•J
17.       HoBOKiiTe upTejKe ca oflroBapajyhwvi tckctom.
HCnPABHTE JIET&A, HCIIErJIAJTE CTOMAK!
PauiHpHTe Hore, CTaBHTe pyice Ha KyKOBe h noMepaJTe hx Hanpefl-Ha3a«, a 3aTHM jieBo-AecHO, a na Kpajy Beacöe npaBHTe KpyroBe. ľloHaBJtaJTe BOKÖy HeKOJíHKO nyTa y 06a CMepa.
Šli
T
.Ar.
^HHÍ
JIe3HTe na Jieí)a, CTaBHTe pyice 3a noTHJMK. HcnpaBHTe Hore, a 3aTHM hx noflnrHHTe Ha 30 neHTHMcrapa on no,n,a. Hcnpy>KHTe Hoame upere h npaBHTe BejiHice KpyroBe, Hajnpe y jejXHOM, noTOM h y jipyroM CMepy.
Jlc'íHľc na ;ict)a. (Tamile
pyKĽ ii\ nOTHJI.HK.
Hciipy>i<»'ľc nore, a la'ľiiM hx nojuiníHTe 30 hm ojí iiojuioi e n iio.viepaJTe nx i<ao i<aji BOínie íini|iiy.
v-
I \
vJ
JIe3Hrre Ha Jieř)a. TCojnirHHTe CTonajia Ha cpOTejty hjih CTOJiHuy, a pyKe CTaBHTe 3a noTHJbaK. IlojiaKo nojni^KHTe npejntH neo Tejia. IIoHaBJbaJTe BOKÖy HeKOJíHKO nyrra.
Cenixe ce Heice JisiKiiie Be>ic6e h, cjiyxehif ce HMnepaTHBOM, rooopuTe ocofíii po Bac niTa TpeGa fla pa#n psí 6n BCH<6a ííiuia yciiemiia. HapaBHO, Ta 6h oco6a rpeöajio pa n pani same HHCxpyKUMJe h papu Taiino una joj KaxceTe.
140
PEIIEIITH      OTBOPHTE OTO, OßAEEPHTE H y>KMBA.JTE, ^ .IEP VpPVME JE 3A lißFAll BOTMÍJX HA CIVET!
yTBpflHTe 3HaHeH.a cjie^ehHx rjiarojia:
CETiH, nETiH, ME III ATM, JJOflATH, KYBATM, I IOCJiy>KM IM, UEflMTH, ITP3CMTM.
Hop6a Ofl nesypaná
IIoTpeÔHO je: 250 r ucíypaKa íiiojba yjta 2 KauíHKe rpn3a co
McenHTe nenypKe n ftmicTaJTe hx oko 15 MHnyTa. Kafla nocTany Mer<e, AOAaJTe Tonny Boay, a Ha Kpajy rpns. KyBajxe iiop6y joui oko nojia carra h OHAa je nocjiyjKHTe. ripHJaTiio!
JeAHOCTaBHe mnareTe
rioTpeÖHO je: 500 r iunare'ra iuojba yjta cup
Majio 6ejior jiyKa jtyxa nanpHMHua
3aMHHH
CKyBaj're uinarcre y lierrnpH JiMTpe BOjje. Ilocjie hx npoueflHTe. BejiM Jiyi< nponp>KHTe na yjby, nonayre iimareTe m np>khtc CBe sajejn-io neT MMHyTa. CTaBHTC 3aiiHHe h jbyry iianpíľiHuy. Ha Kpajy, floflaj're cup. upujaTHO.
OôpaTHTC na>kh>y híipe^iennue y KoJHisia ce nojaBJByje HviiicpaiHB. Ka^a ce ynoTpeÖJtaBa HMiiepaTMB CBpmeHHx, a icaAa hccbpihchhx rviarojia?
rioKyiiiaJTe fla OApcAHTe hh(|)hhhthb oa saôejieacei-iHx HMiicparaBHHX oöJiHKa:
HMTlCpaTHB	bha	HHCpHHHTHB	BHHCKH nap
HceuHTe	CBpmeH / HecBpmeH	HcehH	cehn
AHHCTaJTe	CBpUICH / HecBpmeH		
HOflaJTe	CBpmeH / HecBpmeH		
KyBajxe	CBpmeH / HCCBpmCH		
nocJiy>i<HTe	CBpmeH / HecBpmeH		
CKyBaJTe	CBpmeH / HecBpmeH		
npoijejjHTe	CBpmeH / HecBpmeH		
nponp>KHxe	CBpmeH / HecBpmeH		
np>KHTe	CBpmeH / HecBpmeH		
CTäBMTe	CBpmeH / HecBpmeH		
18. IlonyHHTe npa3HHiie o^roBapajyhuM o6jihkom wvinepaTiiBa. f* KojiaM ca Majiimaivia
_(sarpejaTM) pepHy na 175 CTeiieiiit. jl,o6po_
H
(onpaTH) MajiHne. Ootom
JiHMyna, co, jaja, öpaiuHO, npamaK 3a neimBO m yjte, n .
_(cTaBHTH) TecTO y noAMasaH. njiex.
___(netiH) KOJiaq oko 40 MHHy'ra.____
_(o^hcthth)
(HSMemaTH) nyxcp, mehep, cok oa
_(oÔJlHKOBaTH) TeCTO.
_(nopeha™) MajiHHe h
(rioBehaTH) TCMiieparrypy pepHe
na 225 cTeneHH._
(cHnaTH) mehep. Cße to
(npeMa3aTH) KojiaM h_
Ha Kpajy, KOJia^i_
TaanpHhe h_
(HanpaBHTH) mjiar oa 6enaHaH,a, a oHAa.
_(H3MemaTH) H OHAa OBHM CpHJIOM _
(neha) ra jom 5 MHHyTa. _(Hcehn) Ha KOMaAe, __
(CTaBHTn) ra Ha
(nocJiy>KHTH) rocTe. npnjaTHo!
y pepenxHMa MOJKe /ja ce yiiOTpeím HHĺpiiHiintB yMecTo iiMncpariiBa. 3a AOMaha sa^araii Hanmuine peijeirr 3a hcko jejio. Hajnpc ynoTpeßirre iiMncparitB, a iiotom hh{|)hhhthb.
141
BoflHhy Te, caMO peip Ky/ja!
19.
IIonyHHTe npasHime Kao y npHMepy.
a) r^e MoaceTe KynHTH UBehe?
Tfle MOxeTe KynHTH Bohe h noBphe?
r,n;e MoaceTe KynHTH hobhhc?
Tjjß MoaceTe KynHTH nnhe?
Ifle MoaceTe KynHTH op;ehy?
r^e MOiKeTe KynHTH Meco?
r^e MO>KeTe KynHTH KH>nre?
r^e MoaceTe KynHTH xjieö?
r,n;e MoaceTe KynHTH xpaHy?
r^e MoaceTe KynHTH JieKOBe?
r,n;e MoaceTe KynHTH KapTe 3a ayTOÖyc?
Tjie MoaceTe npoMeHHTH HOBan?
r^e MoxceTe Tejie(poHHpaTH?
Tr& MoaceTe no3aJMHTH KitHry?
r,n;e MoaceTe nonHTH Kacpy?
r,n;e MoaceTe ynjiaTHTH nyTOBaite?
r^e MOvKeTC norjie^aTH cpHJiM?
Tue MoaceTe norne^aTH npeflcraBy?
Ifle MoaceTe npeHohHTH?
Tpe MoaceTe napKHpa™ ayTo?
r^e ce MoaceTe Bemara?
r^e MoaceTe nojninH HOBan?
Tjie MoaceTe njiaTHTH pa^iyH hjth nocjiaTH nncMO?
r^e MoaceTe HapynHTH Benepy?
y n,BehapH. Ha_
y_
y_
y_
y_
y__
y_
y_
y_
Ha _
y_
y_
y_
y_
y_
y_
y_
y_
Ha_
Koa_
y_
y_
y_
Hy.
6) HcTe pe*ieHime peuHTe Ha ^pyranaJH nsnmi.
Ka^a acejiHMO na KynnMo nBehe, HffeMO y uBehapy.
Ka,n,a acejiHMO na KynHMo Bohe h noBphe, np;eMO y_. Ka,n;a acejiHMO na.
s íl
20.       IIpoiHTaJTe cjiep;ehe TeKCTOBe.
AyToöyc ce 3aycTaBjta Ha cTaHHUH h nyranini nojiaico H3jia3e. Meŕ>y h>HMa je h MyniKapan, y ejieraHTHOM o^ejiy ca koxchom TaniHOM. HpBO rae^a oko ceôe, a noTOM npHJia3H jejnroM HOBeicy.
- H3BHHHTe, ja caM ynpaBo ßonyTOBao H3 Beorpa^a h He 3HaM r,n,e ce Hajia3H no30pHuiTe. J\í jih ÖHCTe öhjih jby6a3HH h oöjacHHJiH mh Kyjja na h^eM?
- no3opHuiTe? Ma He 3HaM th ja to, 6pe. nnTaj HeKor p,pyror. H nrra heni th y no30pHuiTy
- H3BHHHTe.
142
HoBeK, npHJiHHHo 3ÖyH>eH, npHjia3H ppyroM noBeicy h öojaaütnBo Kasse:
- H3BHHHTe, r,n,e ce Hajia3H no30pnnrre?
- Koje no3opHiirre? ÜMa hckojihko no30pHiirra y rpa^y.
- CpncKo HapoftHo no3opHiuTe.
- Axa. IJa BHflHM... OßaKo. HjniTe npaBo 3Maj Jobhhom yjinnoM jip Tpra cjioôone. TaMo ce Hajia3H rpancKa Kyna. JlecHo or rpancite Kyhe BHfleheTe BejiHKy 6eny 3rpany. To je no30pHniTe.
- Xßajia.
- HeMa Ha neMy.
H^htc 3iviaj Jobhhom yjiHi^oM.
■
21.       IIonyHHTe npa3Hime.
IIIeTaM ce_
HnnTe_
JlyTaM_
riyTOBaJIH CMO
IIIeTaMO
_(inyMa).
_(xo^hhk) ao Kpaja, a OHna cKpeHnre jieBO.
_(yjinna, pi.) MocKBe no neo naH.
_(rpafl, pi.) Eßpone.
(Kej).
* HflGM coöom. IIIeTaM ce KyhoM. Tpiihm cxaiiOM.
IIoflByuHTe penemme Koje HHcy ncnpaBiie.
Xo,o;aMO no co6h. Xo^aMO coöom.
TpnnMO no nojty. TpnnMO nojteM.
XonaMo no yjinnn.        XonaMo yjinnpM.
22. v    IIa>Kji»nno npoyHHTe Many rpa^a, a 3aTHM ynoxpeÔHTe cjie^ehe H3pa3e ' m cacTaBHTe cjihmhc /mjajiore npeivia ynyTCTBHMa.
JSß jih ÖHCTe öhjih ji>y6a3HM... JJa jih Sucre moimih #a mh Kumere...
H3BHiiHTe, r^e ce Hajia3H...
HTiH: VIRU, HJJHTE HflHTE YJIHHOM...
CKPEHYTM: CKPEHH, CKPEHHTE
BPATHTH CE: BPATHTE CE IIPETiH: ÜPETiH, ÜPETaHTE (yjinny)
TIP ABO, JIEBO, JIECHO TiOIIIAK, YľAO
nPEKO TTYTA, nOPEJJ,, TIPE, nOCJIE (Samte, noniTe, TpacpHKe, poÖHe Kyhe)
1. Hajia3HTe ce y JJ,yHaBCKOJ yjinnn h xcejinre Ha oneTe y ÖaHKy, ajin He 3HaTe rjiß je. 3aMOJiHTe HeKor m beim oÖjacHH.
2. Hajia3HTe ce y )Kejie3HHHKoj yjinnn ncnpejj; öaHKe n acejinre na npoHabeTe CaöopHy npKBy.
143
144
IIPBM CyCPET CA-'I|MMEPKOM
Tdhhh: SjrpaBo! Ja caM Tdhhh.
JejieHa: 3jjpaB0, "Bhhh! Ja ce 30BeM JeneHa. flparo mh je. Tdhhh: Taxone.
JeneHa: Kaxo ch? Kaxo ch nyTOBajia? Jfy jih ch yMopHa? Tjhhh: Ila, Majio. Bniue caM rjiajjpa, Hero yMopHa.
JeneHa: E, cynep! MaMa mh je nocjiajia rarry ca cnpoM. MoaceiH p,a ce nocjiyxaini. Tamní: O, xBana. JejieHa: IlpHJaTHo, Tjhhh. Tjhhh: XBajia.
(Majio KacHHJe)
JejieHa: Oflaicne ch?
Tdhhh: H3 Jyaoie Kopeje, H3 Ceyjia. A th? JejieHa: Ja caM H3 Hnina. KaicaB je Ceyji?
Tíhhh: BejiHK je h yBeK je ry>KBa, ajiH 3aHHMJtHB je h Tpe6a ra BHj^eTH. JejieHa: CTBapHO?! T>hhh, th ojj;jihhho roBOpnui cpncKH. Kojihko jxyro ra ynnui? Tíhhh: He, He. MopaM joui nyHO jj;a y^HM. XBana. JeneHa: Th cTyjTHpain cpncKH?
Tjhhh: He, y Kopejn caM Ha 6ajiKaHOJiouiKHM cryjJtHJaMa. MeHe noceÓHo HHTepecyje
HCTOpHja JyrocjiaBHJe. AniTa th cTyjiHpani? JejieHa: HcTopnjy cpncxe kh>h>kcbhocth. Cjiejj;ehe Hekejte HMaMO npe^aBaite H3 HCTopnje
cpncice KyjiType. Ako acejinni, MoaceMO othhh 3ajejj;ho. Tshhh: O, xBajia. JejieHa: Ka«a ce Bpahaui y Kopejy?
Tjhhh: y neneMČpy, ajiH MO>Kjj;a fry ycnera jj;a npojjyaíHM cboj SopaBaK y JyrocjiaBHJH. Johi
yBeK HHcaM pe3epBHcajia KapTy 3a aBHOH. JeneHa: y cBaKOM cjiynajy, HMaMO cacBHM jj;obojbho BpeMeHa na ce jj,oópo yno3HaMo.
23.       OAroBopuTe Ha iiiiTaii»a.
1. HMaTe jih HHMepa/nHMepKy? ,D,a jih ce jj,o6po cnaaceTe?
2. JJ,a jih cre Hexana >KHBejiH y cTyjj,eHTCKOM jj,OMy?
3. JJfi. jih BaM ce cBH^a TaKaB HannH >KHBOTa?
4. ,D,a jih 6ncTe BOJiejiH jj;a Bani u,HMep/u,HMepKa óyjj;e Heica no3HaTa jih^ihoct?
145
24.       ripoHiiTajre HirrepBJy h ypa^HTe sa^ance 25. h 26.
!i A d!_._
HHTEPBjy - TkacKaiŤ>e ca nonyjiapHiiM rjiyivmeivi Bojhhom T»erKOBnheM
MOJHXIIET MHHYTA JOIII HHJE flOHIJIO
IteroBHM yjioraMa o,n,yHieB.jBaBajy ce jByÖHTeibH no3opHiuHe yMeraocTH, 3a h>hm THHejnepKe y3jj,Hiny, mera KpHTHnapn XBajie... Ko je BoJHH TieTKOBHh, npocpecHOHajrao h npHBaTHo, noKyinajiH cmo jiß. ca3HaMO 3a Bac.
HOBHHAP: rocno/iHHe TieTKOBiihy, #a jih MO>KeTe jj;a HaM oimineTe je^aH yoÖHHajerai jj;aH y BanieM >KHBOTy?
BOJHH: HapaBHO. HiviaM npoöe CBaKH ,n,aH. npoôe noHHH>y oko 10 caTH npe nojnie, a 3aBpniaBajy ce íi;o 14 nacoBa. HOBHHAP: IIlTa pajnrre nočné nojnie? BOJHH: Ilocjie cBaKe npoöe MopaM jj;a ce HCTyniHpaM, na Teic OHjj;a H,n;eM Ha pynaK. IIo3opHHiHe npe^cTaBe no^Hity oko 19:30 nacoBa, HiTO 3HaHH jj;a HaJKacHHJe y 18:30 MopaM na 6yjj,eM y no30pHurry. TaMO ocTajeM ho 22 huh 23 naca. H TaKO CBaKH jj;aH. HOBHHAP: JJ^a jih je OBaj nocao HanopaH? BOJHH: Ilocao je BeoMa HanopaH, ajín ra BOJiHM h HHniTa jopyro He 6hx Morao na pa,D,HM. Ja, y cTBapn, He 3HaM HHJenHor rjiyMna kojh He bojih OBaj nocao.
HOBHHAP: PeuHTc mm, Bojhhc, Kaico CTe noHejiH? BOJHH: npBo caM neBao y xopy y KpymeBny. Ca ocaM rojj,HHa HMao caM npBy npejj;cTaBy. Hrpao caM h y aMaTepcKOM no30pHnrry. Ja HHcaM >Kejieo n.a 6yp;eM rayMaii, Hero pyKOMeTaui. Me^yTHM, nocjie HeKnx noBpejj;a Mopao caM Ha onepannjy h, eTO, ynncao caM ce Ha AKajj;eMHJy.
25.       3aoKpyjKHTe TanaH oj^roBop.
npoöe noHHay: a. oko 9 cara
6. oko 10 hjih 11 cara b. oko 12 caTH
Py^iaK je:
a. npe npejj,CTaBe
6. 3a BpeMe npejj;cTaBe
b. nočné npeucTaBe
nocao je: 3a rjiyMne je nocao nnaK:
a. JiaK a. Jien
6. HanopaH 6. CHMnaranaH
b. Tex<aK b. rayn
26.
O^pej^HTe jj,a jih je Tsp/jita TaHHa hjih HeTa^Ha.
BoJHH je npBo neBao y poK rpynn. manno nemanno
npBy npejj,CTaBy nrpao je ca 8 rojniHa.        uianno HemoHHO
JKejieo je jj;a nocTaHe cpyjj,6ajiep. wohho HeüiaHHo
Hrpao je y aMaTepcKOM no3opHurry. iuauHO Hemanno
146
27.       npoMMTajre cjie^eha Teiccr h 3aoKpy>Kiire ranne oirroBope. JIuHua tcapiüa Boj una heiÜKoauha
Pomerí caM y KpynieBiry 22. aBrycra 1971. rojníHe, rjj;e caM saBpinno ocHOBHy h cpe^íty uiicojiy. <3>aKyjiTeT ApaMcicnx yMeTHOCTH ynacao caM y Eeorpany 1990. roflHHe. HjiaH caM JyrocnoBeiicKor ApaMCKor no3opHuixa oji 1994. rojimie. >Khbhm y Beorpany ca oneM, Maj kom n opaioM. HHKajj, HeMaM MaH>e oji Jiiianeccľ iipenci-ana mcccmiio. Mrpao caM y cejuiM-oaiM cpujiMOBa, ajra Me uiHpa ny6jiHi<a ííki no ccpnjii riopodwmo Gai\?o. Boji mm jui MinaM pycKc KJiacHKe, a y cjioÖoaho BpeMc hjicm na n.miuaii>e iijih ca jiciíojkom ii jipyinTBOM 0juu13hm Ha AynaB, rno uiexaMO mjiii ccjuimo na ciuiauounMa.
1) BoJHH je no 3aHHMan>y:
a) peamcep 6) rjiyMan,
b) jieKap
r) apxHTeKTa
2) OcHOBHy niKOJiy 3aBpuiH0 je:
a) y Beorpany 6) y KpajbeBy
b) y KpynieBHy r) yKparyjeBiry
3) HjiaH je:
a) Hapojnror no30pHiirra
6) JyrocjioBeHCKor jjpaMCKor no3opnuiTa
b) CpncKor Hapojnror no30pHinTa
4) 5Khbh y Beorpany ca:
a) oneM, MajicoM h cecTpoM 6) oneM h Maj kom
b) oneM, MaJKOM h öpaTOM r) jj;eBOJKOM
28.       OflroBopHTe na niiTa«ba.
' >       a) IIo Kojoj cepnJH ra ninpa nyojinica 3Ha?
6) Y KOJiHKo (pHJiMOBa je nrpao?
b) IIlTa bojih jj;a ^HTa?
r) IÜTa BoJHH bojih na pajj,h y cjio6ojj;ho BpeMe?
147
mi
Sg. m(-e/-u/=N)	f(-o/-e/=N)	n=N
rocno;j,HHe	AeBOJKO	
Majioiue	rocnoijo	
BOJHH^ie	npocpecopHne	
MJiaflHhy	HaTaina	
MapKo/IlaBJie		
PL		
=N	=N	=N
BoKaTHB je y TCKcry yßeic H3flBOJeH 3ape30M.		
Koa npHfleßa je oöjihk BOKaTHBa yßex jeflHaK		
HOMHHaTHBy.		
29.
IIonyiiiiTe iipajiimie.
TocnoflMHe TieTKOBntiy, aa nv\ MoxeTe fla HaM onmueTe jeaaH yoonnajeHM rbh y BaujeM >KHBOTy?
PeuMTe mm, BojiiHe, KaKO de nonenn? HaTama, mojimm Bac, oTBopnTe BpaTa. rocnotjo neTpoBiiti, h m ctg mm flan m panyH.
J1a>KJi3iiBMue jeflHa!
1.
2.
3.
4.
5.
6. 7.. 8.. 9.
10..
11.. 12.. 13.. 14.. 15.
(rocnolja Toji;opoBHh), HHCTe mh BparajiH icnnioöpaH. (rocnojxHH nonoBHh), 6hjio mh je sa^OBOibCTBO.
(MapHJa), BpaTH ce!
(MhJIOIH), OCTaBH to!
(JÍparaH), «a jih ch AaHac 6ho Ha nočný?
. (cpne), BpaTH ce hito npe!
_(CßeTjiaHa), BpaTH mh Moje KitHre.
_(CjiaBKo), yl)h.
_(Ropi)e), Benepa je Ha cTOJiy.
_(MJiaAHh), HeMOJTe ce HepBHpa™. Ja caM icpHB.
(ftena), H3Jia3HTe h3 Bojxe!
_(bojhhk), MHpHo!
_(jienoTHna)!
(flpyr) môj!
_(noiHTOBaHH wrajian,)!
3iiiiaivi'!ivru!!!
Milium I loiponuli. os\ IVIu.iana 11 c-i pouu ha. Yliuany I lĽ'ľpomiliy... .Ic.ieiia I k't|iomih. on Jciľiiu 11 o ipomili.
.icjiciiii I IuľpoiSIlľl...
30.       YnnuiHTe o^roBapajyhH oGjiiik BOKariiBa.
/ ' ' npocpecopHHa_
.npyrapHna_
nponanHHa_
cBařjajinna__
jia>KJBHBHi];a.
Bapajinna_
HacTaBHHn;a. cecrpHua_
(Aparn mojh), Tpeöajio 6h ,n;a ce ncojjpaBHMO. (noHiTOBaH KOJiera, pi.), jj,o6po Be*ie. (jxpara Moja KOJierHHHua), obo yonniTe HHJe «o6po. (noHiTOBaHH npocpecop), 6hjio mh je 3aflOBOJBCTBO. (Hpara Aena), Jieno ce npoBejniTe.
flopa : flopo Mcwflopa : Mcwflopa Jena : Jano   Jenena : Je/ieHa
148