Pragmatika a paralingvistika (NJII_1174 a UzNJII1174)

   Návrhy témat seminárních prací

   

   Vergleich der paralinguistischen Elemente im deutschen und österreichischen Film der Gegenwart

   (mind. 5 Arbeiten: Gestik bei der Begrüßung, Gestik beim Beschimpfen, Gestik beim Fluchen,
   Ausdruck positiver Emotionen, Ausdruck negativer Emotionen...)

   

   Vergleich der paralinguistischen Elemente im deutschen/ österreichischen Film der
   Zwischenkriegszeit mit heutigen Filmen (mind. 2 Themen)

   

   Ausdruck der Höflichkeit in öffentlichen Aufschriften (mehrere Arbeiten möglich!)

   

   Sprachliche Suprasegmentalia in gedruckten Texten

   

   Einleitung der direkten Rede in einem belletristischen Werk ihrer Wahl

   

   Einleitung der indirekten Rede in einem belletristischen Werk ihrer Wahl

   

   Einleitung der direkten Rede in Zeitungs-/Zeitschriften Texten

   

   Einleitung der indirekten Rede in Zeitungs-/Zeitschriften Texten

   

   Quellenangaben in Zeitungs-/Zeitschriften Texten

   

   Performative vs. nicht-performative Äußerungen eines Sprachakts Ihrer Wahl (z.B. Berichten,
   Befehlen, Gratulieren, Danken, Tadeln, Entschuldigen...)

   

   Performative Äußerungen in einem belletristischen Werk Ihrer Wahl

   

   Sprachliche Realisierung negativer Gefühle in einem Werk Ihrer Wahl

   

   Sprachliche Realisierung positiver Gefühle in einem Werk Ihrer Wahl

   

   Funktion von jo(!), vole(!), hele, sakra, hergot, hej, fuj, ..." und seine Äquivalente im
   Deutschen

   

   Interjektionen in Comics

   

   Präsuppositionen in Kurznachrichten

   

   Duzen und Siezen in vergleichbaren TV-/ Radiosendungen (CT/ CRo vs. ORF)

   

   Vergleich der lexikalischen Unterschiede in der deutschen und österreichischen Gastronomie
   (mehrere Arbeiten möglich!)

   

   Vergleich der Bezeichnungen in tschechischen österreichischen und deutschen Speisekarten
   (mehrere Arbeiten möglich!)

   

   TV-Werbung - Vergleich D und A