Career project preparation for French-speaking students
and intercultural differences linked to Labour market in different
European countries (Czech Republic, France and Hungary)
Université Masaryk – République tchèque
Université de Rennes – France
Université Paris Nanterre - France
Université de Pécs - Hongrie
25/09/23 08:00-10:30
ZOOM
WORKSHOP 1
Delphine Guillot (FR), Hélène Muscat (FR), Marie Beillet (FR), Marta Kobor (HU),
Hana Delalande (CZ)
 Introduction, contexte du cours, informations générales sur le cours
 Propositions des thématiques et présentations des thématiques des années
précédentes
 Construction des groupes de travail et discussion sur des thématiques
02/10/23 08:00-10:30
ZOOM
WORKSHOP 2
Delphine Guillot (FR), Hélène Muscat (FR), Marie Beillet (FR), Marta Kobor (HU),
Hana Delalande (CZ)
 Activités sur les clichés/stéréotypes/préjugés
 Apport théorique et pratique sur la communication
 Travail en mode coopération, gestion de projet, émotions et difficultés
 Discussion des propositions des thématiques
09/10/23 08:00-10:30
ZOOM
WORKSHOP 3 – Choix définitif de la thématique du groupe
Curriculum Vitae « Le chemn de ma vie »
Delphine Guillot (FR)
 Le curriculum vitae – utilité, règles
 Présenter les compétences, exprimer le fil conducteur de son parcours
16/10/23 08:00-10:30
ZOOM
WORKSHOP 4 – Intercultural communication / Communication across cultures
Hana Delalande (CZ), Zdeněk Janík (CZ) in English
 Cross-cultural communication and activities
23/10/23 08:00-10:30
ZOOM
TRAVAIL DE GROUPE EN AUTONOMIE 1
individuel
 les étudiants fixent une date individuellement et travaillent indépendamment
pendant la semaine du 23 octobre 2023 pour finaliser les projets et pour préparer
les présentations finales pour le 20 novembre 2023
30/10/23 08:00-10:30
ZOOM
TRAVAIL DE GROUPE EN AUTONOMIE 2
individuel
 les étudiants fixent une date individuellement et travaillent indépendamment
pendant la semaine du 30 octobre 2023 pour finaliser les projets et pour préparer
les présentations finales pour le 20 novembre 2023
06/11/23 08:00-10:30
ZOOM
WORKSHOP 5 – L’entretien de recrutement - Delphine Guillot (FR)
 Étapes de l’entretien, question du stress
 Expérimentation d’un entretien - exercices de pratique
 La question des qualités et des défauts
 Les questions qui rendent mal à l’aise en entretien – les émotions « parasites » lors
de l’entretien
13/11/23 08:00-10:30
ZOOM
WORKSHOP 6 – présentations thématiques et discussions
 Hélène Muscat (FR) Ouverture de l’emploi public aux citoyens européens en
France)
 Marta Kobor (HU) Possibilités d’emploi des professionnels en langues en
Hongrie et dans les institutions européennes
 Hana Delalande (CZ) Management interculturel et différences interculturelles au
travail, possibilités d’emploi en français sur le marché du travail tchèque – Czech
emploi
 Marie Beillet (FR) Travailler dans les Instituts et Alliances françaises dans le
monde
20/11/23 08:00-10:30
ZOOM
et salle 54
(Brno)
WORKSHOP 7 - Delphine Guillot (FR), Hélène Muscat (FR), Marie Beillet (FR),
Marta Kobor (HU), Hana Delalande (CZ)
 Présentations orales des projets des groupes
 Bilan / feedback
Littérature recommandée (Université Masaryk):
BAS, Liliane, Catherine DRIOT-HESNARD a Jules LANDAIS. La correspondance commerciale
franҫaise. Paris: Nathan, 2017.
OZANNE, Flore a Valentine CHAPUS-GILBERT. Trouver un stage ou un emploi. Paris: Nathan, 2015.
Conditions et evaluation finale :
1. Participation active / connexion à distance par Zoom les lundi de 8:00 à 10:30
2. Travail et coopération continus dans les équipes internationales 
3. Évaluation finale : 
 Évaluation écrite : construction et rédaction d’un curriculum vitae (CV à rendre par courriel
avant le 30 octobre 2023 à dg@josephine-transition.fr et à delalande@ped.muni.cz)
 Évaluation écrite : rédaction d’une note de synthèse / lexique en 3 langues (français,
hongrois et tchèque) sur le vocabulaire clef relatif au projet de groupe (avant le 13
novembre 2023 à delalande@ped.muni.cz) 
 Évaluation orale – présentation finale du projet de groupe pendant la dernière séance du
20 novembre 2023