CJA009 Morfologie II jaro 2006, M. Ziková
Deadjektivní a desubstantivní verba
-* strukturní významy lze definovat pomocí základních sémantických fcí (tj. predikátů jako
ZPŮSOBIT, STÁVAT SE, BÝT) a základních sémantických kategorií (např. SUBSTANCE, VLASTNOST, MÍSTO, INSTRUMENT, STAV).
např. strukturní význam intranzitivního V stárnout „stávat se starým"
[STÁVAT SE ([substance ] [vlastnost starý])]
stárnout <x>
[SIAVAI SE ([substance Xj [vlastnost starý])]
Otec stárne.
[STÁVAT SE ([substance otec] [vlastnost starý])]
1. Inchoativa
strukturní význam: „stávat se A/N", tj. přechod do stavu „být A/N"
[SIAVAI SE ([substance Xj [vlastnost/substance A/IN J)J
hloupnout „stávat se HLOUPÝ", lenivět „stávat se LENIVÝ" gramatické vlastnosti: intranzitivní V s valencí Pat
(1)
zlátnout, blednout, stárnout, tmavnout, žloutnout, slábnout, hloupnout
(2)
modrat, černat, bělat
(3)
růžovět, oranžovět, (z)lidovět; lenivět, plesnivět, rezivět; (z)liďštět, (z)esvětštět, (z)dětinštět
—>■ derivace z adj. kořene vs. derivace z kořene + adj. sufixu
(4)
mineralizovat, karamelizovat, krystalizovat
2. Faktitiva/kauzativa
strukturní význam: „způsobit, aby se něco stalo A/N"
[ZPŮSOBU ([substance Xj, [SIAVAI SE ([substance yj [vlastnost/substance A/IN J)J)J
krotit „způsobit, aby se něco stalo KROTKÝ", kolonizovat „způsobit, aby se něco stalo KOLONIE"
gramatické vlastnosti: tranzitivní V <x, y>
(5)
zlatit, modřit, čistit, tenčit, polidštit, posvětit, zpopulárnit, znárodnit; ožebračit, poněmčit, mrzačit
(6)
konkretizovat, kompletizovat, legalizovat, legitimizovat; srbizovat, slovakizovat, rumunizovat,
maďarizovat
3. Lokalizační V strukturní významy:
a) „způsobit, aby se něco bylo v/na N"
b) „způsobit, aby N bylo někde"
[ZPŮSOBIT ([substance X], [BÝT ([substance y/N]; [V/NA [substance y/N ]])])]
betonovat „způsobit, aby někde byl BETON", archivovat „způsobit, aby něco bylo v ARCHIV"
gramatické vlastnosti: tranzitivní V <x, y>
(7)
lakovat parkety, garážovat auto, krémovat boty, lahvovat pivo, kroužkovat ptáky, sáčkovat peníze,
číslovat řádky, sedlat koně, pytlovat mouku, cukrovat koláč, fačovat koleno
(8)
škatulkovat, pytlíkovat, zasvinit
—► lexikalizovaný význam
4. Instrumentová V ("používat N jako instrument")
(8)
pádlovat; kormidlovat, mandlovat, gumovat, kartáčovat, luxovat, faxovat, frézovat,
5.„býtN"
(9)
brigádničit, zedničit, úředničit; farmařit, novinařit, samotařit; nakladatelovat, učitelovat, ředitelovat
—>■ intranzitivní V s valencí Ag
6. „dělat"
(10)
adapt-ace - adapt-ovat, abdik-ace - abdik-ovat, ilumin-ace - ilumin-ovat, impregna-ace - impregnovat, kombin-ace - kombin-ovat, propag-ace - propag-ovat, separ-ace - separ-ovat