Safari Club


Na jedné fotografii z 20. let 20. století žena oblečená do norkové štoly podává medvědovi skrz
mříže cukr. Medvěd je krmen cukrem od dámy. švédská věta. Medvídek ze zoo na ostrově Korkeasaari se
natahuje po kostce cukru./Chlupáč z K. chňapá po kostce cukru. Při pohledu na obrázek/fotku to může
vypadat i tak, že medvěd podává něco ženě, černá tlapka/ploška tlapky se leskne. žena čeká
s nakloněnou hlavou. Norek se leskne, hedvábné punčochy září.

Jemná/Elegantní žena/dáma podává šelmě sladkost/pamlsek.

Osvěta je předána, národ probuzen,/Osvěta se rozlétá, národ dobrý procitá, tak se po ránu zpívalo
ještě v šedesátých letech ve finských základních školách.

Paní neví, že medvídek Tlapka právě zabil svou partnerku/družku/přítelkyni. Medvědice Hely pomalu
vykrvácela do sena v pelechu. Při bližším pohledu zjistíme, že mezi polštářky medvědovy tlapy/ Při
důkladnějším pohledu se na tlapě velkého medvěda zaleskne kapka krve a jeho dech trochu nasládle
páchne.


Když se Helena Valve narodila, její matka patřila do více než deseti spolků/sdružení. Jeden
prosazoval rovnoprávné platové ohodnocení/ platovou rovnoprávnost, druhý bezplatnou antikoncepční
pilulky/ druhý prosazoval antikoncepční pilulky zdarma, třetí zlepšení postavení samoživitelek,
čtvrtý se zabýval ženskou otázkou v rozvojových zemích. Helena Valve se narodila za zvuků písní
Joan Baez. Pokoj/Místnost byl plný kopretin. Otec čekal s kazetovým magnetofonem, připravený nahrát
první křik miminka/novorozeněte. Ale Helena nekřičela, jen se usmívala.

Jinak ji mohli jenom chválit.

Žena podává kostku cukru medvědovi.

Jak námořník Marlow začal svůj příběh: I tato oblast byla jedním ze stínů země.

päivänkakkara leucanthemum vulgare


Díky vévodu Janovi se z drsného skalnatého ostrova Korkeasaari stalo v 16. století místem, kde
měšťané/obyvatelé města rybařili a pásli dobytek/stalo v 16. století centrum rybolovu a
pastevectví. Poté, co propukla krymská válka z něj udělali sklad střelného prachu a vstup na ostrov
byl úplně zakázán. Na konci 19. století byl na ostrově Korkeasaari nejprve sklad dřeva a místem pro
praní prádla/ veřejným pracím místem/ pralo se tam prádlo, později zábavní park, provozovaný
Helsinskou společností pro regulaci prodeje alkoholu a nakonec zoologická zahrada, k vznešenější a
přirozenější potěše obyvatel.