Marek zavírá Sexta v ložnici.            Marcus Sextum in
cubiculo claudit.
Marek zavřel Sexta v ložnici.
Sextus je zavřený v ložnici.
Říkám, že ho Marek zavřel v ložnici.
Sextus se rmoutí, že ho Marek zavřel v ložnici.
Marek posílá Sextovi knihu.
Sextus se raduje, že mu Marek posílá knihu.
Vím, že ta kniha nebyla poslána Markovi.
Myslím si, že Marek Sextovi tu knihu neposlal.
Marek zabil Sexta.
Sextus byl zabit Markem.
Věděli jsme, že Sextus zabil Marka.
Posílám ti dopis.
Dopis byl poslán před třemi dny.          ...ante tres dies.
Petr mi posílal dopis.
Říká, že ten dopis poslal bratrovi.
Matka si myslí, že Marek dal sestře pusu.       ...osculum...
Vědel jsem, že byl dotčen.
Sestra říká, že byla matkou napomenuta.
Vím, že jí Marek pusu nedal.
Kdyby se jí dotkl, řekla by to matce.

Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.
...                           Veni vidi, egi.
Hra se skončila.                   Fabula ...
Kostky jsou vrženy,                Alea ...
To, co bylo řečeno.
Říkal, že neslyšel.
...                           DDD = dono dedit dedicavit
...                           dimidium facti habet, qui
coepit
Rozmetaní nepřátelé utíkali do tábora
...                           Graecia capta ferum victorem
cepit
...                           is fecit, cui prodest
...                           laudator temporis acti
Je známo, že Cato starší žil velmi dlouho.
...                           Saepius vinum bibit aqua.
Pije víc vína než vody.
Slyšel jsem, že jste byli zahnáni nepřáteli.
...                           Scio id hodie non scriptum
esse.
Viděli jsme, že král byl poražen.
Vypráví, že mnoho trpěl.
Všichni ví, že jsem ho opustila.
Kdy ses narodil?
Gallie byla rozdělena na tři části.
Je známo, že Gallie byla rozdělena na tři části.
Ví se, že věrní přátelé následovali Caesara.
...                           Exempla trahunt.
Vidím, že jsi zanedbáván.
...                           Divide et impera.