VOKALICKÉ ZVUKY V SOUČASNÉ ANGLIČTINĚ Výběr a schéma zobrazení odpovídá artikulačním poměrům jen "zobecněně", jde v podstatě o pro angličtinu obvyklý soubor "cardinal wowels" - poprvé u Daniela Jonese; schéma vychází z pozice hmoty jazyka a bylo vytvořeno v letech 1917-1918. Výběr vokálů, které se zde do schématu zařazují, je jistým zobecněním mimořádně variabilních vokalických zvuků angličtiny (jde o "1. stupeň" zobecnění) a sleduje v zásadě jen zvuky britského standardu. Výběr je zvolen podle The Cambridge Encyklopedia of the English Language. Crystal, D. (ed.). Cambridge University Press 1958, reprint 2004; byl konzultován podle Gimsona (1962). Transkripční znaky jsou podle IPA. Už víte, že i ty mohou autoři modifikovat. MONOFTONG anteriorní (mixtae) centrální (mixtae) posteriorní (přední) (střední) (zadní) (front) (central) (back) +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |vysoké =zavřené (close)|iu | | | | | | | | | | | |ou | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | | | | | | | | | | |YEN | | |------------------------+-----+-----+----+----+----+----+-------+---+---+---+---+-----+-----| |polozavřené | |e | | | | | | | | | | |o (S)| | | | | | | | | | | | | | | | |(close-mid) | | | | | | | | | | | | | | |------------------------+-----+-----+----+----+----+----+-------+---+---+---+---+-----+-----| | "středové" | |¤u | | | |< ||u | | | | | | | | | | | | | | |((r)u) | | | | | | | |------------------------+-----+-----+----+----+----+----+-------+---+---+---+---+-----+-----| |polootevřené | | |¤ | | | | | | | | |A |Qu | | | | | | | | | | | | | | | | |(open-mid) | | | | | | | | | | | | | | |------------------------+-----+-----+----+----+----+----+-------+---+---+---+---+-----+-----| |nízké | | | |a |K | | | | | | |Qu |S | | | | | | | | | | | | | | | | |=otevřené | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |(open) | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ Malým písmem je uvedena "alternativní" značka - ale takových alternativ je v anglicky psané odborné literatuře více. Vy byste měli vědět, že u vokálů lze vždy čekat alternativní řešení, že je možný i detailnější popis atd. . Angličtina má také rozdíl dlouhá (u) a krátká samohláska; jde o rozdíl "podobný" českému, ale zdaleka ne shodný - "dlouhá" má zároveň poněkud jinou kvalitu, liší se nejen trváním, ale např. i otevřeností, mírou labializace. V podstatě je dlouhá "extrémnější", její artikulačně-akustické vlastnosti jsou více rozvinuty než u nejpodobnější "krátké". Proto jsou dlouhé samohlásky angličtiny zařazeny do schématu. Je to jedna z možností, jak je zaznamenat a systematizovat, mohla by být vytvořena i schémata zvlášť pro dlouhé a krátké vokály atd. Jsou-li symboly v párech, reprezentuje pravý z nich zaokrouhlený (labializovaný) vokál. Další vlastnosti vokálů se označují doplňujícími značkami, a to podle potřeby, např. ve speciálnějších studiích: mimořádná krátkost - 5 r ..., nosovost , ¨ 9 ..... DIFTONG (jako fonetická jednotka, v písmu se často objeví "písmenko" pro souhlásku, ev. jen jediné "samohláskové" písmenko) centring closing (centrizované) (zavřené) - tato termíny se v č. lit. neužívají končící [<] končící na [â] končící na [|] [â<] [¤<] [|<] [eâ] [aâ] [Qâ] [<|] [a|] here air sure they cry toy so how TRIFTONG (jako fonetická jednotka) končící na [â] + [<] končící na [|] + [<] [eâ<] [aâ<] [Qâ<] [<|<] [a|<] player fire royal lower tower