Ivana Nováková 146068

   

   Diable

   

   Indoevropský kořen bal- famille du grec ballein  „jeter“

   

   I.                    Mots populaires

   -         se ratttachant `a ballare „danser“ (p.e. ballade, ballet)

   -         se rattachant `a paraballein (p.e. parole, parler, parlament)

   

   II.                 Mots demi-savants se rattachant `a diaballein

   -         diable - X^e s. „esprit du mal“, XVII^e s. interjection, XIX^e s. „petit chariot“

   o   vzniklo z lat. diabolos

   o   diablement

   o   endiablé

   o   diablerie

   o   diablotin

   o   diablesse

   -         diantre - XVI^e s. „diable“, XVII^e s. uniquement comme juron: déformation
   euphémique du mot diable, dangereux `a prononcer, auquel l´ancien français substituait
   souvent  des mots populaires tels que maufé, aversier.

   

   III.               Mots savants

   -         base –bal … (p.e. baliste, balistique)

   -         base – bleme … (p.e. embleme, probleme)

   -         base – bol … (p.e. diabolique, diabolo, hyperbole, parabole, symbole, métabolisme)