Němčina, B6

                                                                                  úterý 18.20-19.50

                                                                               Mgr. Tomáš Procházka


                                         Infinitiv s „zu“


  * K infinitivu, který je závislý na podstatném nebo přídavném jménu, se v němčině vždy připojuje
částice „zu“.
  * Stojí bezprostředně před infinitivem a píše se odděleně.
  * U sloves s odlučitelnou předponou se vkládá mezi předponu a sloveso.


Příklad:


Ich habe keine Lust, auf dem Lande zu leben.

Nemám chuť žít na venkově.


Es ist möglich, die Hose in der Kabine anzuprobieren.

Je možné si vyzkoušet ty kalhoty v kabině.


  * Infinitiv závislý na slovesu stojí v němčině a) s částicí „zu“, nebo je b) prostý.


            Příklad:


            a) Jeder versucht, das Problem zu lösen.


            b) Man hört die Vögel singen.


  * Prostý infinitiv b) následuje po těchto slovesech:


-           způsobová (dürfen, können …)            Př. Peter darf nicht rauchen.

-           bleiben, lassen, werden                          Př. Ich lasse sie Bier trinken.

-           smyslového vnímání (hören, sehen, fühlen)            Př. Ich sehe ihn kommen.

-           pohybu (gehen, kommen)                      Př. Wir gehen jetzt einkaufen.