Quelques principe de l’analyse : 23  mars 2009

·         Enonciation – énoncé

§  Benveniste/ Ducrot / Caron

§  Kerbrat-Orecchioni /Mainguenau /Charaudeau / Adam
  * : NIVEAU de DESCRIPTION --------------------------------NIVEAU d’ANALYSE

A)     Notions :
  * Discours  - texte
  * énonciation - énoncé
  * Sujet – locuteur – sujet d’énonciation
  * Allocutaire – co-énonciateur
  * Sémioqtique – sémiologie

Texte (tkáň, soubor) : tissure ð  « contrat »  (Mainguenau  2000, Charaudeau, 2000) entre sujet
d’énonciation  - co-énonciateur – le milieu (lieu et temps)

Comment classifier un texte, un acte de langage ? ( au méta-niveau)

·       Typologie communicationnelle : fonction sociale & fonction de langage

·       Situation de communication : lieu (institutionnel), le statut des partenaires,  nature
« idéologique »

·       Genre des discours (des textes) :

§   périodicité, durée de déroulement, continuité,

§  Organisation textuelle

§  Finalité du texte  (« on est là pour dire ou faire quoi ? »)

Validation du genre :

a)     par routine  / par affirmation

b)     par écart



B)     Deux modèles d’analyse ( à l’intérieur du texte / du discours) :

·       Focalisation sur l’énoncé :
 1. Univers du discours – contextes culturel, social, historique
 2. Compétence du locuteur – encyclopédique, sociale, etc.
 3. Le mode de production (dans quel ordre / préférence  sont appliquées les règles  -
stylistiques, rhétorique, formelles)
 4. L’impacte du message


·       Focalisation sur l’énonciation :
 1. Les protagonistes du discours (de l’énonciation)
 2. La situation d’énonciation
 3. Circonstances (spatio-temporelles + contexte)
 4. Conditions générales (lois du discours,  interdiscours)


Titre  & citation : Lié à la problématique du discours direct  / discours indirect :

a)      La modalisation

b)      La polyphonie

c)       La mise an scène

L’utilisation des noms propres :

a)      Testimonial : prise de position, un « principe »

b)     Catégorie : classification

c)      Produit : équivalence et superposition