233
00:28:02,439 --> 00:28:04,920
- Jááá!
- Dej pokoj!
234
00:28:07,079 --> 00:28:10,160
Lidi maj nakonec pravdu.
Jsi cvok.
235
00:28:10,200 --> 00:28:11,453
[hudba]
236
00:29:53,439 --> 00:29:57,108
[hluk přijíždějících motocyklů]
237
00:30:13,959 --> 00:30:16,044
Chceš se svézt?
238
00:30:18,760 --> 00:30:20,251
Máš cíga?
239
00:30:29,520 --> 00:30:31,803
To je fakt idiot.
240
00:30:32,079 --> 00:30:35,439
- Aspoň ví, kde má fotra.
- Ty hajzle!
241
00:30:35,479 --> 00:30:38,839
- Já ti dám hajzla!
- Jdi do prdele!
242
00:30:38,879 --> 00:30:40,825
Pusť mě! Au...
243
00:30:48,400 --> 00:30:50,584
Idiote, vrať se!
244
00:31:10,319 --> 00:31:11,612
[hudba]
245
00:32:03,359 --> 00:32:06,533
- Kam jdeš?
- Mo-mo-modlit.
246
00:32:07,359 --> 00:32:09,939
Dojez to, prosím tě.
247
00:32:11,640 --> 00:32:16,359
Pánaboha nenajdeš tím,
že se kvůli mně budeš modlit.
248
00:32:16,399 --> 00:32:19,038
Jak ho asi tak najdu?
249
00:32:20,000 --> 00:32:21,689
Na inzerát?
250
00:32:24,439 --> 00:32:26,227
Jen se směj.
251
00:32:27,000 --> 00:32:32,154
Všechno ti jednou spočítá.
Všechno si pamatuje.
252
00:32:36,640 --> 00:32:39,920
Mami, já ti s tím pomůžu, jo?
Ukaž.
253
00:32:39,960 --> 00:32:44,381
Já ti tam dojdu.
Ať si můžeš odpočinout.
254
00:32:50,040 --> 00:32:51,927
Chceš pomoct?
255
00:32:54,359 --> 00:32:56,840
Ne. To mám od mámy.
256
00:33:08,479 --> 00:33:10,663
[hluk motocyklů]
257
00:33:35,760 --> 00:33:37,053
[hudba]
258
00:34:20,159 --> 00:34:21,650
Hej! Hej!
259
00:34:22,280 --> 00:34:23,573
[hudba]
260
00:34:26,080 --> 00:34:28,159
Chceš se zabít? Vašku!
261
00:34:28,199 --> 00:34:29,452
[hudba]
262
00:34:30,199 --> 00:34:34,165
15 koní mezi nohama,
to už je něco!
263
00:34:35,800 --> 00:34:39,719
Když mě máma objala,
a já cítil její prsa na zádech,
264
00:34:39,759 --> 00:34:43,560
myslel jsem si,
že vletíme rovnou do sedmýho nebe.
265
00:34:43,600 --> 00:34:44,853
[hudba]
266
00:35:00,080 --> 00:35:01,175
Áááá!
267
00:35:01,600 --> 00:35:02,893
[hudba]
268
00:36:16,360 --> 00:36:18,544
[hluk motocyklů]
269
00:36:46,239 --> 00:36:47,532
[hudba]
270
00:37:17,679 --> 00:37:20,952
[ozývá se klepání na dveře]
271
00:38:28,280 --> 00:38:31,760
Honzo, už mám
toho Vingla plný zuby!
272
00:38:31,800 --> 00:38:36,159
A chceš si stěžovat starostovi
nebo předsedovi?
273
00:38:36,199 --> 00:38:39,927
Tohle, to patří spíš předsedovi.
274
00:38:50,199 --> 00:38:52,680
Tak co zase vyvedl?
275
00:38:55,439 --> 00:38:57,120
Kousnul se.
276
00:38:57,160 --> 00:39:00,360
Vždycky, když ho vyjedeš
na max, tak se kousne.
277
00:39:00,400 --> 00:39:03,600
- Chlapi to ví.
- Tak ho sundejte.
278
00:39:03,640 --> 00:39:06,279
Musí přijet servisák.
279
00:39:06,959 --> 00:39:10,628
- To bude pěkně mastný.
- Sakra.
280
00:39:11,320 --> 00:39:12,514
Venco!
281
00:39:19,159 --> 00:39:22,840
Chlapi, co to nesete?
Jste měli vzít devítku, ne?
282
00:39:22,880 --> 00:39:24,600
Já se na to....
283
00:39:24,640 --> 00:39:27,719
Nad tímhle už nemůžu
jen tak mávnout rukou.
284
00:39:27,759 --> 00:39:30,600
Jsou v tom družstevní peníze.
285
00:39:30,640 --> 00:39:33,081
Já to budu splácet.
286
00:39:33,280 --> 00:39:34,573
Počkej.
287
00:40:12,760 --> 00:40:15,439
Volala jsem do Brodu.
288
00:40:17,679 --> 00:40:19,170
Do Brodu?
289
00:40:20,840 --> 00:40:25,760
- V sobotu nám přivezou cement.
- Neboj, mami.
290
00:40:25,800 --> 00:40:27,548
Všecko bude.
291
00:40:28,040 --> 00:40:29,333
Všecko.