5.1 Keliavimas II
bankas banka
bažnyčia kostel
kavinė kavárna
vaistinė lékárna
miegmaišis spací pytel
palapinė stan
kuprinė batoh
laužas táborák
tiltas most
suolas lavička
paminklas pomník, památník ap.
turgus trh
sankryža křižovatka
šviesoforas semafor
šaligatvis (m) chodník
iš-/į-lipti, lipa, lipo vystoupit/nastoupit
visada vždy
5.2 Pratimas
1) Rytoj mes ....................... eiti pas gydytoją.
2) Ar tu vakar ..................... būti bibliotekoje?
3) Aš visada ........................ žinoti, kad tavo papūga ....................... bijoti mano katės.
4) Rytoj jie ........................ dirbti namie.
5) Ar jūs pernai ...................... studijuoti bendrąją kalbotyrą?
6) Labas, Arūnai, kaip tau pernai ..................... sektis?
7) Ar jūs ........................... gyventi su savo tevais?
5.3 Budoucí čas (futurum, būsimasis laikas):
kalbėti - s - iu - ime kelbė-s-iu kalbė-s-ime
- i - ite kalbė-s-i kalbė-s-ite
- 0 kalbė-s
1) Pokud infinitivní kmen končí na souhlásky s, z, š, ž, dochází k interakci se sufixem -s- :
-s- + s → s
mesti→ mes – s → aš mesiu, tu mesi... (hodit)
-z- + s → s
megzti→ megz – s → aš megsiu, tu megsi... (plést)
-š- + s → š
nešti→ neš – s → aš nešiu, tu neši... (nést)
-ž- + s → š
grįžti→ grįž – s → aš grįšiu, tu grįši... (vrátit se)
2) Slovesa o jednoslabičném infinitivním kmeni (předponu nepočítáme) na -ūti, -yti v třetí
osobě futura mají krátké -u-, -i-:
būti → bus [být]
griūti → grius [padat; chátrat]
lyti → lis [pršet]
gyti → gis [hojit se]
Poznámka. Tento proces postihuje uzavřenou skupinu sloves:
būti, yra; buvo [být]; žūti, žūva, žuvo [zahynout]; griūti, griūva, griuvo [padat; chátrat]; pūti, pūva,
puvo[hnít]; kliūti, kliūva, kliuvo [zachytit se, zavadit za něco]; lyti, lyja, lijo [pršet]; gyti, gyja, gijo
[hojit se]; ryti, ryja, rijo [polykat].
CVIČENÍ. Vyčasujte ve futuru:
laukti, laukia, laukė [čekat]
rodyti, rodo, rodė [ukazovat]
valgyti, valgo, valgė [jíst]
būti, yra, buvo [být]
vežti, veža, vežė [vézt]
pešti, peša, pešė [škubat]
dainuoti, dainuoja, dainavo [zpívat]
lyti, lyja, lijo [pršet]
zirzti, zirzia, zirzė [bzučet]
gyti, gyja, gijo [hojit se]