Analyse syntaxique des phrases : 1/ On l’a fait entrer et on a jeté ce qu’il avait apporté dans la cage du lion. 2/ Le soir, lorsque le lion se coucha, le petit chien se coucha à côté de lui et posa sa tête sur la patte du lion. 3/ Le patron a voulu rendre le chien à son maître, mais dès qu’on a appelé le petit chien pour le retirer de la cage, le lion a hérissé sa crinière et a rugi. 4/ Le patron pensa que le lion oublierait son chagrin, si on lui donnait un autre chien, et il fit entrer dans la cage du lion un petit chien vivant, mais le lion le mit aussitôt en pièces. 5/ Vous pouvez louer cet appartement pourvu que cette condition soit inscrite dans le bail. 6/ Il me semble dans ces moments qu’en ce lieu s’ouvrait un pays d’essence plus haute où j’aurais pu aller vivre que désormais j’ai perdu. 7/ C’est là, à deux pas, sur la voie que je n’ai pas prise et dont déjà je m’éloigne. 8/ Cela ne m’apaise pas car je sais aussi que l’autre pays ne sera pas remarquable par des aspects inimaginés des monuments ou du sol. 9/ J’ai proposé de lui donner un coup de main, mais il a refusé que je l’aide. Je me demande s’il a compris le sens de ma proposition. 10/ Quoique notre langue soit rebelle au placement arbitraire des mots dans la phrase, elle est également fameuse pour la clarté de sa structure, qui, jointe à un goût fréquent chez nous des définitions et des précisions abstraites, fit concevoir et réaliser tant de chefs-d’œuvres d’organisation verbale. CORRIGÉ : P = proposition principale S = proposition subordonnée (évent. Ind. = proposition indépendante) 1/ On l’a fait entrer et on a jeté ce qu’il avait apporté dans la cage du lion. 1Ind. → et 2P (addition = rapport copulatif) → ce que 3S (complétive) Parties du discours : On – pronom personnel indéfini l’ – pronom personnel a fait – verbe (auxiliaire et participe passé, forme du Passé composé) entrer – verbe infinitif et – conjonction de coordination on – pronom personnel indéfini a jeté – verbe (auxiliaire et participe passé, forme du Passé composé) ce – pronom démonstratif qu’ – pronom relatif il – pronom personnel avait apporté – verbe (auxiliaire et participe passé, forme du plus-que-parfait) dans – préposition simple la – déterminant, article défini cage – nom commun concret du – déterminant, article défini contracté avec la préposition de lion – nom commun concret Membres de la proposition : On - sujet l’ – complément d’objet direct (COD) a fait entrer – prédicat verbal composé et – pas de fonction de membre de la proposition on - sujet a jeté - prédicat simple ce qu’ - COD il – sujet avait apporté - prédicat verbal simple dans la cage du lion – complément circonstanciel du lieu du lion – complément du nom 2/ Le soir, lorsque le lion se coucha, le petit chien se coucha à côté de lui et posa sa tête sur la patte du lion. 1S circ.temporelle → 2P → et 3P (addition = rapport copulatif) Parties du discours : Le – déterminant, article défini soir – nom commun abstrait lorsque – conjonction de subordination le – déterminant, article défini lion – nom commun concret se – pronom personnel réfléchi atone coucha – verbe au Passé simple le – déterminant, article défini petit – adjectif qualificatif chien – nom commun concret se – pronom personnel réfléchi atone coucha – verbe au Passé simple à côté de – locution prépositionnelle lui – pronom personnel tonique et – conjonction de coordination posa – verbe au Passé simple sa – adjectif déterminatif possessif tête – nom commun concret sur – préposition simple la – déterminant, article défini patte – nom commun concret du – déterminant, article défini contracté avec la préposition de lion – nom commun concret Membres de la proposition : Le soir – complément circonstanciel du temps lorsque – pas de fonction de membre de la proposition le lion – sujet se – COD coucha – prédicat verbal simple le chien – sujet petit – épithète se – COD coucha – prédicat verbal simple à côté de lui – complément circonstanciel du lieu et – pas de fonction de membre de la proposition posa – prédicat verbal simple sa – déterminant (pas de fonction de membre) tête – COD sur la patte – complément circonstanciel du lieu du lion – complément du nom 3/ Le patron a voulu rendre le chien à son maître, mais dès qu’on a appelé le petit chien pour le retirer de la cage, le lion a hérissé sa crinière et (il) a rugi. 1Ind. → dès que 2S (proposition incise, circonstancielle temporelle) → mais … le lion a hérissé… = 3P (opposition) → et 4Ind. (addition = rapport copulatif) Parties du discours : Le - déterminant, article défini masculin patron – nom commun concret a voulu – verbe (auxiliaire et participe passé au Passé composé) rendre – verbe à l’infinitif le - déterminant, article défini masculin chien – nom commun concret à – préposition simple son – adjectif déterminatif possessif maître – nom commun concret mais – conjonction de coordination dès qu’ – locution conjonctive de subordination on – pronom personnel indéfini a appelé – verbe (auxiliaire et participe passé au Passé composé) le – déterminant, article défini masculin petit – adjectif qualificatif chien – nom commun concret pour – préposition simple le – pronom personnel atone retirer – verbe à l’imparfait de – préposition simple la - déterminant, article défini féminin cage – nom commun concret le - déterminant, article défini masculin lion – nom commun concret a hérissé verbe (auxiliaire et participe passé au Passé composé) sa – adjectif déterminatif possessif crinière – nom commun concret et – conjonction de coordination a rugi - verbe (auxiliaire et participe passé au Passé composé) Membres de la proposition : Le patron - sujet a voulu rendre – prédicat verbal composé le chien – COD à son maître – COI son – déterminant, pas de fonction de membre mais - – pas de fonction de membre de la proposition dès qu’ – pas de fonction de membre de la proposition on – sujet pronominal a appelé – prédicat simple le chien – COD petit - épithète pour le retirer – complément circonstanciel du but le - COD de la cage - COI / ou : complément circonstanciel du lieu le lion – sujet nominal a hérissé – prédicat verbal simple sa crinière - COD et – pas de fonction de membre de la proposition a rugi – prédicat verbal simple 4/ Le patron pensa que le lion oublierait son chagrin, si on lui donnait un autre chien, et il fit entrer dans la cage du lion un petit chien vivant, mais le lion le mit aussitôt en pièces. 1P → que 2S (complétive) → si 3S (circonstancielle conditionnelle) → et 4Ind. (addition = rapport copulatif) → mais 5Ind. (opposition) Parties du discours : Le - déterminant, article défini masculin patron – nom commun concret pensa – verbe au Passé simple que – conjonction de subordination le - déterminant, article défini masculin lion – nom commun concret oublierait – verbe au Conditionnel présent (concordance des temps, postériorité, condition du 2^e type) son – adjectif déterminatif possessif chagrin – nom commun abstrait si – conjonction de subordination (condition) on – pronom personnel indéfini lui – pronom personnel tonique donnait – verbe à l’imparfait (règles des subordonnées conditionnelles = 2^e type) un - déterminant, article indéfini masculin autre – adjectif déterminatif indéfini chien – nom commun concret et – conjonction de coordination il – pronom personnel atone fit – verbe au Passé simple entrer – verbe à l’infinitif dans – préposition simple la - déterminant, article défini féminin cage – nom commun concret du - déterminant, article défini contracté (préposition de + le) lion – nom commun concret un - déterminant, article indéfini masculin petit – adjectif qualificatif chien – nom commun concret vivant – adjectif verbal mais – conjonction de coordination le - déterminant, article défini masculin lion – nom commun concret le – pronom personnel atone mit – verbe au Passé simple aussitôt – adverbe de temps en – préposition simple pièces – nom commun concret Membres de la proposition : Le patron – sujet pensa – verbe (prédicat verbal) que – pas de fonction de membre le lion - sujet oublierait – prédicat verbal simple son – déterminant, pas de fonction chagrin – COD si – pas de fonction de membre de la proposition on – sujet lui – COI donnait – prédicat verbal simple un autre chien – COD autre – déterminant, pas de fonction de membre et – pas de fonction de membre de la proposition il – sujet pronominal fit entrer – prédicat verbal composé dans la cage – complément circonstanciel du lieu du lion – complément du nom un petit chien – COD petit – épithète vivant – épithète mais – pas de fonction de membre de la proposition le lion - sujet le – COD mit – prédicat verbal simple aussitôt – complément circonstanciel de temps en pièces – compl. circonstanciel de manière / ou : COI 5/ Vous pouvez louer cet appartement pourvu que cette condition soit inscrite dans le bail. 1P → pourvu que 2S (circonstancielle conditionnelle) Parties du discours : Vous – pronom personnel conjoint (= lié à un verbe) pouvez – verbe au présent louer – verbe à l’infinitif cet – adjectif déterminatif démonstratif appartement – nom commun concret pourvu que – locution conjonctive de subordination cette - adjectif déterminatif démonstratif condition – nom commun abstrait soit inscrite – verbe au subjonctif présent de la voix passive (inscrite = évent. adj. verbal) dans – préposition simple le – déterminant article défini masculin bail – nom commun concret Membres de la proposition : Vous – sujet pouvez louer – prédicat verbal composé cet appartement – COD cet – déterminant, pas de fonction de membre pourvu que – pas de fonction de membre de la proposition cette condition – sujet soit inscrite – prédicat verbal simple = un seul verbe / évent. inscrite = attribut dans le bail – complément circonstanciel de lieu 6/ Il me semble dans ces moments qu’en ce lieu s’ouvrait un pays d’essence plus haute où j’aurais pu aller vivre que désormais j’ai perdu. 1P → qu’ 2S (complétive) → où 3S (relative) → que 4S (relative) Parties du discours Membres de la proposition Il – pronom personnel atone Il – sujet Me – pronom personnel atone Me - COI Semble – verbe au présent Semble – prédicat verbal simple Dans – préposition simple Dans – pas de fonction de membre Ces – adjectif déterminatif démonstr. Ces – déterminant, pas de f. Moments – nom commun abstrait Moments – compl.circ.du temps qu’ – conjonction de subordination qu’ - pas de fonction de membre En – préposition En - pas de fonction de membre Ce - adjectif déterminatif démonstr. Ce – déterminant, pas de fonction Lieu – nom commun concret En ce lieu – compl.circ.du lieu s’ – pronom personnel réfléchi atone s’- COD Ouvrait – verbe à l’imparfait Ouvrait – prédicat verbal Un – déterminant, article indéfini Un - pas de fonction de membre Pays – nom concret Pays - sujet d’ – préposition d’ - pas de fonction de membre Essence – nom abstrait Essence – complément de nom Plus – adverbe de comparaison / de gradation / de mesure Plus – complément d’adjectif Haute – adjectif qualificatif Haute - épithète Où – pronom/adverbe relatif Où – CC de lieu j’ – pronom personnel atone j’ - sujet aurais pu – verbe au condition. passé aurais pu+inf. – prédicat verbal composé aller vivre – verbe – 2 infinitifs aller vivre - ‘’- Que – pronom relatif Que - COD Désormais – adverbe du temps Désormais – compl.circ.du temps j’ – pronom personnel atone j’ – sujet pronominal ai perdu – verbe au passé composé ai perdu – prédicat verbal simple 7/ C’est là, à deux pas, sur la voie que je n’ai pas prise et dont déjà je m’éloigne. 1P → que 2S (relative 1) → et (coordination rapport copulatif entre 2 subordonnées relatives) → dont 3S (relative 2) Parties du discours Membres de la proposition C’- pronom démonstratif atone C’ – sujet Est – verbe au présent Est – prédicat là - adverbe de lieu Là – complément circ.de lieu A – préposition simple A – pas de fonction de membre Deux – adjectif numéral Deux – épithète Pas – nom commun concret Pas – compl.circ.de lieu Sur – préposition simple Sur - pas de fonction de membre La – déterminant, article défini fém. La - pas de fonction de membre Voie – nom commun concret Voie – comp.circ.de lieu Que – pronom relatif Que - pas de fonction de membre Je – pronom personnel atone Je - sujet n’ – adverbe de négation n’ + pas - pas de fonction de membre Ai Prise – verbe au présent - auxiliaire + participe passé (P. C.) Ai prise – prédicat verbal simple Pas – adverbe de négation Et – conjonction de coordination Et - pas de fonction de membre Dont – pronom relatif Dont - COI Déjà – adverbe du temps Déjà – compl.circ.du temps Je – pronom personnel atone Je – sujet m’ – pronom personnel atone m’ – COD Eloigne – verbe au présent Eloigne – prédicat verbal 8/ Cela ne m’apaise pas car je sais aussi que l’autre pays ne sera pas remarquable par des aspects inimaginés des monuments ou du sol. 1Ind. → car 2P (cause/explication) → que 3S complétive (COD) Parties du discours Membres de la proposition Cela – pronom démonstratif tonique Cela - sujet ne - adverbe négatif ne - pas de fonction de membre… m’ – pronom personnel atone m’- COD Apaise – verbe au présent Apaise – prédicat verbal Pas – adverbe négatif Pas - pas de fonction de membre… Car – conjonction de coordination Car – pas de fonction de membre… Je – pronom personnel atone Je - sujet Sais – verbe au présent Sais – prédicat verbal simple Aussi – adverbe Aussi - complément circ. de manière, de mode Que – conjonction de subordination Que - pas de fonction de membre (ouvre une subordonnée complétive) l’ – déterminant – article défini élidé l’ - pas de fonction de membre… Autre – adjectif déterminatif indéfini Autre – (épithète) déterminant pas de f. Pays – nom commun concret Pays - sujet Ne – adverbe de négation Ne - pas de fonction de membre… Sera – verbe au futur simple Sera – prédicat (verbal simple attributif) Pas –adverbe de négation Pas - pas de fonction de membre… Remarquable – adjectif qualificatif Remarquable - attribut par – préposition simple par - pas de fonction de membre… des – déterminant – article indéfini pl. des - pas de fonction de membre… aspects – nom commun abstrait aspects – complément d’adjectif Inimaginés – adjectif qualificatif Inimaginés - épithète Des – déterminant – article défini contracté, pluriel Des - pas de fonction de membre… Monuments – nom commun concret Monuments – complément de nom Ou – conjonction de coordination Ou - pas de fonction de membre… Du - déterminant – article défini contracté, masculin Du - pas de fonction de membre… Sol - nom commun concret Sol – complément de nom 9/ J’ai proposé de lui donner un coup de main, mais il a refusé que je l’aide. Je me demande s’il a compris le sens de ma proposition. 1Ind. → mais 2P → que 3S complétive (COD). 1P → si 2S complétive (COD – interrogation indirecte) Parties du discours : J’ – pronom personnel atone ai proposé – verbe au passé composé de - préposition simple lui – pronom personnel tonique donner - verbe à l’infinitif un – déterminant, article indéfini masculin coup - nom commun abstrait/ concret de - préposition main – nom commun concret (coup de main = locution figée) mais – conjonction de coordination il - pronom personnel atone a refusé - verbe au passé composé que – conjonction de subordination je - pronom personnel atone l’ – pronom personnel atone aide - verbe au subj. présent Je - pronom personnel atone me - pronom personnel atone (pronom réfléchi atone) demande – verbe au présent s’- conjonction de subordination il - pronom personnel atone a compris – verbe au passé composé le – déterminant, article défini masculin sens - nom commun abstrait de - préposition simple ma - adjectif déterminatif possessif proposition – nom commun abstrait Membres de la proposition : J’ - sujet ai proposé - prédicat verbal simple de lui donner – COD lui – COI un coup - COD de main – complément de nom mais – pas de fonction de membre… il - sujet a refusé – prédicat verbal simple que - pas de fonction de membre je - sujet l’- COD aide - prédicat verbal simple Je - sujet me - COI demande – prédicat verbal simple s’ – pas de fonction de membre il - sujet a compris - prédicat verbal simple le sens - COD ma – déterminant, pas de f. de ma proposition – complément de nom 10/ Quoique notre langue soit rebelle au placement arbitraire des mots dans la phrase, elle est également fameuse pour la clarté de sa structure, qui, jointe à un goût fréquent chez nous des définitions et des précisions abstraites, fit concevoir et réaliser tant de chefs-d’œuvres d’organisation verbale. Quoique 1S (circ.concessive) → 2P → qui 3S (relative) Parties du discours : Quoique – conjonction de subordination notre – adjectif déterminatif possessif langue – nom commun abstrait soit - verbe au subj.présent rebelle – adjectif qualificatif au – préposition à + déterminant article défini contracté sg. masculin placement – nom commun abstrait arbitraire – adjectif qualificatif (ou relationnel) des – préposition de + déterminant contracté pl.masculin mots – nom commun abstrait dans – préposition simple la – déterminant article défini fém. phrase – nom commun abstrait elle – pronom personnel tonique est – verbe au présent également – adverbe de mode fameuse – adjectif qualificatif (F.) pour – préposition simple la - déterminant article défini fém. clarté – nom commun abstrait de – préposition simple sa – adjectif déterminatif possessif structure – nom commun abstrait qui – pronom relatif jointe – adjectif verbal (participe passé composé à la voix passive, l’auxiliaire être peut être omis = ayant été joint.e) à – préposition simple un – déterminant article indéfini masc. goût – nom commun abstrait fréquent – adjectif qualificatif chez – préposition simple nous – pronom personnel tonique des – déterminant article indéfini pl. définitions – nom commun abstrait et – conjonction de coordination des – déterminant article indéfini pl. précisions – nom commun abstrait abstraites – adjectif qualificatif fit – verbe au passé simple (construction factitive) concevoir – verbe à l’infinitif et – conjonction de coordination réaliser – verbe à l’infinitif tant – adverbe de quantité de – préposition simple chefs-d’œuvres – nom composé abstrait d’- préposition simple élidée organisation – nom commun abstrait verbale – adjectif qualificatif Membres de la proposition : Quoique – pas de fonction de membre de la proposition notre – déterminant, pas de f. langue – sujet nominal soit – prédicat nominal (attributif) rebelle – attribut du sujet au placement – complément d’adjectif arbitraire - épithète des mots – complément de nom dans la phrase – complément circonstanciel de lieu elle – sujet pronominal est – prédicat nominal (attributif) également – complément circ.de manière fameuse – attribut du sujet pour la clarté – complément d’adjectif de sa structure – complément de nom sa - déterminant, pas de f. qui - sujet jointe à un goût fréquent chez nous des définitions et des précisions abstraites - apposition à un goût - COI chez nous – complément circonstanciel de lieu fréquent - épithète des définitions et des précisions – 2 compléments d’adjectif (complément multiple = několikanásobný) abstraites - épithète fit concevoir et réaliser – prédicat verbal composé (sujet = qui) tant – COD de chefs-d’œuvres – complément d’adverbe d’organisation – complément de nom verbale - épithète