1 k
2 NULL
3 g
4 n
5 c
6
7 NULL
8 p
9 NULL
10 d
11 e
12 NULL
13 NULL
14 NULL
15
A 2
C 4
D 6
I 0
J 8
N 1
Pozice vs. atributy, vzájemná korespondence
Pozice pražského systémuVýznam Atribut brněnského systému
slovní druh, POS
detailní určení POS
jmenný rod
číslo
pád
přivlastňovací rod h (generuje se na přepínač)
přivlastňovací číslo
osoba
čas
stupeň
negace
slovesný rod (aktívum/pasívum)
rezerva
rezerva
varianta, stylový příznak nepřesně odpovídá w
Hodnoty jednotlivých pozic vs. hodnoty příslušných atributů
Hodnoty pozice "1" Význam Hodnoty atributu "k"
adjektivum
numerále
adverbium
interjekce
konjunkce
substantivum
P 3
R 7
T 9
V 5
X NULL
Z NULL
A
Y
!
# NULL
* NULL
, NULL
.
0 k7
1 k3xOyR
2 NULL
3
4 k3yR, k3yQ
5 NULL
6 NULL
7 NULL
8 NULL
9 k3yR
: NULL
pronomen
prepozice
partikule
verbum
neznámý, neurčený
interpunkce
"!.3;x~" na poz. 2 zkratky
",c" na pozici 2 by/aby/kdyby
Hodnoty pozice "2" Význam Odhad značky Pozice 2 je spletí všeho možného: druhy 
zájmen, číslovek, slovesné tvary (příčestí 
a přechodníky), slovesný způsob, druhy 
zkratek,..., dokonce i speciální hodnoty 
pro jednotlivá slova. Některé z hodnot by 
se daly přirovnat k brněnským, ovšem 
nevím, jak přesně. Zde by bylo nutné 
podívat se na všechny slovní tvary s 
konkrétní značkou.
zkratka jako adverbium kA
hranice věty (jen u "virtuálního" slova "###")
slovo "krát" (slovní druh: spojka)
spojka podřadící (vč. "aby" a "kdyby" ve všech tvarech)
zkratka jako adjektivum kA
předložka s připojeným "­ň" (něj), "proň", "naň"
vztažné přivlastňovací zájmeno "jehož", "jejíž", ...
pomlčka (vždy je samostatně)
zkratka jako číslovka kA
vztažné nebo tázací zájmeno s adjektivním skloňováním
zájmeno "on" ve tvarech po předložce
reflexívní zájmeno "se" v dlouhých tvarech
reflexívní zájmeno "se", "si" a dále "ses", "sis"
přivlastňovací zájmeno "svůj"
vztažné zájmeno "jenž", "již", ... po předložce
interpunkce všeobecně (ne však "virtuální" slovo ### jako hranice věty)
;
= NULL
? NULL
@ NULL
A k2
B k5mI
C k2
D k3xD
E k3yR
F k7
G k2rD
H k3xP
I k0
J k3yR
K k3yQ, k3yR
L k3yI
M k2rD
N k1
O NULL
P k3xP
Q k3yQ/k3yR
R k7
S k3xO
T k9
U
V k7
zkratka jako substantivum kA
číslo psané číslicemi
číslovka "kolik"
slovní tvar, který nebyl morfologickou analýzou rozpoznán
adjektivum obyčejné
sloveso, tvar přítomného nebo budoucího času
adjektivum, jmenný tvar
zájmeno ukazovací ("ten", "onen", ...)
vztažné zájmeno "což"
součást předložky, která nikdy nestojí samostatně
přídavné jméno odvozené od slovesného tvaru přítomného přechodníku
krátké tvary osobních zájmen ("mě", "mi", "ti", "mu", ...)
citoslovce (značkováno jako slovní druh: citoslovce  ­  "I")
vztažné zájmeno "jenž" ("již", ...), bez předložky
zájmeno tázací nebo vztažné "kdo", vč. tvarů s " ­ ž" a " ­ s"
zájmeno neurčité "všechen", "sám"
přídavné jméno odvozené od slovesného tvaru minulého přechodníku
substantivum, obyčejné
samostatně stojící zájmena "svůj", "nesvůj", "tentam"
osobní zájmena (vč. tvaru "tys")
zájmeno tázací/vztažné "co", "copak", "cožpak"
předložka, obyčejná
zájmeno přivlastňovací "můj", "tvůj", "jeho" (vč. plurálu)
částice (slovní druh "T")
adjektivum přivlastňovací (na " ­ův" i " ­in") k2 s určením h
předložka vokalizovaná ("ve", "pode", "ku", ...)
W k3yN
X NULL
Y NULL
Z k3yI
/ k8xC
a k4yI
b k6
c
d k4xR
e k5mS
f k5mF
g k6
h k4xR
i k5mR
j NULL
k NULL
l k4xC
m k5mD
n k4xC
o ??? k4yI
p k5mA
q k5mA
r k4xO
s k5mN
t NULL
u NULL
zájmena záporná ("nic", "nikdo", "nijaký", "žádný", ...)
slovní tvar, který byl rozpoznán, ale značka (ve slovníku) chybí
zájmeno "co" spojené s předložkou ("oč", "nač", "zač")
zájmeno neurčité ("nějaký", "některý", "číkoli", "cosi", ...)
spojka souřadicí
číslovka neurčitá ("mnoho", "málo", "tolik", "několik", "kdovíkolik", ...)
příslovce (bez určení stupně a negace; "pozadu", "naplocho", ...)
kondicionál slovesa být ("by", "bych", "bys", "bychom", "byste") kY
číslovka druhová, adjektivní skloňování ("jedny", "dvojí", "desaterý", ...)
slovesný tvar přechodníku přítomného ("­e", "­íc", "­íce")
slovesný tvar: infinitiv
příslovce (s určením stupně a negace; "velký", "zajímavý", ...)
číslovky druhové "jedny" a "nejedny"
slovesný tvar rozkazovacího způsobu
číslovka druhová >= 4, substantivní postavení ("čtvero", "desatero", ...)
číslovka druhová >= 4, adjektivní postavení, krátký tvar ("čtvery", ...)
číslovky základní 1 ­ 4, "půl", ...; sto a tisíc v nesubstantivním skloňování
slovesný tvar přechodníku minulého, příp. (zastarale) přechodník přítomný dokonavý
číslovky základní >= 5
číslovky násobné neurčité ("­krát": "mnohokrát", "tolikrát", ...)
slovesné tvary minulého aktivního příčestí (včetně přidaného "­s")
archaické slovesné tvary minulého aktivního příčestí (zakončení "­ť")
číslovky řadové
slovesné tvary pasívního příčestí (vč. přidaného "­s")
archaické slovesné tvary přítomného a budoucího času (zakončení "­ť")
číslovka tázací násobná "kolikrát"
v NULL
w k4yI
x
y k1
z NULL
\ NULL
~
F F
H NULL
I I
M M
N N
Q NULL
T NULL
X NULL
Y NULL
Z NULL
NULL R
D D
P P
S S
číslovky násobné ("­krát": "pětkrát", "poprvé" ...)
číslovky neurčité s adjektivním skloňováním ("nejeden", "tolikátý", "několikátý" ...)
zkratka, slovní druh neurčen/neznámý kA
zlomky zakončené na "­ina" (značkováno jako slovní druh: číslovka ­ "C")
číslovka tázací řadová "kolikátý"
číslovka psaná římskými číslicemi
zkratka jako sloveso kA
Hodnoty pozice "3" Význam Hodnoty atributu "g"
feminimum
feminimum nebo neutrum
maskulinum inanimatum
maskulinum animatum
neutrum
feminimum singuláru nebo neutrum plurálu
maskulinum inanimatum nebo feminimum
libovolný (F/M/I/N)
maskulinum (M nebo I)
nikoli feminimum (M/I/N)
rodina (příjmení ­ Novákovi)
Hodnoty pozice "4" Význam Hodnoty atributu "n"
duál
plurál
singulár
W NULL
X NULL
NULL R
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
X NULL
F F
M M
X NULL
Z NULL
NULL R
P NULL
S NULL
1 1
pouze v kombinaci s rodem "Q"
libovolné (P/S/D)
hromadné označení členů rodiny (Novákovi)
Hodnoty pozice "5" Význam Hodnoty atributu "c"
nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
vokativ
lokál
instrumentál
libovolný (1/2/3/4/5/6/7)
Hodnoty pozice "6" Význam Hodnoty atributu "h"
feminimum
maskulinum animatum
libovolný (F/M/I/N)
nikoliv feminimum (M/I/N)
rodina
Hodnoty pozice "7" Význam Neodpovídá žádnému atributu
plurál
singulár
Hodnoty pozice "8" Význam Hodnota atributu "p"
1. osoba
2 2
3 3
X NULL
F NULL
H NULL
P
R
X NULL
1 1
2 2
3 3
A A
N N
A
P
REZERVA
REZERVA
2. osoba
3. osoba
libovolná (1/2/3)
Hodnoty pozice "9" Význam Neodpovídá žádnému atributu
futurum
minulost nebo přítomnost (P/R)
prézens mI indikativ prézenta
minulý čas mA příčestí činné (minulé)
libovolný (F/R/P)
Hodnoty pozice "10" Význam Hodnota atributu "d"
1. stupeň
2. stupeň
3. stupeň
Hodnoty pozice "11" Význam Hodnota atributu "e"
afirmace
negace
Hodnoty pozice "12" Význam Neodpovídá žádnému atributu
aktívum mA příčestí činné (minulé)
pasívum mN příčestí trpné
Hodnoty pozice "13" Neodpovídá žádnému atributu
Hodnoty pozice "14" Neodpovídá žádnému atributu
1 NULL
2 NULL
3 NULL
4 NULL
5 NULL
6 NULL
7 NULL
8 NULL
9 NULL
Hodnoty poz. "15" Význam Neodpovídá žádnému atributu
varianta, víceméně rovnocenná
řídká, archaická nebo knižní varianta
velmi archaický tvar, též hovorový
velmi archaický nebo knižní tvar, pouze spisovný
hovorový tvar, ale v zásadě tolerováno ve veřejných projevech
hovorový tvar (koncovka obecné češtiny)
hovorový tvar (koncovka obecné češtiny), varianta k "6"
zkratky
speciální použití
P
A
B
C
E
H
K
O
R
Z
P
O
D
T
F
Q
R
N
I
C
Co má brněnský systém navíc
Atribut x u substantiv
speciální značka pro vzor "půl"
Atribut w (stylistický příznak tvaru) U pozičního systému ne zcela přesně odpovídá pozici 15.
archaicky
básnicky
pouze v korpusech
expresivně
hovorově
knižně
oblastně
řidčeji
zastarale
Atribut x u zájmen Některé hodnoty se dají vyčíst z pozice 2.
osobní
přivlastňovací
ukazovací
vymezovací
Atribut y u zájmen Některé hodnoty se dají vyčíst z pozice 2.
reflexivní
tázací
vztažné
záporné
neurčité
Atribut x u číslovek Některé hodnoty se dají vyčíst z pozice 2.
základní
O
R
N
I
P
I
B
F
I
R
A
N
S
D
D
T
Q
R
N
I
řadová
druhová
Atribut y u číslovek Některé hodnoty se dají vyčíst z pozice 2.
záporná
neurčitá
Atribut a u sloves
perfektum
imperfektum
obouvidé
Atribut m u sloves Některé hodnoty se dají vyčíst z pozice 2.
inifinitiv
indikativ
imperativ
příčestí činné (minulé)
příčestí trpné
přechodník přítomný
přechodník minulý
Atribut x u příslovcí
ukazovací zájmenné
vymezovací zájmenné
Atribut y u příslovcí
tázací zájmenné
vztažné zájmenné
záporné zájmenné
neurčité zájmenné
1­7
S
C
C
T
P
D
Q
A
L
T
C
M
D
S
Atribut c i u předložek
pád
Atribut x u spojek Některé hodnoty se dají vyčíst z pozice 2.
podřadicí
souřadicí
Atribut m u kY Dá se vyčíst z pozice 2.
kondicionál
Další speciální značky generované na přepínač
Atribut h
zastupuje jméno označující věc
zastupuje jméno označující osobu
Atribut r
značí deverbativa
Atribut t
vyjadřuje míru
vyjadřuje zřetel
vyjadřuje místo
vyjadřuje čas
vyjadřuje příčinu
vyjadřuje způsob
příslovce modální
příslovce stavové