UJ_41 Materilní a duchovní kultura východních Slovanů JARO 2008 Téma č. 10: SVÁTKY http://www.sviato.in.ua/ http://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Sv%C3%A1tky http://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Liturgick%C3%BD_rok Názvy měsíců a jejich vlastnosti souč. pův. slovanský vlastnosti bůh název název Hruden rusky ukrajinsky Svarožic led, jeho délka ovlivňuje délku zimy Leden Sečen Январь Січень Veles led, zima a chlad Únor Luten Февраль Лютий Perun sníh, zima a chlad Březen Berzen Март Березень březost, plodnost, mláďata Duben Duben Апрель Квітень Jarovít, dub, posvátný Perun strom Peruna, jarní síly Květen Traven Май Травень květenství, rozkvetlé stromy a louky Červen Lipen Июнь Червень červené plody a také červi v nich Červenec Červen Июль Липень červené plody - pokračování a konec Srpen Serpen Август Серпень srp, žně, zrání semen Září Rujen Сентябрь Вересень říje, poslední světlé období před rovnodenností Říjen Listen Октябрь Жовтень Mokoš mlha, návrat sil přírody do země Listopad Studen Ноябрь Листопад Morana padání listí, konec vegetačního období Prosinec Prosen Декабрь Грудень Svarožic mrazy a příchod zimy Kračun zimní slunovrat +-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | |rusky |ukrajinsky |rostliny; |latinsky | | | | |zasvěcení | | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Neděle |Воскресенье|Неділя |pampeliška,|dominica,| | | | |slunečnice,|tj. „den | | | | |měsíček; |Páně“ | | | | |den slunce | | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Pondělí|Понедельник|Понеділок|lilie, | | | | | |okurky, | | | | | |dýně, vrba,| | | | | |bříza; den | | | | | |měsíce | | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Úterý |Вторник |Вівторок |hrách, | | | | | |fazole, | | | | | |chmel, len;| | | | | | | | | | | |den Marsu | | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Středa |Среда |Середа |borůvka, |tj. „den | | | | |bukvice |Merkurův“| | | | |lékařská; | | | | | | | | | | | |den Merkura| | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Čtvrtek|Четверг |Четвер |dub, |tj. | | | | |lopuch, |„Jovův | | | | |kmín, |den“ | | | | |koriandr; | | | | | | | | | | | |den | | | | | |Jupitera | | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Pátek |Пятница |П´ятниця |levandule, |Tj. | | | | |fialka, |„Venušin | | | | |šalvěj, |den“ | | | | |jamín; den | | | | | |Venuše | | |-------+----------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+-----------+---------| |Sobota |Суббота |Субота |jedle, | | | | | |tůje, | | | | | |kapradí, | | | | | |vřes; den | | | | | |Saturna | | +-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------------------------------------------+ |Půsty: | | | |- Vánoční (28.11.-6.1.) | | | |- Veliký (7 týdnů před Velikonocemi) | | | |- Petrivka (2týdenní, přes svátkem Petra a Pavla) | | | |- Spasivka (2týdenní, před 19.8.; prý pokrač. velikon. půstu) | | | |+ každá středa (Kristus byl ve ST zrazen) | | | |+ každý pátek (Kristus byl v PA ukřižován) | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ Gregoriánský kalendář je v současnosti celosvětově používaný systém pro počítání času. Byl zaveden v roce 1582 papežem Řehořem XIII., jednotlivé katolické země jej zaváděly postupně v následujících letech. V některých zemích byl přijat až ve 20. století. Jeho předchůdce, juliánský kalendář, fungoval poměrně dobře. Tropický rok má ovšem délku 365,2422 dne a je tedy o 11 minut kratší, než předpokládá juliánský kalendář (365,25 dne). Docházelo tak k postupnému opožďování kalendáře vůči okamžikům, kdy nastává rovnodennost nebo slunovrat. Roku 453 už byla diference 1 den, roku 581 byla diference 2 dny atd. Za pontifikátu papeže Řehoře XIII. roku 1582 byla diference 9,809 dne. Velikonoční neděle ani zdaleka nebyla tou první nedělí po prvním jarním úplňku, což pro římskou církev byl stav neúnosný. Protože mělo být vynecháno 10 dní najednou, bylo k provedení tohoto kroku vybráno období, kdy bude zásah do liturgického roku pro malý počet přeskočených významných svátků nejmenší. Reforma měla proto být provedena bezprostředně po svátku sv. Františka, připadajícím na čtvrtek 4. října. Následující den měl být považován za pátek 15. října. Nebýt této korekce, kalendář by se ještě více opožďoval oproti skutečným změnám ročních období. Papežská bula také stanovila, že každý poslední rok století bude přestupný jen tehdy, bude-li dělitelný číslem 400. V dnešní době je rozdíl mezi kalendářem juliánským a gregoriánským 13 dní. Proto např. po římskokatolických Vánocích - Vánoce v Rusku, Srbsku a jiných zemích, řídících se dle ortodoxního, tj. juliánského kalendáře, nastanou až za 13 dní. Význam soboty · Říká se, že pokud v sobotu začne špatné počasí, udrží se dlouho. · Podle židovských tradic je sobota svátkem sabatu. · Adventisté světí sobotu na oslavu Božího stvořitelského díla. · V některých zemích jako v Austrálii, na Novém Zélandu je sobota dnem voleb. · Podle pověr je dobré dělat: + ničeho nepožít před východem slunce; + jelikož je to den, kdy Bůh dokončil stvoření světa, je dobré dokončit započaté práce, ale nezačínat nic jiného; + pokud v sobotní večer donesete domů vodu, musíte třikrát kápnout do ohně, než ji budete pít; + v tento den si umývat vlasy, protože v sobotu voda odplavuje nemoci; + v tento den se vzpomíná na mrtvé. · Co není dobré dělat: + šít šaty a cestovat, protože vstávají mrtví a umírající se vydávají na cestu; + není dobré onemocnět, protože se vám může přitížit – v tento den vše spěje ke konci, proto i váš život může skončit. +----------------------------------------------------------------------------------------+ |gregoriánský | původní | původní svátek | křesťanský svátek | | kalendář | kalendář | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | | | zimní slunovrat | vánoce | | 21.12. | Kračun | nový sluneční rok | narození Ježíše Krista | | | | zrození nového Svarožice | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 6.1. |první novoluní| svátek boha stád Velese | tři králové | | | po Kračunu | začátek masopustního období | přinesení darů | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 2.2. |druhé novoluní| Hromnice - příchod boha Peruna | Hromnice | | | po Kračunu | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 15.2. | druhý úplněk | starořímské Luperkálie | sv.Valentýn (14.2.) | | | po Kračunu | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | | čtvrté |pokračování masopustních veselic | oběšení Jidáše | | 1.4. | novoluní po | - svátek bláznů | svržení ďábla do pekla | | | Kračunu | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| |první úplněk | půlka dubna | vynášení a topení Morany | velikonoce | | po 21.3. | | nový vegetační rok | smrt a vzkříšení Ježíše | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 24.4. | tři čtvrtiny | příchod jara | sv. Jiří | | | dubna | svátek boha Jarovíta |patron rytířů a bojovníků| |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 30.4. |poslední duben| příchod jara | filipojakubská noc | | | | pálení starého ducha vegetace | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 1.5. |páté novoluní | stavění májů | | | | po Kračunu | symbolů plodnosti | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 50 dní |šesté novoluní| svátky plného rozkvětu přírody a| letnice | | po | po Kračunu | pastýřů | svatodušní svátky | |velikonocích | | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 21.6. | červen | letní slunovrat | svatojánské ohně | | | červenec | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | třetí neděle| tři čtvrtiny | oslava sklizně | posvícení | | v říjnu | října | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 2.11. |první listopad| Mokoš, svátek předků | dušičky | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 25.11. | tři čtvrtiny | začátek období přástek (předení | sv.Kateřina | | | listopadu | lnu) | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 30.11. | poslední | vítání Morany | sv.Ondřej | | | listopad | | | |-------------+--------------+---------------------------------+-------------------------| | 6.12. |první čtvrtina| ? | sv.Mikuláš | | | Mrazenu? | | | +----------------------------------------------------------------------------------------+ Koljadka Колядин, колядин, я у батька один, по коліна кожушок, дайте, дядьку, пиріжок!