Morfologie II

                                       M. Ziková, 2. 5. 2007



   

   Gramatické vlastnosti verbálních prefixů

   

   2 typy prefixů: interní a externí

   

   interní: ohraničují událost popisovanou slovesem

   externí: modifikují kvantitativní vlastnosti a) objektu slovesa, b) události popisované
   slovesem

   

   (1)        Interní prefixy: kompozicionální vs. lexikalizované struktury
                                                        
                                                        
              do-plout                                  do-hodit ‚zprostředkovat‘                 
              na-lepit                                  na-být ‚získat‘                           
              nad-zvednout                              nad-bíhat ‚podlézat‘                      
              ob-točit šátek kolem hlavy                ob-šlehnout ‚okopírovat‘                  
              od-nést                                   od-platit ‚pomstít se‘                    
              po-sypat                                  po-jít ‚zemřít‘                           
              pod-sunout                                pod-vést ‚zradit‘                         
              pro-skočit oknem/ skrz okno               pro-pást ‚ztratit‘                        
              před-stoupit                              před-určit ‚predestinovat‘                
              pře-skočit plot/ přes plot                pře-svědčit ‚získat‘                      
              při-plavat k/do přístavu                  při-znat ‚odhalit‘                        
              roz-prchnout se do stran                  roze-znat ‚identifikovat‘                 
              se-skočit                                 se-hnat ‚opatřit‘                         
              u-vázat                                   u-razit ‚pohanit‘                         
              v-ložit dřevo do kamen                    v-trhnout ‚udělat invazi‘                 
              vy-táhnout auto z příkopu                 vy-běhat ‚získat‘                         
              vz-létnout z letiště                      vz-křísit ‚obnovit‘                       
              z-lézat                                   z-demolovat ‘zničit’                      
              za-nést                                   za-říznout ‚usmrtit‘                      

   

   

   (2)       Externí prefixy                                      
                                                                  
                                                                  
             na-péct housky/housek/maso/*housku                   kumulativní                     
                                                                                                  
             po-vy-hazovat hosty/mládež/*hosta                    distributivní                   
             z-u-lámat větve/*větev                                                               
                                                                                                  
             po-od-plout kousek/*daleko                           atenuativní                     
             při-za-bít /*při-zabitý                                                              
                                                                                                  
             před-na-stavit, do-psat                                                              
                                                                                                  
             na-běhat se, za-zpívat si, pře-spat se, roz-pršet se                                 

   

   

   

   

   (3)        Dvojitá prefixace                         
                                                        
                                                        
              po-roz-bíj-et, po-vy-tahovat              *ob-roz-, *vz-na-, *nad-pod-,  *vy-před-  
                                                                                                  
              z-pře-házet, z-u-lámat                                                              
                                                                                                  
              po-od-stoupit, po-vy-táhnout, po-od-plout *po-při-stoupit, *po-při-táhnout,         
                                                                                                  
                                                        *po-při-plout                             

   

   

   (4)        Syntaktické okolí                         
                                                        
                                                        
              vysedět důlek v křesle                    *sedět důlek v křesle                     
              rozesmát diváky                           *smát diváky                              
              uspat dítě                                *spát dítě                                
                                                                                                  
              Petr napsal knihu/*napsal                 Petr psal knihu/psal                      
              Petr seskočil doů/*seskočil               Petr skočil dolů/skočil                   

   

   

   (5)        Vid                                       
                                                        
                                                        
              perfektivizace                            sekundární impf.                          
                                                                                                  
                                                                                                  
              psát – podepsat                           podepisovat                               
              dělat – obdělat                           obdělávat                                 
              číst - načíst                             načítat                                   
              lepit – oblepit                           oblepovat                                 
              kreslit – překreslit                      překreslovat                              

   

   

   psávat vs. podepisovat, dělávat vs. obdělávat, lepívat vs. oblepovat, kreslívat vs.
   překreslovat