Doplňkové cvičení 1 (překlad do japonštiny)

1. I když budeš každý den cvičit, je důležité, abys nejedl jídla, v nichž je příliš mnoho cukru.

2. Když jsem studoval na univerzitě, často jsem chodil s přáteli na pivo.

3. Takeši říkal, že Naoko nebyla na tom sobotním večírku.

4.         A: Už jsi se, Petře, někdy setkal s panem Kuramotem?

            B: Ano, už jsme se setkali. Ale letos jsem ho ještě nepotkal.

5. Spíš než ten byt v centru, myslím, že tento byt bude pohodlnější.

6. Než se oteplí, rád bych si ještě zajel zalyžovat do Alp.

7. Opravdu jsem tu knížku, kterou jsem dostal od bratra, hledal, ale nikde jsem ji nedokázal najít.

8. I když jsem velmi chtěl jet studovat do Japonska, nešlo to, neměl jsem peníze.

9. Už se ti někdy stalo, že jsi četl děsivou knížku a pak nemohl spát, bolela tě hlava, upadal jsi
do depresí atd.?

10. Kdyby nám japonská vláda poslala nějaké další knížky a my bychom tak mohli studovat i dějiny
japonské literatury, to by bylo skvělé, že?

11.       A: Tak ať se ti podaří koupit nepředraženou letenku!

            B: Možná by bylo lepší počkat, než se letenky zlevní.

12. Až budeš v té Koreji, zkus tam koupit nějaké dobré kimči.

13. Chci ty nové boty, ale nejspíš je od přítele nedostanu.

14. Pokud jde o to, udělat přípravu na středeční párty, tak na to budou nejspíš nejšikovnější Radim
s Pavlínou.

15. Bylo by lepší mu nedávat něco, co nelze vrátit.