1.      Carolus vites nobilissimas sub castro Carlstein, quod eodem tempore aedificare
   inceperat, plantari iussit.

   2.      Si autem LXX marcas praedictas non persolverimus, extunc Petrus eam hereditatem
   possidebit.

   3.      Decanus poterit baccalarios, si negligentes fuerint, monere, et si post monitionem ea,
   quae debent facere, neglexerint, tenebitur eos denuntiare facultati, quae poenas eis infliget.

   4.      Studium generale Pragae fundatum est anno millesimo trecentesimo quadragesimo octavo,
   septimo Idus Aprilis, regni nostri anno secundo.

   5.      Et statim, ut iusum erat consilio ducis et abbatissae, sancti Viti ecclesia decreta
   est futuro episcopo, ecclesia vero sancti Georgii martyris data est abbatissae, ducis sorori,
   Mariae.

   6.      Nos praedicti cives, qui sub iuramento eramus electi, domum Iacobi Cubconis pro domo
   consilii de residua parte collectae emimus.

   7.      A Thaboritis castrum Rabie firmissimum expugnatum est, in quo multa bona in clenodiis
   auri, argenti, et lapidum pretiosorum in vestibus pretiosis propter securitatem erant
   deposita.

   

   

   abbatissa, ae, f. – abatyše

   clenodium, ii, n. – klenot, skvost

   collecta, ae, f – sebrané peníze, daň, berně

   consilium, ii, n. – rada, úmysl, shromáždění

   decerno, ere, crevi, cretum – rozhodnout, usnášet se, určit

   depono, ere, posui, positum – odložit, uložit

   emo, ere, emi, emptum – koupit

   extunc – od té doby, tehdy

   facultas, atis, f. – možnost, schopnost; fakulta na univerzitě

   fundo, are, avi, atum – založit

   futurus, a, um – budoucí

   hereditas, atis, f. – dědictví, dědina

   infligo, ere, ixi, ictum poenam – zasadit, způsobit, uložit trest

   iubeo, ēre, iussi, iussum (+ak.) – rozkazovat (někomu)

   marca, ae, f. – hřivna

   persolvo, ere, solvi, solutum – zaplatit

   planto, are, avi, atum – pěstovat

   praedictus, a, um – výše řečený

   securitas, atis, f. – bezpečí, bezpečnost

   residuus, a, um – zbylý

   teneor, ērī – muset, být povinen, dlužit

   vitis, is, f. – vinná réva

   1. Desines timere, si sperare desieris. (Sen.) 2. Qui Agesilai virtutem noverant, non poterant
   admirari satis. (Nep.) 3. Hannibal Saguntinos adortus est, quibuscum Romani societatem et
   amicitiam iunxerant. (Liv.) 4. Ea quidem, quae dixi de Caesare deque eius exercitu, iam diu
   nota sunt nobis. (Cic.) 5. Dederunt victis terga victores et, quos provexerat, fortuna
   destituit. (Sen.) 6. Si creditoribus solverit, nihil illi supererit. (Sen.) 7. Qui prior
   strinxerit ferrum, eius victoria erit. (Liv.) 8. Thebis in templo Herculis arma, quae fixa in
   parietibus fuerant (= erant), ea sunt humi inventa. (Cic.) 9. M. Tullius Cicero Terentiae suae
   s.d. - S.V.B.E.E.V. - Constitueramus, ut tibi antea scripseram, obviam Ciceronem Caesari
   mittere; sed mutavimus consilium, quia de illius adventu nihil audiebamus. (Cic.) 10. Verum
   haec et dicentur alio loco et dicta sunt; nunc proficiscemur ad reliqua, si ante fuerimus
   (=erimus) a vobis, iudices, deprecati. (Cic.)

   

   admīror,            obdivovat, divit se    mūtō,         měnit               
   ārī,          (+ak.)                 āre,                                    
   ātus sum                                   āvī,                              
                                                    ātum                                    
   adorior, īrī, udeřit, útočit         nōscō, ere,   poznávat            
   ortus sum                                        ōvī,                              
                                                    nōtum                                   
   Anteā               dříve, předtím         obviam                    vstříc, naproti     
   cōnstituō,    určit, rozhodnout (se) pariēs, etis, m.    stěna, zeď          
   ere, uī, ūtum                                                                      
   crēditor,           věřitel                prōvehō, ere, podporovat          
   ōris, m.                                   vēxī, vectum                      
   dēprecor,           prosit, přimlouvat se  quidem                    zajisté, sice       
   ārī,                                                                               
   ātus sum                                                                                 
   (- dēprecātus prosiv i prošený)      satis                     dost                
   dēsinō, ere,  přestat                societās,           spolek, spojenectví 
   siī, situm                                 ātis, f.                                
   dēstituō,     přestat                solvō, ere,         uvolnit, zaplatit   
   ere, uī, situm                             vī, ūtum                          
   Ferrum, ī, n.       železo, meč            spērō,        doufat              
                                                    āre,                                    
                                                    āvī,                              
                                                    ātum                                    
   fīgō, ere,    upevňovat, přibíjet    stringō, ere,       tasit               
   fīxī,                                nxī, ctum                               
   fīxum                                                                                    
   iungō, ere,         spojit                 templum, ī, n.      chrám, svatyně      
   nxī,nctum                                                                                
   - amicitiam iungere       vstoupit v přátelství  terga dāre          dát se na útěk      
   locus, ī, m.        místo                  vērum               avšak               

   

   

   

   Přeložte:

   1.      Nebudete-li poslouchat zákony, budete potrestáni.

   2.      Až válka skončí (= bude skončena), budou uděleny všem, kteří statečně bojovali, velké
   odměny.

   3.      Nero, hodlaje přednášet básně, požádal o klid.

   4.      Protože se nepřítel přiblížil, vojáci na ústupu (= ustupujíce) zapálili město.

   5.      Římané vyslechli (oboedio, ire, ivi, itum) Catona, který řekl: "Naše město bude stále
   v nebezpečí, nebude-li Kartágo zničeno".

   6.      Napíší nám, jakmile ho uvidí.

   7.      Vysvětlí to, o čem bude psát.

   

   

   

   Spojte dané věty do souvětí pomocí spojek si, quod, ut (jakmile) a upravte vhodně časy:

   1.      Aliquid novi audimus. Scribimus vobis.

   2.      Rerum causas cognoscis. Felix es.

   3.      Caesar in Gallia vincit. Dominus Galliae est.

   4.      Amicos iuvatis. Amici vobis adsunt.