Esercizi lezioni 17 e 18 1. Scrivete i participi passati dei verbi sequenti con i verbi ausiliari corretti piacere ________________ riuscire _______________ preparare ______________ vivere _________________ inviare ________________ avvvenire _______________ bere _________________ esistere ________________ vedere ________________ nascere ________________ morire ________________ scusare ________________ occorrere _______________ cogliere ________________ volere ________________ fare ________________ arrivare ________________ smettere ________________ partire ________________ andare ________________ rimanere ________________ vincere ________________ trarre ________________ perdere ________________ 2. Completate con le preposizioni tra/fra, fa Siamo andati in Francia due settimane ______. ______ tre giorni partiremo per Roma. Ho comprato questa macchina sei mesi _____. La mamma ritorna ____ poche ore. Un anno ___ e andato negli Stati Uniti ma ha chiamato solo due mesi ___ . Le trattative ___ i due paesi nemici sono andate bene. Verro da te ____ le sette e le sette e mezzo. Torner`a ____ poco. I miei genitori sono arrivati a casa qualche minuto ____. 3. Completate con i verbi nel passato prossimo Ieri __________________ (andare, noi) a teatro. Suo marito ____________ (girare) tutta la citt`a per trovare un regalo per il suo compleanno. Il mio amico ______________ (venire) a cena da me. Le ragazze ___________ (uscite) di casa alle sei ma non __________________ (tornare). _______________ (essere, io) in Italia due volte. Che cosa ___________________ (fare, tu) quest’estate? _____________ (arrivare) una lettera per il direttore. Senti Carlo, ci ______________ (preparare) la cena? Ti _____________ (piacere) i musei di Firenze? __________ (sapere, lui) la notizia solo dai giornali. _____________ (cominciare, voi) a studiare per gli esami? Non ci __________ (pensare, io). Ti _____________(promettere, noi) di accompagnarti. Mario e Laura _________________ (scendere) con l’ascensore. __________ (spendere, loro) tutti i soldi gi`a due giorni fa. 4. Traducete in italiano le espressioni seguenti každý dobrý student – každá z nás – každý měsíc – každý den – každý muž a každá žena – každý druhý rok – každá česká žena – každou chvíli – každý týden žádné místo – nikdo nepřišel - nic k proclení – žádné italské víno – nic k vidění - žádná dívka – nic k jídlu – žádní lidé – nikdo tam není 5. Volgete le frasi nel passivo Hanno girato il film a Parigi. Il governo ha chiamato i cittadini alle urne per eleggere i loro rappresentanti. Hanno proiettato il film in tutto il mondo. Hanno trasmesso la partita in diretta gi`a ieri pomeriggio. Gli amici ci hanno invitati a venire a casa loro. Hanno servito il caffe dopo pranzo. Gli spettatori hanno apprezzato lo spettacolo. Ha scritto la lettera a mano. Migliaia di turisti visitano Roma ogni anno. Ha chiuso la porta. Oggi annunciano i risultati dell’esame scritto. Chiamano Roma la citt`a eterna. La Stampa ha pubblicato l’articolo sulla morte di Fellini. Un’agenzia di viaggi ha organizzato il nostro giro in Europa. 6. Traducete le sequenti espressioni Andiamo in montana - E andato a monte Mi manca il coraggio - Mi manca la mia mamma Torniamo a Roma - Torno a vivere in campagna Che cosa danno alla TV stasera - Guardiamo la TV Ha girato un bel film - Ha girato tutta la citt`a Bisogna dirglielo - Ho bisogno del tuo aiuto Si ricorda di me? - Ti ricordo con molto affetto E un bel ricordo dal mio soggiorno in Italia – Devi ricordarmi di telefonargli. Non importa - Non me ne importa piu Ho perso il passaporto - Ho preso il passaporto Mi piace quel maglione verde - Mi dispiace se La disturbo Non mi e rimasto nemmeno un centesimo - Siamo rimasti sorpresi Voglio rimanere qui per una settimana La situazione continua ad essere difficile - Abbiamo continuato il nostro viaggio dopo qualche giorno di riposo.