PARLEMENT EUROPÉEN

                                                     2009 - 2014


<Commission>{EMPL}Commission de l'emploi et des affaires sociales</Commission>


<RefProc>2010/2001(BUD)</RefProc>

<Date>{18/05/2010}18.5.2010</Date>

<TitreType>PROJET D'AVIS</TitreType>

<CommissionResp>de la commission de l'emploi et des affaires sociales</CommissionResp>

<CommissionInt>à l'intention de la commission des budgets</CommissionInt>

<Titre>sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011 - Section III -
Commission</Titre>

<DocRef>(2010/2001(BUD))</DocRef>

Rapporteur pour avis: <Depute>Pervenche Berès</Depute>

PA_NonLeg

SUGGESTIONS

La commission de l'emploi et des affaires sociales invite la commission des budgets, compétente au
fond, à incorporer dans la proposition de résolution qu'elle adoptera les suggestions suivantes:

A.        considérant que le budget 2011 de l'Union a pour but de construire l'avenir au-delà de la
crise;


B.         considérant que le taux de chômage général atteint 10% et celui des jeunes 20%;


1.         regrette que seulement 1,4% de la rubrique 1a soient consacrés à la mise en œuvre de
l'agenda pour une politique sociale afin de faciliter la transition vers l'après crise;


2.         se félicite des 50 000 000 EUR mis sur la ligne budgétaire du Fonds européen
d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour les paiements;


3.         prend note de l'augmentation des engagements de paiements pour le Fonds social européen
(FSE); y voit le résultat des récentes reformes, mais estime que d'autres réformes plus profondes
sont nécessaires;


4.         s'interroge sur la réduction considérable des crédits de paiement du Centre européen
pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) en contradiction avec les objectifs
de la stratégie 2020;


5.         regrette la stagnation des lignes budgétaires EURES et Relations industrielles et
dialogue social dans un contexte de fortes restructurations et de licenciements massifs;


6.         se félicite de l'initiative phare «Jeunesse en mouvement» et soutient le projet pilote
"Your first EURES job" afin de financer la mobilité des jeunes pour trouver un emploi;


7.         propose d'avoir recours aux marges pour augmenter le programme Progress comme convenu
avec le Conseil et la Commission lors des négociations sur l'instrument européen de
microfinancement ;


8.         propose un projet pilote pour soutenir la santé, le bien-être et la sécurité au travail
des travailleurs âgés;


9.         propose de reconduire les projets pilotes de sa compétence adoptés dans le cadre de la
procédure budgétaire pour 2010;