# r.　糸・いとへん・120 画数 線 音 セン 訓 意味 LINKA, DRÁHA, LÍNIA, dráha lúč (paprsek), drôt, kábel 直線・ちょくせん・priama linka 下線・かせん・podčiarknuť 電線・でんせん・elektrická linka 線路・せんろ・dráha, okruh 内線・ないせん・vnútorná linka 二番線・にばんせん・linka číslo dva 三味線・しゃみせん・šamisen # r.癶・はつがしら・105 画数 発 音 ハツ パツ ホツ 訓 た・つ 意味 ZAČAŤ, vznikať, povstať, iniciovať, pochádzať z (originate in) VYSIELAŤ, emitovať (dispatch, transmit) vyrábať (produkovať, generovať), stať sa odhaliť, zverejniť, oznámiť vyraziť, spustiť, vydať sa na cestu publikovať, vydávať 出発・しゅっぱつ・odchod, odjazd 発売・はつばい・predaj, (dať na trh) 発行・はっこう・vydanie 発会する・はっかいする・otvoriť stretnutie 発電・はつでん・výroba elektriny 発生する・はっせいする・povstať, stať sa (occur) 発車する・はっしゃする・odcestovať, vyraziť, opustiť 先発する・せんぱつする・vyraziť popredu, odísť skôr 発音・はつおん・výslovnosť 開発・かいはつ・vývoj, rozvoj 発見・はっけん・objav, odhalenie 活発（な）・かっぱつ（な）・živý, aktívny (lively) # r.　刂・りっとう・18 画数 到 音 トウ 訓 いた・る 意味 PRICESTOVAŤ, prísť, dosiahnuť (miesto, destináciu), doraziť niekam pozorný, dôsledný 到着・とうちゃく・príchod, príjazd 到着する・pricestovať 目的地に到る・もくてきちにいたる・doraziť do ciela (destinácie) # r.　亠・なべぶた・8 画数 交 音 コウ 訓 ま・ぜる zmiešať, premiešať, kombinovať ま・ざる ま・じる まじ・える miešať, stretnúť まじ・わる stretnuť sa s niekým, stretávať sa ～か・う か・わす vymeniť (exchange) 意味 STYKY, vzťahy, priateľstvo ZMENA, výmena zmiešať, zamiešať, premiešať stretnutie (meeting), stret (cross) 交通・こうつう・doprava, premávka 交通安全・こうつうあんぜん・bezpečnosť na cestách 外交・がいこう・diplomacia 国交・こっこう・diplomatické vzťahy 交流・こうりゅう・výmena (medzinárodná, spoločenská) 文化交流・ぶんかこうりゅう・kultúrna výmena 交番・こうばん・policajná budka, stanica # r.　木・きへん・75 画数 機 音 キ 訓 はた – tkalcovský stav / tkáčske krosná 意味 STROJ, prístroj, mašina, LIETADLO PRÍLEŽITOSŤ, šanca, možnosť 機会・きかい・šanca, príležitosť 機業・きぎょう・textilný priemysel ジェット機・ジェットき・lietadlo 機長・きちょう・kapitán lietadla # r. 門・もんがまえ・169　 画数 関 音 カン 訓 せき hranica, bariéra ～ぜき　hráč sumó かか・わるvzťahovať sa k-, týkať sa- かか・わり かん・する vzťahovať sa k-, týkať sa- 意味 ZÁUJEM, OBAVA, starosti (concern) BARIÉRA, HRANICA, mýto, predel, kontrolná stanica zaujímať sa o-, vzťahovať sa k-, spájať (sa) s- spojenie, prepojenie (link) 関東地方・かんとうちほう・oblasť Kantó 関西地方・かんさいちほう・oblasť Kansai 機関・きかん・prístroj, motor, orgán 関連・かんれん・spojenie, náväznosť, prepojenie 関心・かんしん・záujem, zaujatie (concern, interest) 相関・そうかん・vzájomný vzťah, vzájomnosť 難関・なんかん・obtiaže, komplikácie, ťažkosti 関所・せきしょ・mýto, kontrolná stanica 大関・おおぜき・titul majstra sumó (druhý najvyšší) # r.　尸・しかばね・44 画数 局 音 キョク 訓 つぼね – dvorná dáma 意味 ÚRAD, STANICA oddelenie, vládny úrad, úrad verejnej služby, pošta, vysielacia stanica OBMEDZENÝ PRIESTOR, časť, oddelenie momentálna situácia, stav, podmienky koniec, záver テレビ局・テレビきょく・televízna stanica 放送局・ほうそうきょく・vysielacia stanica 薬局・やっきょく＝薬屋・くすりや・lekáreň 終局・しゅうきょく・záver, koniec 結局・けっきょく・konečne, záverom, na záver (finally) 政局・せいきょく・politická situácia 局長・きょくちょう・šéf oddelenia # r.　人偏・9 画数 信 音 シン 訓 しん・じる veriť, dôverovať 意味 VERIŤ, mať vieru v-, dôverovať ODKAZ / VZKAZ, signál, správa, komunikácia list, telegram, správa 信号・しんごう・signál, semafór 通信・つうしん・korešpondencia, komunikácia 電信・でんしん・telegram 自信・じしん・sebadôvera 不信・ふしん・nedôvera 信者・しんじゃ・veriaci, nasledovateľ # r.　足・あしへん・157 画数 路 音 ロ 訓 じ みち 意味 CESTA (road, route, way), elektrický okruh, logika morálka, doktrína 線路・せんろ・koľaje 道路・どうろ・cesta, ulica 通路・つうろ・priechod 短路・たんろ・krátky elektrický okruh 空路・くうろ・letecká linka 理路・りろ・argumentácia (line of reasoning) # r.　攵・のぶん・66　　 画数 故 音 コ 訓 ゆえ - dôvod, príčina 意味 STARÝ, minulý, dávny ZOSNULÝ, nebožtík nehoda, incident, udalosť dôvod, príčina umýselný, zámerný 事故・じこ・nehoda, 故意・こい・zámer 故人・こじん・zosnulý, nebožtík vs.　古人・こじん・starí, dávni ľudia (ancient peoples) vs. 個人・こじん・jednotlivec # r.　氵・85　 画数 注 音 チュウ 訓 そそ・ぐ liať, nalievať 意味 LIAŤ (pour), vlievať, nalievať SÚSTREDIŤ SA, koncentrácia, dávať pozor poznámky, komentár spísať, zapísať 注意・ちゅうい・pozornosť 注意する・ちゅういする・dávať pozor 注文・ちゅうもん・objednávka 発注する・はっちゅうする・zadať objednávku 力を注ぐ・ちからをそそぐ・koncentrovať (svoje) sily # r.下心・したごころ・61　 画数 意 音 イ 訓 意味 MYSEĽ, ZMYSEL myslenie, pocit, názor zámer, vôľa, túžba 意見・いけん・názor, pohľad 意味・いみ・význam, zmysel 意図・いと・cieľ, zámer 意外（な）・いがい（な）・neočakávane 決意する・けついする・rozhodnúť sa 好意・こうい・láskavosť