9ème année du festival littéraire


Mois de la lecture d'auteurs

1. 7. 2008 – 31. 7. 2008 (une lecture par jour)

INVITÉ D´HONNEUR: CANADA

Théâtre Husa na provázku, Brno, République tchèque


En Europe centrale, cet été littéraire sera marqué par la littérature canadienne en raison de  32
écrivains du Canada qui arriveront à Brno pour participer au festival Mois de la lecture d´auteurs
(le plus grand événement littéraire en République tchèque). 19 auteurs représenterons la partie
anglophone. La partie francophone sera représentée par 13 écrivains. Le défilé offrira toutes les
odeurs et les nuances de la littérature canadienne contemporaine. Le plan de responsable de
répertoire est composé de manière plastique pour qu´il puisse créer l´image en montrant comment
fonctionne la littérature canadienne. Surtout on accentue son dépassement vers le contexte culturel
tchèque et aussi vers le contexte de la région de toute l´Europe centrale.

Chaque jour du mois de juillet (du 1er juillet au 31 juillet) un auteur canadien paraîtra sur la
scène du théâtre Husa na provázku (au centre ville). La lecture commencera à 18 h, deux heures plus
tard le public verra les auteurs tchèques.

La lecture se déroulera en version originale avec les sous-titres projetés sur l´écran. Tous les
évenements seront diffusés en direct sur le site de festival www.autorskecteni.cz (après la lecture
seront archivés). Sur le site, on trouve dèsmaintenant le programme complet et les annotations des
soirées. La lecture sera suivie par l´interview de l´auteur où le public pourra poser des
questions. Le prix d´entrée est sous forme de contribution volontaire.

Mois de la lecture d´auteurs est le festival littéraire qui est né à Brno en 2000. Chaque année en
juillet  présente un auteur tchèque et un auteur étranger par une soirée. En 2005 les invités
d´honneur ont été les écrivains slovaques, en 2006 les écrivains de Berlin, l´année dernière les
écrivains biélorusses. Le programme de cette année est consacré à la littérature canadienne.

Le festival est placée sous le patronage du Son Excellence M. Michael A. Calcott ambassadeur du
Canada en République tchèque.

Les partenaires du festival: Canada Council, Québec Council, Le ministère de la culture (République
tchèque), La région de Moravie du Sud, L´Université Masaryk à Brno, L´Ambassade du Canada en
République tchèque, etc.


Possibilité de logement:

Nous espérons pouvoir compter sur votre présence et nous sommes prêts à vous offrir les services
suivants:

-                     réservation de logement (prix divers, éventuellement logement accessible pour
les étudiants, environ 17 euros/nuit ;  logement avantageux pour les groupes d´étudiants dans les
sacs de couchage - à partir 3 euros/nuits),

-                     services du traducteur-interprète,

-                     catalogue de festival, les informations,

-                     aide sur place.

Plus d´informations sur le festival vous pouvez trouver sur www.autorskecteni.cz ou écrivez �
l´adresse suivante: jitka@autorskecteni.cz (tel.: 00420/739 610 760).

Programme de la partie canadienne:

1. 7.  Lee Henderson

2. 7.  Marcus Youssef & Gullermo Verdecchia

3. 7.  George Eliot Clarke

4. 7.  Sheila Heti

5. 7.  Jason Sherman

6. 7.  Nicole Brossard

7. 7.  Denise Desautels

8. 7. Eden Robinson

9. 7. Louise Dupré

10. 7. Lee Maracle

11. 7.  J. - F. Chassay

12. 7.  Martine Audet

13. 7.  Élise Turcotte

14. 7.  Sylvie Massicotte

15. 7.  Hélène Rioux

16. 7.  Pascal Millet

17. 7.  Aritha van Herk

18. 7.  André Roy

19. 7.  Jan Zwicky

20. 7.  Robert Bringhurst

21. 7.  Lynn Coady

22. 7.  Madeleine Gagnon

23. 7.  Alison Pick

24. 7.  Louise Desjardins

25. 7.  Ken Babstock

26. 7.  Francois Barcelo

27. 7.  Thomas Wharton

28. 7.  Sharon Butala

29. 7.  Madeleine Thien

30. 7.  Ray Robertson

31. 7.  Michael Crummey