CJA009 Morfologie II
jaro 2006, M. Ziková
Prefixace sloves
gramatické změny spojené s prefixací:
a) perfektivizace
(1)
psát (impf.) ­ nade-psat (pf.), lézt (impf.) ­ vy-lézt (pf.), sloužit (impf.) ­ od-sloužit (pf.),
vařit (impf.) ­ u-vařit (pf.), péct (impf.) ­ roz-péct (pf.)
(2)
skák-a-t ­ skoč-i-t, ház-e-t ­ hod-i-t, -náš-e-t ­ nos-i-t, -klán-ě-t ­ klon-i-t, léz-t ­ loz-i-t, -
cház-e-t ­ chod-i-t, -bíh-a-t ­ běh-a-t; br-á-t ­ vz-í-t
- uzavřená skupina slovesných kořenů ­ rozdíl impf. - pf. není vyjádřen prefixálně, ale
kmenem (+ neproduktivní ablautové alternace v kořeni)
 prefixace impf. nutně  perfektivizace
(3)
vy/na/pře-nášet, u/od/za-klánět, od/na/vy-cházet, roz/od/nad-bíhat
b) změna valence
intranzitivní  tranzitivní
(4)
*sedět v křesle důlek ­ vysedět v křesle důlek
*smát diváky ­ rozesmát diváky
*spát dítě ­ uspat dítě
obligatorní Obj
(5)
Petr včera psal/Petr včera psal dopis ­ *Petr včera napsal/Petr včera napsal dopis
významy prefixů
prostorový
význam
idiomatický význam temporální a měrové
významy (Aktionsart)
čistá
perfektivizace
(PMČ: lexikální modifikace) A (způsob slovesného děje) B C
do do-hodit do-hodit
,zprostředkovat`
do-psat (kompletace)
na na-lepit na-být ,získat` na-péct (kumulace) ­
kumulativa
na-běhat se (velká míra)
na-psat
nad nade-psat nad-bíhat ,podlézat`
ob ob-točit ob-šlehnout
,okopírovat`
od od-nést od-platit ,pomstít se`
po po-sypat po-jít ,zemřít` po-skočit (malá míra) -
atenuativa
po-střílet (distribuce) -
distributiva
pod pod-lít pod-vést ,zradit`
pro pro-skočit pro-pást ,ztratit` pro-tančit (skrz časový úsek) -
perdurativa
před před-ložit před-určit
,predestinovat`
pře pře-skočit pře-svědčit ,získat` pře-psat (opakování)
při při-plavat při-znat ,odhalit` při-barvit (malá míra)
roz roz-pažit roze-znat
,identifikovat`
roz-bolet (začátek) - ingresiva
s se-skočit, s-bít se-hnat ,opatřit`
u u-razit u-razit ,pohanit`
v v-ložit v-trhnout ,udělat
invazi`
vy vy-táhnout vy-běhat ,získat`
vz vz-létnout vz-křísit ,obnovit`
z z-ulámat (distribuce) z-blednout
za za-nést za-říznout ,usmrtit`
rozdíly mezi prefixy s významy A a prefixy s významy B
 pořadí: A jsou lexikální, tj. blíže ke kořeni
B+A: po-po-strčit, po-od-sunout, po-u-smát se, po-od-nést, po-vy-lámat, z-pře-rážet, po-roz-
bíjet, pře-vy-právět, při-za-bít
*A+B: *vy-pře-, *nad-po-, *u-při
 sekundární imperfektiva: jen slovesa s prefixy A, výjimečně B (pře-, při-, do-), nikdy C
psát ­ nadepsat ­ nadepisovat X psát ­ napsat - *napisovat
svědčit ­ přesvědčit ­ přesvědčovat X kreslit ­ překreslit - překreslovat
jít - přijít - přicházet X škrtit ­ přiškrtit ­ přiškrcovat
sypat ­ posypat ­ posypávat X střílet ­ postřílet