T-
sc 'S
I
ni
i
s g
I! Ill
'S. S
O    A
tí
Q,
!í!
IS
111
a     I
rt
o- a -g
3  S  o
"  5  « s 2 s
£    °    E
■   ta
■^    £X
■s   «
>i tí
a  o
'S.-*'
ä?
1.1
= ls
It
il
m vO r- w
::;-.-v:^.c^sfířsfc::--js
~ľlW


t- •*[ -<
-tí?
VÝ       ~ ^S     if              t- :*! ■<               ^
í^%g"K °SÍ*W- ^wáf^Žllf^^^^ ^*±h'l     „ @ & -S «í &s elj&J. ^ -«J <r -ÍÄ^-^-4 *&*w « 5S/fcť+F-ŕí5tt;£*-~ "k%^ 1? «Š % 5: & ^ t^. -»Í ^   |
"c
^ .-K
4? "s ^ ^5 "ár
y SJ ^ K- EJ^s:
c
J3
3
CC
o
ca
CJ
S  -o —    _
S
-C
Q
■š =3
I
U
s* g

2 £
■a
Ě
o (J
■o
e
u
C 3
C ca
2  Š
OJ
3
d e
J	
H	
ca	
m	-q
3	H
C[	ä
ro	ca
C3	C3

x
O
o
..   o n c
3 x
er
1
■a				-Q		O
		JS	m	5		X .a
x	a	K	3	H		f?
0	c.	C3	EX	S	M	S
x	2	S	«	S		M
a	£	0	ex	CO	r~	ca
13	s	ID	u	CO	0	ĽX
x	3!	O	c	>1	C	R
ej o
g
D. C
«		
s		
3		K
73	«	O J
l-	S	H
O	M	S
S	u	Q.
	0	nl
U	>-,	H
ĽX	p-	5
a"
K S ca ex
0Ü
1
aj
§ S s
'—1—'Tí w   ^    O
uí s"
t: 5 «
C^ä 1—1 tä I   I
S 8
« o-
Q o
X
O   í-
II é
j: K 1   I
r--
r--
I
i M
•aj
ca ca O
u
E-
n
n
s
!
11
I
x o
et    3 ca    ca
S    K    K   "K
a
«   S
Q.    S
•u    ^ca
EX    co
o     O
S     C
rů    ca
1L
1
m >,
ca •o
5

S
x
.S '5
o
c
I
j
u
*     "CB
-S   a
CO     K
s •o
u ĽX
CJ
o--
i
I
- CKÍJlbKH MÍCHIlÍB Blil BHBH3B pOCUÍCbKy MOBy? - BÍH BMBHaB pOCÍÍÍCi>Ky
MOBy IOmíchuíb.
-  /Je bíh bhbhsb pociňcbKy Moay? - Bíh BHBnaB pociňctKy MOBy b
JliBXBiCTHMHOMy yHlBepCHTeTi.
-  JIk bíh 3Hae pociiícBKy MOBy? — Bíh Bace Heirorano 3«ae pociíicbKy MOBy.
- I±to flonoMarae öoMy BMB^aTH yKpamcbKy Moay?
- 3HaHHH pociřiciKoT mobh flonoMarac ňoMy BiiB>iaTn yKpaincLKy MOBy.
-  JlKa Horo MaößyTHa cneqiajibHicTb? - fíoro MaRSyma cnema^EHÍCTb "MixHapo^He npaBo",
- HKa ciicľiiajiLiiicTb "MÍJKHapojuie npaBo"?
- IJe pyime BüinoBiflajibHa cneiiiajibHÍCTb.
- ÍIk iíoMy aaCTbCH iiaBHaHHa? - HoMy jierao aacTbCH íiaBiaHHa.
- ÍIk JliaH npamoc? - Bin öaraio npamoe.
- Iljo B'H poÖMTb Ha ypoiii i B/_iOMa? - Ha ypom" JTiaH cnyxae BHKJiazia'ia, nmue jxuktuhtti, ai/inosiflac Ha 3aiiHTaHHa, a BflOMa bíh  pCTejibiro
BHKOFiyC JIOMaUIHt 3aBJiaHHH.
3aBjaHHB 3. IlepeKäxciTb TeiccT.
^♦EĽI              3AnAM'.ílTAtfTE!
- HK-llíí VHÍBeDCHTeT?ťS) - JlÍHrBÍCTHHHHH yHÍBepCHTeT	- B HK-OMV VHiBeDCH'reT-i?(OftJ
	-y niiiľBÍcfiiHH-oMy ynÍBepcHTer-i
íao/jaHHH 4. HiiTaiÍTe nopaAKOBÍ hhcjiíbhhich. 3anaM'aTaíÍTei'x.
wm
	Korr» h ií.	-a, -e.	-Í? íflKHH.	-a. -e. -i)	
(1-™)	-   népiiiHií, -a, -c, -i		(20™)	jjBar_mxTiiií, -a, -e. -i	
(T"")	-   Jipyrmi, -a, -e, -i		(30™)	TpHflBJľTHH, -a, -e, -1	
(3-|H)	-   Tpériň, -a, -c, -í		(40"™)	COpOKÓBHH, -a, -e, -i	
(4"HH)	-   MerBepTHH, -a, -e,	-i	(SO""")	n'HT/jecaiHii, -a, -e, -i	
<n	-   n'flTHH, -a, -e, -i		(60™)	UIlCT/lCCHTHH, -a, -c, -I	
(ô""")	-   mocnín, -a, -e, -i		(70'"H)	ciMaecflTBH, -a, -e, -i	
(V™)	-   CbÓMHH, -a, -c, -i		(80"'1)	BiciMflecaTHÍi, -a, -e, -i	
{8-"")	-    BOCBMHH, -a, -e, 1		(90-)	/leB'aHÓcTHH, -a,-e, -i	
(9™)	-   ^eB'aTHH, -a, -e, -i		(100""1)	cÓTifň, -a, -e, -i	
(10-™)	-   jjecHTHH, -a, -ľ, -i		(100O™)	TiícHiHHH, -a, -e, -i	
(irH)	-     OflWHajHlflTMH, -a,	-e, -i	(2r™)	ABazuwTb nepniHH, -a, -e,	-i
(12-™)	-   ABaHiwuflTMH, -a.	e,-i	(1002"™)	THCHHa jípýriiií, -a, -e, -i	
174
3aB/iaHHH 5. ^HTaiÍTe imsii míchkíb. 3anaiu'n ratíre ix.
3iiMa
Beciia
JIITO
OCHIb
í h Ma
1.	Ckern.	5.	TpáBeHt	9.	BépcceHb
2.	JIíothíí	6.	•íépBeHb	10.	}KÓBTeiIL
3.	Eépe3eiib	7.	JlúneHb	11.	JlKCTonáfl
4.	KBireHb	8.	CépneHb	12.	TpýjieHb
íaBaamm 6. SaniiryňTe. Po3noBtaaňTe. IIhiiiíti».                              -^_
-ÍIk HajHBaeTboa nepujMň Micaqb pOKy?      - ÍIcpuiHň MÍctnfh poKy
HasHBaeTbCH cíiieHi>.
-ÍÍKiia:iHBaeTbCíi;ipyrnM MÍcain, poicy?       -/Ipyrmí MicHUb pOKy
Ha3HBacibCaaioTHH.
- ÍIk naiiHBarrbCfl rpeTÍH míchiib posy?        - Tperiií MÍcsub poKy
Ha3HBaci bca 6epe3eHb,
- ÍIk na3MBaETbca KCTBepraň míchhí, pOKy? - HersepTiiR míchu* poKy
Ha3HBaeTbCn KBÍTeiib.
- ÍIk na3!iBaeTbCM n'aTHÍí wicsm, poKy?      - ÍThthh MÍcsub poKy
Ha3HBacTbca TpaBeHb,
- ÍIk na,tHBaeTbCH iuocthií míchiil pOKy?      - IUocthh MÍcsiib poKy
Ha3HBatTi.cH nepBCHb.
- ÍIk Ha3HBari'bca CbÓMHH Micam, poKy?      - Cí>omhíí míchiib poKy
Ha3HBaeTbC3 JiHneHb.
175
					
					r  Š
				«	■  a
		"T	o	a	HCTO
2		K	H		
(J		.S	2	m	
y	n	u	<=t	u	:  r
^		CO	ca	ŕ,	.   m
					
					
5J					
^				51	
S C s				D	S   S
				■■±1	et   et
				S	
(-				n	
x				d	
n				EC	
o				E>	
W				'S o, c t*	
r*	
s—4	
■J	
O	
o ■x	■Si
a  cr	
>-. >»	
K T T	
-a   í BI  -g &	
K   J"	
.^
'O
B
.S
s
S
(S
«         :■
Efl    *
g-a
s o
S
CL
n a Cu
a o
i
-o W
D Ct >>.—.
-b- *
S « a I
s   t-ä v;
i-
o u &. o
C--K 3 X 51 S"   ,
m ea s .n t-
?s
&
a
s   S Š §
■v;   <u
i     ca
2-e-
s  ?
■S   &
's   b
g   Š
&|
Si.    OT
£*
-   S t?   p
b.    G
1    Í
ÜJ      CO
&
s
E
«
S
B* d S
u ca
S
O
ši
im
o
1    I
t--r-

:« í~;í^.--.-S;í   v"--
						-a	a	_Q	-Q
>-> y				>>		a 0!	a o H		a U e-
O O.	-c 3 '1	o	1	O Cu	x OJ	l-S"	s e;	S >a a H w a er	>1 p-
cs o 'S	3. OJ O cs	•j "s	OJ a. o *	t0 o	ca o w	i 3	o Í3 B!		R (J
w	o	>a	t,)		c*		m	es	ca
s	tC	M	■j	'M	-Cl	M	W	X	v
		H		S	K	S 3	r!	CS	■n
-Q	53 ffl	m	S3 CO	5!	53 m		a	CL	X
o	S	u	SI	m	s	,	n	i	>i
m	SI	ti	S)	n	S				o
1		j	K	1	a	Si	&	e-	Cu
f-í-		&		e-		o a		O D.	
o		o		K		a		-1	
3 R		ti .a 3 S!		o -Q a CS		u "s .s		R 'S	
'?		£		'S >K S H		s h		a	
«		s				a (S		S	
-Q				W				a	
CJ		m		'1		a		Ul	
O		id		CIJ		(=i		m	
M		et		e<		o		et	
R		w		R		m		R	
U		t j		:j		t j		<i	
-0		-c		-Q		j		,ii	
H		u*		L-		H tu		í	
nt		m		TI		m		TI	
C		9		a		n		M	
S		s		S		K		a	
n		in		n		fO		d	
a		ra		m		51		BS	
x		s		K		K			
i		K		»		a		K	
K		K!		3Í		&í		=í	
«J «í
en
o a.
ac-.-a
o-
%    Ř   "H    3
P-   S    H    R  c-
>1   2    S    ffi      TJ
1 l-£
u
a. a is  ü  a
D     (U     (U     K     CS
c  b  a  a S
u
r-W
cís
ca a
a
E*
5 .Ľ
a 'a 'cr
u
H S
ca a
a
^
-D
■a
5
a
a s
-s
II
I
■a   El Fl
es
g «bi c,
I* 5 &
s
's%
u
O
r-
(U
a
S'3.5 3§
fct ;S    U    CS
■-   u   a  a
üWaacCÜLiK
a  a
KiKRirkiski^kb;
r-
BnpaBa 3.
3po30K:                   -CkviíiKU hücv mu mvm ßicumu)? - (S.MJcaub).          .J^
—H Dicuey mvm 5 mícxuíb.                                                  ~^
-CKuibKH nacy AHAfíeíi (jkhth) b KMeBÍ?-(l,MÍcHUi») -íIk #aBHO TH Tyi (HaBqaiMCa)? - (4,pÍK). -ÍÍKflaBHolBaH rieTpoBUHTyT{i[pamoBaTn)?-(15,pÍK)
- CKijibKH nacy Aaapiii (BHBHaTH) aHrjiiíícbKy MOBy? - (2, pÍK)
- íík /[aBiio Oscaiia (híhth) b JTohaohí? - (3,mícmih>)
-Ckíjilkh nacy cryfleHTH :i Kopeí BMBHaio'ľb pociäcbKy MOBy? - (4,rnmjicuh)
- CKÜibKH yacy neu acnipaHT BiiB'iae yKpai'HCLKy jiiTeparypy? - (2,piK)
3AnAM'^TAHTE!
*>m
	ioro?(Oi)                                               KOMv'/fO^+iii*.			
	aHrJlinCbKOl -M OB H		ineui	
3HaHHH	pOClHCbKOl MOBH rpaMaTMKH KpaÍHii	flonoMarae	to6í ■ HOMy To	BHHTHCH.
	lCTOpH			
Bupasa 4.                                                                                                            _A
3pct30K:    3naHHH pociüchKoiMoeu donoMazac (siieuevamu VKpa'ÍHCbKV.          —
3naHHH pociücbKo'iMoeu öonoMazae mchí smnamu VKpaiHCbKy.
3HaHHa KpaÍHH flonoMarae (tu) BHBHara icropiio? 3naHHH aHrjiiňcbitoí MOBH ^onoMarae (a) BHBHaTH (t>panMy3bKy. 3HaiiHa nojibCbKoi mobh flonoMarae (bíh) posyMÍTH yicpaÍHCbKy. 3naHHa icropii flonoMarae (bohs) BHBirarľM Jiitepa'i'ypy. 3h3hhs poeÍHCtKo'í mobm flonoMarae (mh) íkhth b yKpaÍHÍ. 3HanHH yKpai'HĽbKoí mobh floiioMai ac (bohm) TyT nparnouaTH. 3naHHa MaTĽMaTHKH flonoMarae (fl)BHBHara Koinn'iOTep.
vpm
Bíh cjiyxac (nnuie, »wrae)
BÍH BHKOHyC flOMaíHHÍ ISaBflaHHfl
Bíh npaiiioc (HHTac, nKuie)
«K?
{(He) ynaHcno. pcrejibHO. 6araTo(Majio).
178
Bnpasa 5.
3pasoK:
Andpiü yaaoKHO (cjiyxamu) padio. Andpiü yaaoiaio cjiyxae pädia.

-Ä-
OiícaHa peTejibHo (BHKOHyBaTH) bcí saBaaHHS. CaiuKO yBaxcHO (vHTaTH) reKCT. Hľh KaH öarara (ripamoBara). PoGepT ueynaacHo (cnyxarn) BHKjiaflana. Jlyřja m&ho (iincaTH). JKaH i Mipeň peicJibHO (BHKOHyBarn) flOMamiií BnpaBH. IJÍ yiHÍ HeyBajKHo (wra™). lJ,i cryflCHTH Mano (npamoBaTH). Bh SaraTO (po3mobjisith.)! Bohu HeyBascno (cjTyxaTH).
w*m
CJIVXaTH íl cjTyxa-H) Th cjiyxa-ciu Bíh cjiyxa-e Mh cjiyxa-eMO B h cjiyxae-Te Bohh cjiyxa-ioTb Cjiyxaň! CnyxaňTe!	Koro?(Od) 6ai'bK-a. BHKJiaí(a4-a. yiH'reji-H. jikap-H. MüM-y. yHHTeJibK-y-Hafl-«j. Mapi-io.	• T • A		
			o —>a —»a b,ÍÍ—» II a-»y (Í)h,-H—*K>	
				
BnpaBa 6. /Jhbítbcm MajiioiiKH. BianoBi/jaH re Ha 3anHTaHWi.
TyrTaH» B OKcana. Koro cjiyxye Tanu?
Tyi jicKTop i cry/icu th. Koro Cjlyxaiorb CTy,icEn>i?
Ty i Taru i flO'iKa. Koro cjiyKyť jo'rKa9
Tyr;[ilH i B4HTe,TfcKa, Koro c.nysaiOTb a i™''
Bnpasa 7.
3pa30K:
KM
Tyl MilMfl Í  CHH.
Koro cíiyxae chh?

Sa
Tyi^ ripoíffecop i CTyaciiTH. Koro cJiy\iiK3Tb cTy^ciiTH?
~&-
Qjiecb wejicdu cjivxac (cecmpaj. Qjiecb iaeoicdu cnvxae cecmpy
AHfljKeií  aaBHCflH  yBaatHO  CJiyxae  (BHKjianan).  Th  ne flyn<e yBaaíiio cjiyxaeuj (npoi|iecop). Mapisi yBaacHO cjiyxae (cenpeTap). Bh ne cjiyxaeTe
179
m - iffwuüiiiiiii! iBdjipyiimi.
T.H - KOMyHlKaTHBHI MUWBJII. 7

e; m; ej 4^.
^^^-KF^-h^^ift^rr&Vil'^^lf
Hi
ji
2 ^3   ü
S- >2   S   -
ľ?    _    u    <J
H   2   Q   ^   Q

iií!
ii

I i «  s,
n   «   8   š -e- 6
			w			B! O
-c S	Ľ •3	1	'S ŕ" ->, IS 53	1	o E •o	Ě •ca m S en to
M	n	e;	S	S	x	a
*;			
^	*		
#	*	tS	
	I	■S«);^	^^1
Q-	W $		i   4-
«■ # 3?
E;   y    y   gí; -Ind  ^ ia*ť
w| -8 £ 4í Ü0 ž) fcí
T3		
u		
		
		
CC	'-'	
U	e	
OJ	ta	
-D	OJ	S
O	-S	3

£• -á
o.

O
to u «
to   2   3
E	o X! O OJ	C5 JS 3	!	I	o K -Q 5 ä 3"	*		hfl I	o s s; (S s =í u	I í	to
s	x	E	n	«	N	u	«J	w	(J	p	E
K -o
u
13
E S X «
I
	u
	c
	-S
o	
	•Jl
	Wl
VI	OJ
'B	u
M	Q
c	K
	K
IflI
l^^V^tvW;--
		■a
		N
		o
		
		"S
u	-s	-Q
C	S	5
a,		ej
"U	,-	c
o	o	u
Ifiíí
>s
s ií
u
u (r S H
S
e
K S
t!
s s
B" •3 t-
u
e
s n m1
OJ
o o
3
Ü
u
c o
Ö
OJ
S
c o >,

n
^i
o
od