RJ_54 Ruština pro neruštináře IV Jaro 2012 RJ_54/C Po 17:30--19:05 M 12 Группа Б 1) Переведите на русский язык: 1. Zeptejte se někoho, jak se jde na nádraží. 2. Kdyby někdo přišel, řekni, že nejsem doma. 3. Dojděte někdo pro vodu. 4. Četl někdo z vás tu knihu? 5. Tuto knihu asi někomu dám. 6. Někdo zvoní, někdo k nám přišel. 7. Večer nám vždycky něco vyprávěl. 8. Kdyby se něco stalo, zatelefonuj mi. 9. Něco leží na zemi. 10. Táňa něco čte a neposlouchá nás. 2) Отвечайте и употребляйте в ответе неопределённое местоимение или наречие: 1. Спросить мне, как попасть на пляж? 2. Заказать мне ужин? 3. Позвать горничную? 4. Принести тебе поесть? 5. Выбрать мне блюда? 6. Спрятать мне деньги? 3) Дополните предложения с прилагательным в краткой форме: 1. Пальто сшито неудачно. Рукава мне __________________________. 2. Юбка тебе, правда, __________________________, но её можно удлинить. 3. Ботинки жмут, они мне явно _________________________. 4. Платье мне _________________________в талии, сделайте его, пожалуйста, посвободнее. 5. Костюм на нём плохо сидит - воротник слишком __________________________. 4) Отвечайте отрицательно: 1. В вашей гостинице есть лифт? 2. У вас есть путеводитель по городу? 3. В вашей гостинице есть бар? 4. На вашем этаже есть фитнесс-центр? 5. В их номере есть ванна? 6. Около этой гостиницы есть парк? 7. У вас есть уже билеты на поезд? 8. У Нины есть завтрак и ужин? 9. В вашем номере есть центральное отопление? 10. В вашей гостинице есть швейцар? 5) Отвечайте отрицательно, употребляйте слово нельзя: Образец: Можно у вас заказать один номер на двоих? К сожалению, нельзя. У нас нет ни одного свободного номера. 1. Можно оставить этот номер ещё на двое суток? 2. Можно поставить в ваш номер ещё одну койку? 3. Можно устроиться к вам на работу? 4. Вы не можете мне помочь? 5. Можно подняться на лифте? 6. Можно переселиться в другой номер? 7. Можно здесь принять душ? 8. Можно кого-нибудь послать за багажом? 9. Можно пойти на пляж только в купальнике? 10. Можно заказать номер на двоих? 6) Doplňte správný tvar slovesa хотеть v přítomném a minulém čase 1. Я ............... попро́бовать мора́вское вино́. 2. Мы .................... посмотре́ть интере́сный фильм. 3. Молодожёны ................... отпра́виться в сва́дебное путеше́ствие. 4. Оле́г .............. рабо́тать со свои́м бра́том Ива́ном. 5. Гали́на, ты .................. поговори́ть с Ната́шей? 6. А́нна ................. позвони́ть его́ ма́ме. 7. Когда́ вы ............... пое́хать на заво́д? 8. Они́ .................. купи́ть но́вую маши́ну. 9. Чем ты ................ занима́ться? 10. Зимо́й я ..................... поката́ться на конька́х и на лы́жах. 11. На́ши специали́сты ............... сде́лать интере́сное предложе́ние. 12. Кто ................ отве́тить на э́тот вопро́с? 7) Doplňte správný tvar sloves идти a ходить v přítomném čase. Kde je to možné, užijte obě varianty: 1. Во вто́рник мы ............... к зубно́му врачу́. 2. Почему́ ты так ча́сто ................ в э́тот клуб? 3. Алексе́й .................. в шко́лу, а я .................. в библиоте́ку. 4. Куда́ ты ..............? 5. Она́ всё вре́мя .................... в пла́тье. 6. Я никогда́ не .................. в кафе́ с клие́нтами. 7. Ли́дия Андре́евна, вы ............... домо́й и́ли на рабо́ту? 8. Ни́на ка́ждый день ............... на свида́ния. 9. Мы ре́дко ................. по магази́нам, но мы ча́сто ............... по у́лицам на́шего го́рода. 10. Рабо́чие сейча́с .................. на заво́д. 11. Я не зна́ю, почему́ я .............. в э́том направле́нии. 12. Вы .................... в италья́нские и́ли в япо́нские рестора́ны. 8) Do vět doplňte sloveso есть v přítomném čase: 1. Ма́ша ........... о́вощи и фру́кты. 2. Что ты ................... ? 3. Я никогда́ не ............... блины́ с икро́й. 4. Како́й суп вы ..................? 5. Васи́лий не ................. жи́рные блю́да. 6. Студе́нты .................. в столо́вой. 7. Наш ребёнок не .................. ка́шу. 8. Я .................. морко́вные котле́ты, а он ................ мясны́е. 9. Почему́ ты не ................... суп? 10. У́тром мы .................. бутербро́ды. 11. Ка́ждый день Мари́я ................ сала́т из све́жих помидо́ров. 12. Я ................. то́лько варёный карто́фель. 13. Ско́лько раз в день вы .............? 14. Э́тот молодо́й челове́к всегда́ ............... ме́дленно и споко́йно. 9) Напишите профессии А) лечит больных – Б) учит детей, молодёжь – В) переводит тексты – Г) чинит машину – Д) работает в кассе – 10) Переведи слова на чешский язык 1) магазин 2) продавец 3) стоить 4) должен 5) вокзал 6) свободное время 11) Přídavná jména v závorkách přeložte a doplňtě do vět ve správném tvaru – Имена прилагательные в скобках переведите и вставьте в предложения в нужной форме. 1. У Мари́ны нет ………… (český) уче́бника. 2. У А́нны не́ было ………… (zelený) карандаша́. 3. У меня́ нет ………… (chutný) молока́. 4. У вас не бу́дет ………… (drahý) пла́тья. 5. У па́пы не́ было ………… (anglický) фи́льма. 6. У учени́цы не бу́дет ………… (čokoladový) конфе́ты. 7. У Макси́ма не́ было ………… (dobrý) чашки. 8. У неё нет ………… (ruský) матрёшки. 9. У них не бу́дет ………… (důležitý) собра́ния. 10. У э́того молодо́го челове́ка нет ………… (hezký) де́вушки. 11. У сосе́да не́ было ………… (nový) дива́на. 12. У вас не́ было ………… (zajímavý) заня́тия. 13. У него́ нет ………… (užitečný) проду́кта. 14. У меня́ не бу́дет ………… (moderní) кварти́ры. 15. У че́ха не́ было ………… (moravské) вина́. 16. У них нет ………… (městský) гимна́зии. 12) дополни предложения А) овощи и фрукты покупают на ............. Б) хлеб и булки покупают в ........... В) конфеты можно купить в................ Г) обувь покупают в ............. 13) Slova v závorkách dejte do správného tvaru – Слова в скобках поставьте в нужную форму 1. Я уви́дел мно́го ………… ………… (незнако́мый; вещь – мн.ч.). 2. Роди́тели спроси́ли свою́ ………… ………… (бу́дущий; ня́ня). 3. Он запу́тался в её ………… ………… (бессо́вестный; ложь). 4. Пе́тя ходи́л в …………………… (трёхлетний; шко́ла). 5. От …………(Ко́ля) Све́та пошла́ к …………(Пе́тя), а пото́м в …………(ме́стный; библиоте́ка), что́бы прочита́ть ……………………(сего́дняшний; газе́та – мн.ч.). 6. Валенти́н Семёнович счита́л, что ещё не́ было в его …………………… (до́лгий; жизнь) ………… (ху́дший) дней. 7. Сними́ с по́лки ……………………(зелёный; скля́нка), отнеси́ их к ……………………(ни́зкий; по́лка – мн.ч.) и поста́вь к ……………………(си́ний; ба́нка – мн.ч). 8. С ………………………………(про́шлый; зи́мний; Олимпиа́да) у на́шей ……………. (чемпио́нка) совсе́м не оста́лось ………… (награ́да). 9. Тот челове́к – отли́чный спортсме́н, но похва́статься …………………… (золото́й; меда́ль – мн.ч.) он не мо́жет. 10. От сли́шком ……………………(горя́чий; ба́ня) ему́ станови́лось пло́хо. 11. В ……………………(весе́нний; Ри́га) о́чень краси́во! 12. В ……………………(сре́дний; шко́ла) мой брат учи́лся пло́хо. 13. Я постоя́нно спо́рю со свое́й ……………………(мла́дший; сестра́) и ………………………………(остально́й; ста́рший; челове́к). 14. Го́голь счита́л её одно́й из ……………………(велича́йший; совреме́нный; писа́тельница) на́шего вре́мени. 15. Мы купили вместе с …………………………(мягкий; кровать) очень …………………………(красивый; наволочка) к уже довольно …………………………(старый; подушка). 16. Правительство надеется, что не дойдёт до …………………………(крайний; мера-мн.ч.). 14) напиши о своей семьи