SKLONIDBA KRATICA Danas je sve vise kratica i znaková oko nas. Pisani tekstovi, napose novinski i publicistickí, cesto su puni kratica pojedinih riječi ili višečlanih naziva poduzeča, ustanova, stranaka, klubová i udruga svake vršte. Uz njih po priručnicima i stručnoj literaturi dočekuje či-tatelja, i drugo, posebno znakovlje. Pisci različitih struka redovito krate riječi iz praktičnih razloga i po uobiča-jenim načelima. Hrvatski pravopis razvrstava sve kratice u dvije skupine. U prvú (manju) spadajú obične kratice s točkom na kraju, zapravo skračeni dijelovi riječi i skupova riječi poput ovih: t. — točka, st. — stolječe, usp. - usporedi(te), mr. — magistar, i si. - i slično, vlč. — velečasni... To su kratice samo u pismu jer se redovito čitaju kao pune riječi. S njima nemá posebnih pravopisnih teškoča. U-tihle su i rasprave o pisanju titula dr. i mr. otkako se uzima da je u njih točka na kraju znak kračenja riječi. Drugu, brojniju i raznovrsniju skupinu čine sastavljene kratice koje nastaju spajanjem početnih slova ili grupe slova višečlanih naziva i imena, npr.: HAZU-//(rvatska) z(ŕbrma-tivna) rf(gencija), INA- /(ndustrija) na(fce), Varteks-Kzr(azdinski) teks{ú\ri\) (kombinát) i dr. Njima se pridružujú i sastavljene kratice iz stranih jezika, obično iz engleskoga: USA- ignited) 5(tates) oŕ\4(merica), NATO - 7V(orth) yl(tlantic) 7~(reaty) O(rganization) i si. Takve se kratice rabe i u govoru i pisanju. Po te-meljnim obličnim svojstvima nalik su na druge riječi jer imaju gramatickí rod, naglasak i sklonidbu (osim 112 nešto iznimaka). Njihovu porabu kadšto prate nedo-umice. Evo dvaju primjera. Piše mi tako pred kóji dan jedna čitateljica: Moja prijateljica Ina radi u poduzeču INA. Kako ču napisati da ona radi úpravo tamo: Ina je zaposlena u lni (INIili u INA-i)? Isti je slučaj s parom Hina (žensko ime) i H INA (agencija) jer je posve moguče da koja Hina radi u Hini (HINI, HINA-i). Drugi primjer prepisujem iz novina. U Vjesniku od 6. veljače 1997. na prvoj stranici stoji: lna se vrača nafti. U istom článku još su ove rečenice: Najnovijim velikim promjenama u vlasničkom portfelju lne... započelo je restrukturiranje največe hrvatske tvrtke. — Sada je došlo vríjeme da država pomogne lni. - ...novac za pokriče Ininih dugova. Tim su načinom pisanja imenica Inai kratica INA posve izjednačene, ali ipak nemá zabune jer se iz surječja (konteksta) razabire značenje. Sto o tome kazu slovnice i pravopis? Nedoumice nastaju jamačno od toga što su sastavljene kratice po svim temeljnim obilježjima dvovrsne. Prijesvega, mogu se pisati dvojako: velikim slovima: HINA, INA, UNRA ili kao vlastite imenice samo s velikim početním slovom: Hina, lna, Unra, Dvovrsne su i po náčinu čitanja. Jedné se čitaju kako su napísane: HAZU (izgovorno: hazu), druge po imenima slova od kojih su sastavljene: HDZ, HNS (izg. hadeze, haenes). Gramatickí mogu biti muškoga ili ženskog roda. INA i HINA spadajú medu sastavljene kratice domačega i stranog podrijetla koje u nominativu jednine završa-vaju na -a. Takvih je poprilično: FIFA, CEFTA, ETA, IRA, DINA, HINA, KUNA, NASA i dr. U hrvatskom jeziku one se sklanjaju (ako su sklonjive) kao i ostale 113 i meniče ženskoga roda s dočetnim -a. Sve druge pro-mjenljive vladaju se kao imenice muškoga roda. U sklonidbi postoje dva uzorka. Po jednome se osnova ne mijenja u pismu pa izmedu nje i padežnog nástavka (napísaná malim slovom) dolazi spojnica: U LU H, U LU H-a, ULUH-u; ZET, ZET-a, ZET-u, UNICEF, UNUCEF-a, UNICEFU-uhd. U tih se kra-tica izgovor i pisanje poklapaju. Drugomu sklonidbe-nom uzorku pripadajú one kratice koje su se izjednačile s vlastitim imenicama: Varteks, Varteksa, Varteksu. Tvorenice s dočetnim -a kolebaju se izmedu jed-noga i drugog načina pisanja i sklonidbe, npr.: HINA-in ili Hinin, u INA-i ili u lni. Prvi nije u svému přikládán jer uvodi razliku izmedu izgovora i pisanje. Napisano HINA-in, /TV/í-nzgovaramo bezzavršnoga -a u osnovi: hin-in, in-i. Drugi náčin pisanja (Hinin, lni) potire razliku izmedu imenice i kratice. Današnji hrvatski pravopis prihvača oba i izbor prepušta pisců. -é-Of Cele . f/rv-^O^' \A jr