Как встречают Новый год
в разных странах?
1/5
Уровень C1Рабочий лист
1
2а
2б Составьте предложения с любыми двумя словосочетаниями из задания 2А.
Предложения должны быть связаны с темой «Новый год».
3а Прочитайте тексты о праздновании Нового года в разных странах.Слышали ли вы об этом раньше?
Обсудите информацию в группе.Нашли ли вы в тексте информацию о своей родной стране?
Насколько правдивой и полной вы её считаете?
Бой курантов, запах мандаринов и звон бокалов с шампанским остаются по-прежнему
неизменными атрибутами Нового года.
Что же делают люди в новогоднюю ночь в других странах?
Сниска́ть расположе́ние = вызвать чью-либо симпатию,
заслужить его/её хорошее отношение.
С разма́хом = богато, весело, шумно.
Преподноси́ть дары́ (подарки) = дарить что-либо кому-либо.
Заручи́ться покрови́тельством (поддержкой) = обеспечить себе поддержку
кого-либо в чём-либо.
Жить в доста́тке = ни в чём не нуждаться.
Поговорим!
1.	 К каким важным праздникам люди в разных странах готовятся зимой?
2.	 Отмечают ли Новый год в вашей стране? Если да, то с какими традициями
связан этот праздник?
3.	 Как вы считаете, почему этот праздник называют волшебным?
4.	 Знаете ли вы, как отмечают Новый год в России? А в других странах мира?
Прочитайте выражения,которые вы встретите в тексте далее,и дополните ими предложения.
Не забудьте употребить глаголы в правильной форме! В некоторых случаях возможны варианты.
1.	 Люди стремятся встретить в храме рассвет и хлопнуть в ладоши, чтобы привлечь
внимание божеств и  их на будущий год.
2.	 Жители стараются богини и поблагодарить её
за хороший год.
3.	 Желаем вам, чтобы вы всегда !
4.	 Загадывая желание, люди богине и просят
о его исполнении.
5.	 В нашей стране этот праздник отмечают !
Рабочий лист Уровень C1Как встречают Новый год в разных странах?
2/5
Найдите в тексте примеры с новыми выражениями из задания 2А и назовите их вслух.
В канун Нового года центром притяжения
для всех жителей страны становится город
Рио-де-Жанейро.На побережье собираются толпы
людей в белой одежде, символизирующей
чистоту и завершение старого года. Бразильцы
ставят свечи на деревянные плоты и пускают
их в свободное плаванье, загадав желание.
Чтобы задобрить духов и богиню морей Иманжу,
жители преподносят ей дары — отправляют на
плотах рис, сладости, духи, цветы или фрукты.
Они верят,что так смогут снискать расположение
богини и привлечь в дом удачу.
Как и в России, Новый год в Германии отмечают
в ночь с 31 декабря на 1 января. Здесь сложились
свои традиции празднования Нового года. Немцы
редко встречают праздник дома. Они выходят на
улицу, собираются на площадях, в барах и ресторанах.
Долгожданным событием становится красочный
фейерверк около Бранденбургских ворот
в Берлине. Праздник всегда проходит с размахом.
Жители Германии верят, что шум отпугивает злых
духов и приносит в дом счастье и благополучие.
В Новый год греки отправляются к своим
друзьям и родст­венникам в гости. Они
берут с собой камень, который кладут
у двери. Оставляя маленький камень, гость
желает, чтобы все несчастья в новом году
были маленькими и ничтожными. Большой
камень означает,что семья будет жить
в достатке. В Греции существует интересная
традиция.Считается,что нужно разбить
в полночь гранат, чтобы новый год принёс
богатство и радость.Тогда всё задуманное
и загаданное исполнится.
Новогоднюю ночь шведы встречают шумно и весело.
Люди выходят на улицу,дуют в свистки,запускают фейерверки.
Считается, что громкие звуки отпуги­вают злых
духов,магов и ведьм.По древнему обычаю в новогоднюю
ночь принято разбивать тарелки о двери домов соседей
или друзей.Если тарелка разлетится на мелкие осколки,
новый год будет успешным и счастливым.
Современная Япония встречает Новый год
со всем миром с 31 декабря по 1 января.
Японцы с особым уважением относятся
к традициям празднования Нового года.
Накануне праздника они убирают в своих
домах, избавляются от старых вещей и отправляются
в буддийские храмы, чтобы заручиться
поддержкой божеств на будущий
год. О наступлении нового года извещают
колокола в храмах. Колокола должны пробить
108 раз, так как человек подвержен
108 порокам. С каждым ударом человек
избавляется от всего плохого и вступает
в новый год с чистой душой.
Традиционный китайский Новый год наступает в период
между 21 января и 21 февраля. Китайцы называют
его Праздником весны. Чаще всего его отме­чают
целых 15 дней! По сложившейся традиции к началу
празднования Нового года должны быть выполнены
все хозяйст­венные дела. Это также связано с легендой,
по которой в канун Нового года боги одаривают
каждый дом удачей, оседающей в виде пыли во время
празднования. В китайский Новый год все стремятся
увидеть яркое зрелище —танец дракона.Дракон символизирует
жизненную силу, энергию и плодородие.
Считается, что танец дракона прогоняет злых духов
и призывает богатство и удачу.
3/5
3б
4
5
Рабочий лист Уровень C1Как встречают Новый год в разных странах?
Автор рабочего листа: 	 Анджела Кузьмина
	 a.kuzmina@youlang.ru
Обсудите в группе.
•	 Если бы у вас была возможность встретить Новый год в одной из перечисленных
стран, какую страну вы бы выбрали? Аргументируйте свой ответ с помощью
информации из текста.
•	 Новогодние традиции какой страны вас заинтересовали или удивили?
Какие интересные факты из текста вы узнали? О чём вы уже слышали раньше?
•	 Заметили ли вы похожие традиции празднования Нового года в разных странах?
Обоснуйте своё мнение.
•	 Предложите свой заголовок к тексту. Обсудите ваш выбор с друзьями.
Карта новогодних традиций.
См. комментарий для преподавателя на стр.4.
Домашнее задание
На выбор:
Вариант 1. Напишите своему лучшему другу,подруге или близкому человеку письмо о том,
где и как вы хотите отметить Новый год.(Объём: 500-600 слов.)
Вариант 2. Напишите эссе (600-700 слов) о том,как празднуют Новый год в вашей родной стране
или в любой другой стране,о которой не говорили сегодня на уроке.
Турнир знатоков «Новый год шагает по планете!»
См. комментарий для преподавателя на стр. 4.
План описания картинки:
1.	 Назовите страну празднования Нового года.
2.	 Опишите событие, к которому отсылает картинка.
3.	 Опишите символическое значение этого события.
4.	 Расскажите, есть ли в вашей стране похожая традиция. Как вы к ней относитесь?
Приложение1
Приложение2