In vico Gallorum quadam die bardus Gallorum Cantorix a Romanis captivatus et Iulio Caesari dono Romam[1] transportatus est. Iratus vicus Asterigem Obeligemque Romam missus est Cantorigem salvatum. Ambo nunc Cauponigem, cauponem Gallicum Romae[2] viventem quaerunt, quia hic de bardo pluriora scire dicitur. Slovíčka artificium, i, n. - trik; bardus, i, m. - bard, keltský zpěvák (rituálních písní); en = ecce; femina princeps -- dáma; fides, ium, f. - lyra; k (n. c-)alendae, arum, f. - kalendy, první den v měsíci; mansio, nis, f. - příbytek, obydlí; ne quidem -- ani (popírané slovo se klade mezi oba členy této složené spojky); nunciam -- hned teď; publicus, i, m. - strážník; res familiaris -- domácí záležitost; symposium, i, n. - párty, večírek; tabulatum, i, n. - patro, poschodí; ------------------------------- [1]do Říma. [2]v Římě.