# r.　　方・かた・70 画数 旅 音 リョ 訓 たび 意味 VÝLET, CESTA, púť, putovanie, cestovanie, cestovateľ 旅館・りょかん・hotel japonského štýlu 旅行・りょこう・výlet, cestovanie, turistika 旅人・たびびと・cestovateľ, pútnik 旅客・りょきゃく・りょかく・cestujúci, pasažier 旅する・たびする・cestovať, putovať # r.　糸・いとへん・120 画数 約 音 ヤク 訓 つづ・まる つづ・めるzhrnúť, zjednodušiť つづ・まり záver, zhrnutie, sumarizácia つづ・まやか（な） stručný, striedmy, skromný 意味 SĽUB, ZMLUVA, dohoda, dohodnúť sa, uzatvoriť zmluvu ZHRNÚŤ, zosumarizovať, skrátiť, zostručniť PRIBLIŽNE, cca, okolo 予約する・よやくする・rezervovať, zarezervovať 婚約・こんやく・zásnuby 約～・やく～・približne 約定・やくじょう・dohoda, zmluva # r.　　木・75 画数 案 音 アン 訓 あん・じる あん・ずる 意味 PLÁN, NÁVRH, schéma, náčrt, nápad vymyslieť, skonštruovať očakávanie 名案・めいあん・skvelý nápad 案内する・あんないする・sprevádzať, uvádzať 案内所・あんないじょ・informácie 案外・あんがい・prekvapivo, napriek očakávaniam 案出する・あんしゅつする・vymyslieť plán 案を立てる・あんをたてる・zostaviť plán, prísť s nápadom 思案・しあん・nápad, idea (reflection) 試案・しあん・návrh, plán, schéma (draft) # r.　氵・85 画数 準 音 ジュン 訓 じゅん・じる じゅん・ずる 意味 ŠTANDARD, úroveň, norma, kritériá QUASI, semi- , polo-, hemi-, približne korešpondovať, odpovedať 準備・じゅんび・príprava 準備する・pripraviť sa, prichystať sa 準急・じゅんきゅう・zrýchlený vlak 水準・すいじゅん・úroveň, štandard 準会員・じゅんかいいん・zvláštny člen, mimoriadny člen # r.　人偏・9 画数 備 音 ビ 訓 そな・え そな・える そな・わる 意味 PRIPRAVIŤ, ZABEZPEČIŤ, vybaviť byť zabezpečený, pripravený pripraviť pre- , pripraviť pred- 予備・よび・priprava, rezervácia 予備校・よびこう・prípravka # r.　目・め・109　 画数 相 音 ソウ – fáza, podmienky ショウ - minister 訓 あい – spolu 意味 FÁZA, aspekt, stav, podmienky zjav, výzor, fyzionómia, MINISTER, poradca SPOLU, navzájom, spoločne, vzájomný 相手・あいて・partner, oponent, 相談・そうだん・konzultácie, rozhovor, pohovor 相談する・そうだんする・konzultovať 様相・ようそう・podmienky, fáza, aspekt 外相・がいしょう・minister zahraničia 文相・ぶんしょう・minister kultúry # r.　言・ごんべん・149 画数 談 音 ダン 訓 だん・じる だん・ずる 意味 ROZHOVOR, pohovor rozprávať sa, zhovárať sa, konzultovať príbeh, rozprávanie diskutovať, zveriť sa 談話・だんわ・rozhovor, rozprávanie 談話室・だんわしつ・salónik, spoločenská miestnosť 会談・かいだん・porada, konferencia, 政談・せいだん・politická debata 談合・だんごう・konzultácie, porada, diskusia, jednanie, vyjednávanie # r. 辶・しんにょう・162 画数 連 音 レン 訓 つら・なる dosiahnuť, pripojiť sa, zúčastniť sa, zaradiť sa (do radu, do fronty) つら・ねる spojiť, pripojiť, zaradiť つ・れる vziať sebou ～づ・れ skupina ～につれて pridružený, doprovodný 意味 SPOJIŤ, pripojiť, zaradiť, zoradiť NASLEDUJÚCI, doprovodný skupina, gang aliancia, OSN 国連・こくれん・Spojené národy 連合・れんごう・únia, aliancia 連日・れんじつ・deň za dňom, každodenne 連絡・れんらく・kontakt, spojenie 連絡する・kontaktovať, spojiť sa s niekým 連山・れんざん・pohorie 連休・れんきゅう・predĺžené voľno 連続・れんぞく・pokračujúc, nasledujúc za sebou 連続ドラマ・seriál # r. 糸・いとへん・120　 画数 絡 音 ラク 訓 から・める zapliesť, zamotať, omotať から・まる zapliesť sa do niečoho, byť do niečoho nútený から・む zamotať sa, omotať sa; vyvolať hádku 意味 SPOJIŤ, prepojiť, pripojiť, zapliesť (sa), omotať, zamotať (sa do niečoho) 連絡する・kontaktovať, informovať # r.　　 氵・85 画数 泊 音 ハク 訓 と・まる prenocovať と・める と・まり 意味 PRENOCOVAŤ, prespať, ostať na noc byť ubytovaný numeratív pre počet nocľahov 宿泊する・しゅくはくする・prenocovať, ostať na noc 外泊する・がいはくする・prespať mimo domov 一泊・いっぱく・jednodenný nocľah 二泊一日・にはくついたち・nocľah na dve noc (a pobyt na jeden deň)=> jednodňový výlet s prenocovaním 三泊二日・さんぱくふつか・tri noci, dva dni=> dvojdňový výlet 四泊三日・よんはくみっか・pobyt na štyri noci, tri dni=> trojdňový výlet # r.　牛・うしへん・93 画数 特 音 トク 訓 意味 ŠPECIÁLNY, ZVLÁŠTNY, mimoriadny, neobvyklý, unikátny hlavne, predovšetkým, obzvlášť vlastnosť, charakteristika rýchlik, expres 特別（な）・とくべつ（な）・zvláštny, mimoriadny, špeciálny 特急・とっきゅう・rýchlik, expresný vlak 特色・とくしょく・charakteristika, vlastnosť 特定（の）・とくてい（の）・špecifický, zvláštny, mimoriadny 特使・とくし・zvláštny vyslanec 特大・とくだい・extra veľký # r.下心・したごころ・61 画数 急 音 キュウ 訓 いそ・ぐ いそ・ぎ 意味 NALIEHAVÝ, súrny, urgentný NÁHLY, neočakávaný PONÁHĽAŤ SA, spěchat, být ve spěchu rýchly, expresný pohotovosť (emergency) strohý 急行・きゅうこう・expresný rýchlik 準急・じゅんきゅう・rýchlik 早急（な）・さっきゅう（な）・náhly, súrny