Phrases à analyser – Syntaxe 1, automne 2020


1/ Nous essayons de comprendre le fonctionnement d’une banque pour se rendre compte à quel point il
s’agit d’une activité spécifique et comment l’argent qui lui est confié est employé.

2/ Tous les parcs nationaux que nous avons visités aux États-Unis étaient gigantesques, ils
prouvaient que c’était un pays vraiment extraordinaire.

3/ Bien qu’elle ait toujours vécu en ville, elle s’est aussitôt sentie à sa place dans ce petit
village où elle peut sortir souvent et facilement.

4/ Si tu avais mis de la crème solaire avant de partir, tu n’aurais pas attrapé de coup de soleil
qui t’empêchera maintenant de partir en vacances.

5/ Le confinement a suscité de nouveaux modes de consommation et d’approvisionnement des aliments,
parce qu’il est d’une grande responsabilité de nourrir un si grand pays subissant déjà la quatrième
semaine de l’état d’urgence.


1*traduction – Traduisez chaque phrase.

2*nombre et types de phrases – Comptez les phrases principales et les phrases subordonnées,
écrivez-les séparément avec la désignation du type de chacun d’entre elles et analysez les rapports
de dépendance entre elles.

3*parties du discours – Analysez les parties du discours de toute la phrase en se servant de la
terminologie fixée au semestre dernier.

4*membres de la proposition – Analysez les membres de la proposition de toute la phrase en se
servant de la terminologie fixée au semestre dernier.