Deutsche Sprachgeschichte
1) Die Hauptmerkmale des Urgermanischen. Die 1. / 2. Lautverschiebung
2) Wie ist das Deutsche in der territorialen und zeitlichen Gliederung zu klassifizieren?
3) Welche sind die Hauptmerkmale des Althochdeutschen?
4) Welche sprachlichen Merkmale sind typisch für das Mittelhochdeutsche?
5) Charakterisieren Sie die Hauptmerkmale des Frühneuhochdeutschen.
Kurzer Überblick der einzelnen Entwicklungsphasen der deutschen Sprachgeschichte
Sprache Zeitraum
Phonologie
Vokale /
Konsonanten
Morphologie
/ Syntax
Deklination
Konjugation
Lexik Schriftliche
Denkmäler
Indoeuropäisch
Kentum- x
Satem- sprachen
ab 2000
v.u.Z.
zerfällt die
ide. Einheit;
Akzent frei
beweglich
Ide. Vokal-
dreieck
Konsonanten:
mehr Plosive
nur wenig
Spiranten
reiche Flexion
Stamm-
deklination
Starke Verben
Ablaut
Ide. Grund-
wortschatz
Hypothetische
rekonstruierte
Grundsprache
Formen mit *
(Ur)germanisch
germ. Neuerungen
1200 - 300 v.u.Z.
Gotisch
1200-300
v.u. Z.
Stabilisierug
des ide
Akzentes auf
der
Stammsilbe
spontane
Änderungen
→ 1. LVS
o > a, a > o
l r m n > ul
ur um un
Kasussynkre-
tismus;
schwache
Verben (-t-);
schwache
Adjektiv-
deklination
germ. Neu-
bildungen
Runen-inschriften
Codex
Argenteus
Bischof Wulfila
Bibelübersetzung
4. Jh. u.Z.
Althochdeutsch 650 - 1050
kombinatorische
Änderungen
→ 2. LVS
p,t,k > Affrik. /
stl. Reibelaute;
Primär-Umlaut
Stammdeklin.
volle Endungen;
7 Klassen der
starken Verben
mit 4 Formen;
3 Kl.assen der
schwachen V.
Sprach-
pluralismus
In Schriften
starker
Einfluss des
Lateins
Merseburger
Zaubersprüche
Wessobrunner
Gebet
Tatian
Hildebrandslied
Allmählicher Übergang von einer synthetischen zu einer analytischen Sprache
Mittelhochdt. 1050 -1350
Reduktion der
Endsilben
Auslautverhär tung
in Schrift;
Sekundär-
Umlaut
Flexion wird
vereinfacht:
starke Verben bleiben
4 Formen
schwache Verben keine
3 Kl. mehr
Klassisches
Mittelhochdt
höfische
Dichter-
sprache
Minnesänger
Walter von der
Vogelweide
Nibelungenlied
um 1200
Frühneuhochdt. 1350 -1650
Mono-/Diph-
thongierung;
Kürzung und
Dehnung der
Vokale
neu: gemischte
Deklination;
neu: starke Verben:
nur 3 Formen
Ausbreitung
des Ostmittel-
deutschen;
Humanismus
Martin Luther
Bibelübersetz. 1522
(Ostmitteldeutsch);
Buchdruck 1450
Johann Guttenberg
Neuhochdeutsch ab 1650
→
starker Akzent
→ Reduktion
der unbetonten
Silben;Apokope
Synkope von e
Flexion entspricht
einem
analytischen
Sprachtyp
Im 20. Jh.
Massenmed.
Computer;
Einfluss des
Englischen
Konrad Duden -1880
Orthographie;
Theodor Siebs -1898
Bühnenaussprache;
! DAW - 2009
1. Die Hauptmerkmale des Urgermanischen
Deutsch gehört im Rahmen der indoeuropäischen Sprachen zu dem germanischen
Sprachzweig (westgermanische, nordgermanische und ostgermanische Sprachen).
Vorgeschichte der dt. Sprache:
Indoeuropäisch: hypothetische Sprache (rekonstruierte ide. Grundsprache)
→ das Urgermanische (2000 → erste Hälfte des 1. Jahrtausends v. u. Z).
Das Ide. war eine flektierende Sprache, reiche Flexion besonders beim Nomen und Verb.
Das Ide verfügte bei Nomina über 3 Genera (M. F. N.), 8 Kasus, 3 Numeri (Sg., Pl., Dual)
Substantiv: 2 Stammklassen (vokalische x konsonantische Stämme)
Verb:
- finite Verbformen – 3 Genera verbi (Aktiv, Passiv, Medium), 6 synthetische Tempora,
4 Modi (Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Optativ)
- infinite Verbformen – (Infinitive, Partizipien)
Sprachliche Besonderheiten des Urgermanischen:
Phonologie:
! Stabilisierung des ursprünglich freien indoeuropäischen Wortakzents auf der
Stammsilbe, meistens war es die erste Silbe.
Spontaner Lautwandel kurzes o > a, langes a > o; l, r, m, n > ul, ur, um, un
Die 1. LVS :
Auf Grund der 1. Lautverschiebung (der sog. Germanischen Lautverschiebung)
trennen sich germanische Sprachen von den anderen ide. Sprachen.
Die 1. LVS betraf die Verschiebung:
1. der unbehauchten stimmlosen Verschlusslaute p, t, k
2. der unbehauchten stimmhaften Verschlusslaute b, d, g
3. der behauchten stimmhaften Verschlusslaute b, d, g.
ad 1. Es gab wenig Reibelaute (nur das alveolare s); es entstanden Reibelaute
p > f, t > th, k > h (lat. pater, got. fadar, ahd. fatar)
ad 2. Stimmhafte unbehauchte Verschlusslaute wurden zu stimmlosen
Verschlusslauten p, t, k.
ad 3. Stimmhafte behauchte Verschlusslaute wurden zu stimmhaften
Verschlusslauten b, d, g.
Ausnahmen von der 1. LVS :
Verners Gesetz (Karl Verner – 1875) Der Akzent war im Ide. frei beweglich →
a) der Akzent ging dem Verschiebelaut unmittelbar voraus → die Laute blieben stimmlos
b) der Akzent auf einer anderen Silbe → die Laute wurden stimmhaft
→ Der grammatische Wechsel: f – b, d – t, h – g und auch s – r (der sog. Rhotazismus)
(Hefe - heben, schneiden - geschnitten, hoch - Hügel, Verlust - verlieren)
Morphologie:
Kasussynkretismus (splývání více pádů)
Systematisierung des Ablauts im Bereich der starken Verben (quantitativer, qualitativer Abl.)
Entstehung der schwachen Verben
Schwache Adjektivdeklination
Kombinatorische Änderungen (später im Ahd., z.B. der Primär-Umlaut a > e, die 2. LVS)
Die erste (Germanische) Lautverschierbung - 1. LVS
Die erste oder germanische Lautverschiebung setzte nach 2000 v.Chr. ein und war zwischen 500 und
300 v.Chr. abgeschlossen. Sie führte zur wesentlichen Differenzierung zwischen den germanischen
und den indoeuropäischen Sprachen.
- Die stimmlosen Verschlusslaute p, t, k (unbehaucht/behaucht) wurden zu stimmlosen
Reibelauten f, th, x/h:
piscis  Fisch, tres  three (drei), cor  Herz
- Die stimmhaften unbehauchten Verschlusslaute b, d, g wurden zu stimmlosen
Verschlusslauten p, t und k:
labium  Lippe; duo   twai (zwei); ager   Acker
! Diese Verschlusslaute unterliegen später der 2. LVS ( die Alt – Hoch – Deutsche
Lautverschiebung)
- Die behauchten Verschlusslaute bh, dh, gh wurden zu stimmhaften Reibelauten (Frikative)
und schließlich zu den stimmhaften Verschlusslauten b, d und g:
nábhas  nebul (Nebel); dhur  door; ghostis   gast
Die 1. LVS hat JACOB GRIMM 1822 beschrieben und der dänische Sprachwissenschaftler KARL
VERNER ergänzte diese Erkenntnisse und begründete die Gesetzmäßigkeit der Akzentverschiebung.
Ausnahmen von der 1. LVS  das Vernersche Gesetz (1875)
der bewegliche Akzent im Ide.: -- p --, -- t --, -- k -- entstanden stimmlose Reibelaute (Nerven)
-- p --, -- t --, -- k -- entstanden stimmhafte Reibelaute (nervös)
Grammatischer Wechsel: Beispiele im Neuhochdeutschen
f - b: Hefe x heben, Mitgift x geben, Schrift x schreiben
t - d schnitt, geschnitten x schneiden, Schneider, litt, gelitten x leiden
h - g ziehen x zog, gezogen, hoch x Hügel
s - r: Wesen, gewesen x war, Frost x frieren, verlieren x Verlust (der sog. Rhotazismus)
Die zweite (Hochdeutsche) Lautverschierbung - 2. LVS
Die zweite oder hochdeutsche Lautverschiebung unterscheidet die hochdeutschen Mundarten - das
Deutsch - von den anderen germanischen Sprachen. Sie begann etwa 500 n. Chr. in den Alpen und
breitete sich mit unregelmäßiger Konsequenz bis in den Norden aus, bis zu der sog, Benrather Linie.
Es entstanden dadurch im ober- und mitteldeutschen Territorium zahlreiche unterschiedliche deutsche
Mundarten. Die Benrather Linie trennt das Hochdeutsch von Niederdeutsch, wo die 2. LVS (wie in
den allen anderen germanischen. Sprachen) nicht durchgeführt wurde.
germ. p: a)  f, ff schlafen, offen
b)  pf Apfel
germ. t: a)  s, ss essen, Wasser
b)  ts zwei, sitzen
germ. k: a)  h, ch hundert, Herz, ich
b)  kh diese Affrikate kommt im Schweizer Deutschen vor
2. Wie ist das Deutsche in der territorialen und zeitlichen Gliederung zu klassifizieren?
synchronisch
Zeitliche Gliederung:
diachronisch
Althochdeutsch (650 - 1050) Alt (Zeit) - hoch (Territorium) - deutsch (Sprache)
Synthetischer Sprach typ, Flexion - volle Vokale (a e i o u) in den Endsilben
Mittelhochdeutsch (1050 - 1350)
Abschwächung der vollen Vokale in Endsilben > e, Fortissierung der Sprache (Auslautverhärtung)
Frühneuhochdeutsch (1350 - 1650) Ende des 30-jahrigen Kriegs
Monophthongierung, Diphthongierung, Kürzung/Dehnung der Vokale, neu - gemischte Deklination
Neuhochdeutsch ab 1650 → bis heute
Starker Akzent führt zur starken Reduktion der unbetonten Silben, analytischer Sprachtyp, heutzutage
ist Deutsch eine plurizentrische Sprache, Standardaussprache - Deutsches Aussprachewörterbuch (2009)
Territoriale Gliederung:
Die 2. LVS (auch hochdeutsche Lautverschiebung) - durch die 2. LV hat sich Deutsch
von den anderen germanischen Sprachen getrennt, d.h. auch das Hochdeutsche von dem
Niederdeutschen.
Die 2. LVS betraf die Änderung der stimmlosen Verschlusslaute p, t, k zu Affrikaten oder
zu (Doppel)spiranten nur südlich der Benrather Linie (das Gebiet des Ober- Mitteldeutschen).
Unterschied zwischen zwei Sprachtypen Hochdeutsch x Niederdeutsch
- Niederdeutsch: die 2. LVS wurde nicht durchgeführt
Altsächsisch (5. Jh. – 1150)
Mittelniederdeutsch (1150 – 1600) Blütezeit - Hansesprache von London bis Nowgorod
Neuniederdeutsch (ab 1600) - Plattdeutsch
Norden
Benrather Linie
- Hochdeutsch:
a) Mitteldeutsch die 2. LVS wurde nur zum Teil durchgeführt
Westmitteldeutsch Ostmitteldeutsch
Appel /Apfel Linie
b) Oberdeutsch die 2. LVS p, t, k wurde durchgeführt Süden
3. Welche sind die Hauptmerkmale des Althochdeutschen? (Ahd. 650 - 1050)
Phonologie: ab Althochdeutsch nur kombinatorische Änderungen
Der Primärumlaut → der i-Umlaut: a > e durch i oder j in der Folgesilbe:
Pl. gasti > gesti (Gäste); krafti > krefti (Kräfte); lamb (Sg.) - Pl. lembir (Lämmer);
lang - langiro > lengiro (länger) - langisto > lengisto (längste); faran - 2.P.Sg. feris (du fährst)
! Volle Vokale in den unbetonten Silben im 10./11. Jh. → allmähliche Abschwächung zu e 
2. Lautverschiebung
Die stimmlosen Verschlusslaute p, t, k wurden: (nach Vokalen im Inlaut und Auslaut)
a) zu stimmlosen doppelten Reibelauten:
p > ff opan > offan
t > zz watar > wazzar
k > hh makon > mahhon, machon
oder einfachen Reibelauten (nach langem Vokal): slapan > slafan, bitan > bizan, ik > ih
b) zu Affrikaten: (im Anlaut, im In-/Auslaut nach Konsonant, in der Gemination)
p > pf pund > pfunt appul > apful
t > tz herta > hërza
k > kch korn > chorn (Affrikate kch - jetzt im Schweizer Deutsch)
Vergleichen Sie diese Wörter im heutigen Deutsch und Englisch!
In Konsonantenverbindungen sp, st, sk blieben p, t, k unverschoben (sk scriban > im Mhd. sch)
Durch die 2 LVS hat sich Deutsch (Hochdeutsch) von dem Niederdeutschen und von allen
anderen germanischen Sprachen getrennt.
Morphologie: Althochdeutsch ist ein noch synthetischer Sprachtyp
Deklination (Stammdeklination) Stamm: (Wurzel + Thema) + Flexionsendung)
Thematische Deklination: vokalische Stämme) (starke Deklination); a-, i-/ir, o-, u-Stämme
konsonantische Stämme (schwache Deklination); n-, r-, nt-Stämme
Athematische Deklination: kein Thema im Stamm - Wurzelstämme (man, naht, buoh)
Konjugation (2 synthetische Zeitformen: Präsens und Präteritum)
a) Starke Verben: typisch Ablaut; 6 Klassen + die 7. reduplizierende Klasse
! 4 Formen: Präsens  Prät. Sg.  Prät. Pl.  Part. Präteritum
stigan (steigen) stigu steig stigum gistigan → i - ei - i - i
b) Schwache Verben: t-Element (*the,*dhe tun); 3 Klassen (jan-Verben, on-Verben, en-Verben);
! mehrsilbige jan-Verben - nach J. Grimm „Rückumlautende“ Verben (jetzt gemischte Verben)
c) Präterito-Präsentien: ursprünglich starke Verben, Präteritum wurde zum Präsens →
Präteritum neu gebildet mit dem t-Element nach schwachen Verben (jetzt Modalverben)
d) Athematische Verben: kein Thema im Stamm → nicht produktiv (sin, tuon, gan, stan)
Merseburger Zaubersprüche, Wessobrunner Gebet, Muspili - religiöse Texte
Hilderbrandslied - 830 / 840 im Kloster Fulda, Alliteration - Hiltibrant enti Hadubrant
Tatian - Die Übersetzung aus dem Lateinischen der Geschichte des Lebens Christi entstand
um 830 in Fulda, diese Sprache hat ostfränkische Merkmale.
4. Welche sprachlichen Merkmale sind typisch für das Mittelhochdeutsche?
(Mhd. 1050 – 1350)
Phonologie: volle Vokale in den Endungen ändern sich zu kurzem e, Fortissierung
Der Sekundärumlaut (12. Jh.): kurze / lange Vokale a, o, u durch ein i, j in der Folgesilbe
ahd. a > mhd. ä / ae mahti > mähte, wahsit > wähset Die Durchsetzung des Umlauts erfolgt
ahd. o > mhd. ö / oe loch > löcher, sconi > schoen e, in Nord-Süd-Richtung und betrifft
ahd. u > mhd. ü / ue turi > türe, husir > hiuser iu y: mehr Mitteldeutsch als Oberdeutsch.
! Die Vokale in den unbetonten Silben wurden zu e abgeschwächt:
ahd. neman > mhd. nemen, namun > namen, sageta > sagete, jungiro > jüngere, hirti >hirte
Apokope: unde > und, ine > in, obe > ob, ane > an
Synkope: gelich > gleich, genade > gnade, beliben > bliben, giltet >gilt, nimest > nimmst
Auslautverhärtung: tac/tages, hof/hoves, friunt/friundes, houpt/houbes, lopte/loben (in Schrift)
Ahd. sk > mhd. sch: scriban > schriben, skinan > schinen, sconi > schoene (vor l,m,n,w, nach r)
Assimilation ahd. mb > mhd. mm: umbe > umme (um), zimber > zimmer (! im Nhd. ng > )
Morphologie: Vereinfachung der Flexionsendungen → Vereinfachung der Flexion
Deklination - stark: produktiv → a-Stämme (M.,N), i-/ir-Stämme (M.,F./N.), o-Stämme (F.)
nicht produktiv → u-Stämme (M., F., N.)
ahd. Sg. Pl. a-Stämme mhd. Sg. Pl. ahd. Sg Pl. i-Stämme mhd. Sg. Pl.
1.tag 1.taga 1.tac 1.tage 1.kraft 1.krefti 1.kraft 1.krefte
2.tagas 2.tago 2.tages 2.tage 2.krefti 2.krefto 2.krefte 2.krefte
3.taga 3.tagum,-om,-on 3.tage 3.tagen 3.krefti 3.kreftim,in,en 3.krefte 3.kreften
4.tag 4. taga 4.tac 4.tage 4.kraft 4.krefti 4.kraft 4.krefte
schwach: produktiv → nur n-Stämme (noch M., F., N.) bote,-n,-n; (r-,nt-Stämme njcht produktiv)
der bestimmte Artikel: ursprünglich Demonstrativpronomen (Sg.) der, diu, daz; (Pl.) die, die diu
der unbestimmte Artikel: ursprünglich Kardinalzahl (Sg.) ein/einer, einiu, einez;
Konjugation:
a) Starke Verben: Ablautstufen mit 4 Formen: Präsens  Prät. Sg.  Prät. Pl.  Part. Prät.
wie im Ahd. 7 Klassen stigen: stige steic stigen gestigen
b) Schwache Verben: jan-, -on, -en Verben fallen durch Vereinfachung der Endungen zu -en
c) Präterito-Präsentien: ursprünglich starke Verben - nach 6 Ablautklassen, auch mit 4 Formen
d) Athematische Verben: sin/wësen (3 Wurzeln, ich was - wir waren)tuon, gan/gen, stan/sten
Entwicklung der analytischen Verbformen: Vergangenheitstempora, relativ spät entsteht das
Futur → Konstruktion: werden + Infinitiv (besonders in ostmitteldeutschen Schriften im 14./15.)
Mittelhochdeutsche Dichtersprache (12.-13. Jh.): überregionale höfische Sprache des Rittertums
Minnesänger: Walter von der Vogelweide, Wolfram von Eschenbach, Hartman von Aue
Nibelungenlied (um 1200): Heldenepos in Versen, entstanden in der Blütezeit der höfischen
Dichtung, bayrisch-österreichischer Sprachraum, Autor ist unbekannt
5. Charakterisieren Sie die Hauptmerkmale des Frühneuhochdeutschen. (Frnhd. 1350-1650)
Phonologie: orthographische Varianten, unmotivierte Buchstabenhäufung
Diphthongierung: (wherdenn, letczt, Städte - Stätte)
i > ei mhd. min > frnhd. mein
iu /ü/ > eu mhd. niuwez > frnhd. neues uf Schwyzerdütsch (Alemannisch)
u > au mhd. hus > frnhd. Haus → auf Schweizerdeutsch
Monophthongierung;
ie > i: mhd. liebe > frnhd. liebe ! bei ie i: bleibt im Nhd. e erhalten
uo > u: mhd. guoten > frnhd. gute Die Mon. beginnt im Mitteldeutschen,
üe > ü: mhd. brüeder > frnhd. Brüder das Alemannische erreicht es nicht.
Positionsbedingte Dehnung und Kürzung der Vokale: mhd. sagen>sagen; mhd. brahte>brachte
Rundung und Entrundung: mhd. finf > fünf, wirde > würde; bülez > Pilz, vündelinc > Findling
Apokope und Synkope: mhd. wonunge > Wohnung, mhd. herze > Herz; mhd. lebete > lebte
Konsonant h ist intervokalisch im Mhd. Hauchlaut, im Frnhd. verstummt → Dehnungszeichen
Morphologie: kein einheitliches Sprachsystem, Kanzleisprachen
Deklination: neben der starken und schwachen D. entsteht die sog. gemischte Deklination
Die Großschreibung der Substantiva setzt sich allmählich durch, zur Norm durch Joh.Chr. Gottsched (1700-1766).
Konjugation:
a) Starke Verben: Der Ausgleich der beiden Stammformen im Präteritum zugunsten
des Singular: mhd. ich half - wir hulfen → nhd. ich half - wir halfen (Sg.) a / u → a
oder Plural: mhd. ich reit - wir ritten → nhd. ich ritt - wir ritten (Pl.) ei / i → i
b) Schwache Verben: eine Klasse - Präteritum mit Dentalsuffix t (die sog rückumlautenden
Verben kennen, brennen haben im Präteritum die Form kannte, brannte (gemischte Verben)
c) Präterito-Präsentien - jetzt Modalverben, die Zahl dieser Verben nimmt ab
Stabilisierung der analytischen Vergangenheitstempora (Perfekt, Plusquamperfekt) und seit
dem 16.Jh allmählich des Futurum I (werden + Infinitiv), es entwickelt sich auch das Futur II
Erfindung des Buchdrucks (1450): Druckereien in oberdeutschen Städten (drucken - drücken)
Martin Luther (1483-1546): Bibelübersetzung (beendet 1534), Sprache Ostmitteldeutsch
Neuhochdeutsch (Nhd. ab 1650 → )
Phonologie: Deutsch ist eine akzentzählende Sprache, 17 vokalische Phoneme, 23
konsonantische Phoneme, starke Abschwächung der unbetonten Silben, oft Apokope von e
Morphologie: starke, schwache, gemischte Deklination + der Typ das Auto, s, s
Konjugation: regelmäßige Verben - schwache Verben (Dentalsuffix t)
unregelmäßige Verben - starke Verben (Ablaut, 180 V.), Modalverben - 6 Verben + wissen,
8 gemischte Verben, 3 Hilfsverben (sein, haben, werden)
Konrad Duden: Vollständiges orthographisches Wörterbuch der Deutschen Sprache (1880)
Theodor Siebs: Deutsche Bühnenaussprache (1898), später als Deutsche Aussprache (1969)
E.M. Krech, U. Hirschfeld, E. Stock, L.Ch. Anders: Deutsches Aussprachewörterbuch (2009)