M e > K f l y H a p o f l e H 6 b J i r a p M C T M M e H u j e H T t p C6opHUK c ynpaMHenm u mecmoee B n o M o m HA MSYHABAmMTE BtJirAPCKM E3MK HMBO BTY „CB. CB. K M p M J i M M e i O A M M " J l W A M M J i a MBaHOBQ JIuiJIflHa KMpOBQ B nOAAOm HA MSyMABAlMMTE B"bnrAPCKM E3MK C6opHi/iK c ynpax K A H M E Ns T e M a C i p . • YBOfl . • , . .. •„, 3 1. rpaMaTMHecKM ynpa}KHeHi4ii M 3aAa4M 4 1.1. rnaroriM ' 4 1.2. CtmecTBi/iTenHM nwieHa 16 1.3. MecTOMMeHMfl 26 1.4. ripeAnosM 29 1.5. C"bK)31/l 31 1.6. CHHXaKTHHHH KOHCTpyKLlMI/l 33 1.7. KoM6MHnpaHn lecToae n aaflami 40 2. JleKCMKanHM ynpa}KHeHM)R m saAaMMi 46 2.1. rnaroriM M npeflciaBKM 46 2.2. CewaHTnMHn noneta 49 2.3 CHHOHHMM 54 2.4. AHTOHI/IMM 56 2.5. ycTOMMMBM cnoBoc-bMeTaHMa M ctDpaaeonomsMM 57 2.6. KoM6MHMpaHM 3aflaHM n Kp-bciocnoBMUM 64 3. npuMepHM recTOBe aa HiiBO B1 11 B2 72 4. ripMnoKeHMe: TpaHCKpunin na TeKCTOBete sa cnymaHe n KnioM KBM 88 TecTOBere. HacT05iii40T0 noMara/io BK/iioMBa pa3HOo6pa3HM ynpa>KHeHn?i H saflami sa MsynaBaiuMTe 6bJirapcKn e3HK cneA HMBO A cnopeA EBponeiicKaTa esuKOsa paMKa. flpeAHaBHaqeHH ca sa pasmkipaBaHe MJIM npoBepKa Ha ycBoeHMre esuKosM snaHHH M npnAo6MTMTe yMeHM?i sa no/iSBane na 6t/irapcKM esMK B npoueca.na KOMyHM- KauiMJiTa. B pasAen TpaMaTMHecKM ynpa>KHeHii5i M aaflami ca BKnioMeHii saAaMM KbM GTAe/iHH MacTM Ha peMTa B 6"bnrapcKn esuK (r/iaronn, cbLuecrBmenHM M npHJiarare/iHH MMena, MecTOMMeHMfl, npeA/iosM M c-bK)3M c TexHHxe rpawaTHMHH KaieropuM M cneunctJUMHH ynoTpe6M, KaKTO M 3aAaMM KbM HAKOM CMHTaKTimHM cipyKiypH. npoBepKa na nocTMmaTaTa yBepenocr npM eopasene c rpaMaTMMHMTe KaTeropMM M0>Ke Aa ce nanpasM B Macira KoMdMHMpaHM recroBe M sa/janM. PasAen-bT JleKCMKanHM ynpa>KHeHM{i M 3aAaMM BKJiwMBa ynpa>KHeHM5i, CBbpsanM Cbc cnoBOo6pa3yBaTe/iHM MOAe/iM, ceManTMMHM no/ieia, CMHOHMMMJI, aHTOHMMMJi, yaoMMMBM cnoBOCbMeTaHMa, CTMnMCTMMHM ynpa>KHeHMfi. U,ema e ycBOflBane pecneKTMBHo aKTMBMpane na jieKCMKa, xapaKTepna 3a pasnMMHMTe CTMfioBM perMcrpM B 6-bJirapcKM5i e3MK, B nacrra KoM6HHnpaHM saaann H KphCTOcnoBHL(M e •peABMAena pa6oTa c TeKcr. 3a JiK)6MTenMTe na maBo6/TbCKaHMi4M ca npeA/io>KeHM M HflKOJIKO KPTDCTOOIOBMUM. _ rioaieAHMfiT pa3Ae/i npMMepHM TecTOse sa HMBO B 1 M B 2 cbA"bp>Ka yKasaHMfi sa KOMnoHeHTMTe OT CbOTBCTHMTe MSnMTHM BapMaHTM 3a yCTaHOB^IBaHe HMBOTO Ha BJiaAeene na esMKa no 06maTa esponeMCKa esMKOBa paMKa. npeAJno>KeH e no eAMH BapMaHT OT ABaTa MsnMTHM TecTa c K/IKDM 3a BepHMTe orroBopM na nocraBeHMTe saAaMM. 3 1. . TP A M A T M M E C K M y n P A > K H E H M 5 ^ M 3 A f l A M M r J i A r o r i M BpeMeHo H36epeme eapnama (popMa. 1. BMepa (leTbo nwiauje po>KfleH fleH. BCHHKH npnareriHfiOMfloxa/floiiinHn ro no3ApaBMxa/ nosflpaBi/iriM, cawio TOM HeflOMfle/Aoiiitn,a OTMiu-bn/oTMAe na KHHO. 2. Bwepa TOM n3At.p>Ka/M3Atp>Kauje ycneiuHo nocneAHWiR M3nnT OT cneABaneTO. BeMepTa uanaTa KOMnaHna OTMBauje/oTMAe c nero Aa npasnyaa. 3. OnaKBaM Teriec}DOHHo o5a>KAaHe. 06aAn/06a>KAaiiie nn ce H^KOM aeMe? 4. noBapaax/rioBapBana ctM na TOBa oSemaHMe, HO TOM ne ro mryhnmnlmn'hnm. 5. KaKBM npo6jieiviM ci33AaAe/c"b3Aan BMepa TO3M KcepoKc! EAaa ce cnpaBMXMe/cnpaBMnn etc 3aAaMaTa. 6. KoraTo xoAeLue/oTHAe na mnei, Bse/BseMaLue n Aeuaia etc ce6e cn. 7. Koraro oTHAOx/oxHAeX npn Hero, ion TtKiwo roBopM/roBopeuje no Tenec|DOHa n yeieAM/y6e>KAaBaLue naKoro, Me e MHoro saer. 8. 06nKH0BeH0 Btpiueuje/Btpujn pa6oTaTa na MHoro xopa, HO TO3M ntT oTKasBatJue/bTKasa Aa ce nawiecn n Aa noMorne. 2. C KOU o6cmofimejicmeeHU noftcHBHUfi HO MO)Ke da paauiupume uapeneHUfima? Hmoza • e^epa • Heomdaena • HacKopo • eewe • doceaa • OH3U den • HUKOza • nped ^ac • omdaena • maau cympuH • Munanama nedenfi • om dhmo epeMe 9]B\AX ce Ha MHxepBio 3a paGoxa. YOeAnx ujec|3a Aa MH noBMiuH sannaxaxa. FloMonHX sa oxnycK. nontnnnx AaHHHxe cn ats cfDopMynapa. HoAaAOX Mon6a sa oxnycK. foBopnx c Konernxe sa HOBMA npoeicr. Sanosnax ce c Hoaaxa cocfjxyepHa nporpaMa. SaKtcnax sa pa6oxa. YMacxaax B npaicrnMecKn ceMi/inap. flocexnx Kypc sa npeKBannc^DnKauna. flpasHyaax c Konernxe ycnexa na npoeKxa. rioAroxanx npesenxaqna. 3. Tpanc^opMupaume e MUHano cebpuieno epeMe. 1. flnec pa6oxa na KOMnraxtpa. M BMepa AO KtcHO npes HoiAxa. 2. Cera me o6neKa xoaa caKO. BMepa ro n MH AOHece KtcMex. 3. flnec me oGya MapaxoHKn. BMepa He rn n MHoro crpeuunx. 4. Cera MH ce o5a>KAax no xenec}D0Ha ox pa5oxaxa. \A BMepa 5. CnasaaM npaannaxa. H no-pano rn , samoxo o6nMaM peAa. 4 6. HflBaM eeflHara. 3Haeuu, ne n BMepa BeflHara. 7. flM caMO cyxapn. BMepa MHOTO MBCO H cera ne MM e flo6pe. 8. HflBaM BeflHara, moM MM ce o6aflMiiJ. Saioea npeflM ManKO aeflnara, LflOM MM ce 4. flom,nHeme znazouHama (popMa e Munano HecebpiueHo epeMe. KaKBM BpeMena 6flxa caMo! B Moara Mnafloci 1) (naMa) flMCKoreKM, 2) (MO>Ke) fla ce cpeiflaMe c MOMMMeiaxa caMO na OTKPMTO. CrapMie HM 3).... (rnefla) M MHoro 4) (BHMMaaaM) KaKBO npaBMM. MoMMMeiara 5) -(Hocfl) fltnrM poicnM, KOMTO 6) (ujyMona), Koraio ce 7) (flBM>Ka). AKO 8) (BMfla) HCMMM rnesen, c"bpL4aTa HM ce 9) (pasrynKBaM) Karo HTMMKM B rbpflMie. KocMie CM MOMMMexata 10) (noca) cnnexeHM na nriMTKa, He 11) (cnaraM) rpMM M CM 12) (riMMM) Koa e HaMCTMHa KpacMBa M Koa He. 13) (noflapaaaM) uaeifl, KOMTO 14) (5epa) OT My>KflMTe rpaflMHM, saiflOTO Toraaa 15) (HaMa) ToriKoaa uaeTapcKM MarasMHM ntK M He 16) (paanonaraM) c napM. 17) (Kana) MOMMMeiaia Ha nacTa M 6o3a B cnaflKapHMuaia M cnefl roaa ce 18) (pa3xo>KflaM) no KpaMpeMHaia anea. Koraro „T?I" HM 19) (nosBona) fla a xaaneM sa ptKa, TOBa 20) (c"bM) HaM-iflacTnMBMflT MMr OT uanara cpema. A MOflT BHyK flnec? Tneflax ro BMepa: 2 1 ) (cefla) CM BK-BLIIM M y>K 22) (MeTa) sa MsnMTa. Ho BctLUHOCT 23) (roaopa) no fl>KMeceMa c HSKaKBO MOMMMe.floKaTOCM 24) (yroaapaM) cpeiflaTa c nea, 25) (iflpaKaM) no KnaaMaiypaTa M 26) (nMuua) Ha HflKoa CM Haa no CKafina. BCBKM ntT, KoraTO MaMKa My ce 27) (o6a>KflaM) fla ro npoBepM KaKBO npaan, TOM a 28) (yaepaBaM), Me yMM sa MsnMTa. 5. riocmaeeme anazona e fitdeu^e epeMe e MUHanomo e cbomeemnomo nuu,e u Hucno. Odpaaeu: MuHajiara ceflMUMa na Msner, HO speivieTo ce paseann. /xoflfl/ MuHanara ceflMnqa ii^5ix fla xofla na nanei, HO BpeivieTO ce paseann. 1. BMepa fleqaTa enxaia, HO ce OTKasaxa. ZyKpacaaaM/ 2. MMHanaTa roflMna na ManflMBMTe, HO ne ycnaxfla cnecTa flocTaTtMHo napM. /xofla/ 5 3. 3aLi40 cny>KHTennTe B Bfl>K? /cxaHKyBaM/ 4. TH pa6oTa, KaKBo craHa? /HanycKawi/ 5. npoc|Decop-bT neKUHa, HO ce paaGona. /HsnacaM/ 6. Jlena MH Ha roc™, HO ce OTKasa. /HAaaM/ 7. HaKOH c Aeieio. /pasroaapaM/ 8. Bne aa xasH pa5oTa, nann? / KaHAHAaicTBaM/ 9. Hne saeAHO, sa Aa CH npaBHM KOMnanna. /ntTyaaw/ 10. KaKBO 5es Te5? /npaaa/ 6. Hsnonseaume ompuu,amenHatna cpopMa Ha 6bdeme epeMe e MUHanomo. 06pa3eu: Ha TBoe MflCTO max fla pa6oTa stpxy pecpepaia n noflucKoreKn./xoflfl/ i=> Ha TBoe MflCTO inax fla pa5oTfl stpxy pecpepara n Hflwame fla xoflu no flucKOTSKH. 1. Ha TBoe MacTo iflax Aa nera noaene cnpaBOHHHMH H Ha cnyMaHHocTia. /pasHHiaM/ 2. Ha Moe Macro roti ifleuje Aa orHAe aeAHara na neKap H Aa crane KtCHO. /MaKaM/ 3. Ha raxHO Macro maxMe Aa ce cbcresaaaMeflOKpanH ronKoaa necHo. /oTKaxa ce/ 4. Ha aaiiie Macro max fla pasroaapaM c liiec^ia H neiflara neHsacneHH. /ocrasa/ 5. Ha Hame Macro H re m^xa fla CH Kynar Hoaa Kona H rosH CKtn peMOHr. /npaea/ 6. AKO MMax Kona, cera na rasH cnnpKa. /MaKaM/ 7. TpaHCKe Aa 6"bAe H onacno H Aa naspeAH BMecro Aa noMorne. 1. HHKora ne Aaaanre no caoa npeueHKa neKapcrea na A^ua AO 12 roAHHH. He npeAnpneManre HHLAO, npeAH Aa ce KOHcynrnpare c neAHartpa nnn nHMnna HM neKap. 2. C nanpeABane na Btspacrra Aopn npoBepennre H BseMann npes roAHHnre neKapcraa Morar Aa Aencraar pasnnMno. Saroaa nepnoAHMHO noceLflaaaHre ceoa nHMen neKap - neKa ron npeuenn Aann Aa npofl"bn>KH etc ctiflnre MeflHKaMenrn, Hnn fla rn npoMenn. 6 3. He AaBawTe n ne npneManre or ctceAH H nosHarn c-beern sa npneManero Ha eflnn nnn APyrn neKapcraa. 4. He ce noAAasanre na (caMo)BHyLueHne - a npornaeH cnyMan annarn u\e cn "orKpnere" H^KaKsa MHnMa 6onecr. 5. AKO nMare H^KaKBO ctMHeHne a npaannhocrra Ha A^amosara nnn o6nManHn?ir npo5neM ce npoaaaBa no Apyr no-oco6eH nawnn, HesaSaano nortpcere neKapcKa noMoiA- 6. AKO cneA 3 Ann BtnpeKn npeAnpneroro or aac nenenne mua noAo6peHne Ha cbcroannero n cnMnroMnre ce saAtnGoMaaar, npnKnraMere etc caMonenennero n ce o6"bpHere KtM cneunanncr. 7. Crapanre ce Aa npneMare caMO BAHH MeAHKaMenr. Mnoro or neKapcraara cn Bnnaar BsanMHo n nonaKora ne ca ctaMecrnMn. 8. Bnnarn npneManre caMO resn neKapcraa, wnero Aencrane an e AoSpe nsaecTHo. He ce "HaxBtpnanre" na Hoanre cpeAcrea, Konro ce peKnaMnpar n ace ome He ca npoeepenn. 9. He eKcnepnMeHrnpanre c neKapcraa or AOMamnara anreHKa, Konro ne ca nsnncann sa eac. 10. Merere BHnMarenno nncrosKnre KtM npenaparnre n crporo cnasaanre yKasannre npenoptKn. He ce npnrecHaaanre n nnranre ctsapMaqeara a anreKara KaK Aa npneMare neKapcraoro. 11. riepnoAnMHO npaaere peansna na neKapcraara a AOMaiuHara cn anreHKa. HsxBtpnanre resn c nsreKtn cpoK na roAHOcr, a ocranannre ctxpaHHsanre na rtMHo n cyxo Macro. http://www.seqabq.com/article.php?id=591267 9. Onpedeneme epeMemo u euda Ha anaaojiHume (popMU. flocoHeme cnyHaume c nenpaeunna ynompe6a na Munanume epen/ieHa. rionpaeeme apeuiKume. 1. rionaKora Onnnn canpeuue c xapMonnKa, a nne naxMe. 2. \A raM — npoA"bn>Kn ron — as canpnx BceKn p,eH. 3. CntHHeanre ntMn He>KHO ranexa orneAannara noatpxHocr na peKara, uenynaxa BtpxoBere na rononnre, rnx aartp paAocrno rn nroneeiue n re Karo macrnnao 6e5e npnarencKn Mn ce ycMnxsaxa. 4. Erbpun npeataxoKAaxa rexnnMecKn n K0M6nHarnBH0 rtpcnxa lunpoK npocrop. 5. flyhaaun neHenexa nonrn ennarn 6op5ara sa ntpaa ronKa. OcoSeno nanopncrn 6axa re B ntpenre ABancer Mnnyrn na sroporo nonyspeMe, Koraro ce MtHnxa Aa Hapyiuar paeeHCTBoro. 6. HaAKa nABaiue aceKn ASH, roBopn c BcaKO p,eTe. 7 7. IHoM CBtpiui/ix MacoBexe, aa mnmax nsBtH cennu4eT0, c Hacoae ce rtpKanax no roni/ije 6anpi/i. 8. Ton nocToa HenoflBM>KeH, saKpnx saA SAHO Ae6eno Atpao AeceTMHa MnHyin, n Ha6nioAaBaLJje Luoceio. 10. Ha HfiKou Mecma e cnedeamuft meKcm ca ynompe6eHU anazonu om cebpiueH eud BMecmo anazonu om HecebpujeH eud u o6pamHO. rionpaeeme zpeuiKume. BMepa as nsnasox a ceAeM n nonoanHa n ip-braax KtM cnHpKata. Kynnx cn Bnner OT 6nnsKMa naennnoH n MaKax aBTo6yca. CneA HSKonKO MnHyrn ion npncinra, as ce KaMBax Ha Hero n ceAHax, rbn Karo nMame CBo6oAHn iviecTa. ABTo6yc"bT ce npnABn>KeLJje no ynnqnTe Ha rpaAa, cnesexa n ce Kaneaxa pasnnnnn xopa. Ha eAHa cnnpKa B aBTo6yca anese eAnn Mon ctyMennK, Koroio oiAaBHa ne 6ax BnA^n. As MHoro My ce paABax n ro nonnrax KaK e, KaKBO npaan, c KBKBO ce sannMae cera. flpeAnarax My Aa cneseM HfiKbAe, sa Aa nneM no eAHo KacJDe. Ton ce ctrnacn n nne cnnsaxMe. floroBopnxMe cn sa >KnBOTa, sa ceMencTBaia cn, sa 6-bAeLJ4eTo. 11. B mencma UMa zpeuiKU npu ynompe6ama na anaaonnume epeMena. rionpaeeme au. OiAaBHa He XOAMX na nananpa a rinoBAns, HO rasn roAnna ctM pemnn Han-cerne Aa oinAox. npncrnrnax c enaK na ueHTpanHaia rapa. Koraio nsnesex na nnomaAa npeA rapaia, enA^x, Me nABame IOMHO losn iponen, c Konio Han-6-bpso ce cinrame AO nananpHoio rpaAHe. BSRX ce sainnan, HO ne ycnax Aa cinrnax HaapeMe AO cnnpKaia. Tponeai noiernnn noA HOca Mn. Hano>Kn ce Aa Bsex laKcn. CneA 15 Mnnyin 6?ix Bene B nananpHoio rpaAMe. AKO xaanex ipone?i, cnrypno m^x Aa ntiysaM noBene oi nonoann Mac, HO ntK ntiyaaHeio me wn nsneseiue AaneM no-eainHO. Ha nananpa ctM snA^n nHiepecHn nema. TaM pasnnnnn cJDnpMn or Man CBai npeAciaaaxa CBoaia npoAyKuna, a c"bmo n npoioinnnie na ciOKn, Konio u\9\x3 p,a nponsBe>iKe cn ns6pax eAnn, Konio 6nx cn Kynnn, BKO ne e cipyaan lonKoaa MHoro. 12. B cnedeauj,ume npuMepu HHKOU om cfjopMume Ha anazonume sa Munano ce-hpuieno u 3a Munano Hecehpuieno epeMe Moaam da ce saMenFim c cfjopMU 3a dpyau, no-nodxodau{U epeMena. 1. Pas6pax, Me npnaiennie Mn oi Hianna npncinrnaxa BMepa, HO ace ome ne ctM rn BnA^n. 2. Te Bene saMnnaxa, Koraio ce ceinx. Me ipaSea Aa nM ce o6aA?i. 3. CHomn, KaKio cn rneflax leneansna, neyceiHO sacnax. 8 4. Bene npnroiBH napnie aa leneanaop, HO B nocneflHUiR MOMSHI pemn Aa cn Kynn xnaAHnnnK. 5. noKawnxa Me Ha Knno, HO as oiKasax, saaioio rneAax losn cJDnriM no-pano. 6. Bnaicbi Bene saMnna, Koraio as nan-ceine ce Ao6pax AO rapaia. 7. As Bene Bn>KAax lesn xopa, HO He Moxex Aa cn cnoMHfl KtAe. 8. BflpHO nn e, Me iBoai 6paT cn Kynn HOB aBioMo6nn? 9. AKO npoMeie KHnraia, Aan Mn a Aa si npoMeia n as. 10. AKO Me nocnyma, HSMame cera Aa cn 6n-bCKam rnasaia. 11. Toaa, Koeio Mn pasKasaam, He e BTSSMOKHO. Tn cnrypno cbnyaame. 12. TocnoAnn flnMnipoB nnKora He nflaame B losn rpaA, MaKap Me MHoro >Kenaeme Aa ro nocein. 13. Kasaxa Mn, Me AOKaio 6eme na eKCKypsna B repManna, Enena BceKn ASH nocemasame pasnnMHn Mysen n Kapinnnn ranepnn. 14. OiJ4e ne npoMeiox Knnraia AO Kpajq, a Mapna ncKa Aa n a BptiAaM. 12. riocmaeeme anaaonume e Hy}KHama (popMa. ripnMninBHnie xopa 1) /ctM/ Kaio caonie nacneAHnun - counannn n 2) Ice c-b6npaM/ na roneMn rpynn, sa Aa KnroKapai sa ctceAnie cn. flo loaa saKnKDMenne cinrnaxa apxeonosn, cneA Kaio oiKpnxa nociponKn a fO>KHa l/lopAannjq oi npeAH 20 000 roAnnn. Toaa pasKpnine npoMenn leopnaia sa naMnna, no Konio 3) />KnBefl/ namnie npeAmeciBennun. flocera yMennie BJipaaxa, Me passnineio na arpapnaia Kyniypa npeAn 10 000 roAnnn 4) lp,0Bef\al p,o loaa, xopaia Aa >KMBefli B oGiAeciBa. OiKpnaaneio na npeAHCiopnMecKnie Konn6n nosBonfiBa na cneLinanncinie Aa npeAnono>Kai, Me OLqe loraaa noBitnie n c-b6npaMnie na nnoAoae 5) /ce ABn>Ka/ Ha roneMn rpynn n eaeniyanno 6) /pasMen^M/ Hoannn, 7) /itpryaaM/ noMe>KAy cn n 8) /norpeGaaM/ Mtpianie cn. SeMflia, Ha Koaio ce naMnpai Konn6nie, B AHemnn AHH e cyxa, latpAa n eesnnoAna. Flo epeMe na nocneflnaia neAena enoxa lepniopnnie na nopAancKaia nycinna 9) /ctM/ ntnnM c pacienna, peKn, noioun n cesonnn esepa. Toaa 10) /ctsAaM/ Hy>KHnie ycnoan^i na xopaia Aa ce sacenai laM. YMennie o5?icH?iBaT, Me no lesn Mecia 11) /nMa/ orpoMna KonqenipaMnn na Hacenenne, Koeio 12) /cn pasMenaM/ npeAMein c xopa oi ctceAnn panonn. floKTopfl>KenCioK oi KenM6pnA>KKMfl yHnaepcniei KOMeninpa, Me Aennocinie na xopaia 9 OT npeflM 20 000 13) /npefliuecTBaM/ aeMeflenweTo, Koero 14) /MSMecia/ noea M c-b6MpaHeTo Ha pacieHi/iiR. http;//novinar.bg/news/predshestvenitcite-ni-si-kliukarili-oshte-predi-20-000-godini-_MzgOMTs2NQ^!==.html CTpQfxaienHui qjopMM 1. 3adaume eT=npocu no Modena. 06pa3eu: He 3Haa KaKflanpeBefla lasnflywa.- KaK ce npeBe>Kfla rasn flywa? 1. He 3Hafl KaK fla M3Tema napw or cweTKara CM. - KaK ce ? 2. He 3Haa KaK fla KaHflMflaTCTsaM sa Toaa MACTO. - KaK ce 3. He sHan KaK fla nasapyaaM a MHTepneT. - KaK ce ? 4. He snaa KBK fla HaroTsa wycaKa. - KaK ce ? 5. He sHaa Kora fla noflaMflOKyMeHTMTeCM - Kora ce ? 6. He sHaa Kora fla 6epa lesM SMHKM. - Kora ce ? 7. He 3Haa Ktfle fla nnara flantuMTe CM. - Ktfle ce ? 8. He 3Han Kbfle fla ocTasa naniOTO CM. - Ktfle ce ? 3. 0opMyfiupaume aadpanu. 1. He nyujM TyK. - TyK He ce nyuiu. 2. He BfiMsaM c o5yBKM B cnannaTa. - 3. He pa6oTM cnefl 20 naca. - 4. He pasroBapfiM no Mo6MnHM?! lenecfjOH a 6onHMi4aTa. - 5. He cnM na opexoaa caHKa. - 6. He roBopM no apeivie na xpaneHe. - 7. He npeMMHasaM npes ynMLiaTa. - 8. He nMM anKoxon. - ' • 9. He MflsaM 6es npeflynpe>KfleHMe. - 10. He MSXBtpnaM 6MT0BMTe OTnafltuM a TO3M KOHieMHep. - 4. TpaHccfjopMupaume npenopT=Kume no ofipaset^a. 3a fla nocTMmeM ycnex, TpfiSaa fla cnassaivie H?IKOM npaanna: Tp^Qaa fla onpeflenMM MenMTe CM M fla TM cneflBawie. Tpabaa fla pasnpeflenaivie apeivieTO CM npaannHO. TpaOBa fla nnaHMpawie saflaHMTe CM sa fleHa. Tpfi6Ba fla sanMcaawe BCMHKM npeflCTOfliflM cpeiflM. He 6MBa fla OTnaraMe flHeiiiHaia pa5oTa sa yipe. TpaGaa fla onpeflenaivie npMopMieTMTe CM. Tpfl6Ba fla pa6oTMM, HO M fla noMMaawie flocTartHHo. 10 06pa3eu: 3a Aa ce nocmuzHe ycnex, 5. TpaHccfjopMupaume npenop-bKume, Kamo usnonseame cmpadame/iHU cfjopMU. a) ntpaa noMom npn nopesHn paHi/i oKasaaMe laKa: flpoMMBaMe paHara, npaewM cxepnnHa npeep-bSKa. ripn no-roneMM pann noBAnrawie nocTpaAanna KpannnK, npn cnnno K-bpaene npnincKaivie cnnno c naneq nnn c A-nan. FlpaenM CTemaTa npeaptsKa. VcnoKoaaaMe paHenna. SatHnivi Ha Btpsa noMom. Oepaseu: ntpaa noMOLn npn nopesnn pann ce OKasea laKa:.... 5) KaK npnroTBfiMe cnaAKnuj: PaaOnaaMe 2 anua c eAHa Maena Mama saxap.flo6aB?iMe2 Maenn Mamn 6pamHo, Knceno Mn?iKo n Maprapnn. Pas6"bpKBaMe Ao6pe. Pascinnaivie lecTOTO Btpxy TasnHKaia sa nenene. HeMeivi 40 Mnnyin. H3Ba>KAaMe cnaAKnma OT ct^ypnaia Vi ro noKpnaaMe sa KpaiKO c Ktpna. CneA Toaa ro nsBa>KAaMe OT TaanMKaTa n nop-bcaaMe etc saxap. 06pasei4: KaK ce npuaomep cnaAKnm: 6. 06pa3yeaume cbomeemHume npunacmnu (fJopMU om anaaonume. OOpaseu: HanpaBfl - HanpaeeH y5nfl - y6nT Hannma l/lsnna npeneca nsTpna enoxa Mya Kaxa o6yfl XBtpna ob6yfl npoMeTa nsnea npeaeAa nanea npoBBAa OTKpnH nsnepa pnTHa nsHM Ona BnAa nsanfl o6neKa OTKtCHa 11 npemeflaM npnewia B3eMa 7. H36epeme npaeunnomo cmpadame/iHO npunacmue. 1. EflHa crpaHHMa OT KHurara ni/incBaiue, 6eLue orKtcHaia/oiKtcBaHa. 2. H?iMa Macro aa orcTbnneHne, >Kpe6i/iar e XBtpnan/xB-bpneH. 3. Macara 6eLiie cno>KeHa/cnaraHa aa Benep?! annarn roMHO a 19 naca, n raKa roflnna noflnp roflnna. 4. flann Mnennero nn ifle Gtfle nan-cerne MysaHo/Myro or Liiec|DOBere? 5. ripoaepn flann rean flannn ca narpnrn/narpnBaHn or KOMnior-bpa n ro naKnioHn. 6. HaBtpiiinrenar na npecrtnneHnero 6eLue paaKpnBaH/paaKpnr or nonnuniRra aa 24 Maca. 7. ripoaepn flann 6nnernre aa ntryeaHero ca Bene KyneHn/KynyBaHi/i. 8. ripneMaH/npner nn e aeMe Hoanar aaKOH? 9. rno6eH/rno6aBaH nn cn HaKora aa HenpasnnHO npaKnpane? 10. KonKO roHa anno ca npon3Be>KflaHn/nponaBefleHn raan roflnna? 8. /Jon-bfiHeme nunceamama npunacmna (popMa e uspeneHuama. ^. Viano^JK'oaTa „KynrypeH rypnatM" Seme (nocera) or MHoro cj^npMn, KaKro orSenaaaxa a flOKnafla. 2. Taan nanoxGa e (noceiflaBaM) MHoroKparHO. 3. Kora e (npeeefla) roan poMaH Ha 6-bnrapcKn? 4. KonKO ntrn e (npeBe>KflaM) PaflnMKoa na neMCKn eanK? 5. B xnaflnnHMKa H?iMa Hnu40, BcnMKO e (na^M). 6. Tean flennKarecn ca (KynyaaM) nan-Mecro. 7. Mnoro necnn ca (nanen), MHoro ctnan ca (nponea), ece aa nroSoara. 8. Toroan CMe aa nannaane, flerero e (o5ya) n (o6neKa). 9. l/lMame cnnna 6ypiq n aptaKara Geiue (npeKtcna). 10. HjRKon xnnnifla s nanenHnre 6noKOBe 5?ixa Bene (cannpaM). 11. Toan 6noK na aflpenara uenrpana 6eLue (npoaepHBaM) MHoroKparno. 12. Marncrpanara e (aarsopa) nopafln peMOHrnn flenHocrn. 13. flnec Maraanntr 5euje (oraopa) etc aaKtcnenne. 14. BcnMKn cnyxnrenn 6?ixa (naanKaM) npn flnpeKropa. 15. B KaKBO eeme (ynpeKna) roan cnyxnren? 12 9. Omzoeopeme Ha e^npocume no o6pa3eLia. 1. rioflroTBHXTe nn nporpawaxa? - fla, nporpaMaia e aeMe noflrojaeHa. 2. VTOMHnxTe nn AHeeHna pefl Ha KondpepeHu^mra? - 3. OAo6pnxTe nn npoeKra? - 4. ripnexa nn npeAnoxennero nn? - 5. VBeAOMnxte nn poAHiennre? - 6. rioKannxTe nn rocinTe? - 7. ManpajnxTe nn c-bo6LAeHne na BcnHKn sanHTepecoaaHM? - 8. Kynnxie nn L4BeT?i sa neiaopa? - 9. riop-bHaxTe nn o6?iBnTe? - 10. Bsexie nn acnnKn npocneian? - 10. TpaHccfjopMupaume HOMuna/iHume KOHcmpyniiUU e cmpadamennu. 06pa3eu: OiKpHBBHe Ha Hosa ASTCKa rpaflnna - OxKpiiBa ce HoeaflexcKarpaAnna. HponsHacfiHe na npnaeicTane - 05c-b>KAaHe na Hoenie AaHtqn a napnaMehxa rnacyaahe Ha saKona na STopo HexeHe noAnncBane Ha cnopasyMenneTO Cipoex Ha Marncipann ripoBepKa Ha AOKyMeninTe na Konaia ripnew Ha AOKyMenrn UsHoc Ha noieHnMa BHOC Ha AtpBecnna ApecT sa HapyLunTennre riponsBOACTBO Ha Me6enn Oxpana na ncTopnMecKnTe oOeicrn ll.filon-bjiHeme c nodxodamu npunacmuft. npaennoTO 6nBa: cna3eaH0, HapyLuaeaHO, TeKCTtT 6nBa: o6c'b>KdaH, CiyfleHTnTe enaar: fleieTo 6nBa: riapnre 6nBaT: 13 BecTHMicbT 6i/iBa: TTpeM3KQ3BaHe 1. ripedaume om neceudemejicKa nosunusn c-bd-hp>KaHuemo na deeme cto6a(eHua e npecama. PeAOBHaTa ynoTpe6a na npHcnMBaieriHn xanneia Moxe Aa yBeriMMn HeiBopno pncKa or npe>KAeBpeMeHHa CMtpT. Toea noKasaa npoynaaHe na aiviepnKaHCKn yneHn. MacneABaHero e npoaeAeno cpeA 10 500 p,yinv\, npneMaiAn laKnBa xanneja, n 23 600, Konio He nn?iT noAo6Hn MeAnKaivieHTn. CneMnanncTnie ycTaHOBaaaT, ne nivia sepofiTHocT lesn, KOWTO ca nnnn Me>KAy 18 n 132 Ta6neTKn na roAHHa, Aa noHnnaT 4,6 ntin no-pano. VMeHnie nsMncnaBai, ne Aopn n lesn, npneMann noA 18 xanneia, ctiAo ca sannameHn OT pncK Aa ywipai no-pano. flannnre na nneainie xanneia ca cpaanenn c lesn na xopa, Konxo ca Ha TflXHaia atspacT, c rexnn?! SApaaen cTajyc, non n nannn na xnaoi, HO nenpneiviainn ctHOTBopHn. •poyMBaHeTo noKasaa, Me npn npneMainnie laKnaa Ta6neTKn ce yaennMaBa c 35 na CTO onacHocua or paK. no.e. HoeuHap, 28.02.2012 B saMecinxen na ntpanre cpemn ce npeBptinaT canToaeje 3a sanosHaHCTBa. Toaa o6acHnxa awiepnKancKn ncnxonosn. CnopeA Tax canTOBexe ca sanasena Tepnropna 3a pa6oToxonni4nTe n xopaia, Konro HnwiaT epeivie 3a ..xnanie" cpemn. CneMnanncinre o6acHflBaT, Me nopaAH nnncara Ha apeivie pa5oTeu4nTe xopa cinrar AO Bapnania c anpTyannnie sanosnaHCTBa. YMennTe oGane meAai etc CKenrnLinstivi na cepnosHnre aptsKn nnn GpaKoseTe B pesyniaT na onnann sanosHaHciaaia. CnopeA lax nivia ronaivia aepoaiHoci xopaia Aa ce 3a5nyA5ii oi npocJDnna na naKon MoaeK, i t n Kaio ne Moxe Aa ce AoSne peanna npeACiasa 3a ansnaia My. Kaio aiopn neAociaitK eKcnepinie nocoMBai, Me Spoai na xopaia a noAo5eH inn canioae e ronfiM)s^._ /lo.e. HoeuHap, 29.02.2012 2. TpaHccfjopMupaume mencma om uaaeumenno e npeusnasHo HaKjioHenue. Beme no >KtiBa. CntHueio, cnpano B cnneannaia na AT=^6OKOTO naiHO He5e, nnaMieme. HaA paBHOio moncKo none, nemano oi BaKapencKnie 6anpn AO Bnioma n oi Mypram AO JlosencKnie ancoMnnn, ipenieme Mapana Kaio HaA nem. HaapeA no laa lema saAyxa MtnMannao n c ynopen ipyA ce ct5npame xnioio. Flo Hnenie 6?ixa ce nptcnann pa6oTHni4n Kaio eApn cipannn ninun, npeKtcnann He6ecHn?i cn n t i n naAnann oi Bncnneio Aa itpcai xpana. Te ce HaBe>KAaxa n Msnpaanxa c HSKaKBa OoroMonna pniMnMHOci n rnaAHO Ktnaaxa no lexKO Anmai±iaia rptA na seMaia. Flo xtninie 14 CTtpHMLua ce peflaxa fltriri/i Kp-bciqn CHOHM, no nnaaAHTe ce Ttnnaxa eflpn Kynn ceHO. Flo n-bTnLuara ce flenxexa lexKO HaxoaapeHH KOJIH. Beme THXO Kaxo a MepKsa. CaMO ox epewe Ha apeiwe naicbfle ce nofleMame yMopena necen Ha >KtxBapKa, MSBnBame ce 6naroAapcxBeHO H aam-bxaaiue a Mapanaxa 6e3 CMax H 6e3 oxnfiBKa. Hacxtnaaiue Ai=nro M Hanpemaxo 3axniiine, npes Koexo caKaui ce MyBaiue KaK naAax xepxaeno ox>KbHaxnxe p-bKOWKM. HOA eesAtHHOxo He6e, cpeA Koexo ropeme naneiAoxo cntHLie, ce HSBtpuiBaiue caexoxo xawHCxao na >KtxBaxa. Tsopeuttx, 6jiarocnaBam ox BncwHexo, c nptcx na ycxa AaBame SHBK sa M-bjrnaHi/ie. H uajioxo none, peKnMKnxe, KOHXO ro noaxa, A^paexaxa, KOHXO ro Kpacaxa, nptcnaxHxe no Hero cenna cnyiuaxa B CMnpeno SesMtriBMe aejiMKoxo 6orocny>KeHMe. LLlnpoKoxo Liioce, Koexo HsnHsaiue us rpaAa v\e npocxnpaiue npes non nnannHaxa, Seiue nycxo M 6esnK3AHO. HactMHaxa My HacxnriKa, Haxexena ox cntHuexo, ce 6eneeuje a 5esyMacxH0 oMaKaaHe. Cxapnxe B"bp6n, KOHXO ce peA^xa ox Asexe My cxpaHi/i, 5axa nocHsejiH ox npax... EriHH rieni/iH 3. TeKcm-btn e e npeusKasHo HaicnoHeHue. ripedaume cbd%,p)KaHuemo My om no3ULiusjma Ha ceudemen na c-b6umuemo. CnesjiM Aony, MHHariH npes ropaxa, Koaxo oiue He ce 6nna pasBH/ia, M MsnesnM na ntxa cpeA A>KeHAeMi/ixe. Toaa Macxo 6Mno Haw-cxpaLUHO. TyK ntxax ce Brn"b6aBan naBbxpe B Aona, MSBMBan ce no eAHaxa H no APyraxa cxpana, nepxaen Ase Atrw, ABa o6ptMa na KanaH, B KOHXO MHoro xopa 6nnM HaMepHni/i CMtpxxa cn. M KBKXO npaaeriM M Apyr ntx, xaHAyxHxe npenpeHHiiH ntxa, HsnpaaHfiM ce xaM cxpaiuHH, 6paAacann, HaMexnaxH c MepHW apnayicKH ryrnui, oxpynaHi/i c optxHe. >KeHHxe ce noKasani/i Ha saaoa H LAOM rn BHAeriH, cnpenn ce Kaxo Bxpemenn; nocne ce axypnann eAHn naAony, APyrn Harope n sanoMHann Aa 6arax, HO KpaKaxa HM ce noAKOcasann H xe caMO ntKaxyiuenH na eAHO Macro, Kaxo yAapeHH nxHi4H. FlpeManenH ox cxpax, xe naAHann na seMaxa H sannaKann. XaHAyrnxe He ce xpornanH, xe Aopn ne rn norneAHann. TaxHOXo BHHMaHHe Gnno APyraAe: eAHa xena CToana o^e na ntxa, MnaAa, xyGaaa. H KaK Gnna npeMeneHa!... rio pasKaaa na ff. HOBKOB "LUM6nn" 4. ripoMeneme meKcmoeeme mana, ne da npedcmaeume cb6umuama e max: a) Karo npeflcxonmn; 6) Karo oTMMHariM; 15 B) KaTO OTMMHa/iM, HO pa3Ka3aHM OTflpyr HOBBK M UMTnpaHM or sac. AKO apeMeio e xy6aB0, cyipMH la CTasa paHO H i/isnnsa fla 6ara aa sflpaee. Tma OKono nonoBi/iH Mac, npaai/i H?iKonKO OGMKOHKM na napKa M cnefl Kaio ce nsMopn, cnnpa Ha eflna nonaHKa n npaen rnMHacinKa. Cnefl rnMHacrnKara ce aaep-bifla eKtunn. AKO aaeann fl"b>Kfl, Tsq cn ociaea eKtifln n cn ceapaea cnnno Kacjje. floKaio nne KacjseTO, cn ivincnn aa npeflCToaiflna flen Koraro ce etpna or ynneepcnTeTa, aa ennaaivi a cTaaia cn n eaewaM nsKoa Knnra OT eraxepKaja. CaflaM na KpecnoTO n aanonaaM fla Heia. Cnefl OKono nonoenn nac cn npaea Kadpe, nanneaM ro n npofltnxasaM fla neia. Cnefl Kaio npoMexa oifle flecernna CTpannqn, craaaM n nannaaM na ynnMara, K-bflexo ce cpemaM c npnaxenn. C npnaxennre paaroaapaMe na paannwnn reivin. HonaKora ennaawe e naKoe Kactiene, flpyr ntr xoflnivi na Knno. C b m E C T B H T E J l H H H M E H A MneHyBQHe 1. n-hJieH unu KpambK onpedenumeneH nnen? flon-bnneme. 1. Fpafl... Bce ome cneme. - Mecio ce paaxoKflaM na rpafl.... n na6nioflaBaM xopaia. 2. He Mora fla npeuena KonKO cnnen 6eiije Barbp... - OOnwaM fla MyscTBaM nontxa na aartp... no nnuero cn. 3. ETO, TOBa e npnaien..., aa Kororo ctM in paaKaaaan. - Bea fla ncKaM, o6nflnx npnaren... cn. 4. Xofln nn Bene npn neKap...? - KaKBo rn npeflnnca neKap...? 5. Ha naaap... nMa nan-paannnnn nnoflOBe n aenenMyun. - KaKTO annarn n flnec naaap... 6eiiie Mnoro oxnaen. 6. Ton nonyMn Ho6enoBa narpafla aa powan... cn. - PoMan... Karo uano Mn xapeca, no ne n rnaannar repon. 2. B KOU U3pa3U mpn6ea da ce do6aeu onpedenumeneH nnen? al Ha TBoe MacTO... naMame fla nocrtna raKa. - Maannaaan, ceflnax na Macro... rn. Knnraia e na Moa... npnarenKa Maa. - Eflna Moa... npnaienKa Mn noaBtnn. He Ttpcex noMoifl OTflpyrnie, 5ax naMepnna caon... co6cTBen nannn fla pema npo6neMa. - Mon... nannn aa peujaaane na npoSneMa ce oKaaa Heycneiuen. lUie ce BnflnM flpyr.... nti. - flpyr.... ntT me floneca cnnMKn OT nbTyBaneTO nn. 16 >KypHanncrbT Hanpaen KOMeHrap... Ha cbenTnaia. - >KypHanMC"rbT nanpaan KoweHTap... cn npeA orpoMHa spnjencKa ayflnxopna. Toil e Ao5"bp... npnaxen. - Ton e Han-flo6"bp.... npnaien, Koroio mviaivi. BCHMKO Tosa ce npaan na MACTO.... - FlpeflaAoxa c-bo6Li4eHne ox MACTO... na cbGnTneTo. Ll^e rn noMoma na Aparo c"bpL(e. Bonn Me rnaaa... Ha rocrn Mn AonAOxa caMO nena... Mn n nneMennnLia... Mn, Bynno... Mn nMan paSora. ManKa... My n 6au4a... My ne 6axa na CBareaia, 6au4a... 5nn ManKO 5oneH n ManKa... Tpa6Bano Aa ce rpnxn aa nero. 6/ nna ipera... Ta6neTKa aHanrnH, a 6onKaTa He Mnnaaa. - Eflaa cneA MeTBtpra... Ta5neTKa ycernx noAoOpenne. Hai4noHanHnaT npasHnK na Btnrapna e Ha Tpern... Mapr. - Ha Tpern.... ASH OT Mecei4a npasHyaaMe naianoHannna npasHnK na crpaHara. ripaaa xoaa sa ntpan... ntT. - fltpan... ntr ne ycnax, HO na axopn... Hemara ce nonynnxa. To3H Kypc ce npoBe>KAa sa ntpaa... roAnna. - Pipes ntpaa... roAnna OT cneAaaHeTO MM 5euje MHoro TpyAHO. Toea e Moara ntpaa... npnarenKa. - ntpaa... MM npnarenKa or Asrcreoro ce KasBame Huna. XnnaAM... ntin cMe roBopnnn na rasn reMa, crnra aene! - Man sa6paBauj xnnafln... ntrn, Koraro CMe roBopnnn na rasn reMa n ne CMe crnrann AO KOHcehcyc! 3. flonbJiHeme Jiunceamume nneHHU cjjopMU, Kbdemo e neodxoduMo. Mncnnie cn. Me MyninanraMnHn or anreKa ca Ao6pa sacrpaxoBKa cpemy BcaKaKBn 6onecrn fla, aMa He ctaceM! Cneunannsnpano npoyMBane...... npoaeAeno npes 2010 r. B Lflarn , ne AOKasa a6conKDrHa noMoiA na anraMnnn npn sainnra ox anpycnn saeonaaanna BctinHocr e BtSMOKHO HaKon or BtnpocHn MynrnBrnaMnHn Aa ca ManKO nnn MHOTO speAHn. BMecro Aa rn BsnMare na cnano, Karo npocro nocarare KtM lAaHA-... c LuyMaiAn.... ra6nerKn , nperneAanre nnncn.... B MBHIO cn, sapeflere ce c nnoAose n seneHMyun riocerere flneronor , KOMTO Aa an nsroian xpannrenen pexnM..... n Aa an nocoMn nponycKn flopn Aa ne ro cnasaare crporo, \i\e nMare npeAcraaa OT Koe KonKO Aa xanaare. HSBOA....: He sapaanre Ha xpannrennn Mnroae ! l/lHcJjopMnpanre ce Ao6pe, npefln Aa cnpere Aa aflere neiAo nnn Aa Ha5narare na APyro. OKasaa ce. Me naKon or Hema...., B 17 KOMTO 5a6M HM 03 BapBajiM TOflMHM Hapefl, He c a HayHHo flOKaaaHM. flosepeTe na aKTyariHM flanHM KynysaMTe CM KHMTM aa a f l p a B o c n o a n o xpanene 4. ffom,jiHeme nunceauiume nneHHU cpopMU, Kbdemo e Heo6xoduMO. •pea cpeflHM aeKoae B OTflenHMTe fltpxaBM, Ta flopM M B paMKM na eflHa TepMTopMa, xopa ManonaaanM paariMHHM c r a n f l a p T M aa T e m e n e HaK B KpaM Ha XIII BeK Kpan Eflyapfl npasM OHMTM fla yeflnaKBM MepKM n"bpBoo6paa na c t a p e M e n e H KaHTap M o x e fla c e T t p c M cpefl Mao6peTeHM!R Ha BenMK xyfloxHMK f l e o n a p f l o fla BMHHM. B KpaM na XV aeK TOM n t p a M B"bBe>Kfla paarpacjDeHa cKana aa MaMepaane n a Temo A CTOMHOCT na M e p e n a cTOKa c e y c T a n o B a B a n a npea M a x a n o KoeTo c e noaMLiMOHMpano B t p x y CKana • o c T e n e H H o KanrapM aanoMHanM fla CTaaaT ace no-npeuMSHM. H TOHHM. Hpea 1 7 7 0 roflMHa anrnMHaHMH PMMapfl Canrep npoeKTMpa ntpaa aeana aa MawepBane Ha no-ManKM r e x e c T M Cnefl peflMua nofloSpeHMfi n a r e n r aa MacoBO M npoM3BOflCTBo e n o n y n e n 6nM30 7 0 roflMHM no-KtcHO. Flocne aanonnanM fla ce ManonaaaT M Kanrapw , KOMTO c e GaawpanM na r e r n o M p a a M e p n a MoneTM Ha 2 0 MaM 1 8 7 5 roflWHa npeflcraBMTenM n a 17 fltpxaaM c e ctSnpaT B t a cfjpeHCKa CTonMua r i a p M X M n o f l n M c a a r Me>KflyHapoflHa KOHBenuMa , c KOHTO npMeMaT cfjpeHCKM npoTOTMnn aa M e r b p M KMnorpaM aa craHflapTHM MepKM KMnorpaM KOMTO cera c e c t x p a H a B a B riapMX, n p e f l c T a a n a a a UMnMHfltp , Mapa6oTeH OT c n n a a n a nnaTMHa M MpMflMM. Cnefl 1 9 4 0 roflMHa xopa aanoMHanM fla n o n a a a r M n t p B M eneKTpoHHM aeaHM B. Tpya, 11.02.2012 5. B cnedeamua mencm nunceam HnenyeaHU cpopMU. Hocmaeeme onpedenumeneH HneH maM, Kbdemo e Heo6xoduMO. i l p o n e T c e y c e i f l a M n o CTpanna paflocT, KOHTO nonaa fla c e BtpTM OKono Te6. KaKTo CM ceflMLU, M M a a e f l H t x TM c e npMMCKBa fla KpecHem. UnM fla yflapMiu HHKoro n o a p a r . I l p o n e T ce ycema M no CBMPKM n a BnaKoae. Te c r a a a r npoHMaMienHM, ManKO n o - f l t n r M OT o6MKHOBeHM. CiRKaLu aaeflHo c THX KpeiflH H MaLUMHMCT, KOMTO e B f l t x H a n MMpMC Ha nponeT. JleHHe CMtTHO CM c n o M H a m e nonaHM, KOMTO c e iiiMpexa TyK B HeMHo flercTBo. floKtfleTo TM BMflHT OHM - none, n o n e , n o n e . H c n t H q e aanaaBaiue - o r p o M H o M HepBeno - aafl aeneHM 6aMpM. H MaMCKM 5 p t M 5 a p M , M nenepyflM, M fltx na LiBeTH. 18 Ho TOBa 6euue MHOTO OTAaana. CeTHe nspacnaxa KOMMHM. CrrbHue aanoHHa Aa aanasBa saA 6eT0HHM cKenM, BMBCTO Tpesa HaA SoKnyuM M36yHxa TptHM. HsneaHaxa MaMCKM 6p-bM6apM M nenepyAM. Ho >KMBOT CM e >KMBOT. H npoiieT CM e nponer. Flo pa3Ka3 Ha Bacun Uonee 6. rionpaeeme epeuiKume npu HnenyeaHemo. KbM ABanaMcer M neoto luyMa a KopMAopa yrMxna, peflaKTopa ce Msnpaan ornpeA npeA 6K3PO CM M nomeAHa naAonyro a oraopeHMar npo3opei4. SananM MMrapa, aaraopM ro (raKa ce y5iiBauje nacr or iiiyM na rpaMaaM), ceAHa na crona 3a nocerMrenM M Kptcroca KpaKara. rionoBMHara or Aenar 5eLue MMHana rbM, KaKro o6MKHOBeHoro MMHaaaiue. Ocraaame o6efla, cneA Tosa HMKaKsara pa6ora BK^IAM M senepra ManKMH npasHMK: a ceAeM na craAMona "BacMn JleacKM" sanoMaaiue caeroBHoro ntpaeHcrBoro no 6op6ara. TOM o5nHaLue resM nemara, 6eLue cnopryaan, re 6)Rxa a Kptarara My. Flo-paHoro xoAeme Aa TM rneAa na Macro, a cera (xMnMLuero My Qeiue yAo6Horo M rMxoro) reneBM3Mara cnecraBame n TOBa. CeAeiiie peAaKTopa cpemy coScTBenMar CM cron M CM npeAcraBaiiie KaK nv\, Koraro e B Hero, M3rne>KAa npeA HenosnarMre. CneA Toaa ce sasana OTHOBO B nposopeut, KtM flpyrnar orcpemara, 3aA KOMTO Maa ce B3Mpai±ie a omeAano. flosHarMa, no-pano npMaren cneKTaKbn ro oremM, TOM CMaMKa UMrapa noHTM L4ana M crana. no pasKasa Hafl.LIOHMBB "OOeAtr" 7. 6 cnedeauiua meKcm ne e HiieHyeaHa Humo edna dyMa. riocmaeeme maM, Kbdemo e nyyKHO, onpedenumeneH nnen. CneA Karo HantnHM Ktifla c BtsmaaHMMKM, a6a>KypMeTa, aasMMKM M acaKaKBM Apyrw ApbHKynKM, flopa caKaiu ManKO ce ycMMpM. Cera cneA pa6ora ce BptiAaLue nanpaao y AOMa - no HaM-Gtps naMMH, no HaM-npeKM ntrMiAa. MMHaaauje npes rpaA Karo npes nycTMHa. EABa ne noArMMBame Karo KaMMna, Koaro e naAyiuMna cnaAKa MMpMSMa na BOAa B oasMC. OrABxaauie CM eABa Koraro aaroMarMMHa KnioManKa lApaKaame cyxo, HO paAocrno saA rp"b5 M. BnarocnaBame CBOM HOB AOM M HantnHo My ce OTAaBame. FloHaKora nnyaaiue c HacoBe Me>KAy npeAMern M aeiAM, Karo rrorroHeB p,\AU, pasnacan or HeBMAHMM atSAyinHM TeneHHa. Orne>KAauje OTHOBO BcaKa BBLA - KMnMM, nepAe, ranMUMpaHM cronoae. •o n. Be>KMHOB. "MariKM ceweiiHH xpoHUKn" 8. HftKou om dyMume e cnedeauj,uft mencm ca usnuujHO Hnenyeanu. Omcmpaneme zpeuiKume. Cecrpara MM >KMBee a rpaAa rineBen, na ynMLiara "KaMntKa", HOMep 68, na aropMa erax. Tfl e oM-bxeHara sa eAMH nneseHHaHMH, KOMTO pa6oTM B saaoAa sa uMMenra Karo MHxenep. 19 fleqara MM ca ManKM M ome He xoflar na yHMnMineio. PoflMienMie MM TM BOAHT B fleTCKara rpaflMHaxa, KOHXO e 6nM30 flo xMnwmexo MM. Koraxo flOMfle c-b6oxaxa, BCMHKM ce Kanaax na Konaxa M oxMaax na cenoxo npM 6a6axa M flafloxo. Ba6axa MM M flHfloxo MM MHoro ce paflaax, Koraxo BMflHX caoMxe BHynexaxa. 9. riocmaeeme maM, Khdemo e Heo6xoduMO, onpedenumeneH nnen. KoKMMe e ntpao nponexHo uaexe. HeroBO nexHO Gnno LtaexMe ce noHBHaa Msnofl cnar flaneM npeflM fla flOMfle Kanenflapna nponex. Koraro ro BMAHX, xopa MHoro My ce paflsax, aaifloxo ro BfltxBa onxMMMatM, B'b3pa>Kfla anpa a >KMBOX M noflxpanaa Hafle>Kfla, Me Hoaa nponex me flonece noaene macxMe na xesM, KOMXO ca ro BMflenM. 10. riocmaeeme maM, Kbdemo e Heo6xoduMO, onpedenumeneH nnen. HnoBflMB e HaM-ronHM etnrapcKM rpafl na 6pHr na peKa MapMma. HaceneHMe My e OKono nonoBMH MMnMOH. B X03M rpafl MMa yHMaepcMxer, KOHcepsaropMH M flpyrM BMCLUM yMe5HM saaefleHMH. flnoaflMB e Msaecren c apxeonorMMecKM CM naMerhMLSM, HaM-nocemaeaHM or KOMro ca anrMMeH craflMOH M reartp. Tpafl e pasnonoxen B TpaKMMCKa HMSMha, Me>Kfly Liiecr xtnMa. MenrpanHa Macr Ha rpafl e na flecen 6pHr na peKa, a na nna Spar ce naMMpa nanaMpHO rpaflMe. 11. riponememe meKcma. nodnepmaume c npaea nuHua cbmecmeumennume u npunazamennume, KOumo Mome u da ne ce Hnenyeam, a c ebnHoo6pa3Ha — mesu, npu Koumo HneHyeanemo e sadbnjKumenno. FlocoHeme u dyMume, KOumo He Mozam da 6bdam Hnenyeanu. •pes Bxofla Ha MarasMHa HenpeKtcHaxo anMsax KynyaaMMxe. Moxe 6M ne BCMMKMXB ycnHBar fla CM Kynax no nemo, HO ronnMaxa Macx ox XHX MsnMsax C noKynKM. HHKOM oSane ca flocxa npMflMpMMBM. Te oSMKanax Me>Kfly manfloaexe M npoflaaaMKMxe, orne>Kflax pasnMMHMxe cxoKM M xtpcHX HaM-xy6aBaxa. Koraxo naM-cexne CM xapecax nemo, xe fltnro ce MyflHXflanM fla ro Kynnx. llMxax 3a qenaxa, xtpcHX no onaKOBKaxa flaxaxa na npoMSBOflcxBoxo, MHxepecyaax ce ox rapaHqMOHHMH cpoK. Koraxo MsnHsax ox MarasMHa, xe ca no-CKopo yMopeHM, oxKonKOXo macrnMBM or cnonynnMBara noKynKa. 12. riocmaeeme onpedenumeneH nnen maM, Kbdemo e Hy>KHO. rioMrM Karo a Eepona eene ce o53aee>KflaMe c ntnen nonMrMMecKM cneKrtp. OHSM flen ce y6eflMX, Me y nac ntpen cranaxa eaponeMMM crapMM. Ba5M CM Kynyaar no flaecra rpaMa KaMMa M no eflna ntp^ona, npoflaeaMKM c r t r a no rorannrapHM onaiuKM rneflar Mano6poMHM KynyaaMM, KOMro ctmo caMo rneflar M q-bKar. Saroaa OMaKsaHMH ca napnaMenr fla CM CB-bpiuM pa6ora no MSMeneHMH B 3aK0H 3a nencMM. KptnKa e 20 npeABapmeriHO CKpoena or 6K)fl>KeT n Hawa fla CTnme sa BCMHKM AynKn, HO Bpewie He MaKa. Ctc SHaMi/iTeriHO coMnanno c-bA"bp>KaHi/ie ca n oMaKBann nsMenenna B pfia KOAeKca na rpyA n HaKasareneH. ToBa n pasHM Apyrn nensn-briHeHM TOMKH OT nporpaivia or Mnnana ropeu^a csAWiMUa Haivia p,a 6i=fle laKa arpaKTi/iBHo, Kaio BtriHenna na nsMnnann AHU, Koraio ce KOHcrpynpaLue Ka6MHeT. 13. B npuMepume no-dony noco^eme: a) KOU om nodnepmanume ci>uiecmeumenHU un/ieHa mpa6ea da ce Hnenyeam; 6) KOU om max mpaSea da ocmanam He^neHyeanu. UMa nu cnynau na Kone6aHue? 1. no >KejiaHne na ny6nMKaTa apincrbT noBxopn nsn-bJiHeHneio cn. 2. HoA Bnn5iHne na npoTecTMTS cpeA o6LAecTBeHocTTa cMtpTHaia npnctAa 6e OTMeneHa. 3. BoeHHHTe p,ev\cjBm 6axa ocbinecxBeHi/i no sanoBea na rehepana. 4. M3no>K5aTa e opraHnsnpana c VMacine Ha wiHoro xanaHTnnBn xyAOKHnun. 5. JleT0BHHL(MTe ropaxa OT nefbonenne Mac no-CKopo Aa OTi/iAar na nna>K. 6. npecTbnHMqnTe Morax Aa OtAaT paso6nMMaBaHn e t c c-bAeMciBne Ha o6u4ecTBeHOCTTa. 7. no ntTfl cn l e cpeLAaxa MHOPO cenann, KOHTO oiMBaxa na nasap B ennsKwa rpaA. 14. Pa3znedaume U3pa3ume no-dony. rioconeme ceManmuHHume oco6eHocmu, Koumo npousmunam om ynompe6ama unu Heynompe6ama Ha nnennama MopcfjeMa. B HapoflHaja 6M6nMOTeKa ce nasar HaiiLieHHMTe cTaponeHaTHM KHurn, nsAaBaHM B HaiuaTa cipana. HoBeK-bTe pasyMHO ctiiiecTBO. SnaroTO ce Ao6MBa B MHOPO paMonn no cBera. MeflTa ce nsno/isBa sa nanpaBaia na MHoro eneKTpoc"bop-b>KeHMa. KopaTO BH cpemnaxMe BMepa, nne OTMBaxMe Ha JioseTO. 15. Pasanedaume Hnenyeanemo na UMenama e cnednume omKbcu. K-bde mpa6ea da uMa onpedenumenen nnen? B KOU cnynau HneHyeanemo e usnuuino? 1. H rpnre 6poa na "BtnpapcKM open" ca ncTnHCKa 6n6nMorpact3CKa PHAKOCT. B HapoAna 6n6nM0TeKa "CB. CB. Ki/ipnn n MeroAnn" UMa caMO no eAnn eKseMnnap ox 6poti ntpBM n 21 1. B HapoAHaia 6M6nMOTeKa ce nasar HBMLieHHM cTaponenaTHM KHMm, i/isAaBaHi/i B HaLuara cTpana. 2. HoBeK e pasyMHo ctiAecTBo. 3. GjiaTO ee AoSnsa B MHOPO paiiOHM no ceeia. 4. MeA ce nsnonsBa sa Hanpaaaia na MHOPO eneKTpoc-bop-b>KeHnn. 5. KoraTo BM cpeinHaxMe BMepa, Hue OTHBaxMe Ha nose. BTopn Ha BecTHnKa. B Hamara crpana e orKpnr n 5poii rperi/i na "B"bnrapcKn open" n e npeflaAen na Hapoflna 6M6ni/ioreKa "CB. CB. Ki/ipnn w MerofinM" B Codp\A9\. C orKpneanero Ha 6poii rpern Hapoflna 6n6nnoreKa B CocjDMfi me KOMnneKrysa ntnHoro renenne na ntpBL/ifl Ham BecrnnK "B"bnrapcKM open". 2. OpnrnHanHo nocraseHHre H HsntnHeHH c aKTbopcKO MaticropcrBO xyMopncri/iHHi/i CMeHKi/i H HHrepwieflMH, npuBneKnw MHoro6poMHM nK)6nrenn na ecrpaflHo HSKycrso, oGemaBar yrB-bp>KAaBaHero na roa xanp a Hamwa rpafl. 3. \06\Amp9M 6eme nosflpaBen or npeflcraBwren na MiiHMcrepcrBo na napoflHoro sflpase. 4. Be MsnpareHo HHCMO flo LtenrpanHO ynpaeneHi/ie na BtnrapcKa napoflna 6aHKa. 5. AKafleMHK AneKcaHfltp TeoflopoB-Banan e efli/iH or ocHOBarenHre na BtnrapcKa aKafleMMa na HayKure: 6. Cera r-H Konee e naynen ctrpyflHHK B UncTHTyr sa GtnrapcKa ni/ireparypa. 7. Hue flopH flaBaivie >KeprBM, sa fla ce nocrnrHe naManaBanero Ha Hanpe>KeHnero M pas6nparencrBoro. 16. B cjiedeamume npuMepu ce cpema Henpaeu/iHO usnycKaHe na onpedejiumejiHua HJIGH npu ednopodHU nacmu na uspeneHuemo. rionpaeeme zpeuiKume. 1. ToBa ce fl-bn>KM na no-ronewna pasxofl na rpyfl H wiarepwanHH cpeflcrBa i/i HO-HMCKH flo6MBH, nonyneHH or cronaHnre. 2. B pemeHHara ce nocraea Karo MHoro Ba>KHa saflana noBMmaBanero na npoMSBOfli/irenHocrra na rpyfla H CHH>KaBaHe ce5ecroMHOcrra na npoflyKrnre. 3. Suam uMa cwnHn xopa — oKpwneHa saioiKDMasa ra, — no6eflnnM rpnre naii-crpamHi/i rexHn BparoBe: caMorara, ornaaHnero n nnnca na Bsqpa B 6tfleineTo. 4. rioKpati nsroHHara n cesepna Kpenocrna crena na KownneKca ca orKpnrn orflennn snflOBe, KOMTO ca nacT or crpaflM, CBtpsaHM c Hy>KflHTe na narpi/iapiuecKna nHcrnryr. 5. OcHOBHara saflana na rasw pa6oTa e fla ce nanpasn ananns na KaHecreeHMre M OTHOcnrenHM npi/inararenHM, ynorpeOenn Karo xyflo>KecTBeHn onpeflenenna. 17. OmcmpaHeme U3fiULUHume iJieHHU MopcfieMU. Mapna HerpoBa >KMBee na ynv\u,a "PosoBa flonnna", HOMepa 24. Tsq n cecrpara \A Pocnqa ca cryflenrKMre BtB BenMKOTbpHOBCKHFi yHHBepcnrer. Efli/iH flena re Msnasoxa na pasxoflKara MS rpafla. Mnnaxa no eflna ctceflnara ynnua n npofl-bn>Ki/ixa KtM 6nMSKM5R napK. B napKa cn Kynnxa flBa cnafloneflara n cnefl Karo m nsafloxa, npofltn>Knxa K"bM KMHOTO "MannwH". Tawi rneflaxa eflWHna He oco6eHo nnrepeceH cJDnnM n cn nsnnsoxa no cpeflara na npo>KeKi4naTa. Bene ce wiptKBame, BCUHKH ynnMHnre naivinn CBernaxa, MOMi/merara npoflT=n>Knxa csoara pasxoflKara no rnasHara ynnuara. TaM re cpemnaxa H?iKonre npnarenn, noroBopnxa cn c 22 TAX n no eflHOTO Bpeiwe peiunxa Aa cn XOA?IT B Ktmi/iTe. OT eAHS cnnpKa Bsexa aBTo6yca n ce npn5paxa. 18. OmcmpaHeme usnuuiHume HJieHHU MopcfjeMu e cjredeamua meKcm. BcuHKMTe HopManHn A^Ma MoraT Aa ce ynaT ycnetuHO B ocHOBHHTe n cpeAHnTe o6LMoo6pa30BaTenHHTe yMnnnma, aKO o6yHeHneTo ce c-boepasaBa c nHAnanAyanHnTe BtaiwoKHOcTn Ha BCJ^KO eflHO OT TFIX. Taan ncnxonoro-neAarornnecKa ncTnna ce npneMa OT VHHTennTe, HO MHOPO MecTO ce npeHe6perBa OT Tax B npaKaTa nM yHeeHO-BtsnnTaTeriHaTa pa6oTa. ilpnMnnaTa ne e B nnncaTa na npoc|DecnoHanHOTO >KenaHne, a B ctmecTByBamaTa oprannsaunoHHO-neAarornHecKa cncTeMa, KOSTO He npeAOCTaBa B-bSMOKHOcrra na yHnTena Aa paGoTn c BceKn ynennK. Mnoro ce roBopn sa npoMennTe B OTHOixieHnjiTa Me>KAy ynniennTe n yqennunTe, KonTO Aa noMnsaT na BsanMHOTO AOBepne n yBa>KeHneTO, na xyiviaHMSMa n ASMOKpaTnsMa. PeannnTe OTHOuieHna oOane ce ctsAasaT c noMoinTa na aAMnHncTpaTnBHonpnHyAnTennna noAXOA, nsnonsBan B pa6oTaTa c yqennLinTe no nanpasnnMHnTe nannHn: sannaxnTe c ABonKnTe, eAnnnqnTe n sa5ejie>KKnTe, oTCTpanaBaHeTo OT Knaca, nncMaTa flo poAnTennTe, rno6nTe. 19. rionpaeeme epeuiKume npu HneHyeanemo. Esepo ce naMnpa sncoKo B nnannHa na 2 200 MeTpaTa naAMopcKaTa BncoMnna. BoAaTa My e KpncTaJiHO ^ncTaTa n MHOTO CTyAenaTa. TyK P^AKO nABaT TypncTnTe, sa^oTO ntTeKa e T^CHa n CTptMHa n TpaGea Aa ce Btpan no neaTa noBene OT Tpn naca OT Han-6nnsK0 Haceneno M^CTO. KonTO AonAe o6aHe, ocTaea B-bsxnTennaT OT rneAKa, KOSTO ce OTBapa npsA onnTe My. 3a c'b>KaneHneTO Ton TpaOsa CKopo Aa ce Bptiiia, samoTO Ha5nn3o nnMa HMKaKBa xn>Ka, a e onacHo Aa ce saMptKaa B nnannna. 20. Omcmpaneme uanuuiHume onpedenumennu u Heonpedenumennu Hnenoee. 45 MMnnona Aonapa enaraT B nsrpa>KAaHe na eAHa HOBa eneKTpoHHa cncTeMa sa TbproBnaTa AeceTTe OT GaHKnTe, KOMTO ca nan-cnnnnTe na Me>KAyHapoAHnTe nasapnTe, ctoSLAaBa BecTHnK "OanHeHUj-bn TanMc". Te CMSTaT Aa KOHKypnpaT "flnnnnnr 2000-2", jiaHcupanna npeAn eflnn Meceq cynepnpoAyKT na areHi4naTa "PonTep". Hoeaia nnclDopMaunoHHa Mpexa ii^e ce Hapnna "EneKTpoHHaTa BpoKepcKa ycjiyra". OnaKBa ce Tfl Aa e roTOBa B naManoTo na cneABamaTa roAHHaTa. CncTeMaTa e npeAHasHanena Aa sawiBHH 6poKepnTe B OKOJIO 40 % OT CKjiKDMBaHnTe KOHTpaKTn. C oKono eAHa MeTBtpT me ce Hawann MenaTa na BcaKa eAHa CAeriKa, TBtpA^T cnei4nanncTnTe OT 6paHUua. KowincnoHHnTe, nnaiAann OT GaHKnTe na 6poKepnTe, ca eAHn OT nan-BncoKnTe. 8 Mnnnona Jinpn e noxapHnna sa TOBa eAHa OT BOAeixiUTe SpnTancKn 6aHKn npes 1991 r. 23 yqacTHMUMTe B npoeKxa rnviaT paBHnre p,9\noBe, Kaio eflnH e oiAeneH 3a "KyoipoH" eflna aMepuKancKa KOMnaHHa aa nH(t)opMai4MOHHM ycnyrn, noena peanM3aL4i/i?iTa My. fonaM 6poM 6aHKM ca saflBMnM >KenaHneTO cn aa BKnroHBaHeTO B Hosaja cncxeMa. 21. flo6aeeme nponycHamume HJieHHU Mopcfjen/iu. rio pemeHne Ha AKafleMWMecKM c t B e i npes HOBaxa yHeOna roflnna BtB BTY "CB. CB. Knpi/in iA Meroflnii" ce pasKpnea ctDaKynieT no cTonancKO ynpaBnenne ((bCV). Toi^ ce ctsflaBa c-bBMecTHO c HKOHOMMMecKn i/iHCTi/iTyT npM BAH. rio BsawMHo cnopasyMenne lasn naynHa opraHM3ai4i/ia ifle ocnrypn npenoflaBaienn cneunajincTM no MeHHfl>KM"bHT, MapKejnnr, c|DMHaHci/i n flpyrn cneLinannn yMeSHMflncL4nnnMHi/i,a yHMBepcMTerbT- HM ifle npeflociaBM MOflepnaja CM MaTepkianHO-TexHi/mecKa Sasa M flo6T=p nayHHOKaflpoBM noTeHL4Man sa o6yMeHMe no sanaflHM esuuH, MaxeMaTHKa M MHctDopMaTMKa. BenMKOTbpHOBCKH yhMBepciiTeT M HKOHOMMHecKM MHCTMTyj noflfl'bp>KaT TecHM BptsKM c peHOMMpaHM yHMBepcMTSTM no CBeia M U4e KaHjRT nepMOflMMHo npocjDecopM OT Hy>K6MHa. BbB OCy me ce oSynaBaT cjyfleHTM no neiMpM cneuMariHocTM: cjDMpMeno ynpaBxieHwe (MeHMfl>KM-bHT), MapKBTMHr, ynpaBjieHMe na KoonepauMM M c|3MHaHCM. YqeGHM nnanoBe sa BCMMKM TAX ca paspa6oTeHM Ha ocHOBa na onMT na aMepMKancKM yHMBepcMTeiM, Kaio ca 0T4eTeHM M cnei4Mc}DMMHM oco5eHOCTM Ha Haiua o6pasoBaTenHa CMcieMa. OceeH oSLflOTeopeiMMHa, esMKoaa M KOMnKDitpna noflroTOBKa, l e rapaHTMpai M nonyHasaHe na Heo6xoflMM npaKTMHecKM onMT npes npoMSBOflCTBen crax. 06yMeHMe na CTyflenxM BtB OCY e flBycteneHHO. fltpBa cienen e c npofltnxMienHOCT flse roflMHM. Toraaa ce MsynaBar cJDyHflaMeHranHM MKonoMMHecKMflMCi4MnnMHM.rioBene or Tax ca 3afl"bn>KMTenHM sa BCMHKM ciyflenTM. Ho re me MMai Bt3M0>KH0CT sa MsSop na npenoflaaajenM. L4en na ntpea cienen na oOynenMe e safl-bnGoHenoTO MM leopeiMMHo sanosnaeane c MKOHOMMKB M oSoraiaBane na Texen MMpornefl. SaBtpiiiMnM raa cienen nonynaBaT ssaHMe "6M3Hecc"bTpyflHMK" (c panr na nonyBMCiiie oGpasoBanMe) M yflocTOBepenMe sa xoBa. MHOJKeCTBeHO MUCXIO 1. 06pa3yeaume (popMume aa MHOMecmeeno HUCJJO. none napKMnr K0>Kyx KtMnMnr 367 fl>KMnM 24 MUMO M03-bK Koneno KyHe ntT BflTbp ecewiec KOMHIOT-bp M a m c T t p napTM dpav\n flocMe 2. Msnofiseaume dy6fiemHume cpopMu 3a MHoyKecmeeno Hucnoe uspeneHUft, 3a da noKayneme pasfiuHuama e SHaneHuama UM. none - nona KonfiHO - KoneHe nucm - JiMCTa d b p e o - fltpBeia n o n e i a KoneHa nwcTH At>pBa 3. nom,nHeme OKOHHanuama Ha CTDUiecmeume/iHume. 1. flBaMaia n-bTHHK... B t p e a x a , paaroBapawKM e e c e n o . 2. Hacpema MM n f l e a x a H?iKonKo pa6oTHMK... . 3. nsT KOH... 5 a x a c e oTAenwnM OT c i a f l o r o . 4. HaManHMKtT HasHaHM TonKoea cny>KMTen... , KonKOTO My 6Hxa HeoGxoflMMM. 5. JloBMMTe y c n a x a fla y6MaT HSKonKO mnraH... . 6. neT-iuecT Mnafle>K... j p t r n a x a KtM nac. 7. flsaMa-rpMMa MejHMK... npMflpy>Kaeaxa SHaMeio. 8. 3a n3B03BaHe na MMyiflecTBOTO 6Fixa Hy>KHM 34 KaMMOH... . 9. rocno>Ka flonoBa MMa flBaMa CMH... . 10. TpynMie B t e BiopM Kypc 6flxa o r no flaaMcei cryfleHT... . 4. B KOU om npuMepume ce Ha6ntodaea Henpaeujina ynompe6a Ha 6pouHa (popMa Ha c-bmecmeumejiHume UMena? 06acHeme npuHunama u npednoiKeme (popMu e cbomeemcmeue c KHumoenama HopMa. 1. fla npeflnono>KMM, Me c e fieaTflBaMa KaHflMflaia. 2. flBawia MnM ipMMa KaHflMflaiM c e naMMpar e HaKanHflia. 3. B T03M flo5pe noflroTBen KoneKTMB pa6oTSRT 4 4 maxHM HayMHM pa6oTHMKa. 25 4. B JiMCTaTa ca BKJiKDMeHM n rpnivia 6-brirapcKM cnopri/icTa. 6. HoBHflT nonyaaKpni rapa>K e sa 350 aBTOMoOnnn n 400 aBTo6yca. 7. PasnonaraMe e t c CTOTHUIM TOMa AOKyMeHin no flenoTO. 8. rioHBMxa ce flocxa ceHsauHOHHw sarnaBun B HsqKonKo 6poeBe Ha aecTHHKa. 9. B ctcTesaHHaTa Bsexa ynacTne CTO yneHUKa OT yMnnmnaTa na rpaAa. 10. O T 30-Te AeKapa Te SepaT no OKono 23 000 6poa KapaMcjDi/inM. 11. Kynnx CM KhnraTa "fleceT ctBpeMeHHM cJDpeHCKM pasKasaaMa". 12. BcflKO ASTe snae npi/iKasKaTa sa Ann 6a5a n 40-Te pas6oMHML(M. 5. floni^jiHeme (popMama sa MHO)KecmeeHO HUCJIO na dyMume e cKo6ume. 1. KoM ca HOBMTe (nyAo) na caeTa? 2. B MCTopnaTa ce roBopn sa (uap) (Kpan) n (wMnepaTop), sa (naTpnapx) n noHTii HULAO He ce KasBa sa o6nKHOBeHHTe (HOBeK). 3 (qena) na neTpona no Me>KAyHapoAHi/iTe (nasap) 0T6enas?ixa HOBH (peKopA). 4. Ba6o, BapHo Jin e, ne no-pano (Moivme) n (MOMi/ine) ca yMwnn B OTAennn (yMnnnme)? 5. Hoen (oSnaK) naABMcnaxa naA (rnasa) HH. 6. Cnnnn (aaTtp) nsnonynnxa (Bptx) na (AtpBo). 7. OTKtM yMMnniAHna ABop ce Hocexa (BMK) n (KpactK) (Aere) nrpaexa ct>yT6on. 8. Bes Aa MCKaM, nsTpnx BCMMKM {dpav\n) OT c}3naLiiKaTa. 9. flnec Hi/iKon ne Mo>Ke Aa cn npeACTasn >KnB0Ta 6es (KOMnraTtp) n counanHH (Mpe>Ka). 10. KaTO npeBOAaH Tpa6Ba Aa yMeeiu Aa HeTeui Me>KAy (pefl)M E C T O H M E H H P 1. 3aMecmeme MapnupaHume c-bmecmeumenHume c MecmouMeHua. Cnedeme sa Mftcmomo na MecmouMenuemo. Odpaseu: TOM LASiiie Aa BMAH KHuaama. - TOM meiiie Aa a BMAM. 1. Hne maxMe Aa nnTaMe npenodaeamena sa Toaa. - 2 6 2. BMepa maxwe Aa rneAawe (puiiMa, HO ro nponycnaxMe. - 3. m^xMe Aa nonpaei/iM masu apeiUKa. - 4. L14flXTe Aa 6naroAapnTe Ha npuamen^ cu. — 5. IHeiiie nn Aa nponycHeiu mo3u ujancl - 6. max Aa nmua wa Mapui^, HO nocne ce OTKasax. - 7. maxa Aa BseiviaT paHuu,ume na deqama. - 8. PoAHTenme maxa Aa Kynar KHuaama na dememo, HO TO npeAnoneTe eneiaponnaTa nrpa. - 9. UU,ax Aa noAapa moea Koneno na nneMeHHUKa cu. - 10. Kora meuie Aa pa3Ka>Keai aHeKdoma na npu^menume cu7 - 11. Hawaiue nn Aa nonpaBnm masu uapama na deu,ama? - 12. HnKora naMaiue Aa Ka>Ka ucmunama na MaR. - 2. Cefie cu unu Mene/MeH? M36epeme nodxodauiama MecmouMeHna cpopMa. 1. Kasax MM, ne ne i/icKaM HUTO rpawi aa or Tean nnoAoee. 2. Ena npu cneA nonoBWH Mac. 3. rioeTbT He TBopi/i caMO aa 4. T9\n caMo aa n ne ce MHTepecyaa OT HULHO Apyro. 5. CBi/iKHan c"bM Aa ce rpn>Ka noBene aa OTKOJIKOTO aa APyrnTe. 6. CaMoxBanKOTo nenpeKtcnaTo roBopn aa 7. 3aAP'b>KTe pecTOTO aa 8. IHe MM AaAeuj nu i/i Ha OT Teaw 6OH6OHM? 9. y ca ocTaHajiM ome HaKonKO eKaeMnnapa OT KHwraTa. 10. AKO >Kenaeiu, me Te BaeMa c 3. ffon-bnneme c nodxodauiu MecmouMOHua (ceou, MOU, meou, nezoe, neuH, Haul, eaui, mexen). 1. V\ ctM 6"bnrapMH, M aa o6MMaM BtrirapMa TonKoaa, KOHKOTO H Tn OpaHuiia. 2. Enena H SpaTOBneAKa HaAe>Kfla ca BptcTHHHKM. 3. Bci/iMKH HanycHaxMe poAHO ceno. 4. BnaroAapa na yHHTeriM aa BCHMKO — n aa xyOaaoTO, M aa nomoTO. 2 7 5. Oparop-bT saB-bpuiM pen c npn3MBM sa Mwp M pasGnpaTencxBO MexKflaMe Hy>KflHTe rpeiuKi/i, a nponycKaivie coScTBenn. 4. rionpaeeme donycnamume apeiuKU npu ynompedama Ha MecmouMOHHume cfjopMU 3a UMeHumenen, euHumenen u damenen nadem. 1. Tn c Kon roBopnui? 2. C"bnepHHL4HTe BH ca cnnnn n ca MHOPO. Kon nocTaeaie na ntpeo MJICTO cpefl rax? 3. Ton cn e CBtpmnn pa6oTaTa n c-bflOaia My sa HnKon eene He npeflCTaanaBa nnrepec. 4. Ha HnKOMy Bene ne BapaaM. 5. 3a KaKBO MO>Keiiie fla nn noTp?i6Ba nayKaia nciopna na laa pnaflKa Karo ani^e nyna, na HnKon ne My Seixie acno. 6. B paspoBopa ciana flyMa sa cnynan, npn KOPOTO cnn y6nBa 5au4a cn. 7. Bnfla nn naKon, Kopaio xofln B ynnBepcnieTa? 8. Ha nnKon ne My ce cnyiiiar Tesn CKynnn ncTopnn. 9. npn Kon oinfle nappaflaja sa nan-floOpa M-b>KKa pona? 10. Ha HSKOMy Mome 6n Bene flocKyna? 5. flonTsJiHeme nunceamume cpopn/tu na Heonpedenumennume u ompui\amenHume MecmouMOHua (Heuio/Humo, HaKou/nuKaKbe, HaKonno). BceKn Ttpcn 1) B rosn >KnBOT. DonaKora ne naMnpa 2) , no npofl"bn>KaBa fla rtpcn. 3) xopa 6"bpso ce OTwanBai, no 4) ne ncKa fla ce 0TKa>Ke OT Hafle>KflaTa fla OTKpne ace naK 5) uenno sa ce6e cn. B T-bMnnnara ne Bnflax 6) , no nyx uiyM n ce opneflax naK. Kaio ne nn 7) caHKa npeMnna Kpan ocBeienna nposopeu. En, nMa nn 8) TyK? - noflenKHax as. Kpan Men ce CTpenna 9) 5ano n nyxKaeo. O, TOBa 5eiije Myun, KOTeTo na ctceflnTe! B Mapasnna nMano 10) pa3npofla>K6a, OTTaM Mapna Kynnna 11) sa ce6e cn. 3a 12) cn fleceTnna neaa ycnana fla BseMe HOBO aKe. EflBa nn 13) 6n nosnan, ne SKeTO e OT pasnpofla>K6a. 28 6. flon-bJiHeme nodxodamume MecmouMenua. 1. Mhoro o5nMaM fla Meia „ KOH e". 2. HeKa BMfli/iM cera KOH me no6efln. 3. KaKBOTO noBHKano, ce o6aflMno. 4. BHHMaeaii c fleTeio Bi/iflii, ntxa B ycTaia. 5. HnKora He o6n>Kfla, i/i na MpaBKaia ntT npaBH. 6 BpeMe TH TpaGea, sa fla peuiMiii npo6neMa? 7. Ex, BpeMena 6axa caMo! 8. ripefl ewneTHHTe KacH MMame ev\, HO ycnaxfla Kyna 6njie™. 9. UMa xopa, i/i flo6pM, H noiuM. 10. KoMnKDTtptT MH Heuio He pa6oTH, asHO UMa TexHMMecKM npo6neM. nPEflJ103M 1. fion-bfiHeme nunceamua npednoz. BeAH-b>K eflHH My>KfleHeu flouj-bn 1) BtnrapHfl. CipaHaia My xapecana H peujMn fla a pasrnefla. Kamin ce 2) BnaKa H noiernnn 3) n t i . 4) anaKa ntiyaanii M flpym xopa, TOM ce onmsan fla pasroBapa 5) lax. n-biHHL4me 6) CBoii pefl ro pasnmaanH 7) CTpanaia My, samo ntiyaa 8) anaK, a ne 9) Kona, 10) KOI/I rpafloae wcKa fla oiMfle. Koraio HauiMai ntiHHK cnastn 11) anaKa, peiUHn fla o6?iflBa ntpso 12) peciopania 13) rapaia. Bnastn 14) sanaia, ceflHan 15).... Macaia H sanaKan. Koraio KenHepti Aouj-bn 16).... Hero, ce OKasano, He He snae esHKa My. Toraea ctoSpasHienHHHi Hy>KfleHeL4 noMonnn 17) xHMWKanKa, nocernan 18) eflna cancjoeiKa H napHcyean 19) hea eAHa pn6a. 20) ni/iqeio na Kennepa LCbc|DHana ycMHBKa, TOH oiHuitn 21) Kyxnaia H ce BbpHan 22) xenanaia nopuHfl pn6a. 2. flon-bjiHeme nunceamua npednoz. roBopeHeio 1) flpyrme e nonesHO KBKIO 2) KntoKapciBaLflna, laKa H 3) no-ujnpoK Kptr 4) xopa, oiKpHnw yneHM 5) KanMCJDopHMHCKMa yHMBepcmei. Cnopefl lax TO noMara 6) KOHiponi/ipane 7) noujoio nacipoeHMe, npefloiBpaiaea eKcnnoaiHpaHeio 8) xopaia v\ HaManaaa cipeca. YHeHHie ciHrnanH 9) samKDHeHMeio cneA HSKonKo eKcnepi/iMenia. MscneABaHeio 6Mno ctcpeAoioHeHO 10) i.nap. "npocoL4nanHn" KnioKW, 11) KOMIO npeAaaaLAnie MHcjDopMaLiHH npeAynpe>KAaBaT APyrme 12) HeHeciHM nnn 29 He3acny>KaBaLL(n flOBepne xopa. 13) ntpBna eKcnepmvieHT yMacTBariM 51 AoOpoBormn. Te 6nnM npns-bpsaHi/! 14) MOHHTOPM, OTHMxaLun ctpAeMHi/ifl MM nync, AOKaio npoBepaaanM peaynTainTe 15) nrpara 16) AsaMa AYLUH. yHacTHm4HTe BM>KAann, Me eAMHnar HrpaM He cnassa npaBHnaia. C-bpAeHHnar nync 17) Ha6nK)AaBainnTe ce ycKopim, AOKaio rneAann nsMaMaia, M noBeneTo nsnonsaann BtsMOKHOcira Aa ntxHai 6ene>KKa 18) ptKaia 19) HOBMS wrpan, 20) Koaro ro npeAynpeAHnn ne npoTiiBHiiK-bT My He nrpae necTHO. CneA Karo npeAanH MHcJDopMaLiMiRTa, nynctT 21) yMacTHMMMie ce nopMannanpan. CneA TOBa ynacTHi/iMHTe nonibnHMnn BtnpocHnMi/i, sa Aa ce ouenn HMBOTO UM 22) anrpynstM. OcHOBHaia npnnnna 23) KnHDKapcTBaHero e xenanneTO Aa ce noMorne 24) APyrnTe. 3a ynacTHnuMTe 25) Han-BncoK pesyniaT 26) anipyns-bM ctLAecTByBaiue no-ronaMa BepoaiHOCT fla nsnniBaT HerarnBHii HyBCTsa 27) Ha6nK)AaBaHeT0 28) eroi/icinMHo noaeAenne, saroBa 6euje no-aepoaTHo Aa sanoMHai Aa KnKDKapcTBaT. He Tp?i6Ba Aa ce MyecTBaMe BUHOBHM 29) KnHDKapcTBaneTO, aKO TO nosBonaaa Aa noMorneM 30) APyrnie. BmEC 3. nodHepmaume npaeuiiHUfi npednoa. SApaBocnoBHOTO HI/I ctcTOfiHne sasnceno or/sa/Ha Toaa, Kora ce pa3Be>KAaMe. Cnefl/ripM/ Cnopefl npoyMBane or/Ha/KtM counonora Jlny Xyen KonKOTO no-pano >KeHeHHTe ABOMKI/I CTMrnaT npM/K-bM/flo pasA^nara, TonKoaa no-nerajMBno ce oTpasaaa Toea Mpes/Ha/oT SApaaeTO i/iM. flpyr pesynrar OT/aapafln/npn MscneflBanero noKasaa ctiflo laKa, Me pasBOfltT Bpefln noBCMe Ha/etpxy/aa Mnaflme xopa. no/aapaflM/oTflyMMxena counonora re n3>KMBaBaT MHoro no-TpyflHo nepnofla cnefl/aafl/oT paaflanaia M B-bscTanoBaBaneTO e MHoro no-6one3Hen npouec s/aa/Ha THX. flannnTe noKasBar, Me 6paK-bT ace noeene ry6M oT/aapaflM/B nonynapnociTa CM. Bee noseMe Mnafln M-b>Ke n >KeHM CMaiar Karo/aa/Ha nenpHsneKaTenna i/ifleaia fla ce oGstpxaT B/aa/npea uan >KHBOT. 4. fi cjiedeamume npuMepu UMa HemoHHOcmu npu ynompe6ama Ha npedfiosume. SaMeneme mesu om max, noumo CMamame aa HeyMecmnu, c no- nodxodau^u. 1. BceKM 6-bnrapnH 6n TpflGsano fla MMa none MMHi/iManna npeflciaBa aa npo5neMMTe no npaBonMca. 2. Me>Kfly neTysaLflMTe OT BenMKoGpMTanMfi 21 na CTO ca laKa napeMeHnre noBTapaatM ce rypMCTM — Mflsar s cipaHaia HM aa flsa n noBene ntTM. 3. B ManeepMie yMacTsa naM-c-bBpeMenna lexnnKa, BKmoMMxenno nocMxenM aa aflpenM op"b>KMn. 5. Eflna HOIH perMCipMpaxMe no jepMOMertpa MMnyc 41°. 30 6. 3a ntpBH ntr MnHasawi noA noAnesa npn Hai4i/ioHanHnyi ABopei4 Ha Kyniypaia. 7. BapnehCKaia rapa ce naMi/ipa 6nM30 Kpaw Mopeio. 8. >KnBe5i noA CBo6oAeH HaeM. 9. rocnoAHH neipoB e rpa>KAaHMH o i BennKO TtphOBO. 10. BnaKtT 3a Crapa Saropa iptraa na 13 naca M 52 wiMHyiH. 11. MapMfi ce saBtpna npeA HJiKonKO MHHyiM. 12. Kaio MABaxMe o i CocJDMa, HH ce cnyMH eAHa nenpHfliHOCi, o i CeBni/ieBO aBioOycti HM ce noBpeAM. 13.fl>KOHe HneH o i fleiviOKpaiMMecKaia napiMfl B CALI4. 5. flonbJiHeme npednoaume e uapasume. 3ane3 cntHue nyKHai neB B A>Ko6a CpeAHOBeKOBMeio rnaASH ciowax BpeMe B-b3pa>KAaHeio npaB leKCi ycnoBMa KpMsa BCMHKO BCMHKO oiMBaM pa6oia npaB^ neiAO CBOH rnaaa KynyaaM nepno mnmaM paeHOBecMe flOBoneH ctM pesyniaia ociaaaM CMnM C b H 3 3 M 1. rion-hjJHeme nponycHamume nod^uHumennu c-hK>3u. 33 Aa • aKo • aKo Aa • Aa • nM • B cnyMaM Me • npM ycnoBMe Me 1 He 3Haeie oiKbAe ipnGsa p,a MMHeie, me BM noKaxa. 2. OTMAOX Ha rapaia no-pano, ne Msitpea BnaKa. 3. BMAMLU U4tpKen, Aa SHaem, Me e Aomna nponena. 4 Me H?iMa, ociaBM MM Senema na apaiaia. 5. LUocjDbop-bT Ha laKCMTO Kasa, Me me Me BseMe caMo CM nnaifi M o6paTHMiR n t i . 6. Ciecfjan ce eptcne no ipM ntiM na AGH, M3rne>KAa BMHarM Ao6pe. 7 M0>Keuj, npeMeciM IO3M lUKacfD AO APyraia ciena. 8. HflMam Ba>KHa pa6oTa, ena c Men na pasxoAKa. . 31 9. OiBapflM CM OMMTe He crane naKOfl 6ena. 10. TenecJjoHHMre pasroeopM ce aannamar c 50% HaivianeHMe, ce npoBe>Kflar senep cnefl 21 Maca. 11 MO>Kex fla flOMfla, HJiMauje fla ce Kone6aa HMro MMT, HO 3a c"b>KaneHMe MMaM MHoro pa6ora. 12. me ynacrBaM B rasM 6narorBopMrenHa aKi4Ma, HO caMo nonyneHMre cpeflcrBa ce flapar na ro3MflercKMflOM. 2. ffonb/THeme nunceamume epbSHU, sa da o6pa3yeame nodnuHeHo uspenenue 3a omcm^nna. MdKap ve • MaKap da • wa/cap u da • am u da • u da * npu ece 4e • etnpeKU ne HesaeucuMO om moea 4e • KonKomo u da • Koumo u da • KaKeomo u da • mzam da • dopu u da • da>Ke u da • KaKmo u da I KHMrara e BeMe roroBa 3a nenar, orneMarBanero ifle ce 3a6aBM no HesaBMceiflM or nae npMHMHM. 2 MMaM >KenaHMe fla yMacrBSM B rasM K0Hc|)epeHL4Ma, HHMa fla Mora fla orMfla, TBM Karo ne ycnjix fla noflrorBsiflOKnaflaCM. 3. Enena ifle orMfle na eKCKypsMfl, poflMrenwre M ne a nycKar. 4 HacroflBauj, naMa fla rM npMeMar Mon6ara. 5 Ka>Ke ro3M HOBeK, Bce My Bapaar. 6 o5neKa, Bce ifle Me npMeMar; ne orMBaM Bce naK na ocjjMMManeH npMeM BtB ct)peHCKoro noconcrso. 7. Ilje ce oBafljR, 3HaM, Me HflMa fla npMeMe noKanara HM. 8 pa6orHoro epeMe orflaena e CBtpiiiMno, KacfDenero e Bce oifle oTBopeHO, TbM Karo MMa KnwenrM. 9 CM MMcnMUJ, Me flo6pe Me no3HaBaiu, jps^Qsa fla rM Ka>Ka, Me He BCMMKO 3Haeiu aa Mene. 10 ce HantBauj, nyiMa fla ycneeiu fla npeMecrMUU TO3M iiiKac|D caM. I I BpeMero ce paseanM, paSorara na crpoe>Ka npofl"bn>KaBa, rtM Karo crpaflara TpndeaflaOtfle saBtpmeHa flo naManoro na yMeOnara roflMHa. 12 Mflace cnyMM, re BMnarw ca raM. 3. flon^nHeme nodnuHeHume U3peHeHUfi 3a nocjieduu,a u 3aKnio^eHue. we • maKa we • mbu we • samoea • samyu • nopadu moea • nopadu Koemo • dnazodap Ha Koemo • ecnedcmeue Ha Koemo • ma • emo 3auj,o • u maKa • m-bu iu,omo • cnedoeamenno 32 npimepu: Fnyxu^m cmapeu, ce aacMH maKa ctpdeHHO, ne uy/iama nadna om ycmama My (Enm FlejinH). A3 ManKo paadupaM om meau padomu, ma samoea Moaa da capeuia (M. FeoprneB). OaHfiHoe daeauie ypou,u u e deew^ecKomo ynunuuie, cnedoeamenno eceKU den ce euxdau Pada (UsaH Baaos). 1.fl"b>Kfl"bT6eLiie TOHKOBa cnneH ynv\u,me ce npeBtpHaxa B peKw. 2. BcHMKM MaiepMariH ca AOCTaBeHM MO>KeTe fla sanoMBaie pa6oTa. 3. BpeMero ce pa3Bann me Tpa6Ba fla OTJIOKHM i/isneia B nnaHMHaja. 4. B HapoflHOTo ctOpaHwe rnacyeaxa HeflOBepne Ha npaBHiencTBOTo, ce Hano>Knfla6tflaT HacponeHM HOBH M36opn. 5. BcHHKM TyK MMaMe eflHM M ctiflu npo6neMM flociHmaxMe flo eflHo O5LUO peLueHHe no Btnpoca. 6. Cnopefl nayKaja SeMJiTa e Kptrna am TptmeM or onpeflenena TOHKa M ceflBM>KHMB eflHa M ctifla nocoKa, cnefl BpeMe me ce 030BeM naK raM, OTKtfleTO CMS TptmanM. 7. To3H ciyfleHT ne e flo6pe noflroTBen 3a Msnma, MO>Ke M fla ro CKtcar. 8 MMa noBpefla B eneKxpnMecKaia WHCTanaunfl, flnec nyiMa fla ce npoBe>KflaT yMe5HM 3amT]Af\B ctDOHeTi/mnna Ka5MHeT. 9. B yqnnnme MMaxMe MHOPO cjpora ymuenKa no reorpac|DM?i, flnec Mora fla n36po?i cTonnunie na BCUHKM fl-bp>KaBn B cBeia. 10. Tn nptB ro oSnflw, TH nptB Tpn6Ba fla ce MSBMHI/ILU. C M H T A K T k l M H M K O H C T P y K U M M 1. Om omdesiHume deouKU npocmu uapeneHua c-hcmaeeme no edHO cjio)kho. npu oSpasyeanemo na ciiomhu uspeneHua Momeme da npoMename euda u epeMemo Ha anaaonume; Momeme da nponycname dyMU unu da do6aeame Hoeu. OGpaseu: flo5pe me e. - LUe MM ce oSaflnuj flOBSMepa. — • flo6pe me eflaMM ce o6aflMiu flOBenepa. MMCJIH CM. - lile cneneriMM ctCTesaHMCTo. — • MMcnfi CM, Me me cneMenMM ctcTeaaHMeio. SnaeM flo6pe. - KOM me no6eflM? —3HaeM flo5pe KOM me noSeflM. 33 1 . PaHO e. LJ^e on TptrBaMe. 2. KTDCHO e. me mnmaMe. 3. He e B"b3M0>KH0. IHe HayMi/iiu KnxaPicKM 3a efli/iH wieceM. 4. HHTepecHO e. roBopn 3a KnHMainHHHTe npoMenn. 5. He 3Haex. flMHaia e seneHMyK. 6. Crpysa MM ce. BpeMeio CKopo me ce pasBanM. 7. BMX MCKaxi fla 3HaM. Kora e nocneflHHai aBTo5yc? 8. me nonnraM naKoro. Saiflo xopara MaKai na rasH onaujKa? 2. Cetp>/feme npocmume uspeneHun om cnedeaw,ume deouKU e cjiomhu. flpu cbcmaeftHe Ha cno}KHume uspeneHua omcmpaHfteaume dyMume, KOumo cnoped eac ca usjtuujhu. 1 . Hue cMe lyK. Hue me BH noMomeM. 2. Te ca. Te me ce cnpaejiT c npo6neMMTe. 3. 3afl"bn>KeHH5RTa Ha KOHTponbopKara ca Ta npoeepfiBa 6nnernTe na Bnn3amnre B raKi/iBa. KMHOTO. 4. MMcnsR CM 3a fleiiara. Te me CM flOMflar BKtmM B roBa noiuo BpeMe. 5. ripeflcraBflM CM Mopero. To e rMxo, ronno M MMcro. 6. HyBaM KorKara. Ta M?tyKa npefl Bparara. 7. Pa5orara na cJDyr6onMcrMre e raKaaa. Te pMrar ronKara. 8. Enena e ryK. Ta M0>Ke fla paspeiuM ro3M cnop. 9. Myx rBoara npMsrenKa. Tf\ ropMMBO. 1 0 . McrMHara e rasM. HMKOM ne MO>Ke fla HM noMome. 3. SaMeneme nodnepmanume dyMu u uspasu c nod^unenu uspe^enua. Kbdemo ce Honaaa, U3ebpweme u cnoeopednu npoMeuu. 1. floLunMTe npeflM ManKo MOMMMera ce pa3nono>KMxa no cronoeere. 2. Pa33eneHMnara ce ropa M3rne>KflaLue npeKpacHO. 3. rioBMKaHMTe orflMpeKropa pa6orHMUM nonpaBMxa noBpeflenMa BOflonpoBOfl. 4. TpeBOKeme a MMCtnra 3a npeflcro^mMH MsnMr. 5. A3 yBa>KaBaM snaemMre xopa. 34 6. M t m a i a , CTvaeHa v\, nema etpxy npi/iTHXHanMa rpafl. 7. KyHeio Ha ctceaa MapMH nae no unna HOL14 H ne Me ociaBfl fla cna. 8. 06uiMaim/iTe paGoTaia CM cnem/ianncTH BMHarM ycnyiBaT. 9. MoyiTa ynMqa e flanen OT ueHT-bpa na rpafla. 10. Fpafl-bT, MHoronK)fleH M myMen, ne ro npMBnMMaiue oco6eHO. nonbjiHeme npasHume Mecma c nodxodfimu nodnuHumejiHU ep-bSKU. 1. PaHO TasM cyTpMH BMflax, MMJ^T ynMuaTa. 2. ToKy-Lflo HayHMx, Mapi/in e Bsena MsnMTa CM no ctBpeMeHeH OtnrapcKM esMK. 3. YceTMx, Kp-bBHOTO MM HanaraHB ce noKansa. 4. HayMM nM Bene ce nonpaen MseTen TenesMsop? 5. JlenaTa na MaprapMTa MM noKasa ce npaBM 5aHMi4a. 6. He 6sqx MflBan OTflasna B TOSM rpafl M BMflflx, MHoro ce e npoMeHMn npes nocneflHMTe roflMHM. 7. OnMTaM ce fla pasOepeuj u\e p-bKosoflM rpynaTa. 8. CTecfjaH MM ce onnaKa ne My CTMra speMeTo sa HMiflo. 9. Kasaxa MM, KOHKypctT me 6tfle cnefl rpM flena. 10. rioMoni/ixMe CTyfleHTMie OT ropHMH eTa>K nas^T TMiUMHa. 35 5. Om ecfiKa deouKa npocmu uspe'^enua odpasyeaume no edno cnomno. 1. He 3HaM ome. 2. npeflM MariKO HayMMX. 3. EflMH npMaien MM ce o6aflM. 4. MapM5R Me noMoxiM. 5. BcMMKM fleua SHaai. 6. A3 He pa36pax. 7. Kasaxa MM. KaK U4e ycnea fla ce noflroTsyi sa MsnMia? K-bfle ifle 6-bfle KOHueprbT? He npMCTMme yrpe c BenepHMa snaK. UJie M Kyna ananrMH or anreKara. ripeflaBaHero "JleKa Hom, fleita" no reneBMSMflra sanoHsa BcyiKa Benep B oceM 6es flecer. Yrpe me MMaMe saHarM^i. B KHM>KapHML4Mre Mora fla naMepa HOBoro MSflaHMe Ha Btnrapo-aHrnMMCKMa peMHMK. 8. flMpeKroptr noptMa na ceKperap- Tsq me MsnparM MHcjDopMaMMjq B Kara CM. MMHMcrepcrBoro. 6. SaMBHeme npaKama pew c HenpaKa. 1. Crec|DaH Kasa na MapMa: — MaKaM Me B oceM naca npefl KMHoro. MapM5R My orroBopM: — TasM Benep He Mora. Cmecpan.... 3. Tenec)DOH"br B craara na MapMsi Mssstna. HaKOM nonMra: — BM>Kflana JIM CM Enena? MapM?i orroBopM: — HMKaKBa He ctM 9\. TenecpoHhm... 2. rionMrax npoflaBaHKara B KHM>KapHML4ara: — UMare nM ctepaHMre ctHMHeHMa na l/leaH BasoB? MM orroBopM: — UMaMe rM. flonumax... 4. Enena rptrBaiue sa Mopero. MaMKa M A nonMra: — KonKO BpeMe me ocraneiu raM? MapMa orroBopw: — He snaM ome. AKO BpeMero e xy6aBo, M0>Ke fla ocrana ner-mecr flena. Enena .... 36 7. Om npocmume uapeneHUff o6pa3yeaume cnoxHU cbcmaeHU c nod^uneHU o6cmofimejicmeeHU sa epeMe. Kamo usnonseame nodxodfiuiu nodnuHumeriHU ep-bSKU u npoMeHftme euda u epeMemo na anaaonume, uapaaeme cnednume omHouieHua: a) deucmeuama e enaenomo u e nodnuneHomo u3pe^eHue npomunam edHoepeMeHHo; 6) deucmeuemo e anaeHomo uspenenue npedxoyKda deucmeuemo e nodnuHeHomo; e) deucmeuemo e nodnuHenomo uape'^euue npedxoynda deucmeuemo e anaeHomo; a) deucmeuemo e anaenomo uspenenue ce use^puiea e onpedenen MOMenm om deucmeuemo na nodnuHenomo uapenenue. 06pa3eu. ripecuMaM ynnqara Ome>KflaM ce BHHMarenHO. a) Koraio npecMHaw ynnqaTa, ce orne>KAaM BHHMaienHo. 6) ripBAHflanpeceKa ynnMaia, ce orne>KflaM BHi/iMarenHO. B) Cnefl Kaxo ce omeflax BHnMarenHO, npecsKox ynnMara. r)floKaionpecMHax ynMMara, ce omeflax BHUMajeriHO. 1. BnH3aM B KHH>KapHML|aTa. 2. OTHBaM Ha KHHO. 3. ripHCTMraM B CO(tlMH. 4. HflBa nponerra. 5. Hera HHxepecHa KHHra. l/lBan CH KynyBa KHHra. CpeiMaw MapHsi. Bann cHJien fl"b>Kfl. • pMCTHraT nyiCTOBHHKHTS. HyiKOH SBtHH Ha Bpajaxa. 37 6. rio ntpBa nporpaMa Ha TeneBH3HflTa Flo BTopa nporpaMa HMa MHTepecen npeflaBar cjDyTGoneH Man. CJDHJIM. 7. >KeHa MH nepe. As MMH HMHHHJe. 8. npenoflaBarensqi Mere JieKMHi/i. CryfleHTHTe en BOA?IT sanMCKi/i. 9. HtTyBaM c BnaK. CpeinaM wHTepecHM xopa. 10. l/lAsa SHMara. MeMKi/iie cnaj awMen ctH. 8. /Jodaeeme nodxodamu nodnuHumejiHu cbtoau. 1 Me noBMKaLu, seflnara w,ep,ov\p,a. 2. me TM noflapa KOjeHLie, o5eu4aeuj, ne H^Ma fla npaBMiu noBene Genu. 3 CM KynyBBM HiRKaKBa CTOKa, npoBepyiBaM flanM ne e MaTeKtn rapaHL4M0HHMaT M cpoK. 4 MMaM MHoro pa6oTa, aa ce aatBapaM EKtiflM M ne MannaaM HMKtfle. 5 paarne>Kflaiu BMxpMHMTe, aa ifle CM Kyna BecTHMK OT naBMnMona M me Te HacTMrna. 6 Maneaeuj, aaKnioMM floSpe BpaTaTa M BaeMM KnwMa etc ce5e CM. 7 noanaBaM Toaw HoseK, ne ctM ro BM>Kflan fla aananM MMrapa. 8 MMHaBam KpaM naaapa, KynM MM, aKo o6MMaLU, naKaKBM nnoflOBe. 9 flOMiii KpasaTa, BHMMaBaM fla ne Te pMTHe. 10 MMHaBam KpaM KyneTO, ne ce npM5nM>KaBaM MHoro, He xane. 9. ffo6aeeme nodxodamume nodnuHumenHU ep-bSKU. 1. HflsaM OT TaM, HMKOM He ce Bptma. 2. YTpe Lfle ce cpeiflneM naK TaM, ce BMflaxMe BMepa. 3. Ttpc5i 9i HaBcaKtfle, MO>Ke fla 5tfle, HO ne Mora fla a HaMep?i. 4. SantTMn ctM ce HaTaitK, ca TptrnanM BCMMKM. 5 HHMa ctrnacMe, >KMBorbT e Tpyflen. 6. OciaBH KHHraia, ncKam. 7 H Aa ce CKpMeiii, me xe naiviepyi. 8. BbpeH CM TaM, CM A o m t n , M He ce Bp-bma^i noBeHe. 11. TpaHccf}opMupaume cnedeamume uspeneHua e ueonpedeneHonu^HU. TaM, Kbdemo ce nanaaa, saMeneme anaaonume (cKasyeMume) c no-nodxodauiu. 06pa3eu: 06innHCKMaT cteeT macyea Tosa pemeHMe Ha 2 waw. - rnacyeaxa TOBa peiueHMe Ha 2 Mail. H9\Kov\M Kasa, Me neKqnflia ce oinara. - Kasaxa MH, Me neKLiMara ce OTnara. 1. CepBMTbopKaTa HM Aonece SyTMriKa BMHO M MeTMpM MauuM. 2. npoctDecoptT CKtca MapM?! na MsnMTa no CbBpeMenen GtrirapcKM esMK. 3. EflMH npMaTen MM noAapM MHTepecna KHMra. 4. HayMMX, Me HMKonaM e MMan cepMosHM pasnornacMH c Luec|3a CM. 5. Ysnax, Me naiuMaT OT5op e cneMeriMn ntpBOTO MACTO na Typnnpa no dpyrdon. 6. ripocjDecoptT HM npoMBTe neKL4Msq sa eAMHCTBOTo na 6-bnrapcKM?i esMK B MMnanoTO M flnec. 7. PasGpaxMe, Me MMa CBO6OAHM MecTa sa eKCKypsMATa AO FlneBeH. 8. HamM^T OT6op 6e noGeAen M TOSM ntT. 9. Ha Hece6-bpcK0T0 npMCTaHMifle pM6apM npoAasaT npacHa pM6a. 10. HaKOM MM Kasa, Me MaprapMTa ce e 0M-b>KMJia. 12. Om dadeuume myK ci3o6mumenHu uspe^eHUfi odpasyeaume ebnpocumenuu uspeneHUfi c nacmuiia nu, Kamo ce onumame da usnonseame ecuHKU ebSMOMHOcmu. 1. YMeGHMTe sanaTMa sanoMBaT BCJiKa cyrpMH B OCBM Maca. 2. YTpe Ifle rneAaMe HOB dpv\nM b KMHO "MoAepen Tearbp". 3. CHoiflu B cTyAeHTCKMsq KJiy6 MMame BeMep na noesMflia. 4. HoMTM BCflKa BeMep BMB MMHaeaTe OTTyK. 5. CTyAeHTMTe ca MsnesnM OT cTaaTa npeAM AeceTMHa MMHyTM. 13. TpaHccjsopMupaume cbo6uiumenHume u nodSydumenuume uspeneHun ebe BbnpocumenHU, Kamo uspasume pasnuHHume Modannu HioaHcu: nedoeepue, cbMHeHue, npednonoyneHue, onacenue, ne ce e cny^uno Heu^o Henpufimno, usHBHada, nedoeoncmeo, oHaKeaue na ymebpdumenen omaoeop. 39 Odpaaeu: U\e flaeaT TO3M dpvtnM no TeneBusnnTa. - Hrnvia m e Aaear TOSM dpfAHM no TeneeManjiTa? fla HancTMHa me Aaear roan ctsnnwi no TeneBMSMara? fla He 6M fla flasar roan ctDMnivi no TenesnanflTa? ... 1 . YTpe m e T p t r H e M Ha eKCKypsMfl na c T p a n a i a . 2. XawAe p,a TptrBaivie! 3. fla sanoMBaivie! 4. lile CM KynMTe TasM KHMra. 5. TM CM BM>KAan XMMMKariKaTa MM. 6. fleTeTO c e e Msry6Mno. 7. Mapna M HMKonaM c a c e CKapariM. 8. Enena c e e noAroTSMna aa aaHHTMfl. 9. O c T a n a n CM 6ea HMTO B A M H n e B . 1 0 . m e AOMAeTe c n a e na KMHO. K O M 5 M H M P A H H T E C T O B E M 3 A f l A M M 1. H36epeme eepnun eapuaHm. 1 . A K O 6 a x M e ny6nMKyBanM c"bo6meHMeTO, MHoaMna n a raan MHC|D0pMaL4Myi. ,a/^6Mxa noBflpBanM 61 noB?ipBanM (B7)i4flxa p,a noB?ipBaT 2 . O T Koro TasM KHMra na MapKec, nyGnnKyBana n p e s 1 9 8 8 r.? a/ ce npeBe>KAa ( ^ ) e n p e s e A e H a B/ e npeBe>KAaHa 3. A K O TM GAX Kasan no-pano sa TOBa, nM ? a/ 6eLue . . . . noBfipBan ( ^ m e m e .... A a n o B f l p B a m B/ 6M .... B a p s a n 4. r i p e A M A a Msnnsa O T K b m n , BMHarM n p e c a r a . a/ CTsM nperne>KAan 5/ n p e r n e A a x ^7)nperne>KAaM 5 . BMHarM ro nosApaeaBaM, m o M r o (a/JBMAMLU 6/ BM>KAaLiJ B/ CM ... BMAiRn 6. XaMAe, T p t r e a M T e n a yMMnnme, moM saKycKara. a/)cTe CM MSHHM 6/ MSflAOXTe B/ MSflnM 40 7. Cnefl Kaxo snese BtB Bxofla, Toii p,anv\ Bseiwe acancbopa mjii/i fla BtpBM neiiia no CTtn6nTe. a/ noKone5a ce (6/)ce noKone6a b/ ce noKone6an 8. Pa3Ka>KM Ml/I c|DnnMa, moM Bene ro a/r;iefla ^/)dh ... rneflan b/rneflaiue 9. OiKaKTO ro noaHaBaM, tom see aa Hetflo Heo6MKHOBeHO. a/ Meman V6/ MeHjaeoie ( ^ ^ e m a e 10. flo.KaTO ro MaKax uiejiuiyi BecTHMK. ^ p o H e T o x 6/ HeTox b/ hbthx 2. Hsdepeme eepHua eapuaHm. 1. UMa nil Hemo no-Kpaci/iBO o t tbsm rneflKa? a/ HUKtfle \5/ HflKtfle b/ tyk-tbm 2. >KMBenM CTapei4 i/i CTapmia b eflHa MariKa KtiflMMKa... a/ioraBa 5/no-paHo b/HflKora 3. OcTaBHX TyK Mafltpa cm, fla cm ro BM>Kflan? a/KbfleTO C^HJiK-bfle b/tbm 4. fl"b>KfltT cnp3 M Ha He6eTo rpeiina fltra. a/ ToraBa 6/ HHKora (^/ cnefl 5. ripMKnioHMx c npoeKTa, ho mmbm hobm MfleM. a/BBMe 6/cKopo b/oifle 6. KoM dpv\nM me flasaT no KMHaTa ? a/ HacKopo 6/ CKopo b/ neoTflaBHa 7. TyK ca >KMBenM HOMaflCKM nneMena. a/ noHfiKora 6/ HfiKora b/ Kora fla e 8. fneflax eflMH cJDMnM aa BOMHaTa. KaKBO oananaBa , aeMJi"? a/ HnKaKBa 6/ HeHMfl b/ hmmma 9. HanMcax ctHMneHMeio noMTM na eflMH fltx, OTHe mm caMO Maca. a/ HflKOnKO 5/ HSKOM B/ HAKaKBM 10 xopa nwTaxa aa Te6, ho ne rM noanasaM. a/ HflKOM 6/ HJRKaKBM B/ HflKOnKO 41 3. ripoHememe UH(popMaLiuama. Ha ecenu pad UMa no edna apeuiKa. HaHeceme KopeKLiuume no o6pa3eLia: My>KAeHi4H OT paanMMHH CTpaHM HflBar BCjqKa roflHHa a BTY „Cb. CB. Khphji m MeTOflMw", sa A^^^BtJirapci^^ H^koh o t t a x km Bene BJiaflej^ rpaMaTi/iKara h pa6oTaT Kaxo npeBOflam/i, A P y ™ ca yMMTeJiH n npenoflaBajeriH, rnvia neKapvi^k., aflMHHMCTpaTopui, >KypHanncTi/i m flp. foruRM e 5poM Ha CTyfleHTHta, komto MsywaBaT GtnrapcKM esMK Kattro BTopw Hy>Kfl esMK. n o BceKM flen ce npoBe>KflaT saHaTi/ia^StrirapcKM eswK, a cnefl o6flfl yMacTHMLiM cnyixiar neKurni sa MCTopMJua, Kynrypaia m nmeparypaTa ifK B-bnrapMH. • t p B a i a ceflMMua yHacTHMUMie i^^ynaj 6-bnrapcKM HapoflHH TaHMM. B Kynrypna nporpawia ca BKntoneHM sewep na 6"bnrapCKara KyxHH m Be>Hep Ha MHTepHaqMOHanHaTa KyxH?i „ C HO>Ka m BwnMLia no CBeia . Ce npoBe>KflaT vt MHoro eKCKypsMM. C. AneKcaHApoBa http://w\AAw.borbaba.com/?action=news&news=1188 Bfee 4. rionpaeeme apeuiKume (anaaojiHU epeMena, eud Ha zjiaaona, HueHyeaHe, npaeonuc). •peflM HSRKonKO flHM CtM w,9i^p,a xofla i^raepoBO, HO TaKa ce c n y n ^ , ne ce pasGonyix m ne QIMjdQX. Hano>K^mm ce fla octana lyK, sa fla cHneKyBaM. At'a5poBi4Mi)s^Me_6axa.noKaHMnM fla npoMeia HflKonKO neKL4M^B lexHMnXTexHMMecKM^ yHMBepcMiei. "Hmlao, Ka:^^ax as na KaepoBCKM^KonerM no TenectDOH^me flOMfla flpyr^ n t i , Kora me mmbm noBene BpeMe. jt+aflflBaM ce, ne nMncaia mm Hg-ce ofpasM cepMosHO na Baoiaia paOoia. r i t K m BMe c i e / u onpaBHM xopa Bce me n a M M ^ i e naHMH fla cnac.g&aTe nono>KeHMe". 5. B cnedeamua omicbc utJia apeuiKu om pasnuneH xapanmep (nneHyeaHe, ynompe6a na ajiaaojiHU epeMena, npaeonuc). flonpaeeme au. L4enM TpMMcei m rpM roflMHM flsaMara ctnpysM >KMB?ixa b TOBa sanaflnanoTO rpaflne e t c npaiuHM yni/iL4M, e t c cxnyneHM aflBOKarcKM KahiopM m e t c noHepnyinM o t BpeMero rptHHapHMMM M K0>KapeKMflKDKiRHweTa.>KMBeexa b ocKtflMua m neciyixa napMxe, sa fla Morar eflMH flena fla cm KynsRT anapTaMenx b CTonMi4a m tbm me npeKapai ocTaitKaT o t >KMBOTtT CM. H Koraio toji flena naM-ceTHe flooitn, flsaMara noHTM ne sapeaT, Me TonKosa fltnro ca cToenM saxoMeHM no esoa sonara s t s rpaflMero, fleio ee Saxa o>KeHMnM MHoro OTflasna m flero KocMie mm 6axa ne ycexHO no6enenMTe. 42 EflHaia paHHa yipi/iH icbM cpe^a Ha n?iTOTo cbnpysM naToeapexa Bexra cn noKtLMHnna na eAHa Kapyqara, a caiwn saMnnaxa aa rapa e t c eflMH o t ohmh paarnoGeHi/i 4:aiiT0HM, komto mai BMHarn anenaTa nepra na eeflannmeTo, flBawia MtpLuasn Kone n na Kanpaia c|3aiiT0Hfl>Ki/i?iTa, oOneMena b nony-rpaflCKM flpexn. OaMTona i/iartpMona no OeanioflHMflT KanfltptwecT nnomafl n aanoflCKaMame naflono na nepaBHOTo luoce. 6. rionpaeeme apeiuKume (nneHyeaHe; eud u epeMe Ha anazonume). Ako He 5euje aaBan?in flt>KfltT, OTflaBHa c t M iflan fla c t M CTMrnen flo 6Mno na nnaHMHa, ho Tosa npoKTieTO Bpeivie mm o5tpKa BCMMKMie CMeTKMTe. Cera ce Hajio>Keiue fla CToa npefl KawiMHa B XM>Ka m me cm cyiua mokpm flpexM, BMecTo fla noKopyi BtpxoBe. HMiflo, n y i p e me eflBH... flano caMo me rpee cntHqe m m© i/iacyiuaBa xy6aBo aeMHTa, aa fla ne ce noAxntaBaMe no CTptMHM ntTeKM. Ex, fla 6?ixMe TptrBariM onaM flenji, KaKBOTO cm 6Mno xy6aBo BpeMeTo BHepaia, m^ixMe fla M36poflMMe i4?inaTa nnaHMHaTa, ho KaKBo fla ee npasMM, Kara ro H?iMaMe KtcMeTa... CMrypHo Mepna kotkb hm e MMHana ntTa. 7. rionpaeeme epeuiKume (cnoeoped, HjienyeaHe, npaeonuc, eud u epeMe na anazona). Mn e xy5aB0 BenepTa, cnefl kbto ce ertMHM, fla noManMaaM na mmctm!R Btaflyx. Bene e He laKa ropemo, KaKTO npea flenaT, noflyxBa neKMfiT Beipeu, a aseaflM GnemyKai aaKannMBOTO, cflKaui MCKaT fla Kaasai tm: "SflpaseM, KaK cm!" H cHomn 65RX ManjRatn no ctmoTO BpeMe, no noanaTM^T MapiupyT. HaBeflHt>K CTopM mm ce, Me H?iK0M rneflame Me b TtMHO. Mm crana ManKO CTpaiuHMMKO, aamo 5flx caM b ropa. fla, aivia na oHOBa nemo CTana My ome no-CTpaiiiHo m t o xyKHa fla Sarame m3 xpacTanaiiM. rio TOBa BpeMe Maaafl eflMH o6naK ce noKaaana n t n n a nyna m oeseTMna ntTeKa. M aa BMflan CtM BflHa Hepna KOTKa, Koa mm MMHaBa n t i . Amu cera? Tpaesa fla anaeie, ne c t M ct^aTanMCT aa m KOTKMTe MepnMTe MHoro mm npenaT b >KHBOTa. KonKo ntTM ca mm MMHenM ntT?i, TonKoea ntTH mm ce cnyMBame nemo ne npMSTHo. 8. rionpaeeme zpeuiKume. CecipaTa mm ce o6a>KflaLue snepa KtM neT m nonoBMH, aa fla mm Kaaa, ne ce nanara fla nsnptcKaM noaeTo. HanocnefltK aasannxa MHoro flt>KflOBe, a TOBa e bnacHO aa noae. Aa m oSeii^ax fla otmbbm ome y i p e m me nanptcKaM noaMTe e t c cMHMa KaMtK. Iloene ce cemax. Me CtM flan nptcKaHKaia na c t c e f l 6aM Konbo m tom ome ne mm a e B p t m a n . lije TpflSsa fla My noMona fla mm a Btpne, aa fla Mora fla cm CBtpma pa6oTa. 43 9. rionpaeeme apeuiKume. •peflM fleceT MMHyra aa Msneaex o t yHMBepcMjer m Tptreax Ktwi MeHitp Ha r p a f l t r . Bjimso flo CTaM6onoB Mocra cpemax Mapna, Koa 6euje Mfleana o t rpaflaia. A3 m nonMTax aaiflo OTMBa Ha neKUMM TonKoea KtcHO, a Ta mm Kasana, ne e ycnana. XaMfle, BptLfla^i! Kasax a aa. HaMa CMMCtn fla xoflMuj na yHMsepcMTeT. JleKMMM Bene CBtpmMxa. 10. npepa3Ka}Keme aneKdomume, Kamo mpanccfyopMupame npanama pew e HenpfiKa. EflMH ra6poBeL4 ce KaMMn na noKpMBa na KtiflaTa cm, aa fla ro nonpaBM, saiflOTO 6Mna ce CHynMna eflna KepeMMfla. Flo eflHO BpeMe ce noflxntanan m Baen fla nafla naflony. •penMTaMKM o6aMe flo npoaopeua, tom MaBMKan na >KeHa cm: - >KeHoo, flHec roTBM aa eflMH no-ManKo! EflMH ra6poeeL4 peujMn fla cnecTM napM 3a npernefl m kbto cpeiflHan flOKTopa na ynMLtara, ro nonMTan: flOKTOpe, TM KaKBO npaBMLiI, KBTO HaCTMHeiU? floKTop-bT, c t m o ra6poBeL4, OTroBopMn: KMxaM. ra6poBei4 TpabBano fla nonpaBM Bpaiara cm, 3aT0Ba npaTMn cwna cm fla noMCKa Tecnaia Ha Cbcefla. CKopo fleieTO ce B t p n a n o - c t c e f l t T ro M3ntran, ne HSMa. - OcTaBM ro TOH cKbnepHMK, - peKtn BtsMyreno GaiflaTa. - HflM flonecM naiuaTa or MaaeTO. Ha eflHa ra6poBCKa ynMua nnane ManKO fleie. EflMH MMHyBan ro nMTa: Saiflo nnaMem, MOMHenue? MaMa MM flafle eflMH nee, a aa ro 3ary6MX. - Eto tm eflMH neB. Heflew nnaKa! MoMMeHueTO B3eMa nesa m sannaKBa ome no-CMnno. 3amo nnaneLU naK? 3amoTO, aKO He 6flx ro 3ary6Mn, cera m^^x fla mmbm flBa. EflMH ra6poBeL4 otmbb na rocTM 3aeflHo c >KeHa cm. KoraTO cafla npM flpyrMTe, tom M3Ba>Kfla KyTMa UMrapM m npeflnara na c t c e f l a OTflacHo: 44 - Bnaroflapfl, He nyma - oiroBopnn c t c e f l t T . OSp-bina ce KtM c t c e f l a cn oinflBO. - BjiaroflapjR, c t m o ne nyma. >KeHa My KasBa ti/ixo na yxoio: - 3aino He npeflno>Knm na flOMaKnna? - Ton e nyman! - oiroBapn oifle no-rnxo r a b p o B e u t i . CeKperapKaTa nnra flnpeKropa: - rinma ctoGmeHne 3a ctSpannero BtB BropnnK, ho ne SHaa BTopnnK c "b" nn ce nutue, njin c "dp". flupeKroptr noMncnnn MariKO n Kasan: 9\o nnmn aa cp^fla. 45 J I E K C M K A n H M y n P / \ > K H E H M f l M 3 A f l A M M r i i A r o r i M m n P E f l c x A B K H 1. riodHepmaume nodxodffmua anazon. 1. m e MH Haneeiu/n3Jieeiii/noneeiii nn ManKo BOfla? Mhoto o>KaAHax. 2. Tpfl6Ba fla pa3MeHHM/o6MeHMM/cMeHHM o n n i no to3h B-bnpoc. 3. B t p s o Manea/cnea/Bnea o t fltpBOTo! 4. Kon naKnKDHn/BKnt0Hn/0TKniOHH TeneBwaopa? HcKax fla rneflaM dp\Anua\ 5. KaKBO CTana? Kon HanpaBn/cnpaBn/onpaBM Taan 6eniR? 6. m e nperneflaM/paarneflaM/omeflaM naoKono, MO>Ke fla BuiflH narybeHaTa kotkb. 7. K t f l e nocTaBMXTe/npeflCTaBMXTe/aacTaBnxTe cboa npoeKT? 8. CTana mhoto TpyflHO fla Bnnujem/sannujeuLi/oTnnLueiiJ fleieTO cn na fleTCKa rpaflnna. 9. JleKapjiT Me omefla/npernefla/aarnefla n mh nasnaMH neMehHe. 10. MMa rpaHHi4H, kohto ne 6HBa fla noKpaMBaMe/npeKpaMBaMe/saKpaMBaMe. 2. riodHepmaume nodxodftmun anaaon. 1. KonKo BpeMe U4e ocTaHeTe/sacTaHeTe/HacTaHeTe TyK? 2. npecTaHH/npHCTaHH/aacTaHH c resH neyMecTHH aa6ene>KKH! 3. BenepTa aacTaha/npecTaHa/HacTaHa HaKaK neycexHO. 4. fleuaTa ocTaHaxa/aacTaHaxa/naocTaHaxa b cpeflaia Ha cuenaTa. 5. Mhoto npecTaHaxMe/HaocTaHaxMe/ocTaHaxMe c paboTara, Tp?i6Ba fla ycKopHM TeMnoTO. 6. HacTaneTe ce/OcTaHeTe/SacTaneTe yflo6HO h ce nyBCTBaHTe kbto y flOMa ch! 7. fl-b>KfltT ocTaHa/HaocTaHa/npecTaHa, ho npofl"bn>KH fla Otfle o6naMHo. 8. Mhoto ce Kone6ax h naKpaa pcTaHax/sacTaHax/npecTaHax c nptcT b ycTaia. 3. H36epeme nodxodfimua anaaon, npouaeoden om „nuuia". sanuLua/sanuceaM, Hanuuia/HanuceaM, nonuuia/nonuceaM, npenuma/npenuceaM, npunuuia/npunuceaM, donuuja/donuceaM, enuuia/enuceaM, nodnuuia/nodnuceaM 1. CaMO flHpeKTop-bT Mo>Ke fla flOKyMeHTH. 2. McKaM fla laan peuenTa oT TOTBapcKaTa KHnra. 3 CH TenecJDOHHHa mh HOMep h mh ce o6aflH! 46 •ifliLri/icJD neoi a a o xhjg ' M6at$Hnae|/| i. BHUiasujoio n \,iniegdirz" uio nagostnodu 'uoaeua trmgoxgou auiadage^i g •BiehHaijeox eh undoaojEe n eoeuj i r n a B d u n o iq.>iu-=La BaEJOi-Ql, jeiEMoahndu nu'EasEd vwn iq-d^iiBa 'eieoom B a e d u n o Etf nsMBhoij g jnhBtfBE ojoHi/\ Eao>iu'oi 0 r r i K a E d u a o »b>| Q •B>iMH>Kauag a no E>inBW bh Eonutfou n a B d u o i a ± a t / 7 jmEagdajen ao ojohiai 'ao n a B d u 9 jai/MBajq-di n oiOHmBwotf b t a E d u n o Btf nB>iBhou g •adgotf noio ni/M an n B>iodnm ojohi/m a niAi anaa 'bu'ou n c e i B a E d u B t f Bagbsdi ajn > •ainuoadu eadu iq.u a w x B a s d u n o Batfa 'jkho ojohiai bhWbu snntfoj neBi •£ (i,iAiau-godu h9>kouo neoi Bmad Etf Be ' h t a B d u B t f oa>iE>| z •aHBonu ndu nxmadj wnaBdu o±bjo>i ' n a B d u n n BiB>iu'aiBaEtfouadij [, -ou. - o . -en . -odu. -bh . -ecfu. -0. -gou •enaeuiogadu euieineaounif auiaaegoff -g j n i o g B d > K = L H t f a a e n Ejao oh 'onatfadaou amag \A\N oiontfBd 8 •ndBAdaac}D QZ eh E a i o g B d a o atfi iBHatf e 'aiflisanhou atfi >if Eg g i,haoai/\ BH m B a i o g B d o > i u o > | z •oianHBonuo a lAiBaA^nugAu Etf i/\iB>ion oino>i 'EUEndaiEW b S i o g E d E t f Bagbdi a)ji 1, -odu . -UIO .-og . -BH. -go . -odu . -ee enaeujogadu euiefneaounu auianuiuott -p "landainn 10 no a m i B d a c f j a d o i n o > i 'aininatfAio bh ihsodg ao BaBhnuaa/^oi•ncEMeEd n aiAiada bh a w a d a i o o h 'daHa>KHn oibx niogBd 6 •EMS-onuo a a i ain BiB>idoiBdionHnwtfv 8 jaiAiBajs.d± n annahaden E a o i a t f i oweo 'o>iu-eiai nB^Bhoy 7, jnjAuoec n b ' > K A h n o an 9 "aBdjn Btf atfnio n no o x o n m E V M o t f o i a i a t / g •tfaujadu neoi anaaou iaiejeuio Etf ejoiai an 'bsdEMair ndu o b h n o ajm 'p 3. TyK e rojiKOBa KpacHBo, we Mora p,a ce Ha l e s n bucokh nnaHMHw! 4. Mo>Ke JIM fla aa ManKO b tboa penum? 5. KoHKOTo m fla ce HSMa fla a BMflMM b jaaw Tbnna. 6. CropM MM ce, He roBa e T9\, HO Kaio ce no-BHMMaieJiHo, pasGpax, ne rpeaia. 7. KaKTO BpeMero nsMa fla ce onpaBM raKa Gtpso, KaKTo hm ce MCKa. 8. ToriKOBa ntTM flOKyMenrMre cm, kbk He c t M 3a6ena3ana raaM riMnca? 9. Ll^e n t r y s a M , MO)Ke hm fla i4BeTara mm? 10. B T03M KpaM Ha crpanara ce HaM-xy6aBMTe 3eneHMyi4M. 7. H36epeme nodxodamufi znaaon, npouseodeH om „e-bpefi". ' 1. He Moxem fla cm npeflcraBMni kodko MHoro mm na MsnMra! 2. O r oHesM cryfleHTCKM roflMHM flocera tom fltntr n t r . 3. flnec npeKapax MHoro BpeMe ceflnana, rpneea MariKo fla 4. C r a p e u t T MMaiue cmdhm 6onKM b KpaKara, cyrpMH rpaeBaiue fla ce MsriKO, npeflM fla Msnese b rpaflMHara. 5. Mnoro xopa ce , 3a fla BMflSRT TOBa nyflo. 6. flaM fla cne3eM o t Konara, fla ce Ma/iKO. 8. riom-bpceme CUHOHUMU, C Koumo da aaMenume znazonume, npouaeodnu na „nemft". 1. B Kpayi Ha ceflMMiaara oTnexflXMe sa napM>K. 2. He 3Hayi nafl kom rpaflose npeneraxMe, ho ntryBaneTo 6euje nyflecHo. 3. MflBaiiie mm fla nonera o t paflocr! 4. Kora floneraxa ntpBMTe nacTOBMUM npM nac? 5. B t p s a M , caMoneTtT mm MsriMTa cnefl nac m nonoBMna. 6. KpMex ce o t f l e r t p , ho 6e3 fla mckbm, HaneTax npaso na nero. 7. riponeT e, yxae na utcJDHanM fltpsera, nqeriMHKMTe npenMTar o t mbht na ubat. 8. BpeMe e fleMara fla OTjieTHT o t ceMeMHOTO rnesflo. 9. Tom He snese, a BneTji b cTayira. 10. Konara nanpaBo npexieTfi KpaM nac. 9. riom-bpceme CUHOHUMU, C Koumo da u36ezHeme noemapanemo na znazonu, npou3eodHu na „MUHa" e mencma. flenar mmhb m saMMna, ho OonKara ne npeMMHaBame. KaK He mm ce pasMMHa tosm rpwn! rnaBo6onMeTo mm ce nopasMMHa, TeMneparypara nonpeMMHa, ho bonKara b rtpflMTe ocra- 48 Ha. HflKOJiKO npn5iTenM HaMWHaxa fla Me Bi/ifl3T h ce MSHeHaflaxa, Me c t M noflMMHan laKa neKOMUcneHO CMMnroMHTe Ha 3a6on?iBaHeTO. 3a fla Me o6oflpy)T, mm pasKaaaxa kjikikm o t odpma: ixiectDti saMMHan sa My>K6nHa, npofla>K6nTe naflMMHariH m Haii-onTMMHCTi/iMHi/iTe hm OMaKBannji, saflMMHanM CMe KOHKypeHLiMaxa no cneneneHM hobm npoeKTM. 10. riombpceme CUHOHUMU, C Koumo da u36eaHeme noemapfiHemo na anaaonu, npouseodnu om „aoeopfi" e mencma. MnHa e MHoro StOpMBa, KoriKO Hema caMO mm naroBopM BMepa! Koraio ce saroBopM sa npoBaneHMH npoeKi na f l e i t p , noMCKana fla pasroBapa c nero, ho iom ne m oiroBopMn na BbnpocHie. Mo>Ke 6m ce e florosopMJi c ptKOBOflciBoio sa yfl"bn>KaBaHe na cpoKa? flariM me ycnee fla yroBopM HananHMMMie cm? ToriKOBa ipyflHO ce nperoBapa c lax! floKaio MsroBapn BCMMKO lOBa, MMHa He MM nosBonflBa fla nporoBopa. fla, hmkom ne MO>Ke fla fi naflroBopM! 11.3aMecmeme e t c CUHOHUMU, aa da u36ezHeme noemopenuemo. rocnoflMH rieipoB pasrne>Kflaiiie cnMcaHMeio sa nosapciBO. norne>Kflaiue oiBpeMe HaspeMe KtM Bpaiaia na neKapcKMfl Ka6MHei, K t f l e i o neKapyii nperne>KflaLije flpyr naqneHT. Ornefla ce m c t r n e f l a cnopien BeciHMK. PeiuM fla npernefla pesyniaiMie o i BMepatuHMfl MaM. He MO>Ke fla 5 t f l e ! Brnefla ce ome BeflHt>K: HJiMa MSMaMa, neroBMai OT5op 5eme nonaflHan b Mennaia ipoMKa! 3arnefla ce naK npes nposopeua. EflHa MtcfDHana MepemoBa KnoHKa ce yflpame o c i t K n o x o na nposopei4a. Kaio ce narnefla m na i4t4)HanoTO fltpso, rieipoB He snaeme Bene kbkbo fla npaBM. flaK norneflHa KtM Bpaiaia. HaM-ceine ce noaBM cecipaia m cnefl Kaio npernefla flOKyMeniMie My, ro noKanM fla Bnese. C E M A H T M M H M n O J l E T A 1. Cpemy ecuKa deouKa dyMU nanuuieme dyMa unu cjioeoc-bHemanue, KOumo da au o6eduH9ieam ceManmuHHo. TeHfl>Kepa m Mama c b d o e e cyna m l o p i a 6paioBMeflKa m BywMO AtpBOfleneM m lUMBaM 4)M3MKa M rpaMaiMKa HO>K M BMnMLia nK)5oB M OMpasa 5onKa M ctp6e>K 49 6eH3HH 1/1 Btrni/ima ofle?ino M KDpraH Mtpsen \A naKOMHa con v\a fl-b>Kfl H CHflr 2. Cpemy dyMume Hanuiueme dpyau c no-o6mo snanenue, Koumo Moaam da 6-bdam uanojiaeaHU 3a Haaoeaeane na CBU^UH npedMem unu aenenue. BO/i Kopa6 BtnK nonKOBHMK fleienMHa ceBepH?iK A'b>Kfl ceno neKqna c i a a nHMonafla ciyfleHT MpaBKa HepHoseM 50 3. 06ficHeme ceManmuHHume paanuHua Me>Kdy dyMume om noconeHume deouKU. Padomeme c peHHUK. 6emeL4 — 5e36pe>KeH — 6o>KecTBeH — 5oJieH — macHocT — BJlK)6eH — rnynaB — ropflenHB — rocnoAHH — >KaneH — sawioKeH — sapaaeH — MKOHOMUKa KHH>KeH ManoflymeH BeraM He6pe>KeH Ha6o)KeH 5onHaB rnacoBMTOCT snroGMi/iB mynosaT ropA rocnoAap >Kan"bK B"b31\/10>KeH — 3apa3MTeneH — MKOHOMUfl — KHH>KOBeH — pasHOAyiiieH MptceH Heo6pa30BaH oSpasyeaivi naMeieH ntTHMK pa6oTnMB pa60THHK cnyujaTen TbnaHfl>Kna yn/ieH xyeocTHMua HMTaTen HoeeHeH HOSeMeCTBO flAOcaH Mp-bCHMLUKM 6e3o6pa3eH oSpaaoeaM naMeinuB n-bTeiuecTBeHMK pa6oTeH paSoTaH cnyxap TbnaHap yMen xyOaBHMa 467614 HOBeUJKM M0BeU4MHa saflflnnB 4. Memdy dyMume no-dony ci^mecmeyeam cxodcmea e cnoeoodpaayeamenno omHouieHue, HO UMa paanuHUft e aHaneHUfima. floftCHeme paanuHuama. flaume npuMepu e KOHmencm. BeypoBHT rneAHLLie AyxoBMT KHM>KOBHMK jiHDBnTen nHD5onnTeH BflTbpeH rneAKa AyxoB KHM>Kap JIIO5MM6L4 nio6636H nucBTen — nHcaM — cny>KHT6n — cnyra — BflTbpHMHaB MsmeA AyXOBSH KHMroBOAHTen nio60BHMK nK)6o3HaTeneH nucap npMcny>KHHK 51 cxecHMTeneH — cTMCHar CTecHeH cTpaxoreH — CTpaixieH — cTpaxnuB 5. nodpedeme uadpoeHume Kanecmea e ma6jiui^ama. n-bfieH • pyc • cueoKoc • senenooK • luupoKonnemecm • HuctK • Hadum • dpe6eH • eucoK • edhp • CHa>KeH • mpoMae • KpueoKpaK • cmpoeH • dedenoepam • Kpacue • dod^p • omaue- 4ue • padomnue • eepeH • zpy6 • y^mue • dpy>Kenio6eH • nhpaae • manaHmnue • Mhpaenue • cp-b^eH • noe-bpxHocmeH • aaadnue • HSMp-bineH • ywen • c-bo6pa3umeneH • HenoxeameH • KOHcpnuKmeH • czoeop^ue • ydedumeneH • KpacHopewe • Gaeew • pasce^iH • cxeamnue B-bHUIHOCT XapaKTep YMeHMn 6. Hadepeme nodxodamomo npunaaame/iHO om nocoHenume no-aope. 1. TOM yMee fla roBopw M y6e>KflaBa BCMHKM, MSKntoMmenHo e. 2. HenpeicbCHaTO 3a6paBa pasHM Heifla, MHOTO e 3. He ce 3afl-bn6oMaBa B HMLMO e. 4. C HBTO ce HyBCTsaM cwrypna, BMHarM noMara, MHOTO e 5. BMHarw me HaMepM nemo fla KpMTMKyBa, MHOTO e 6. Pa6oTM Karo MOflen, saiflOTO e 7. C t s f l a s a MHOTO npoSneMH B eKnna, HMKOM ne o6MHa l a s n flMMHOCT. 52 7. KaK ce Hapunam Hocumenume Ha U36poeHume myK nepmu na xapaKmepa? 6-b6pnB - 6h6pueeu„ dhdpueKO MtpseiiMB Becen - HaxaneH rnynaB - 3no6eH naKOM - M t A t p cwien - crpaxnMB yivieH XHTtp - 8. KaK HapunaMe HoeeK, KOumo: 'oQma fla ce 6ne c flpyrme' 'nne MHoro anKoxon' 'roBopM noiiiH Heifla sa flpyrHre' 'npaBM KOMnnHwieHTM Ha no-Bi/icoKonocjaBeHMTe' 9. Peuieme Kp-hcmocnoeuu,ama no meMama „HoeeuiKU Kanecmea u nedocma- mT3U,u". 6 1 1 2 1 8 • • 3 1 II• • • 14 5 A. BodopaeHo: 1. ripuBneKaTerieH, xy6aB {npunazamenno). 2. MoBeK, KOMTO He ce TpeB0>KM {npunaaamenHo). 3. KoiiTo He o6MHa Aa pa6oTM (npunaaamenHo). 4. YMBH, ctoepaanTeneH HoseK. 5. >Ke/iaHMe, MeMTa, CTpacT (upOHUNHO). E. OmeecHo: 1. KOMTO ne e Syen, a CM CTOM MMPHO M TMXO {npunaaamenno). 4. Cnoco6HOCT Aa ce MMCHM. 6. HoseK, KOMTO He JTbxe (npunaaamenHo). 7. KOMTO He ce CTpaxysa (npunaaamenno). 8. Mm, BHMMaTeneH (npunaaamenno). 9. MoseK, KOMTO ne yMee Aa ce A'bp>KM npMnMMHO B oSiAecTBOTo; TyaeMeu, ntpBoOMTeH HOBBK. 53 CMHOHHMM 1. flocoHeme cuHOHUMume. Mome da pa6omume c pe'iHUK. paSoTfi: roBopji: MMCJIH: MMaM: BtpBA: HM: cnfl{ 2. 3anuuieme CisJiaapcKun eKeueaneHm na aaemume dyMu: fl>KHnH 6pnct3MHr xentHMHr l\/ieHHfl>Kbp fll/lJTbp OC|)HC MapKeiHHr eceMec fl>KneceM OnL4H?l napTH BI/13H!R 3. Sauecmeme cmunucmuHHo Mapnupanama dyMa c neympanna. 1. Mnoro zomuHO cn npeKapaxMe na KynoHS no cnynavi po>KfleHnn flen na Una. 2. Ow,e Koraro 6?ixMe na AUCKoreKa, TOH sanoHna Aa ce 3apu6aea c nea. 3. rio ufln Aen KUCHS BtB (peCica. 4. Bea Aa i/iCKaw, ro O6MAHX, H MH CTana crpaiuHo KOcf)mu. 5. CeAHaxMe B BAHO OT MHoro6poHHHTe Kanan^ema no KpaH6pe>KHaTa anea. 6. KaMHXMe ce na eAHO crapo Kopumo, co6cTBeHOCT na eAHH pnGap or Heceetp. 7. BHA^ riH KaK My ce HSMeHH cpuauoHOMUPima? 8. OciaBH rasH myxna, H^MaM BpeMe Aa npoMera rean 1000 CTpaHHun! 9. TH aKhn HMaui nn! 10. Mora caMo Aa Ka>Ka: Eeanna! 5 4 4. flon-bjiHeme Jiunceamume dyMU e uape^eHUftma. pasyMHO • yMHO • UHmenuaeHmHU • ocmpoyMHU • 3dpaeoMUcnem • dydnume • yMHume • Mhd-bp 1. He 6eiije MHoro OT TBOS CTpana p,a roBopmu TesH Heii^a npeA Hen. 2. HflMaM HMKaKBo o6ncHeHne aa TOBa cTpaHHo nosefleHHe. 3. BCMHKM TeSM MHaflM XOpa ca H BMC0K006pa30BaHH. 4. EflBa nn rnvia HoseK, KOMTO fla npi/ieivie Taaw TBOA Tesa! 5. ritpBOTO CBBTCKO yHHJinifle B ra6poBO OTsapn Bparn, aa fla ynaT TaM 5-bnrapHeTa. 6. floKaTO ce HaMtflpyBaT, nyflme ce HanyflysaT. 7. fleuaTa 6yixa naKJiKDHMTeriHO n ce cnpasMxa etc aaflaMara. 8. CTapHHT MOBeK 6euje MHOTO M TO Ttpeexa aa ctBeT. 5. flon-biiHeme dyn/iume, c Koumo ce npeyeenwiaeam peneHuama. — , » „ , : -:• ; IB mmjm_^j^^^ orpoMeH SecsH cMaaaH MtHHTeneH myp aflCKH BBMeH paaKOLueH oxBpaTHTeneH JisfleH 1. BeflaTa He e npocTOTOnjiMa,Tfl e 2. MaKaHeTO na onaiUKaTa MH ce BHfln GeaKpawHo fltriTO, nanpaso 3. KonaTa npeMi/ina cTOnnMaCKopocT, luocJDbop-bT Kapame KBTO 4. OT Btpxa ce paaKpHsaiiie KpacHsa rneflKa, 6eijje HancTiiHa 5. 3a Men TaaH cmyau,m Seme flocTa eoneanena, HO aa Hero 6eiue nanpaBO 6. Cnefl 12 Maca na Bonana CtM ne npocTo yMopen, a 7. BflTtptT Seme ne npocTo CTyflen, a nanpaBo 8. TpnSBaiJue fla HaTtpnn Mnoro ci/innH 6onKH, nanpaso 9. TaaH MfleJi cn a SnBaiue, KBKTO ce Kaasa, 6eiDe en Hflea. 10. TaKosa noseflenne ne e npocTo rpoano, TO e 55 AHTOHMMM 1. Ce-bp>Keme aHmoHUMume. H/iKJcmpupaume aHaneHuama c npuMepu. TanaHTni/iB CrOBOpMMB saflA^HB 3a6aBeH CKyneH cpbMeH c"bo6pa3HTeneH 6e3flapeH HaMp-bLneH ycMnxHar HenoxsaTeH HHxepeceH 2. Kou e aHmoHUM-btn? cnadam • ymuxea • eduaa ce • ommea/ifim ce • noKaaea ce • npoficHnea ce • menu ce 1. TeMnepaTypme ce noBMLuaBax. - TeMnepaxypwxe 2. HeSexo ce saoSnaHaBa. - He6exo 3. Bfixtp-bx ce ycHHBa. - Baxtptx 4. riafla M t m a . - Mtrnaxa 5. PeKMxe 3aMpt3Bax. - JleAtx no peKMxe sanoMBa fla 6. CJTbHqexo ce CKpwBa 3afl o6nai4Mxe . - CixbHuexo nsnofl o6nai4Hxe. 7. Boflnxe na peKaxa npm/i>Kflax. - Boflnxe Ha peKaxa 3. flon-bjiHeme nunceamua aHmoHUMeH anaaon. nomucKa • npeMbn'Aaeam • npenedpezea • M-tpaenyea • omxe-bpmm • cmecHfiea • sadaefim • c-bKpau^aeam • enoujaeam 05MMaM pa6oxaxa en BtB cfDnpMaxa, saifloxo xyK ptKOBOflcxBoxo yBa>KaBa cny>KMxenMxe, a He rn Mnnm/iaxnBHOcxxa ce nooLflpnBa n ne ce HoBi/ixe npeflno>KeHMfl ce npneMax n ce pa3rne>Kflax, a ne ce HeapryMenxnpaHO. Sannaxnxe ce nsnnamax HaspeMe, a ne ce c Meceun. nponasoflcxBoxo ce paaiunpyiBa, a ne ce OxKpwBax ce HOSM pa6oxHH Mecxa, a ne ce pa6oxHm4n. npo6neMnxe ce o6c-b>Kflax H ne ce Pa5oxM ce XBopqecKM H He ce H3o6iflo ycJioBWiRxa na xpyfl ce noflo6pnBax, a ne ce 56 4. ffon-bJiHeme nunceamufi aHinoHUM. C/iedeme aa eapnama (fjopMa. HemonepaHmHocm • npunyda • pezpec • xaoc • npouaeon • aacmou B eAHO ctBpeMeHHo o6LMecTBO Tp?i6Ba fla mvia CBo6oflM, a ne Xopaxa HacToyiBaT sa TonepaHTHocT, a He sa , fl-bp>KaT na cnpaBeflJiMBOcTra n oTXBtpnflT Ba>KHO sa TJIX e fla niuia pefl n cnrypHocT, a ne HcKar nKOHOMnnecKo pasBnrne, a ne CrpeMflT ce KtM HanpefltK, a ne KtM 5. ffonTDjiHeme nunceamun anmoHUM. 1. HnKoii He snae KBKBO neMenn, Koraro 2. PofleHMflT fla He Mo>Ke fla nern. 3. flneia cnopefl HAKOM cneunanncTn e fla ce xpanmu npaei/iriHo, a ne fla 4. TOM sa HOBa Kona, saroBa ne xapnn napi/i sa iflnno i/i Heiflnno. 5. XnaflMJiHMKtT MM HB 6 Hapefl! BMecTo fla , TOM pasMpasHBa npoflyKTMTe. 6. rioHnKora KasBaui noBene, Koraio 7. BMecTO fla Hanpeflne B MsynaBaneTo na esMKa, TOM B cpaBHenwe c ocTananMTe OT rpynaTa. 8. HnKOM xopa no-CKopo ctsflaBaT npo6neMM, BMBCTO fla rn y C T O M M M B M C J l O B O C b M E T A H M f l M f P A 3 E O n o r M 3 M M 1. Kou e nodxodfiUiUfim anaaon: yd-bpyKaM • eseMaM • noeMaM • anacyeaM • npednpueMaM • oapaHw^aesM • HanaasM • nodnazaM • paspeuiaeaM • npunazaM pemeHMe Ha o6ct>KflaHe saKOH orroBopHocT o5emaHMeTO CM MepKM npasMriHMKa neHMM npasa BeTO npo6neM 5 7 2. 3aMecmeme auaeonHO-UMeHHomo CT^HemaHue c znazon. 1. KaKBM Cheemu 6uxme danu Ha MnaflUTe xopa, KOMTO uanumeam mpeeoaa OT cno>KHaTa cuTyaMUJi na TpyflOBUJi nasap? 2. TOM Hanpaeu apeujKa, KaTO eae mosa peuieHue M Hanycna c(DMpMaTa. 3. Cnefl KaTo'HanpaeuM 03/76(3 Ha LueTMTe, me ce onMTaMe fla OKaxe/w noMot^ Ha nocTpaflanMTe. 4. HfiKOM eKcnepTM usKaseam onaceHuama cu, He HOBMTe eneprocnecTiRBaiflu KpyiUKM OKaaeam ompuu,amenHo enufiHue Btpxy sflpaBeTo na xopara. 5. PoflMienMie HMKora naivia fla dadam ctanacuemo cu flerejo MMflaeaewe y^acmue B T03M eKcnepMMeHT. 6. KaKBo ehadeucmeue oKaaa Btpxy MMcneneio HM lasM npoMHHa? 7. ripoaefieam nu UHmepec MHBecTMTopMie KtM TO3M npoeKT? 8. AenyiaiM oectflnxa TOSM npo6neM B napnaMenia M dadoxa npenop^Kaflace oc-bmecmeaea cmpoa mnmpon Btpxy BHOca. 3. 3aMecmeme MapKupaHume znazojiHU cpopMu cbc chomeemnu znazonnoUMBHHU c-hHemaHua. npeflceflarenflT na KOMMCMaxa Bse flyMaia, sa fla omaoeopu na nocTaseHMTe BtnpocM. TOM cpaeHU cbsflanara ce CMxyauna B L(eHoo6pa3yBaHeTO na neKapcTBaia e t c CMiyaqMaia npM L4eHoo6pa3yBaHeTO na ropMBaia. KoMOHmupa KPMIMHHMTB ny6nMKaL4MM B npecaia M paaKpumuKyea HSKOM iBtpfleHMjR na >KypHanMciM. npedno>KUflace pa3pa5oiM HOBa MeioflMKa 3a i4eHoo6pa3yBaHeio. SaasM, ne ce mpeeo>Ku 3a Otfleifleio na 3flpaBeona3BaHeio M ne me paaaoeapa c BCMHKM 3aMHiepecoBaHM cipaHM. 4. Ce-hp>Keme KflaM HBHMM eHiycMa3tM lOM HiRMa COnMflHM SHaHMJl CKaHflanti e npMBMflen, He3HaHMTeneH lOM e MHoro caMonafleHH HemaTa ce Hape>Kflai ornMHHO 3a wen npena na HfiKoro HeBonno noMaraM na HSKoro oiKpMBaM Heiflo Bene no3HaTO BtpBM MM no BOfla •oflnMBaM BOfla na HflKoro HanMBaM BOfla B neHMa MenHMua Bypa B Haiiia BOfla ^ . ^ ^ HflKOM e rona BOfla l/l3MMcnaMe Tonnaia BOfla •onMBaM H9W.0V0 etc ciyfleHa BOfla Boflaia My e flo Konene 58 5. KaKeo 03HaHaeam U3pa3ume, e Koumo ca eKmoneHU nacmu na HoeeuiKomo mano: BOA^i ro 3a Hoca BHPH HOC yeecBaM HOC Abpnawi My ymnje crura flo ymnre MM HaAy Mi/i yiiiMTe roBa Mn e oSnua na yxoro HOCfi HKr. Ha p t q e Abp>Ka ro B p t q e r e cu rnaBara MH e nnaMHana KaHun ce e na rnaBara MH no6ena MH rnaBara o r rpM>KM Maxna ce o r rnaBara MM re>KM MM Karo KaMtK na inMara KaMtK MM naAa or ctpuero - 6. ffon-bJiHeme nunceamua eneMenm om uspasume: floGpMTe ctBpeMeHHM nwecM ce Gpoar na ToBa e HeroBara axMnecosa TOM e MHoro KOBapen, Aa Apy>*Kmu SMMA B CM. Te3M saAaMM MM BMcar Karo AaMOKneB Men nafl H Aa CM nocMriBaijj c nenen, Bene e KBCHO, 3noTo e CTopeno. TyK AeMcrBa npMHUMntr: sa 3a HKOHOMMMecKara KpM3a MSAtpna noHBara noA na ronflM 6poM ManKM cJDMpMM. AjRCHara ne 6MBa Aa 3Hae KBKBO npaBM n^Bara. TnaABH c t M , o r cyrpMnra ne c t M cnaran aantK B Haixiara pa6ora MBM crana: Ha ron HMcf^re nMii^oBM! floMAe MM AO o r HenpeKbCHarM pec|)opMM M peopraHMsauMM! Bce raa! He 6Mno no , aMM no ! He MMcnM, Me MO>KeLU Aa ro oMMnocrMBMUu My e or KaMtK. 59 HaM-ceTHe! HaflHa MM KaMtK o r 7. ffo6aeeme nunceamume npunaaamennu. 6edeH Karo MtpKOBHa MMiuKa Karo naMa xaio ai-bHue Karo CBMHJI '^3"'"° ^'^r\K i^aio KOKOLilKa "^^^ 3aeK Karo nepqe i^^To KasaK Karo nyaK Karo KapTMHa KBTO dfiacyn Kaio KneMKa KBTO MMpos KaTO KOHCKa Myxa KBTO TencMfl KaTO KyKyBMua Karo fltcKa 8. floni,nHeme nunceamufi enaaon. Karo pM6a KaTO nyjRK KaTO KapTBMHMMa KaTO Tene >Kene3HML4a 60 19 HMEBJeW UXOdBLDfaiO a HOLTO 01B» Meedag BH MBd OIBM Biamum n>i3dB>ia±UB OIBX MhMHBU a OXBX BhUHhaidEX OIEX 9hHq.ae ahHuao EH O±EX afnuHAg BH Lraiau OJLBX BlBaBLfJ OU IBHOBdl OIBX axi/iJtJOl 9hAx OHObjg BH OXBX o i a g a n xo LfBHtfBU ws.o Btf OXBX lOMLT OXBX HBUXBE OXBX odtfaa EH OXBX EXXOX M ahAx OXBX BhHHE9U9x< a auax OXBX MO 0X0X0 BH BXBhMHaE OXBX HMHBJMh XdS.tf OXBX ahAx oxMgadu OXBX LfOa OXBX Hh51AIBX XO UOahStf OXBX IfllMt/ OXBX Btfoa MxuBx aatf OXBX KMoax a MdBu xau OXBX LfoaBtf Hamadj OXBX MUOB MHEBdU BH HOX OXBX •unnaHBedo auinsnhnoiuoA o ao BtfAh ao lAiEaxoaAh Bdauadx i/VBau<=ixo BOXO BUO ao aiAiEdMgEBd BxogBd no aiAlBhMUMdU \AVi BhHLTHdU 90 9l/MEt/X<9dtl'0U BEBU 90 1/MBaS.UO 90 lAIBaAtfBH aO BhS-IAI BX<1U l/MBaEahEM ao ExKa ce M3Me3BaM nt>Ka M-bMa ce HaflyBaM ce ontBaM ce na3fl noflpe>KHaMe ce npMJiMMa MM npMfiMMaMe CM pa6oTn pa36MpaMe ce CTOfl CTtnBaM Tpenepn MyBCTBaM ce Myfla ce c ycmouHueume cpaeneHUfi. KaTO KOH Ha npasHM acriM KaTO rpemeH flason KaTO nsT napM B KecMfl KaTO ABe KanKM BOfla KaTO flMM KaTO p,9\B0n OT TaMJlH KaTO Bon KaTO npe6MTo Kyne KaTO A t p T MMraHMH KaTO 3eHMi4aTa na OKOTO CM KaTO Tene B xenesHMqa KaTO Kyne H KOTKB KaTO M3 Beflpo KaTO saKnan KaTO nMCT KaTO fla c t M naflHan OT He6eT0 KaTO Ha 6HCHO Kyne ToarMTe KaTO TpflCHaT no masaTa KaTO neTen na 6yHMLfle KaTO Ha CBMHHe 3B-bHHe KaTO KapTeMHMqa KaTO B naHMi4M Karo anTBKapcKM lUMiiieTa KaTO paK Ha OtpseM Karo cnoH B crbKnapcKM MarasMH 61 10. riocoHeme SHaneHuama Ha (ppaseo/roausMume e cjiedeamume npuMepu. 1. IHe TM cBeTa wiacnoTo! 2. LUe CM pasMeHMM LuanKMTe. 3. CTMmax flo KpMsaTa Kpyiua. 4. BtpBM no flflBoriMTe! 5. XBaLua OKo. 6. 5Me Ha OHM. • 7. Cjia6M My ca anreni/iTe. 8.14ena KoctMa na ABB. 9. He qena 6acMa na HMKOFO. 10. He 6p-bCHa HMKoro. 11. He CM ocTaBa Marapeio B Kama. 12. UMBM 3ApaBM npeAHM atOM. 10. Hanuiueme SHanenuama na cnednume cppaseonozusMU. Ha MpaBKara n t T cxpyBa: MarapeiUKM Mnar: rnaBara My n-bnna c 6p-bM6apM: a a n t H a n ce Karo Marape na MOOT: (Btpra ce) Karo Myxa 6e3 rnaBa: KpoKOAnncKM ctnsM: Aa He TM MMHaBa KOTKB n t r : (Herar MM) KOHCKO eBanrenMe: 62 Tbpcfl noA Bona lene: B mesAOTO Ha ocuiTe: Bon-bT MM ce oTenw: naxeiuKM MostK: rneAa Kaio Tene >Kene3HMua: MeneiUKa ycnyra: 11. Mfiiocmpupaume c npuMepu sHaHenuama na cjiednume cppaaeojioausMU. RpamaM HflKoro 3a senen xaiiBep: KynyBaM na seneno: TpaM, KOHbo, 3a 3eneHa xpeBa: UMa oiAe >Ktnxo OKono ycxaxa: TOM e oifle MnaAO-3eneHo: Hemo ASMcxBa Kaxo nepBeHa Ktpna: MMHaBa no nepBeHMfl KMnMM: HBLAO npeMMHaBa Kaxo nepBena HMuiKa: nonynaBaM HepseH Kapxon: HcKaM ro HepHO Ha 6ano: BenM napM 3a HepHM AHM: Mep ronoraH He ce ry6M: H^Ma Aa CM BtpMca Mepna Kbpna na rnaBaxa: BnM3aM B MepHMfl cnMctK: ToBa ca 6enM Kaxtpi/i: 12. C KOU om uspasume no-aope me saMenume onucanuama: 1. He ce xpeBo>Kexe 3a Men, HMUJO HiRMa Aa MM ce cnyMM: 2. HoBBK xp5q6Ba Aa MMcnM 3a GtAemexo M Aa e roxoB 3a BcnKaKBM CMxyaiiMM, saxoBa BceKM CM saAena ManKO cpeACXBa, Kaxo ce KasBa 63 3. LJJectD'bT Me mefla HaKpwBO, MBM 4. KaK MO>Ka fla Me MSMaMMiii laKa H fla 5. Hi/iMa OMaKBam noBHuueHMe Ha sannaTHTe npM rasH KpMsa? 6. Mnoro ce flfloCBa, aKO ro saroBopnoj aa 3ary6aTa na nio6nMMH My OT6op. Pearwpa KaTO 6MK Ha 7. SaiMO ce TopMosMUJ, Me fleTeTO TM ne Mrpae B yMMnMiflnaTa nMecKa? AMM TOBB ca HanpaBO 8. 06MMaM fla anaM KBKBO KynyBaM, HMKora ne KynysaM K O M B M H H P A H M 3 A f l A M M M K P - b C T O C J l O B M U M 1. floniyjiHetne e mencma dyMume, noconeHU edacHo. Edna om max e usnuuina. 06pa3eu: ApxkiTeKTypHo-eTHorpact>CKM$]T KOMnneKC „ E r b p " noKaaBa StrirapcKMa 6MT, 0/ M aanasRTMMMCTBo. TOM e ntpBMjqT MyaeM na OTKPMTO B BtnrapMSR. OTKPMT e na 7.09.1964 r. Myaear e l / na 8 KM K)>KHO OT rp. ra6poBO. B Erbpa ce naMMpa eflMHCTBenaTa B BtnrapMfl 21 na CTapMHHM BOflHM c-bop-b>KeHMfl. Tfl BKHioMBa 1 0 o6eKTa M e eflha OT SoraTWTe M flo6pe 3/ TexHMMecKM C6MPKM cpefl eBponeMCKMTe MyaeM Ha OTKPMTO. ToBa e rnaBnaTa 4/ BOflHOTo Koneno fla ce npeBtpne B 5/ na ETtpa. HaM-Ba>KHaTa oco6eHocT na c6MpKaTa e. Me BCMMKM 6/ ca B fleMCTBMe TaKa KBKTO B MMHanoTo. SanaflTMMMCKa MapiiiMfl npeflCTaBs 1 6 oOpaauM Ha 11 apxMTeKTypa. B AEK "Erbp" He caMo ce ctxpan^iBaT 8/ TpaflMi4MM, HO M BceKM 9/ MO>Ke fla CTane ctnpMMacTen KtM Tax, fla yceTM 10/ Ha HapoflHMa 6MT. no: http://bq.wikiDeclia.orq/wiki/%D0%95%D1%82%D1 %8A%D1 %80 %28%D0%BC%D1 %83 npMMMHa paanono>KeH c6MpKa 6MT opraHMSMpaHM 06eKTM noceTMTen eMSneMa nojTbxa HapoflHMTe 6anKaHCKaTa %D0%B7%D0%B5%D0%B9%29 npMMMHa paanono>KeH c6MpKa 6MT opraHMSMpaHM 06eKTM noceTMTen eMSneMa nojTbxa HapoflHMTe 6anKaHCKaTa 64 2. flom=JiHeme e meKcma dyMume, noconeHU edacno. Edna om max e uanuuiHa. Odpaaeu: 0/ saHMMaHMe TeneBHSMaTa onpeAeneHo He e Haii-flo6poTO 0/ sa flei4aTa, HO noMTM BceKH poAMTe/i me npMsnae, Me e uisnonsBan cvinm eKpan sa 1/ none sa HSBecTHO Bpeiwe. KaKBHTO H onpaBflaHHa o6aMe Aa cu MSMMcnuM, 21 B-bSAeiiCTBa HerajwBHO M BCMMKH MscneABaHMa ro AOKasBaT. HeraTMBHO BjiMfiHHe B-bpxy cfinskmecKOTO pasBHTMs: fleiero npeKapea HenoABH>KHo HSBecTHo Bpeivie npeA 3/ , a TOBa HapyujaBa neroBara ecTecTBena 4/ SacToar e 5/ sa sain-bCTaBaHe M sa APyrw cepwosHH sa5onaBaHna. HeraTMBHO BJiUfiHkie Bi^pxy kiHTeneKTa: TeneBHSMflja BJiHae 6/ Ha cnocoGHOCTHTe na ASTeio sa Hrpa, na ycnexa My B yMHJiMiAe, Ha 7/ My sa Merene M roBopene. fleuaja, KOMTO rneAaT 8/ aKTHBHo, pasrpaHMMaBaT no-TpyAHO peanHocrra OT MSMMcneHOTo, ne MoraT Aa pasBi/iaT 9/ cu M peneBHTe cu cnoco6HOCTi/i. flpi/i Tax no-MecTO ce Ha6nK}AaBaT ctcToani/ia na cipax, ni/inca na cMenocT sa BseMane na pemeHMa, 10/ ctiAO e MecTO cpemano aBneniie. Ho: http://www.moetodete.bq/razvitie-8589/decata-i-televizivata.html /TSKcrbT e ctRpareH n aflanrnpaH/ TeneBMSwaTa ABTerneAaMKa npeAnocTasKa aKTMBHOCT eKpana OTpMuaTenno ABMraTenna B-bo6pa>Ke- HMBTO cnoco6HocTTa arpecMaTa TeneBMswa 3. ^o^^,J^Heme e mencma dyMume, noconenu edacHO. Edna om max e usjiuuiHa. Odpaseu.: 0/MMCTene ripojieTHo 0) Ha KOMnioTbpa B eAUH MOMeHT KOMntoTtptT 1) Aa pa6oTH see no-6aBHo, a xapAAncKtT e n t n e n 2) H naMaTe MacTO sa HOBMa ctDMnM. SnaMH e Aomno 3) sa nponeTHO noMMCTBane. KaKBO Aa HanpaBHTe? flenHCTani/ipaMTe 4) KOMTO He MsnojisBaTe, KBKTO M MrpMTe, 5) Bene ca BM OMptsnanM. ll\e ycKopMTe pa6oTaTa na KOMnraTtpa, aKo npeMaxneTe 6) CTapTMpane na HeHy>KHMTe nporpaMM npw 7) AKO MMaTe naKOM cocJDTyepa BpeMBTO aBTOMaTMMHOTO MO>Ke sanoMBa HaTOBapBa BOAM 65 neB orrope, 8) fla tnrpeMTHere KOMnioTtpa. yBejiMMaBaHejo ynyflMTe Ha onepaTHBHaja 9) e OT nonsa sa no-etpsaja pa6oTa na naMeT KOMnKDJ-bpa. AHTMBHpycHaia nporpaMa 01=1140 10) KOMnrarpme oco6eHO aKO craBa flywa sa no-CTapn MaiUMHH M 11) coctDTyep. KOMnKDTtp He sa6paB?!MTe H 6yKBanH0 fla noHHcTi/iTe Kownraitpa. H e ce 12) florope KOJIKO apKH ca MBeTOBeie na MOHMTopa, aKO OTflaBHa ne cxe KOMTO ro 6tpcajin. Ho npax B Kyxi/iaTa na KOMnrarbpa HJIM Jianiona 13) flo sarpaBane M ctoTBeTHO flo no-6aBHa pa6oTa. SaroBa Te>KT3K OTBopere KyTMara H noHHCTere 14) c npaxocMyKaMKa H BHMMaTeJlHO noflxoflaifl HaKpaMHMK, Karo BKJiraMMie MaiuMHara na no-wajiKa MOLAHOCT. BKHIOHBaHe no: B. Tpvfl, 7.04.2012 4. ffoniiJJHeme nunceamume dyMU unu nacmu om dyMU. OT ceeep KbM L4eHTpajiHa M KDroMSTOHHa EBpona ce cnycKa cryfleH 1) noA HeroBo BJiMjqHMe me npeBajiaBa 2) KOMTO C noHM>KeHMeTO na TeMnepaTypme ifle npeMMHaBa B cnar. HaM-snaHMTenHM me StflaT 3) B paiiona na AnnMTe, UTajiMa M no KpaM 4) na AflpMaTMKa. HaM-Tonno me 6-bfle na BariKaHMTe c MaKCMMajiHM 5) OT 19flo24 rpaflyca. H e Btfle Bce ome TOHJIO, C pasKbcana 6) naManaBama necTO pp HesHaHMTenna. KtM Kpaa na flena OT sanafl me ce sao 7) M B sanaflHMie 8) me saBajiMfl"b>KH.lUe flyxa cjia6, B flynaBCKaTa 9) flo yMepen BSTtp OT sanafl. Hafl njianMHMTe o5jiaHHOCTTa me e pasKtcana, HaMajiaeama nafl PoflOHMTe flo cJTbHHeBO. HoBeHe o6nai4M me MMa 10) L4eHTpanHa M USTOHHS CTapa njiaHMHa, KtfleTO OKOJIO oSefl me npeBajiM KpaTKo 11) fl'b>Kfl. B CJiefl 12) MacoBe OT ceBeposanafl me ce sao6jiaMaBa M npM 13) M npes HomTa me sanonnaT BaJiexM OTfl"b>Kfl,nafl 2000 M nafl 14) BMCoHMHa OT CHar. BflTtptT me 6"bfle cna6, no BMcoKMTe nacTM - ywepen 15) sanafl M rarosanafl. no: B. TpvA, 7.04.2012 5. ffom,nHeme nunceamume dyMU. YneHM OT yHMBepcMTeTa B MaaMM caflOKasariM,Me 1) >KeHMTe, TaKa M MT3>KeTe npeflnoMMTaT sa luectD MOBBK C no-fltji6oK rnac - 2) flanii e M"b>K, MJIM >KeHa. •ojiHTonor M flBaMa 6i/!ono3M ca nposejiw 3) c >KeHM M M-b>Ke na BtspacT Me>Kfly 20 M 60 roflMHM. EAMH cnefl flpyr re Tp5q6Bano fla 4) MspeMeHMeio: Mona me, znacyeau npes HoeMepu sa Men!, noBMiiiaBaMKM MnM 5) MecTOTara Ha SByKa. riocne 170 M-b>Ke M >KeHM e TpaGBano fla Ka>KaT MMM 6) MM ssyMM 66 Haui-KOMneTeHTHO n caMoysepeHo, ctoTBeiHO KOMy 6Mxa ce floeepmin b HaM-ronawia 7) YMeHnie 6nnM oco6eHO nsHeHaflaHn, KoraTo 8) , Me n npn >KeHMTe nop,e6enmT m a c hocm npeflMMCTBa. „Aocera snaexMe, Me >KeHMTe c no-TbHtK m a c 6MBaT 9) sa no-aipaKTMBHn, a resn c no-fle5en m a c ce BtsnpneiviaT Karo no-cMnnn n no-BnacTHH. Koraio o6aMe B-bnpoc-bT 10) ao nsOnpaHeTO mm na ptKOBOAHa 11) xopara sanarar na 6acoBM?i TeM6-bp", pasacHHEar 12) no B. Cera, 22.03.2012 6. Peuieme KphcmocnoBuiiume. CkicreMa OT yc/lOBHM 3Hai^M M/iM cnrHa.nM 3a npeA3B3He Ha MH(|)opMauiia Cti03, c KoiiTO ce BtBewflaT nOflHMHeHH 06- CTOaTe/ICTBeHM M3peMeHMa 3a yc/ioBMe • TpaflB CeBepo3anaaHa EtjirapHH Pa3MeKHaTa nptcT; 3piiTejieH opraH >Kn;inme,B KoeTo wneee eAHO ceMeiiCTBO • • Topa • C.TyxoB opraH • Bpix B 1 CTapa njiaHHHa • SejicHiyK, or KOHTO, KoraTO TO peiKCTe, Mowe fla sanjiaMeTeCi OTPjiac, OTpa>KeHHe Ha 3ByK rj PeHHa pn6a c MycTauH 67 UBCTC C eapH, oSHKHOBeHO MepBCHH nBeTOBeO ClHHHHTeJieH C-LI03 C ajrrepHaTHBHo 3HaHeHHe • TepMHH OT 4)yT6ojia - qeji Ha HanaaaTCJiHTen MHoro KpaTBK OTpjn-BK OT BpeMe • nipBaTa ayhia npa TCjietJioHeH pasroBop • Haft-aoJiHaTa lacT OT KopaS HjiH jionKa • 68 A. BodopaeHo: 1. Macto b xearbpa, tcbAero nrpaflj aprncTHTe. 2. FeponHfl or npuKasKnre, kohto >KHBee 6eflHo, ho Luacrnero m ce ycMUXBa i/i ce OMt>KBa sa uapcKHH chh. 3. MeTBtprnTO napne nnaj 33 noBUBane na 6e6e. 4. FpyS Koneq or K-brmm±|a nnn xaprna. 5. >KeHa, koato nepe. 6. fltpBO c apoMaiHH 5enM MBeTose. 7. riapnre, kohto TpaSBa Aa ce Aaflar, sa Aa ce Kynn eflHH npeAMei. 8. BoGoBO pacieHMe c roneMU, o6MKHOBeHo Genu, stpna. 9. BnaKHOflafiHO pacieHwe. 10. OunaHcoB flOKyMeni, paanwcKa; KyxneHCKi/i pac|3i. 11. 0 6 n a c i Me>Kfly PyMtnua, CtpOi/iH m ynrapHfl, KtAeio WMBee M 6"bnrapcK0 ManMUHciBO. 12. Mbat. 13. MopcKO m penno >khboiho c iauhkh; onacna 6oneci. 14. 05nor; HaM-nncKnai Mt>KKM mac. 6. OmeecHo: 1. FlperpaAa Me>KAy ABe ciaw. 2. Tosa, Koeio ociaBa, cneA Kaio Msropw Hemo; npax. 15. Lleeibi na ipesaia. 16. MaainHa sa npane. 17. npHnaraienno or naK {Mhrnu pod). 18. ilaKOci. 19. MantK naKei o i eAHopoAHU npeAMeiH, nanpniviep napw - cio 6aHKHOTM, onaKOBann aaeAHO. 20. MeSen c BpaiHMKH. 21. KpaAeq, A>Ke6HMa. 22. PacieHMe, HMeio ceMe cny>KM aa noAnpsBKa. 23. XnLMHa MopcKa pn5a. 24. fltcHMMa, Btpxy kohio xyAO>KHHLime paaMecBai 5ome cm. 25. Haiiflo5pnHT B HHKBKBa o6naci; obpssHeM. 26. roAMiiiHO speMS. 69 • 11 m 20 1 p23 13 21 • 4 25 27 30 5 • 6 7 8 26 9 10 28 11 12 • 13 14 15 32 • 16 29 31 17 18 19 A. BoflopasHo: 1. EflHa ot MeTupure nocoKM Ha CBeTa. 2. BoflHO >khbotho c munKn; eflna ot soflnnTe; onacHa 6ojiecT. 3. flpe6H0 xanjiUBO flsyKpuno naceKOMO c flBnm KpaKa. 4. Haii-Ba>KHaTa aflMUHUCTpainBHafln'b>KHOCTb eflHO HaceneHO mhcto. 5. CtcTOHHue. 6. Mnoro nTHL(n, neTfliflu saeflHo. 7. FlpnnaraTenHO HMe, oOpasyBaHO or cbLuecTBMTenHOTO MMfla. 8. EcTecTBena nnn naKonana BflntOnaTHHa b seMaia; sqwa; poB. 9. DpunaraTeJiHO me (>K.p., efl.M.), oOpaayBaHO ot ctiflecTBHTennoTo flMHfi. 10. ManKa >KbnTa nowna nTHHKa. 11. BtnpocMTe/iHa MacTuqa, cnefl kosto ce onaKBa o5nKHOBeHO nono>KMTeneH OTroBop. 12. HoflHUHMTeneH ctt03 sa ycnosne. 13. Sana 3a Ttp>KecTBeHn cnynan b yHnsepcuTeT. 14. (IpaBo-brbnHMK orneTBH, ot Meian nnn or flpyra Maiepm, b KotiTO ce nocTaBHT KapTHHH, cTtKna na npoaopqn mflp.15. KpatiHUK na KOTKa. 16. OxpHqaTenHO MecTonMeHne (M.p., efl.H.). 17. DpeflMeT, Btpxy komto ce cnn. 18. LLInpoKonncTHO fltpBO, KoeTO MtcpTH npea kjhu. ApoMarbT My e MHoro npn^TeH, a L(BeTOBeTe ce MsnonsBaT aa naPi. 19. Kouj sa flpexn. B. Otbgcho. 3. Cbopt>KeHMe Btpxy noKpuBa na Kbina, ot KoeTO nsniisa flUM. 4. CHonne MseTa, noflpefleHU m CBtpsaHU saeflHo; 6yKeT. 20. Hmcko mjicto Me>Kfly bmcohmhm; Macro OKono reneHMero na peKa. 21. oepaseq; HOBeK, Kororo pMcysar mv\. 22. Te>KKa saryOa, pasrpoM (npM BOMHa MnM npM cnoptHO cbcresaHMe). 23. Mficroro b MMpKa, Ktflero Mrpaar aprMCTMre. 24. rpy6 naMynen nnar, or komto ce mne pa5oTHo o6neKno; pa6orMnHMi4a sa peMonr na Kopa6M. 25. Cunno >KenaHMe, crpacr (mpohmhho). 26. Fopna rypMCTMMecKa flpexa or nenpoMOKaew nnar. 27. SanymanKa. 28. Hacr or Tanoro Me>Kfly LUMflra m ptqere (mh. M.). 29. TtHKa Meranna nptHMua, na eflMHMfi KpaM MsocrpeHa, a naflpyrMjq- c flynnMua (yxo), c Koaro ce lune. 30. Op-b>KMe, MsnonsBaHO npeflu BeKOBe: rtHKa nptHKa c ocrpMe Ha Btpxa, Koaro ce XBtpna c noMoiflra Ha nu. 31. Ktco fltpBSHO MnM >Kenn3H0 npMcnoco6neHMe c nnocKO aaocrpen Kpaii sa qenene na flbpsa, aa sarnraHena cteflMHeHM MacTM Mflp.32. OpraHMsaqMa Me>Kfly xopa c o6ifla co6cTBeHOCT sa ctBMecTHa pa6ora. 33. MapKa 3a seMHa noBtpxHMHa (100 KB. m). 70 1 25 28 12 24 26 • 29 20 • • 4 5 21 • • •6 7 8 23 • n9 • • 10 27 11 12 • 30 • 13 22 14 15 I 16 •17 1 • I18 19 A. BodopaeHO. 1. KaMeHHM 6noKHeTa, c komto ce nacTMnaT ynMUM m nnoLuiaAH (MHM). 2. Bomhmum, ckpmtm na yAo6HO MHCTO, M3HaKBaT npoTMBHMKa, aa fla ro nanaflnaT; Bts cjDyTSona: ctcTesaTeji ot HanaflaiflMn OT6op e nonyMnn xonKaia aafl oT^paHMTenHaTa mnm na npoTMBHMKa. 3. OTOpana. 4. Bma TaHLt {maHuyea ce no deouKu). 5. SuMHa cnopTHa Mrpa. 6. XMMMHecKO cbeflMHeHMe na HflKaKBo BeiuecTBO c KMCJiopofl. 7. Btpao m cMnHo noflXB-bpjiflHe na coScTBenoTO Tsino; neKoarneTMHecKaflMCUMnriMHa.8. Cnopina Mrpa, npM koato MajiKa TonKB ce yflpn c npMcnoco6neHMe, Koexo ce fltp>KM b ptKa; Mrpae ce ot flBawa flyuuM mhm noflBOMKM.9. MspacTbK Ha nTMqa. 10. Hobbk, komto e co6cTBeHocT na CBO^ rocnoflap. 11. Komto He ce cTpaxyaa (npunaaamefiHo). 12. Tpyna choptmctm, komto MrpanT aaeflHO. 13. HanMsane na TonKaTa BCTpaHM ot MrpMifleTo {ehe cpymdona u dpyeu uzpu). 14. 05paTHaTa crpana na MoneTa; CMMBOJiMHen anaK nafltp>KaBa,na rpafl, na cf)eoflaneH BnaflOTen. 15. PeflMqa ot aanoseHM eflna aa flpyra MeTariHM eptHKM (xaiiKM), CMHflXMp; hm3 ot eflHaKBM MriM noflo6HM eflHO na flpyro aaneHMn {MH.H.). 16. llonroKeHMe, ctcToaHMe (o6MKHOBeHO nomo). 17. reoMerpMHHo Tuno - bcmhkm tohkm na noBbpxHocrra My ca eflnaKBo OTflaneneHM ot qeHTtpa; ccpepa. 18. LUecTMflT TON OT MysMKafiHaTa raMa. 19. MantK nts. fi. OmeecHo: 1. LLlMpoKa Bptxna flpexa 6e3 ptKaBM. 2. fonnMO nnaTHo, KoeTO ce BflMra m cnycKa npefl cqenaTa B leaTbpa (mh.4.). 5. Crpafla, b koato mokb fla ce npeHOLuyaa cpetuy aannaiflane. 7. Kohto He flonycKa OTKnoHeHMfl OT ycTaHOBeHMfl pefl. He o6MHa LuerM m bojihoctm {npunaaame/iHO, ^KBHCKU pod). 9. ilpax ot naropenn npeflMeTM. 12. PaMKa c flBe crbKna, Koaio ce cnara npefl OMMie, aa fla ce BM>Kfla no-flo6pe. 13. HectanaTenHOflBM>KeHMeHa MycKynMTe na nMueTo MnM na flpyrM nacTM na lanoTo. 16. Craa b anapTaMeHT, b KOflTO oSMKHOBeno ce nocpemaT rocTM. 20. Xaaaprna Mrpa na KapTM. 21. Sana, b koato ce noKaaBar cfjMnMM npefl nySnMKa. 22. Msctoto, Ktflero ce ctOMpaT flae ctbhm. 23. MacT ot Mrpa na TeHMc. 24. Komto He e rnaflen {npunazamenno). 25. OiBop, npea komto ce BnMaa b cTaa. 26. llpoLieHT ot floxoflMxe, komto ce nnaifla Ha fltp>KaBaTa. 27. TonfiMa rpa5nMBa nTMua. 28. MncTOTO na Oha cbht, Ktflero OTMBarflyiuMTena rpeuJHMqMTe. 29. npeflMertT, c komto Mrpaar cjDyreonMCTMTe. 30. CtHMHMTenen ctraa aa npoTMBonocTaBHHe. 71 n P M M E P H U T E C T O B E 3 A H U B O B Pasfle/r CfiyUJAHE (npoeepKa Ha yMenuemo aa cnyxoeo ebanpueMane na meKcm u paadupane na chd-bpynaHuemo My) PasflejTbT BKHtoMBa ABa rnna aaAann: sanHcsaHe Ha MHcfDopiviaMMa o r npocnyiuaH leKCT (npomoaa sa BpeMeio, Ananor, c"bo6LAeHn?i o t msamh) m onpeAenyiHe BepnocTTa na TBtpAennyi no OTHOuueHne na npocnyiiian xeKCT (nHTepBKD, KpaTKa 6eceAa). Pazpfin HETEHE (npoeepKa na yMenuemo aa paadupane na chdhpiKanuemo na nucMen meKcm) PasAeiTbT ce ctcTOM o t abb MacTw: orroBop na Btnpocn na ocHOBaxa na npoMeren tckct m Ms6op Ha B5qpH0 TBtpAeHHe (multiple choice). Pasflen TIMCAHE (npoeepKa na yMenuemo aa c-bsdaeane na meKcm no onpedenena meMamuKa) yHacTHHL(MTe Ms6i/ipaT Me>KAy ABa BapnaHxa: nniuaT oxroBop na ni/icMo/i/iMeiin, KaTO bkhiohBaT saAaAeni/i b ycnoBneTO CT=At>p>KaTenHM MoweHTM nnn nspasaBax b cBoGoAen reKCT mhsHneTO cn no AaA^H npo6neM. Pasfle/i rPAMATHKA (npoeepKa na ananufima no omnouienue na eauKoeu Kameaopuu) PasAeiTbT BKTiKDHBa Msn-bJiHenneTO na rpaMarnHHn saAann (npaBnnno HnenyBane Ha ctiAecTBMTeriHi/i n npnnaraTennn, oOpasyBaHe na cjDopMw sa mh.h., ynoTpe6a na npeAnosM, ynoTpeSa n cfiopivin na MecTonMennfi, npectjnrnpani/i maronn, speMena n npensKasnn dpopMH, SHaneHne n ynoTpe6a na ctiosn). Pasflen JIEKCHKA (npoeepKa na neKCUKannu noananua) BKJiioMeHMTe saAaMM npoBepasax snaAeeHero na cnoBoo6pasoBaTenHn MOAenn n cnoco6HOCTTa sa HaMnpane na noAxoAflu^ara AyMa sa peKOHCTpyKLina na t c k c t . Pa3fleji rOBOPEHE (npoeepKa na yMenufima aa pe^eea npodyKU,ust/MononoauHna u duanoaunna pen) 72 VMacTHnUMTe pasKasBar aa ce6e cn n MHTepecnxe cn. B t B BTopara nacT npoBe>KflaT flnanor c npenoAaBaTena no aaAaflenn ci/iiyaunn o t e>KeAHeBneTO. n P M M E P E H T E C T - B l CJiyUJAHE 1. npocnyiuaume npoanoaama aa epeMemo u aanuuueme daHHume: 1. B noHeAenHHK las npoA"bn>Kn Aa 2. MnHnMaJiHnTe reMnepaiypn b noeeMero Mecia me G t A a i 3. MaKCMManHMie iSMnepaiypn me 6-bAai Me>KAy 4. BpeMeio me ociaHe ciyAeno n Ha 5. Ha 6 anyapn m© Ayxa Barbp o i 6. Ha 9 anyapn me MMa ycnoBna aa 2. Hyume unmepetomo c SbnaapcKun xydo^HUK CeemnuH Pycee u om6ene}Keme eepHu unu apeuinu ca me^pdeHUfima. Aa He 0. J^BH^m Ha xydo>KHUKa e pasHOodpaaeH u cetpiiiea e 23 w. 1. XyA0>KHnicbi CMaia, Me BpeMeio HHKora He e AociaitHHO. 2. flo6poTo hms Ha xyAO>KHnKa MO>Ke Aa ro npeAnasn o i neycnexn. 3. C n n a i a n nonynapHocua ca noneann aa c n a 6 m e xapaKiepn. 4. BAtXHOBenneio na xyA0>KHHKa uiABa o i xopaia, or npnpoflaia, o i BCHHKH MaiepnanHM n a6cipaKiHH nema. 5. C n n a i a na Kapinnnie n cnnaia na AyMnie ce c-bA'bp>KaT s eneprnnia, Konio hocai. 6. y M n i e n n i e na xyAo>KHnKa ca caMO BnAHn etnrapcKn xyA0>KHni4n. 7. XyA0>KHnicbi noAKpenfl BcnHKn MnaAn xopa, Konio pncysai. 8. CseinnH PyceB c-b>KanflBa sa nnncBamoio ycemane aa npnHaAne>KHOCi KtM e t n r a p c K a i a ipaAMunfl. 73 METEHE 1. ripoHememe meKcma u omaoeopeme na ej=npocume: E-bJirapcKa HaMHOHa/iHa KyxHfi MHoro OT 6-bnrapcKMTe npoflyKin n 9\cjv\9\a naeecTHM no ceeTa. HaiuaTa KyxHfl n HannTKn MMai CBOM noMMTaTenn n cpefl Han-nsncKaHMTe racTpoHOMn n flerycraTopn. BtnrapcKOTO KMceno MfiflKo e, nHflycxpnfi, a "sennKara" qepBena neMewa MyiiiKa - aTpaKL4n?i. HoseK, xanHan 6-bnrapcKa ?i6-bnKa, pasOnpa saiflo Esa e 6nna nsKycena c tosh nnofl. 3a c-b>KaneHne >KMBorbT Ha Mminapfln xopa no seMHOTO icbn6o npeMHHasa, 6e3 fla ca onnTann 6-bnrapcKO bhho. Ctmo sa ctxaneHMe - MajiKO ca xopara, komto yivieflT fla npwroTBflT opurHHariHM 6-bnrapcKM jqcTHfl. Unane CBeTtT ifleme fla Stfle SHaMMTenno no- yroieH. Ha cneflBaiflMTe crpaHMMH sue me HaiwepnTe peqenTH, bssth o t pasnMHHH Kpamna na CTpaHara. Baujara saflana e fla rn cnasBare tomho. flpyroTo e necHO n npnsqTHO, saiflOTO 6"bnrapcKaTa Kyxna e ctsflaflena o t seMeflencKn napofl. lovs ne e nivian Bpewe fla ce Morae OKono neHKara n e yivieen fla mchu npoflyKTnre. BcflKO 5RCTne e CBtpsano c mmt, BapBane nnn o5pefl. Bne mviare BtsMOKHocT ne cawo fla CM pa3HOo6pasMTe rpanesara, ho m fla BnenaTnnTe rocTme cn c neiflo opnrnnariHO - c M t f l t p n eKsornneH pasKas o t BanKaHme. Eto HanpMMep KaKBO Mo>KeTe fla pasKaxere, Koraro cepsnpare luoncKa canara: "EflHO ot roneMi/iTe OTKpnTMjq na Luonnre e moncKaTa canara. npecHnre seneHHyui/i na rasn canaTa ca "o6neMeHM" b Sano cnpene. TaKMBa ca n flpexnre na ujonnTe - 5enii. CanaTara npnnnna Ha caMkiTe UJonn - npn^THa n nroTMBa. ToBa MsoGpereHi/ie e flpesHO n MaKap fla ne ce 0T6enfisBa b eHL4HKnoneflnnTe, e o t ronaMO SHaHenne sa LiMBnnnsaunfiTa. To e paBHO Ha MsoSpeTenneTO na KonenoTo n orbHfi. liloncKaTa canara e Kpacnsa, conna, BKycna, nMKaHTHa, apoMarna. Ta e Karo npnpoflaia - neonncyeMa. BepoaiHo iiioncKaTa canaxa e npeflMSBMKana MSoGperjiBaHeTo na paKMara, saiflOTO e 6Mno ficHO, ne TaKosa xy6aB0 Mese MMa Hy>Kfla or xy5aB0 m CMnno nMTMe. Ho LuoncKara canara e nyflecHO acTMe m sa xesM, komto He nMHT paKMa. Ta M0>Ke fla ce KOHcyMMpa Karo eflMHCTBeno 5^CTMe, npeflM jqflene, no BpeMe na ochobhoto 6nK)flo, cnefl yiflene MnM sa saKycKa. C ne^ ce nocpemax rocxM. C Hen Morax m fla ce Msnpax^ix. 3a fla npMroxBMxe liioncKa canaxa, BMe xpfl6Ba fla pasnonaraxe safl'bn>KMxenHO c Sano canaMypeHO CMpene. Bes nero xa ne M0>Ke fla ce nonyHM m BMe naMa fla pas5epexe sa KaKBO BM rOBOpMM". Bbnpocu: Kou ca Hau-u3eecmHume 6-bmapcKu npodyKmu u ficmufi? 74 flecHa pa6oma nu e da ce aomesim di^mapcKU mmua? 3aiu,o7 CKdKeu ucmopuu e cehpssHa aioncKama canama? 2. ripoHememe aneKdoma. flsaivia liionM n a c a i oBLie Kpaw luoceTo. Cnwpa Hy>KfleHeu m rn n m a aa ntT?!. Flrna na aHmnMCKM, Ha newicKM, na cJDpeHCKH. HnKaK-bB orroBop. Flflocah, Hy>KfleHeL4-bT cm saMMHaBa. HaHe Kaasa Ha Byre: - Byre, Tpfl6Ba fla ymiM e3m4M. - Saiflo? Toyi, Karo sHaeme ToriKOBa esHLiM, noMomaxa nn My? KaKBO Kanecmeo Ha luonume ocMuea moau aneKdom? MapKupaume ex. a/>KenaHneTO fla onosHaBai Hy>KflM KyniypM 6/ He>KenaHMe fla ce pasBWBaT b/ He>KenaHne fla noMarai na flpyrwTe n U C A H E 1. ripoHememe nucMomo na npufimejiKa. Omaoeopeme Ha e-bnpocume. 10.07.2012, CaHmfiao Sdpaeeu Mapua, Bnaaodapa 3a noKaHama da nocemfi cmpaHsma mu! FlpuKnio'^ux c uanumume u eene Moza da cu daM no^ueKa.Ho UMSM nmonm ehnpoca: - KdKeo e epeMemo npu eao npea namomo; KdKeu dpexu da cu eaerjia; mpadea nu MU noKana u euaa; - KaKeu aadenexumeriHocmu 6u Moana da MU noKaiKeui 3a edna cedMuu,a. Eux ucKana da mu doneca Heuj,o am cmpanama cu. Bu nu MU noMoanana? OuaKeaM c nem-bpneHue omaoeopa mu, KaKmo u nauiama cpema! riosdpaeu Jlapuca 75 AnmepHamueeH eapuanm 2. B npecama ^po'^umame cnednama uHKAaT ce 3a6paHM m ce npeflBUHCflaT cepnosHU caHKLj,nn aa TKJTKDHonyaieHeTO na I o6iiJ,ecTBeHM Mecia. B mhofo crpaHU rean 3a6paHM Bawai He cawo sa saKpnTH noMeiu,eHMfl, ho I n 3a cnopTHM c-bop-b>KeHMfl, napKOBe m rpaflUHM, c-biMO m sa n/iawa, 6n/io t o Kpafi o6iu,ecTBeHMa 6aceMH M/iM KpaM Mopeio. KaKBO e Baiiiexo MHeHMe? CMHTaie nu, Me rasM 3a6paHa e flHCKpHMMHauHSR no oTHoiiieHne Ha nyiuaMMTe? Cnoflenflie n u ynpeKa, Me noAo6Ha saOpana e nHueMepwe, cnefl Kaio ce noflfl'bp>Ka TfoiKDHeBaxa i/iHflycTpnyi? PasKaxere KaK e pemen npo6neM-bT BtB Baujaia CTpana. r P A M A T H K A 1. riocmaeeme onpedenumenen nnen maM, Khdemo e Heo6xoduMo,. KoKMMe.... e ntpBO... nponeTHO UBere.... HeroBo.... He>KH0 Oano utBeiMe.... ce noasaBa Msnofl CHflr.... flaneM npeflH fla flOMfle KaneHflapHa... nponei.... Koraio ro BMflHi, xopa.... MHoro My ce paflBai, saifloio l o BfltxBa oniMMM3-bM...., B-b3pa>Kfla Bapa.... b >ki/ibot... h noflxpaHBa Hafle>Kfla..., Me HOBa.... nponei... i±ie flOHece noseMe Lflacii/ie... na lesw, komto ca ro BMflenn. 2. ffofl 0 o p M a me ynompedume: aa MHomecmeeHO HUCJIO UJIU 6pouHa cfyopMa? 1) Kyni/i2coK 3 xna6 m 2 KunorpaM pn6a. 2) nnfl MHoro Kact) 3) Tp5R6Ba fla BseMa 400 rpaM canaM. 4) B Hamaia rpyna UMa 9 ciyflBHiK n neiMMa c i y f l e H i 5) B TtpHOBo Morai fla ce BUflni MHoro LitpKB m 2 MaHaciup b OKonHOCna. 3. riocmaeeme Heo6xoduMUfi npednoa: MarasnHa HenpeKbCHaio Bnnsai KynysaMH. Te nflBai pasnnMHH qenn. Mo>Ke 6m He BCMMKM ycnflBai fla cm Kynai Heiflo, ho ronfiMa n a c i t a x MsnMsai noKynKM. Hakom o6aMe ca flocia npMflMpMMBM. Te s a c i a B a i manfla, orne>Kflai pasnMMHMie ciokm m TtpcaT HaM-xy6aBaia. FlMTai uenaia, r b p c n i onaKOBKaia flaiaia npoM3BOflCTBo, MHiepecyBai ce rapaHunoHHMa cpoK. Koraio Msnasai MarasMHa, l e ca no-cKopo yMopeHM, oiKonKoio iflacinMBM cnonyMnMsaia noKynKa. 4. ffonbJiHeme c nodxodfimomo MecmouMeHue. Mo>Ke nu Aa ro pa36epe TO3M TMHeMfl>Kbp? Ty e HantJiHO 6e3pa3nnMeH, He ro MHTepecyea, c ne ce cpema. Ty pasroeapa c nacoBe c no TenecjjoHa, BtriHyBa ce OT , HO ne K a s s a OT KaKBO. PoflHTennTe HflwiaT npeACTasa KBKBO ro npowienM TaKa. 5. floebpuieme uspeneHUfima: 1) TpaGBa Aa nasuM npupoAara, saiAOTo 2) n-biyBaM c TaKCM, KoraTo 3) ripeAnoMHTaM Aa B t p B a nema, OTKOJIKOTO 4) MoMTe npuflxenn noHUBax na Mope, AOIOTO as 5) HnKora He ctM Mucnuna, ne 6. riocmaeeme anaaonume e cbomeemnomo epeMe: 1. Tn (awi) TaKUBa AOMain? 2. OiAe He (npoBepa) lesn CMSTKH. 3. CH0U4M (nyfl) eAHa GtrirapcKa necen. Xapeca MM. 4. HnKora He (o6nnMaM) KapnaBanen KOCTIOM. 5. Tfl MeHTae (cTana) 6 a n e p n H a . 6. A TOM MSMTae TJI (uMaM) ronflM ycnex. 7. ripepaaKameme paanaaa na AHU: a) B MUHano speMe - Kaicte dew deuie e^epal 06adu MU ce wecphm 5) OT Baiue nwe - KaK-be dew 6un e^epa 3a wefl/ 06adun u ce ujecphm KaKtB ASH 6euje BHepa! 06a>KAa MM ce LiJec})"bT. Tpa6Ba Aa Msnparn SAHO nMCMO AO Codpm, KOBTO Aa cTMrne TBM AO o6aA. TptrBaM KtM oc|DMca na eAHa KypMepcKa cny>K6a. fopeiAO e, cnbHueTo rpee c BCMHKM CMTiM. XopaTa OTMBar KtM ueHTbpa na rpaAa. flenaT e 24 MaM, Aen na cnaBaHCKaxa nMCMenocT. A^MaTa ca BeceriM. CaMO as etpsaM sa oeJDMca c nriMKa B ptKaTa. KoraTO 77 CTuraM TaM, c e OKassa, Me ocj3MC-bT He pa6oTn. 06MKanaM q e n n a rpafl - HMKOM ne pa6oTH. H a n a r a c e fla ntTyBSM flo Codp\A?\, MaKap Me ne c t M ro n n a n n p a n a . JIEKCMKA 1. Hsdepeme nodxodfimua a/iaaon: cnpaefi ce, onpaefi, npenpaep, nonpaen, usnpaesi ce B n e p a fleiiaTa flo6pe c l e c T a . KoraTo flaMara e n e a e , TOV\a v\ rioMaKaPi fla BpaTOBptsKaTa TH! P o K n a r a He MM CTasa, Tpa6Ba fla yi Monfl Te, Me, aKO r p e m a . 2. flomifiHeme nunceamama dyti/ia. 06pa3eu: (0) S f l p a e e C M e x t T 8 (0) - TOBa BceKi/i ro anae. A n t p s a T a KpaMKa KtM Hero e eflna (1). y>K He e ipyflHO fla c e ycMHXBaMe, a e t c CMrypnocT MHoro ox s a c c a BM>Kflann (2) xopa. YCMMXHaiMflT ycMMBKaTa 6ptMKM VcMHBKaTa e naMHH He caMO fla 6-bfleM B xapMOHH?i e t c e e 6 e cn, HO M fla 6 t f l e M KpacnBi/i (3)M0BeK HMa MHoro npwflTenH. HaMptiiieHMHT MMa MHoro (4). HaMyceHM xanMera 3 a paanMKa OT noeeMeTO n e K a p c T s a , ycMMBKaTa HMTO (5), HMTO noeBTMHaBa. T a He aaeMa M?ICTO na padpia BM, HMTO B KyTMJRTa c (6). JleKapMTe m e BM flaflai pei4enTa cpeifly ctpflSMHM 6onKM, HO (7) c e flaBa 6 e 3 pei4enTa. YcMMBKaTa ne ee MynM, HO (8) CMyneHM c t p q a . AKO B paanMMHMTe (9) 6onKoycnoKoyiBaLLinTe MMBT paanMMHM MMena, TO ycMMBKaTa CM e ycMMBKa M B B t n r a p M a , M B t B 0paHi4Ma, M B HoBa 3enaHflMsq M B YaGeKMCTaH. T o B a e esMK, KOMTO flopM 6 e 6 e T a T a necHO (10). ycMMBKa CTpaHM roBopjqi n o c K t n B a nonpaBH E, ycMMxnaxTe nM ee B e n e ? no: httD://www.ladvzone.ba/zdrave/alfernalivna-medicina/slorv/974964843Smehat e izbuhnala usmivka.html r O B O P E H E 1. ripedcmaeeme ce: - OTKtfle CTe - c KaKBO ee aaHMMaBaxe 78 - aamo yqnre OtnrapcKM - KaKBM ca BamnTe nHTepeci/i 2. KaK me nocim.nume e cnednume cumyai^uu? (ffuanoaume Moaam da ce npoeedam c npenodaeamena unu c dpya ynacmHUK, meMume Moaam da ce npoMenam) CuTyaMiin 1. BauiMyiT aBTo6yc e npncrnman BtB BennKO TtpHOBO B 1 7 Haca. HMKOM He BM nocpema. Bwe ipaSBa fla Hawiepme yHMBepcnTera, KtfleTo e Me>KflyHapoflHMaT etjirapucTMHeH MeHTtp. rionMTaMTe naKoro KaK fla CTMmeTe flo nero. CniyaiAiifi 2. HcKaie fla ntTysare flo HnoBflMB npea yMKenfla. nosBtHeTe na rapaTa/ aBTorapaxa M pa36epeTe Kora Miuia yfloOHM Br!aKOBe/aBTo6ycM sa Baaiero ntTyaane. CuTyaMMfl 3. BaoiMHT ctKBapTMpaHT ctijuo e ynacTHMK B ceMMHapa. rionMiaMTe ro sa HeroBara HauiMOHannocT, KBKBM esMi4M roBopM, KaKBO pa6oTM (Ktfle yMM). CMTyaMMsi 4. MsryOMfiM cie Ba>KHa Bem (nopTcjDeMn, riMHHa Kapra MriM nemo flpyro). HawepMriMaT BaLuaxa Bem BM ce o5a>Kfla no TenecfDOHa. VroBopexe CM cpema c nero. Pasflen CJIYUJAHE (npoeepKa na yMenuemo aa cnyxoeo ebanpueMane Ha meKcm u paaSupane na ct.d-bp>KaHuemo My) PasflentT BKnioHBa flBa xMna saflaHM: oiroBop na BtnpocM no ctfl-bp>KaHMeTO na npocnyiuaH TeKCT (pasKas, MHTepBK), pasroBop, MHcJDopMauMfl OT MeflMM) M onpeflenflHe BepHocrra Ha TBtpfleHMS no OTHomeHMe na npocnyiuaH TBKCT (MHTepsra, KpaxKa 6ecefla). PasflBJi HETEHE (npoeepKa Ha yMenuemo aa paaSupane na cbd-bp}KaHuemo na nucMen meKcm) PasflentT ce ctcroM OT flBe nacTM: onpeflenane BepHocrra na TBtpfleHMfl OTHOCHO nponeTSH TeKCT M CtOTHacyiHe Ha TBtpfleHMa KbM TSKCTOBe. Pasflen TIMCAHE (npoeepKa Ha yMenuemo aa cbadaeane na meKcm no onpedenena meMamuKa) ynacTHMUMTe Ms6MpaT Me>Kfly xpM BapMania: nMiuaT orroBop na nMCMo/MMSMn, KBTO BKnroHBaT saflaflSHM B ycnoBMero c-bfl-bp>KaTenHM MOMBHTM, onMCBaT KOHKpeiHa cnynKa MnM nspasyiBar B CBoGoflen TBKCT MneHMeio CM no flaflen npo6neM. 79 Pa3fleji rPAMATHKA (npoeepKa na snaHuama no omHoiuenue Ha eauKoeu Kameaopuu) PasfleJTbT BKTiHDMBa nantHHeHnero na rpaMaii/iMHn saflaMM (npaBHnwo nneHyBaHe, o6pa3yBaHe Ha 4)opMn 3a MH.H., ynoipeOa n c^DopMn na MecTOHMeHn;i, rnaronnn Kaieropnn). Pa3fleJi flEKCPIKA (npoeepKa na neKCUKannu noananua) yHacTHnMMTe nOKassaj Bnafleene na neyrpanna n crnnncinMHO MapKnpana neKcnKa. Pasflen roeopene (npoeepKa Ha yMenuama aa peneea npodyKU,ua/MOHonozuHHa u ^uano^u^^Ha pewj yMacTHni_|nTe pasKasBai sa ce6e cn n nHiepecnxe cn. BtB BTopara nacT npoBe>KflaT flnanor c npenoflasaTena no saflaflenn cniyaunn ox e>KeflHeBneTO nnn KOMenrnpaT aKryannn npo6neMn. n P M M E P E H T E C T - B 2 CJIVIUAHE 1. ripocnyuiaume meKcma u omaoeopeme nucMeno na e^npocume. 1. KonKO Maca earane ca Hy>KHn, sa fla ce nocrnrne >KenaHnaT ecjDeKT? 2. EflHaKBO nn e snnyinneTo na 6?iraHeT0 npn flBara nona? 3. C KonKO npouenia naMansiBa pncKtr OT npe>KfleBpeMeHHa CMtpi? 4. KaK e npoBSfleno npoyMBaneTO? 5. B KaKBO ce nspasaBa ect^eKT^T OT 6?iraHeTO Btpxy sflpaseTO na xopara? 6. KaKBn ca nsBOflnie OT npeflxoflnnre nscneflBanna? 80 2. npocjiyiuaume meKcma u MapHupaume eepHume omaoeopu. N2 fla H e 1. B ocJDMca CKyMaax c a M O H a M a n H n q n T e . 2. Haii-noTncKaHOTO mvbctbo e rHeBtT. 3. B n H a 3a CKyKara b ocJDMca U M a ochobho no-ron?]MaTa 6HDpoKpai4na. || 4. ripMHnHaia, nopafln kojrto xopaia Bce no-necTO HanycKar paGoia, e, He TtpcfiT no-flo6po s a n n a m a n e . 5. U m b Bene flo6pa MHc|DopMnpaHocT othocho n p o 6 n e M a „cKyKa b 'I| octDnca", saroBa ion ce o6c"b>Kfla see no-Mecro. ; 6. CKynaeLMnje xopa ca no-CKnoHHn K t M nerarnBHn flencTBna. M E T E H E 1. ripoHememe meKcma u npoeepeme eepnu nu ca me-bpdeHuama. floni/iHara na posnre! flBere ctceflnn noneia, nsBecTHM c Toea u m b , 3acny>KeH0 ca cn 3aB0K)Bann cBeTOBHara cnaBa etc cBonie po30Bn Haca>KfleHn?i. Mac/ioflanwaTa posa n P030B0T0 M a c n o OTflaBHa ca ce n p e B t p n a n n b c n M B o n na B t n r a p n a . Hecn^HaiAHQ wa'p'A'A^.A po^iarxa "v\apw'u,a n a UBeT^Ta". T a BWHarvi e V A M B n a e a n a xopaTa e t c CBOSTa KpacoTa n He>KeH a p o M a i . flpeBHnie rbpun BjqpBann, Me posoBnaT xpacT e nonnKHan OT MopcKaia nHHa, b koato ce e poflnna 6ornHHTa Ha Kpacoiara n nKsGoBTa - AclDpoflnxa. Posaia e nosHaxa o m e ox flpeBHOCTja. H e n n n n3o6pa>KeHnfl ca n a M e p e n n b flpeseH B a s n n o H (K-bfleio posaxa e 5 n n a CBeifleno UBete). BoiaHnKara nsynaaa O K o n o 7 0 0 0 snfla posn, ot Konro c a M O 2 0 0 ca Macnoflannn. H o "i4apni4a na posara" y nac n no qennyi cbat cn ociaBa KasaHntiuKaTa Macnoflanna posa. B 6oTaHnKaTa e nsBecrna c n M e r o "posa flaMacqeHa". Kora, oTKtfle n no KaicbB Hannn e n p e n e c e n posoBnar xpacT b Btnrapnfl - ne e nssecTHO. KoHciaHTnH M p e n e K npeflnonara, He TOBa e cianano no B p e M e na rypcKoro po6cTBo, MO>Ke 6n B HananoTo na XVIII seK. O T H a n a n o posara yKpacfiBana c a M O pasKOLUHnre rpaflnnn na TypcKnre 6 e n o B e . D o c T e n e H H o s a n o M H a n a fla nponnKBa n b rpaflnnnre na 5-bnrapnTe, komto oTHanano a 0Trne>Kflann Karo fleKopainBHo Meeie. Cnefl Toea 6 n n a n p e h e c e n a na nonero. Tesn, KOMTO ca oTrne>Kflann posoBnre Haca>KHeHnfl, ca 6 n n n n n t p a n r e nponsBOflnrenn Ha a p o M a T H O T O posoBO M a c n o . T e p a 5 o T e n n c n p n M M T M B H M c'bop"b>KeHMH. C T e n e H M e na speMeio TexHonornnTe sa npnroTBHHero na posoeo M a c n o ce yc-bB-bpiueHCTeann, n e Kpaa na XIX BeK ce noyiBnnM n t p B M T e c-bBpeMeHHM posoBapnn. ToraBa m rptrHana no cseia cnaBaTa Ha 6-bnrapcKOTO posoBo M a c n o . 81 B M H H a n o T O po3aTa-flaMaci4eHa ce e OTme>Kflana c a M O b KaaaHntiuKaTa KoinoBnHa, KtASTO ca 6naronpMaTHM noMBeHMie n KnmviaTHMHn ycnoBM?!. BariKaHtT Karo ne n n nasn i4-bc}DT5qLAHTe n o n a - MorbLq, crpor, BeneH. C p e m y Hero ce e c r y m n n a CpeflHa ropa - rnxa, He>KHa n cpaMe>KnMBa, noKpnia etc cnHna s c a n Ha JieKaia yjpnHHa owapa... KaaaHJTbLiiKaTa poaa ce KynTnanpa b MHoro crpann: r-bpL4M?i, Ki/intp n KanMc|3opHH5q. 3a npoMntunehn M e n u ce OTrne>Kfla b Hhflna, M p a H , T y p u n a , M a p o K O , OpaHunjq, TepMaHM?!. H o HMKtfle flpyrafle He flaaa ToriKOBa C K t n o u e H H o M a c n o , Kaicro b flonnnaTa Ha poanie. MacnoflawHaxa posa e MHororoflniueH xpacT, komto 6n M o r t n fla ce 0Trne>Kfla na eflHO MacTo B T e M e n n e na 2 0 - 4 0 roflnnn. L4tc|DTe>K"bT na posara sanoMBa b cpeflaia na M a n n npofl-bn>KaBa flo cpeflara na kdhh. Xnnafln UBeTMera TpaOBa fla ce npepa5oTaT, sa fla ce nonynn eflHa-eflHHCTBeHa KanKa M a c n o . O x rpn Tona nepBen nnn ujecT xona 6 a n mbsx ce nonynaBa OKono 1 n n x t p a p o M a x n a xeHHOcx. A KonKo xpyfl, rpnxn n B n n M a n n e ca Hy>KHn sa oxrne>KflaHexo na posaxa! 3axoBa KnnorpaM 6-bnrapcKO posoBO M a c n o cxpyBa flBa n n o n o B M H a ntxn no-CK-bno ox KnnorpaM mucxo snaxo. Macnoflannaxa posa naMuipa CBoexo n p n n o K e n n e b napcfjHDMepnflxa n Meflni4HHCKaxa n p o M n m n e n o c x . M a c n o x o ce nsnonsaa ne c a M O Kaxo KOSMexnMHo cpeflCXBo, ho n npn n e n e n n e na saSonflBanna na OMnxe, r n a B o 6 o n n e , 5=i3Ba, xyGepKynosa n flp. BeHHenncxHexaxa na posaxa n M a x c n a 6 n x e n H 0 flencxene. P o s o n e n e H n e x o ce npnnara n b cxoMaxonornsRxa. http://mlazarova.bloq.ba/turizam/2Q06/06/16/bvlaarskata-ro2a.5374 N9 fla He 1. Posaxa ce H a p n n a „L4apni4a Ha LiBexaxa" sapafln nonsaxa ox Hea. 2. Posaxa e 6 n n a c B e m e n o qaexe sa flpeennxe rbpiin. 3. K. U p e n e K flaBa nH(t)opMaL4na sa xosa, oxKtfle n Kora xoMHO posaxa e BHecena B Btnrapnyi. 4. B HaManoxo Stnrapnxe oxrne>Kflax posnxe c a M O sa yKpaca b rpaflnnnxe cn. 5. Kasann-bLiiKaxa posa n a M n p a Onaronpnaxnn ycnoBnn sa pasBnxne s flonnnaxa Me>Kfly B a n K a n a n Cpeflna ropa. 6. flnec posaxa ce oxrne>Kfla b pasnnnnn cxpann no CBexa. 7. 3a fla Bnpee flo6pe, posaxa necxo xp?i6Ba fla C M e n a Macxoxo cn. 8. H e p B e n a x a n 6?inaxa posa flaaax p a s n n M H O KonnnecxBO M a c n o . 82 2. ripoHememe c-beemume no-dony u U36epeme nodxodftmomo saznaeue KBM mftx. Edno om noconenume aaznaeua e uanuutHO. fler H e m a , k o m t o hmkofb H e r p ^ S s a A a KasBare na uiectia c m H o M e p 5 B n e pa6oTHTe b eKnn n aKo HfiKaKtB n p o 5 n e M e H e n o c n n e H aa B a m Konera, to fla>Ke n p,a He e B a m e 3aA'bn>KeHi/ie, TpaGsa A a A a A S T e e A H O p a M O . A k o see naK nspeneTe tmh a Y m h npeA mec}Da cn, snaiiTe, ne Bene naivia Aa niviaTe 113061140 Hi/iKaKBn npoSneivin, cBtpsann c pa6oTaTa bh npocTO saiAOTO Bene nawia A a niviaTe pa6oTa. H o M e p 4 Bcuhko Bni/i3a b 3aA'bn>KeHHflTa bm, 1140 ce OTHaca a o pa6oTaTa bm. H a noHTM bcsko paGoTHo MacTO BMe CTe MacT OT e A M H A o 6 p e C M a s a n M e x a H M s t M , na komto, am e A M H M a r "3^6" n o A A a A s , bcmmko ce pasBana - saTOsa H a M a „BamM" m „TexHM" 3aAtn>KeHMfl, o c o 5 e H o npM PMCKOBM 3a 4)MpMaTa CMTyaL4MM. H o M e p 3 EABa HM mec^DtT bm ce MHTepecyaa ot h m m m m s bm x m b o t . T o m MCKa A a He CMecaaTe npocjDecMOHanHMyi c riMHHMfl, a BMe c Taa penriMKa noKasBaTe tomho o6paTHOTO. H o M e p 2 - 9 9 % m e CM HaapeAMTe, KoraTo Ka>KeTe TOBa. BceKM, komto ce onnaKBa m xneHHM, Me M y e MHoro pa6oTaTa m M a n K o s a n n a m a n e T o , e t c CMrypnocT m e n o n a A H e n o A 3opKMa m He5naronpM5RTeH norneA Ha mec|Da cm. M BfiMsaneTO M y b rpactDa "6e3pa6oTeH" e CMrypno. H o M e p 1 TasM B t 3 A M m K a , n o p o A e n a ot HaKaKBO Hape>KAaHe na B a m M a mecJD, e c a M a no ce6e cm KpacHopeMMBa 3a TOBa, KoeTO M M c n M T e . T a ctAtp>Ka nacMBHa arpecMa m e 3HaK, Me naMMariKOTo m e cneseTe no CTtn6ML4aTa na npocfjecMOHanHOTo cm pasBMTMe. OmHeceme penjiuKume KbM cbomeemnua meKcm. Edna om mux e uanuuina. H o M e p : A: "He m m n n a m a T A O C T a r b M H O 3a TOBa." H o M e p : B: "Oc|3c|d4)!" H o M e p : B: "ToBa ne e m o m npo6neM!" H o M e p : f: "TonKOBa ce mstolaux choll4H--" H o M e p :fl:"ToBa e HaM-Ao6poTO, KoeTO M0>Kax A a HanpaBs!" H o M e p : E: "Toaa ne BJiMsa b 3aA'bn>KeHMaTa mm." 83 OlOlBLf (g OlKLf (e G3du e 'oiBLf oxbfoa 8H edoifli bh aVox e y '9 BiH309 (g H808 (B •dq-LBa H8Lrno BxAtf mtf>Kq.t3'n u B a c a d u > MH (j Ml (a Ma (g mo (b •BH81AIM 91Mdl ai8>KB>| £ l^M (j M (a 9H (g Ml (b •8MH3HUq.UEM 0H0Bd»adU O l O H M a n BG B X M d B t f O U O l M O X 'BiBiaah MaBdgBE H±Z OEa (j xbJi (a a n a w (g a g a i (b jaiMBtfbfaouBE 'Bioai/M Mcai MHaeBUBE e o e e 'etfouooj'i. •BUJHnHahaden a eiuoow oiunneedu ev uinendea unHunaedu auyadapr^ -I, V X m V I A I V d J a M H S H i ^ o i a o a o aiaeedcii m Bi^AdocJj a a a eitdioAMOMt^ a a o aiahOii/}ig w aaoooiiru - >iAgoMa(t}" i<=Li/\iaLjgodu edniAMOiitf ao eie)Kadi/ixed}i a i a m n u Q /g •BLTMaiAiM a MCBdeM MHLraiMhoiL/MBe -g ojan i/\i<=i>i Bguoi/M B m B a a i B a B d u i Q 'L •alnat/ag oxeMirg a Bhiado Be Bttnotfen aiEabseeden 'g •oea Mdu MiooaoH aiMHtfairoou ee aiBaeexeEd "g •BeBXlO Be aiMHMhMdU a i B B B H O B g O > 'Rn BiBHEXou aiai/\iaMdu Bti" aia>KOi/M an an 'aMHaLfE>K=Lo aiBaeBxei/] £ MLTEOMU aio an ojirs-t/ ah 'aiBaBHMacM ao m oioi/vomu M U M h A u o u aio ah 'Ai/m aiEaBtngos.o z •aMHatnq-dgo 'I, :eiAi3X3 ej.eHti'auo o u n o e d o a o j i o aiMedMdAi>iAdxo oioitfu c a d u MlOOJ BH L/MHBMOU 3 H a O l M O M 'L/aXBMdu MMOdBJl/ag BH uwBmv\H /V o a a H 8 enaseuioou 'evuehegec duidHi/iucn n eumnHaHyKeduA mo OHQO 3 H V 0 M U 6 ca seneHMyun. a) KpacTaBML4n 6) KpacTaBm4MTe 7. H a a H M M a p n a Bnnsar B efluiH Maraai/iH. B ce npoflaBai n n o A O B e n seneHMyun. a) Mara3HH 6) Marasnna 8. flsaMa MaKaxa n p e A Ka6MHeTa Ha 3-b6oneKapa. a) M-b>Ka 6) Mt>KeTe B) M-b>Ke 9.T0M roBopn MHOTO , a as a n a A e a c a M o 2 a) esMKa - e3v\uyi 6) e s n u n - esuiKa 10. KoHKO nMauj? a) n e a n 6) n e B O B e B) n e a a 1 1 . B TasM TOpa U M a MHOTO BMCOKM a) A t p B a 5) A t p B e r a 12. MHOTO BOA^T sa PUM. a) ntTfi 6) ntTM B) ntTMiAa 13. H B a n , rieTKO, fOnna n M a p n a ca npnflienn necTO ce cpeiAai. a) H e r n p n M a 6) M e T n p n M a x a B) HeTnpnxe 14. Tfl B rpaAa e A s a B cp^Aa Benep. a) me 5-bAe 6) e B) ca 1 5 n n ctyAeHTUi B ciaaja? FlpeAn M a n K O HO cera H H M a . a) 5axa ... M M a x a 6) i/iMa ... MMauue B) MMame... 6axa 16. BcaKa cyipnH ce c"b6y>KAaM pano. H BHepa pano. a) ce c-b6yAHX 6) ce c-b6y>KAax B) ce c-b6yAH 17. AKO p e A O B H O noiAara cn, m e noJiynn n a a p e M e nH4)opMai4nflTa. a ) n p o B e p H B a 6 ) n p o a e p n B ) n p o s e p n n a 18. m e B s e M e m n n laKcn? - H e 85 a) H e B 3 e M a 6) HflMa A a Bseivia l.PasKatKeme Kan e npouaeedeHO euHomo. Cfiedeaume odpaaeiia aa mpaHccfjopMaLiua na MapKupaHume anaaonHU cjjopMU e meKcma. Kaaear, w e BMHOTO e n a n M T K a aa 5 o r o B e . H o KBK c e n p a s M TO? O c H O B H M T e eTann ca; uadupa ce A o 5 p o rposAe c BMcoKa saxapnocT n noAxoASLAo B p e w e aa 6 p a H e . FposAeTO c e mpaHcnopmupa. 06pa6omea ce no c n e A H n a HaMnn: rposAeTo ce poHU M Menu, nocne ce nocmaeft aa n t p B O H a M a n H a cJDepMeHTaun?! B Kaua. Msnonseam ce MaKnioHnTenHO A'bpBeni/i c t A O B e . C n e A npecToasaHeTO B KauaTa Mtcrra ce ommo^ea aa A o n t n H M T e n H O y a p a B a n e B 5ypeTa, KOHTO ce noddhp>Kam n t n H M nopaA^i onacHocrra OT n p e K O M e p H o nanarane na KMcnopoAa B t B BtaAyxa. H o s p e M e na ctapsBaHeTO c e npaeam HJiKonKO npeTaKanna aa O T A e n a n e Ra BnnenaTa Kan. Flpn BCUHKH n p o u e A Y p n ce nodd-bp)Ka CTpora xnrnena. http://mwv.oifroad-bulqaria.com/shovvthread.php?t=40557 OGpaaeu: CnaauxMe ocHoenume emanu: u36paHO 6euie do6po apoade 3. nod^epmaume npaeunnama anaaonna cfiopMa. 1. noHSKora TOM ( n o M M c n n / M M c n e m e ) , H e n e e npaB. 2 . P?IAKO (MMHa/MMHaBauje) Kpa^i yni/iBepcnTeTa. 3 . H e n p e K t c n a T O ce (oTBopnxa/oTBapaxa) BpaTM, (Hyxa/nyBaxa) c e rnacoBe. 4. HaBeAH-b>K (paaSpax/paaOi^pax), He H e c t M npaB. 5. B Toan M O M e H T Jov\ (peuin/peujaBaiue) A a (npneMe/npneMa) n p e A n o K e n n e T O . 6. B c e no-necTO (aa6enaaax/3a6ena3Bax), n e Hei^aTa Me>KAy n a c H e BtpBST. 7. K t M MeTwpn naca c n e A o 5 e A o 6 M K H O B e H o (xanaaxMe/xannaxMe) cnaAKniui/i, n o c n e (nnexMe/nnxMe) Kadpe. 8. 3aK0H-bT (Bneae/Bnnaaiue) B cnna na 7 OKTOMBPH 2 0 0 7 roAnna. 4. ripedaume meKcma Kamo cnyHKa om Munanomo. OiAe OT cyipnHTa A e n a T aanoHBa n o m o . E M a c e c-b6y>KAa KtcHO n aaKtcnaBa aa pa6oTa. H a cnnpKaTa MaKaT MHoro xopa. A B T o G y c t T e n t n e n . KoraTo cnnaa OT aBTo6yca, E M a cn H3ry6Ba s a A t p a . H a BXOAa na octDnca c p e m a medpa cn. T o n n npaBn aa6ene>KKa. B KaGnneTa Kone>KKaTa n n A a B a Tpn nanKn n KaaBa, M e pa6oTaTa e c n e m n a . Oiqe oT cyTpnHTa A^HHT sanowa n o m o 8 6 5. rionpaeeme apeiuKume e meKcma. Ha ecem ped UMa no edna HemoHHocm. 05Li4yBaHeTO e e A H a OT H a M - c m i H n HM noTpeSHOcTn. P a s M a n a T a na MHci3opMai4nnTa, ctsopMnpaneTO na M n e n n e 3apaAH HfiKaicbB B t n p o c , p e m a B a H e T o na npoc|Deci/ioHanHM saAaHM, o6yMeHMeTO ca HHKOM na acneianTe M i4enMTe na TO3M npoL4ec. flnec o G m y B a H e C T p e M H T e n n o mnma OT paMKUTe na o 6 n H a M H H T e rpynn. T o B a ce c n y n n n o c noMoinTa na eneKTpoHHMTe wieAnii M no-TOHHO npes HHTepneT. MoaeiuKi/iTe 061AHOCT1/1 no cBeia o 6 e A H H a B a T ce B rno5anHO ..BnpTyanno c-bo6Li4ecTBo". KaKTo M BceKH ApyrnaT HOB npouec, TOSH c-bU40 HocM c ce6e cn nnracoBe n Mnnycn... 3a nonsMTe OT nHTepneT o6u4yBaHeTo Morni/i A a roBopwM MHoro. 3a c t x a n e n n e , KBKTO necTO CTaaano n B p e a n n n a >Ki/iBOT, yAOBoncTBneTO OT oOiAyBaneTo ivio>Ke A a ce e t p a o C M e H M c p a s o H a p o B a n n e n 061/iAa, aKo npnctCTBi/ieTO cn B Mpe>KaTa ce 0Ka>Ke o6eKT OT HeAo6po>KenaTenHO B H n M a n n e . Han-cnnHMTe J I E K C M K A 1. Madepeme nodxodfimama dyMa u dom,fiHeme U3pe'4eHUfima. 1. Tpfi6Ba A a n p o H e T e m BtB BecTHWKa, aKO cn T-bpcniu >KMnniAe. a) peKnaMi/iTe 6) o6?iBMTe B) cTaTnnTe 2. B K n w H n , s a m o T O rpfl6Ba A a n s m a A ^ lasn poKnn. a) nepanHflTa 6) fOTMATa B) neHKaTa 3. fla OTHABM B B p e M e e sa c"bH. a) KyxHSTa 6 ) K a G n n e T a B) cnannsTa 4. flaaAecei A e n a H a M a A a XOAH na pa5oTa, rbn Kaio c b M a) y B o n n e n 6 ) G e s p a O o T e n B) B oTnycKa r) H 0 B M H H T e r) KOMnKDTbpa r) A H e B H a T a r) n e H c n o H n p a H 2. riocmaeeme ydapenufima na dyMama "nac": 1. B Tpn Haca npncTnraMe B FlnoBAnB. 3 a Tpn naca n p n c T n m a x M e flnoBAnB. 2. U M a x M e A B a naca saHHTna - OT A e c e T AO A B a n a A e c e T naca. 3. B KonKO Haca cn naraTe? KonKO naca cnnTe? 8 7 3. 3aMecmeme cmunucmuHHo MapKupaHume cfipaaeojioauaMu c Heympanna nencuKa. Hacadux ce Ha na^u f^uu,a v\a c e nnraivi: S a u M O MM mpudeau K a H A M A a T C T B a M sa l a s n p a 6 o T a , HO CM 6?fx nanpaeun c n e A M H T e p B K D T o , H O c e O K a s a , n e K o n e r M t e MM o c T a B a u j e Mazapemo e Kanma, HO M HMKOM n e n o M a nodnee eoda na ocmaHanume. Fnaeama MU e nnaMHana M Mo>Ke 6M u\e nanycna pa6oTa. r O B O P E H E ripoeedeme 6eceda c npenodaeamenfi no edna om nocoHenume meMU (no U36op). 1. Pa3Ka>KeTe naKpaiKO KaK npoTMHa BaiuMaTAeH. 2. OnMLueie e A H a OT eKCKypsMMie, n p o s e A e H M npes s p e M e r o na c e M M H a p a . 3. CnoAejieie OT KBKBO ce yBJiMHaTe, KaKBO o 6 M H a T e A a npaBMTe npes CBO6OAHOTO CM B p e M e . 4. ripocneAeTe npes KOM CTpaHM M rpaAOse M M H a B a M a p m p y T t T , sa KOMTO MeMTaTe. T P A H C K P H n T H H A T E K C T O B E T E 3 A C J i y U J A H E T e c T B 1 TeKcm 1: riporHosa aa B p e M e T o . 8 n o H e A e n H M K cnar Bce ow,e ii\e Banv\ roroMSTOHHMTe p a M O H M OT c T p a n a T a , HO M T a cnpe, a o6naHHOCTTa u^e ce pasKtca. H a A S a n a A H a M L4eHTpanHa B t n r a p M a o6naHHocTTa U4e H a M a n e e , B MHOFO p a M O H M AO c n t H H e B O B p e M e . C T y A e n o , o c o 6 e H O cyTpMHTa, c MMHMMajiHM T e M n e p a T y p M B noBeneTO MecTa Me>KAy M M H y c 7 M M M H y c 12 rpaAyca. M a K C M M a n H M T e me ca Me>KAy M M H y c 3 M nnrac 2 rpaAyca. C T y A e n o m e ocTane B p e M e T O M na 6-TM M 7-MM anyapM. LJ4e ce s a o 6 n a H M M na MecTa m e n p e a a n M c n a 6 CHfir. H a 6-TM m e Ayxa M A O y M e p e n BjRTtp OT ceBepoMSTOK. H a 8-MM T e M n e p a T y p M T e m e ce noBMLuaT MaJiKO, HO sa KpaTKO. rio-KtcHo npes A e n a M npes H o m T a c p e m y 9-TM OTHOBO m e npoHMKHe CTyAen BtsAyx M m e M M a ycnoBMa sa c n a 6 M n p e B a n a a a H M a OT cnar. TeKcm 2: GBerjiHH P y c e s : "HaM-c-bKpoBeHiiTe Heu;a HsiMaT MJICTO Ha nySnviMHMJi n a s a p " - KaK MiiHaBa e ^ H H Baui A e n ? - BceKM A e n e pasriMHen - OT c p e m n n A e M H O C T M c HaM-pasriMHen xapaKTep AO pa6oTaTa B aTenMeio, KoaTO o 5 M K H O B e H O sanoHBa OT 22-23 H. M npoA"bn>KaBa A O K t M 3-4 cyTpMHTa. floKaTo ce yceTSR, A e n a T CM e oTMUj-bn, 6e3 A a c t M cB-bpuuMJi n e m o nonesHo, M Toraaa eAMHCTBenoTO c n a c e H M e ocTaea pa6oTaTa npes H o m T a . - 3 a K a K B O H e BM flocTMra B p e M e ? - 3a MHoro n e m a - sa 6nM3KMTe MM xopa M HaPi-Bene sa TOBa, KoeTo TpaGBa A a npaaa - Aa pMcyBaM. B c t m H O C T B p e M e T O HMKora He cTMra M BMnarM e n p e A nac. V\^n >KMBOT ro roHMM M eABa Ha Kpaa sa M a n K o ro A O K O c s a M e . - OTflaBHa MMBTO B M p a 6 o T M sa B a c . floKo^KO T O B a e n/iioc sa eflMH T B o p e M ? - H M e T O He e B c t c T o a H M e A a pa5oTM sa e A M H asTop, aKO TOM c a M M ^ T ne pa5oTM sa MMBTO CM. TO He MO>Ke A a HM cnacM OT neycnexM! A naiUMaT sanaaT e CBtpsan c KOHKpeTHM npoiRBM, sa KOMTO MMBTO ne e AOCTarbHHO, aKO H ^ M a n e m o Apyro. C n a 6 M a T xapaKTep M0>Ke 88 fla 6"bfle npoBaneH OT nonynapHocrra n nsBecTHocrra. Cepno3HM?iT M0>Ke caMo fla MyBCTBa OTroBopHocT 33 UMBTO cn, KoeTO 03HaM3B3 3afl"bn>KeHi/ie fla ro nasn n 3au4MTaBa c uanoTo cn noBefleHne. I/IMBTO MO>Ke fla oTBapa BpaTn, a Mo>Ke n fla saTsapa. - KaKBO BM Bfl-bXHOBflBa? - B Han-o6m CMnctn - HoeeicbT, c HeroBMTe BtJiHeHna n nsnnTaHna. flpnpoflaTa, eflHO HOBeixiKO nnue, ronnTe fltpBeTa B nycTaTa ynni4a, cTapaTa K-bifla, eflnH TepeH, nereHfla, nflea n T. H. - 3 a CMJiaTa Ha CJIOBOTO BCMHKM CMS nyBariM. A B KBKBO ce KpMe cMJiaTa Ha nnarnoTO? - B TOBa, KoeTO ce Kpne n B CJIOBOTO - B eHeprnaTa. - KOM JIMMHOCTM MO)KeTe fla HapeneTe CBOM yHMTejiM? - B yHnnnifle - XpncTO Boafl>KneB n AnJ^o AH^OB, nsBtH ynnjinate - Anren Cnacoe, B aKaflewnaTa - fleMKO VsyHOB. B ncTnHCKna TBopnecKn n "HOBeiuKn cMnctJi ynnTeji Mo>Ke fla Hn 6tfle nsKycTBOTO Ha Ernnei n B-b3po>KfleHCKaTa nKona n ct^pecKa, MnKenaHfl>Keno n PeM5paHfl, FpeKO, foa. Ban for... ToBa ca ncTnncKnTe ynnTejin, KonTO saeflHo c npeKnTe ca ctDopivinpann KanecTBennTe neifla y nac KaTo TBopqn. - H a KaKBO MCKaje fla nayHMTe MJiaflMTe TanaHTM? ->KnBOT"bT Mn Ha xyflo>KHnK Mnnaaa cpefl Mnafln n TajnaHTJinan xopa. KoraTO noBspBaw B HSKoro, Ton nsqajio MO>Ke fla pasnnTa na noflKpenaTa Mn. 3a macTne ne ca iviaJiKO Tesn, B KonTO c"bM noBJipBan. H e no-MariKo Ba>KHo e n Te fla noBapBaT B ce5e cn. HOBOTO, na KoeTO 6nx ncKan fla rn nayna, sa c"b>KaneHne e nemo, KoeTO nsoOmo nnncBa - cbSHanne sa npnHaflJie>KHocT KBM pasBnTneTo na 6"bnrapcKaTa Tpaflni4nH n KyjiTypa. HHrnepeio Ha J^aHuena JJo^eea 3a bqsever.info T e c T B 2 TeKcm 1: RyKorvim - sa 6 roflMHM noBene >KMBOT •paKTnKyBaHeTO nafl>KornHrMO>Ke fla yfltn>Kn >KnB0Ta c 6 roflnnn, cwiHTaT cneunajincTn. ynenn ca na Mnenne, ne Tosn anfl cnopT e MHoro no-ecjDeKTnaeH OT KaKBOTo n fla e flpyro 45nsnHecKO HaToaapBSHe. B npoyHBane, noTBtp>KflaBaLi40 Tasn Tesa, nscJiefloaaTejinTe OTKpnaaT, Me fl>KornHr c 6aBH0 n yiviepeHo Tewno 1-2 Maca flnesHO ysejinnaBa npofl-bn>KnTenHocTTa na >KnBOT c 6 roflnnn npn M-b>KeTe n c 5 n nojioanna npn >KeHnTe. H npn flsaTa nojia pncKtT OT npe>KfleBpeMeHeH Kpan Ha >KnBOTa e HaM3naJi c 4 4 % . PesyjHTaTnTe OT npoyMBaneTO ocnopaaT floceramnn flannn. Me fl>KornHrbT MO>Ke n fla HaBpefln na sflpaaeTO. CtLuecTByBaT nafl 750 flOKyivieHTa B noflKpen3 na Toaa TBtpflenne, KaTO npoyMBannaTa ce ocHoaaaaT na flannnTe OT OKOJIO 20 000 flyiun Me>Kfly 20-93 roflnuuHa BtspacT. HscjiefloaaTejinTe ca yOeflenn B sflpaannTe nonsn na fl>KornHra n BtB B-bSMO>KHocTTa Ton fla yBennnn npofl"bn>KnTenHocTTa HS >KnBOT HS xopaTa, KonTO ce sannMaaaT c nero nanMajiKO BeflH-b>K ceflMnMHO sa H^KonKO Macs. fl>KornHr"bT noflo6paBa ycBoaaaHeTO Ha Kncjiopofl OT KneTKnTe na oprannsiwa, noHn>KaBa KptBHOTO Hanarane, naivianaBa pncKa OT saTJTbCTaBane, nofloGpaBa ctpfleMHaTa ct)yHKi4na n ncnxnMecKOTo ctcToanne n flp. npoyMBaneTO e nacT OT nopeflnua nscjieflaanna. B nyGjinKysan npefln Tax aHajiornneH Tpyfl ce ycTanoBn ctiflo TaKa, Me fl>KornHrbT Mo>Ke fla naiwann flo MnnniviyM pncKa OT ctpfleMeH nnunfleHT, paK n saGojiaeaHna KaTO Oojiecrra H3 AjiL4X3nMep. http://www.puls.bg/health/fitness/news_10158.html 89 TeKcm 2: CKyKama - Hoeuftm cmpec e ocfjucume CKyKara B cny>K6aTa ce ysennnaBa i/i aacara wacoBO xopaia - ox Hati-flpeGHMTe cny>KHTenn flo roneMnie HaManHnqn, n TO MHOTO noBene OT BcenpnanaTna CTpec, ycTanosnxa 6pnTaHCKi/i ncnxonosi/i. CKyKara ce oKaaea cpefl Han-Mecio norncKaHnie nyBCTBa B oc|DHca. A'I=p>KH BiopoTo M^CTO, Karo OTCTtnea eflnHCTBeno na meBa. Ta yHMiflOKaBa M0THBai4n?iTa, npenn na nponaBOflMTeriHOCTTa,flopnKapa xopaia fla cn "MemaaT"flaiiMax noBene paGora. HoBMar cipec - CKyKaia, cefl-bn>KMfloTOiiaMacienen na Bce no-TOJiaMaia "GyMaiflMHa", Hanarana OT ctepeMeHnie paanopeflGn, CMaiai nci/ixonoai/iie.flocaflHnca aaceflaHnaia, MOHOTOHHnre aBTOMaTnanpaHn npouecn, H0U4HHTe CMenn, npea KOHTO Bce noBene xopa paGoTHT, SeaflaMMa c KOTOflacn TOBopai. OcBeH TOBa cny>KHTennTe Bene no-Ma/iKo ce npnMnpaaaT cflocaflaxaoTKoriKOTO lean OT npeflniuHOTO noKoneHi/ie, aamoTO ncKaT BCBKH acneKT OT >KMBOTa HMflae ntnHoueHeH. ETO aaiflo no-necTO ce cnyHBa H^Kon fla Hanycne floSpe rmaTeHa paGoTaTa, aa fla aanoMHe nonHTepecHa, MaKap n no-Hen3TOflHa. CKyKaTa He ce npnanaBa KaTO cepnoaen npoGneM B cny>KGaTa caMO nopafln neflocTaTtHHa ocBeflOMenocT. Cnopefl flpyTO nacneflBaHe Han-cKyMHUTe paGoTn B CBeTa ca ceKpeTapcKaTa, B nponaBOflCTBOTO n Ha npoflaBannTe. B nennaTa fleceTKa BiinaaT ctmo MapKeTnnrbT, nHc|)opMaL4noHHnTe TexHonornn, nacneflBannaTa, npaBOTO, nH>KeHepHnTe HayKn, GaHKOBOTO fleno. XopaTa, KonTO necTo CKynafiT, e no-sepoaTHo fla nannTaT mfiB,flaiiioctsnpaT pncKOBano, fla npoaB^T arpecna nnn Bpa>Kfle6H0CT, fla ca neMecTHn, yciaHosnxa npefln BpeMe aMepnKancKn ncnxonoan. http://www.vesti.bg/index.phtml?tid=40&oid=478 9 0 K H R D H T e c T B 1 CnymaHc: 1. ynp. 1. A a Bann cHsqr B KDronsTOHHa BtnrapHfl; 2. Me>Kfly MMHyc 7 n Mnnyc 12 rpaAyca; 3. Me>KAy MHHyc 3 M nnroc ABa rpaAyca; 4. Ha 6 n 7 flnyapn; 5. O T ceeeponaTOK; 6. C n a 6 n npeBansiBaHMq or cnar. 2. ynp. 1. fla; 2. He; 3. He; 4. fla; 5. fla; 6. He; 7. fla; 8. fla. MereHe: 1. ynp. 1. KMceno MnsKo, Hepsena neMena HymKa, nGtriKa, BMHO; 2. fla, 3auj,OT0 6-bnrapme ca Sunn seMeAencKn napoA, He ca nwann MHoro BpeMe sa roTBene; 3. ilpHJinHa Ha Apexnre na m o n m e , nanoMHA xapaKiepa H M , BeponxHO e npnMnna sa no.qBaia na paKnaia. 2. ynp. B). rpawaiMKa: 1. ynp. KoKMMero e ntpBOTO nponexHO UBeie. HeroaoTO He>KHO 6flno UBexHe ce noHBHsa MsnoA cHera Aanen npeAM Aa A O M A S KaneHAapnaja nponer. Koraro ro B H A ^ T , xopara MHoro My ce paABar, samoTO T O BA"bXBa onxMMMstM, B'b3pa>KAa sapaxa B >KHBoxa H noAxpanea HaAe>KAaTa, Me HOBara nponer ujie AOHBce noBene macrne Ha resn, K O M T O ca ro SMAe^M. 2. ynp. 1. coKa, xnaOa, KnnorpaMa; 2. Kadpe; 3. rpaMa; 4. ciyAenrKM , cryAeHxn; 5. M ^ P K E M , ManacxMpa. 3. ynp. B MarasMHa, c pasriMMHa u,en, orrax, c noKynKn, npeA/flo LqaHAa, sa uenara, H a / s t p x y onaKOBKara, Ha nponsBOAcrBO, O T rapaHMMOHHMH cpoK, O T MarasMHa, O T cnonynnHBara noKynKa. 4. ynp. H5)KOM, HMU40, HMKoro, HSKoro, neiAO, HMKaKBO. 6. ynp. 1. nn/a JIM cn; 2. He ctw npaen/i/a; 3. Myx; 4. ne c t w o6nMMan/a; 5. Aa crane; 6. Aa MMa. 7. ynp. A) 0 6 a A M M M ce uiectD-br. Tp5i6Bauje Aa nanpara B A H O H M C M O A O Cocj^n^. Koexo Aa cxMrne raM A O OO^A- Tptrnax KtM ocJDMca na eAHa KypMepcKa cny>K6a. ropeiAO 6eLue, cntHuero rpeeme c B C M M K M C M D M . Xopaxa oxMsaxa K B M uenrbpa na rpaAa. fleHHX 6eiue 24 wan, fleH Ha cnasaHCKaxa nncMeHocx. fleqara 6Hxa Becenn. C a M O as Otpsax sa ocfjnca c nriMKa B ptKaxa. Koraro crnrnax raM, ce OKasa, Me odpwchj He p a 6 o ™ . 06nKonMX qennfl rpaA - H M K O M ne paOoreiue. Hano)KM ce Aa n-brysaM A O Codpm, MaKap Me ne 6ax ro nnaHMpana. B) 0 6 a A M n M ce mectJtr. TpaOBano Aa Msnparn B A H O nncMO AO CocjDMfl, Koero Aa CTMrne raM A O oQap,. TpbrHana KbM o4)Mca na eAHa KypnepcKa cny)K6a. fopeiAO 6mo, cnbHuexo rpeeno c B C M M K M cnnn. Xopara orMBann KbM qeHrbpa na rpaAa. flehnr 6Mn 24 Man, flen na cnaBJiHCKara nncMeHocx. fleqaxa Snnn BecenM. C a M O xa 6bp3ana aa ocjjMca c nnMKa B pbKaxa. Koraxo cxnrHana IBM, ce OKBsano, Me ocf)MCbr He pa6oxM. OOnKonMna qennn rpaA - H M K O M ne paOoxen. Hano>KMno ce Aa nbxyBa AO Codpm, MBKap Me ne 6Mna ro nnaHMpana. JleKCHKa: 1. ynp. CnpaBMxa; ce Manpasn, onpaBfl, npenpasfl, nonpaBM. 2. ynp. 1. ycMMBKa; 2. HaMycenn; 3. ycMMXHaxMJix; 4. 6pbMKM; 5. nocKbnBa; 6. xanMexa; 7. ycMMBKaxa; 8. nonpaen; 9. cxpann; 10. roBopsix. T e c T 8 2 CnyiuaHe: 1. ynp. 1. E A M H - A B B Maca AHesHo; 2. flpn Mb>Kexe yAbn>KaBaHexo e 6 roAMHM, npn >KeHMxe - 5,5; 3. 4 4 % ; 4. ripoyMeHM ca 20 000 AyuJH na Bbapacx Me>KAy 20 M 93 T O A H H M ; 5. noHM>KaBa KpbBHOxo nanarane, HBManaBa pncKa ox aaxnbcxflBBHe, noAoSpasa ncMXMMecKoxo cbcxoflHne M cbpAeMHaxa A B M H O C X ; 6. npeAnaaBa ox cbpAeMHM aaOonflBBHMa, paK M A n q x a M M e p . 2. ynp. 1. He; 2. Aa; 3. Aa; 4. ne; 5. ne; 6. Aa. MeTene: 1. ynp. 1. He; 2. He; 3. He; 4. fla; 5. fla; 6. fla; 7. He; 8. Aa. 2. ynp. 1 - B; 2 - A; 3 - T; 4 - B; 5 - E. TpawaTHKa: 1. ynp. 1r; 2B; 3a; 46; 5a; 66; 76; 8B; 96; 10B; 116; 12B; 136; 14a; 156; 16a; 17a; 186. 2. ynp. ... TpoaAexo deuie inpaHcnopmupaHO. 06pa6omeHO deuie no cneAHMa naMMH: rposAexo deuie HapoHeHO M CMnano, nocne deaie nocmaeeHO sa nbpBOHaManna (^epMenxaqMa B Kaqa. HanonaeaHU 6axa MSKnioMMxenHO At'PBeHM cbAOBe. C n e A npecxoasaHexo B Kaqaxa Mbcxxa deme ammo'^eHa sa AonbnnnxenHO yspaBane B 6ypexa, K O M X O 6»xa noddhpxaHU nbnHM nopaAH onacHocxxa ox npeKOMepno Msnarane na KMcnopoAa BbB BbSAyxa. H o BpeMe na cbspflBanexo Gnxa nanpaeeHu HaKonKo npexaKanna sa oxAenane na BMHenaxa Kan. flpn B C M M K M npoqeAypn deoje noddhpxaHa cxpora xnrMena. 3. ynp. 1. MMcneme; 2. M M H a B a m e ; 3. aaxBapaxa, MyBaxa; 4. pa36pax; 5. p e m n Aa npneMe; 6. 3a6ena3Bax; 7. xansaxMe, nnexMe; 8. Bneae. 4. ynp. O m e ox cyxpnnxa Asnax aanoMHa noujo. E M B ce cb6yflM KbCHO n aaK-bCHn aa pa5oxa. H a cnnpKaxa naKaxa MHoro xopa. ABXo6ycbx 6euje nbnen. Koraxo cneae ox aBxo6yca, E M B C M M3ry6M MBAbpa. Ha B X O A B na ocfiMca cpeutha uiedpa C M . T O M M HanpaBM 3a6ene>KKa. B Ka6MHexa Kone>KKaxa M M Aafle xpM nanKM M Kaaa, Me pa6oxaxa e cneiuHa. 5. ynp. PaaManaxa na MHc})opMai;MJi; no HaKBKbB Bbnpoc; naKon O T acneKXMxe; o6inyBBHeTo; ce cnyMBa; M B A M M ; ce o6eAMHflBax; BceKM flpyr H O B npoqec; CTDC ce6e C M ; 6 M X M e MornM/MO>Ke; cxasa; Aa ce CMenn 6bpao; npMCbCTBMero H M ; o6eKr Ha BHMMBHne. JleKCMKa: 1. ynp. 16; 26; 3B; 4B. 2. ynp. 1. Maca - Maca; 2. Maca - Maca; 3. Maca - Maca. 9 1