RJ_54 Ruština pro neruštináře IV Jaro 2012 RJ_54/C Po 17.30—19;05 M 12 Повторение грамматики Грамматика Краткие формы прилагательных Имена прилагательные мужского рода: - нулевое окончание хороший → хорош красивый → красив молодой → молод здоровый → здоров Имена прилагательные женского рода: - окончание -а (-я) хорошая → хороша красивая → красива молодая → молода здоровая → здорова Имена прилагательные среднего рода: - окончание -о, -е красивое → красиво здоровое → здорово могучее → могуче Имена прилагательные всех родов во множественном числе: - окончание -ы, -и красивы здоровы могучи Осторожно! В некоторых случаях появляется беглое о, е, ё: близкий → близок, близка, близко, близки долгий → долог, долга, долго, долги короткий → короток, коротка, коротко, коротки Значение кратких форм прилагательных А) Přechodný stav: Пётр всегда здоровый и весёлый. Пётр сегодня здоров и весел. B) Subjektivní hodnocení: Эта кофта мне длинна. Он ещё молод. Ботинки мне велики. Платье слишком узко. Упражнения 1. Переведите на русский язык: 1. Situace je všem jasná. 2. Můj dědeček je už velmi starý. 3. Ty se znáš s naším doktorem? 4. Uznávám, že jsi měl tehdy pravdu. 5. Úplně s vámi souhlasím. 6. Tyhle šaty se mi nehodí – jedny jsou veliké a druhé malé. 7. Je příliš nepozorný, než aby zpozoroval svou chybu. 8. Byt je sice dost velký, ale pro naši rodinu je malý. 2. Переведите на русский язык: 1. Buďte tak laskav, otevřete mi ty dveře. 2. Buďte pozorní, nenadělejte zbytečné chyby. 3. Buďte k sobě navzájem uctiví. 4. Buďte opatrný (opatrná, opatrní). 5. Jste na mne příliš hodný. 6. Jak jsi směšný! 7. Máte pravdu, neměl jsem tam jezdit. 8. Jsem rád, že jste se mnou spokojen. 9. Kdo má pravdu a kdo je vinen? 10. Znáš se s mým otcem? 11. Jsem tak šťastná, že se mi podařilo udělat zkoušku na jedničku. 12. Sukně je mi krátká, šaty jsou mi úzké v pase. 13. Vláďa je vysoké postavy. 14. Souhlasíte se mnou? 15. Jste dnes velmi smutná, Evo. 16. Jsem vám tak vděčná za vaši pomoc! 17. Jaká jsi dnes veselá! 18. Ty jsi takový hodný! 19. Počasí je překrásné, ale večer bude studený. 20. Marie je dnes hezká. 3. Ваш друг хочет купить какую-нибудь вещь, подскажите ему, где её купить. Образец: — Мне нужен торт. Скажи, пожалуйста, где продают торт? — Торты продают в кондитерской или в продавольственном магазине. книга, ручка, шарф, кофточка, мандарины, игрушка, хлеб, марка, рыба, мороженое, юбка, лекарство, яблоки, джинсы, тетрадь, шапка, сливочное масло, магнитофон