Český film v exilu (2015) FAV175 (prez.): pondělí 14:10-17:20 / přednáška a projekce FAVK067 (komb.): soboty 21. a 28. února 9:10-12:20 / bloková výuka Zkouška: písemný test (cca 60 min.). I., II * Program kurzu a projekcí * Literatura a filmy (seznam) * Úvod do problematiky * Migrace, emigrace, exil * Exil, kultura a film * Exil v dějinách českých zemí (20. století): exilové vlny po r. 1938 (antinacistická) a dvě antikomunistické po r. 1948 a 1968. * Exilový film v dějinách české (československé) kinematografie. * Exilový film v dějinách světové kinematografie: ruský exil po bolševické revoluci 1917, německý antinacistický exil 30. let, poválečný antikomunistický exil z Polska a dalších zemí sovětského bloku, ad. * Exilový modus produkce * Psí dostihy / Hunderennen (Švýcarsko, 1983, 91 min., německé znění, české tit.) r. Bernard Šafařík (1948 Kutná Hora) Satira z prostředí českých emigrantů ve Švýcarsku. V titulních rolích Josef Charvát jako nekonformní malíř a t.č. portrétista psů Alexander Rek a Pavel Landovský jako protřelý podnikavec s firmou Drink and Drive Service Láďa Lapák. * Bye bye, Shanghai (ČR – Argentina, 2008, 112 min., české znění) r. Jana Boková (1948 Praha) Osobní úvaha nad exilem v rozhovorech s exulanty: filozof Václav Bělohradský, písničkář Vlastimil Třešňák, básník Petr Král ad. * Těžká léta českého filmu: Emigranti a exulanti (ČR / Česká televize, 2012, 52 min.) http://www.ceskatelevize.cz/porady/10523691056-tezka-leta-ceskoslovenskeho-filmu-1969-89/2125622629 1-emigranti-exulanti/ III., IV. * Meziválečná migrace: Karel Lamač, Gustav Machatý * Antinacistický / pomnichovský exil (1938): Hugo Haas (1901 Brno - 1968 Vídeň), Alexander Hackenschmied (1907 Linz – 2004 New York), Jiří Weiss (1913 Praha – 2004 Santa Monica) * Bojový pilot / Fighter Pilot (UK, 1943, 7 min., české znění) * Night and Day (UK, 1945, 17 min., angl. znění) r. Jiří Weiss Českoslovenští piloti v britském válečném letectvu. * Bezúčelná procházka: Alexander Hackenschmied (r. Martina Kudlacek, USA/ČR, 1996, 50 min., dok.) * Krize / Crisis (USA, 1939, 65 min, české titulky) r. Herbert Kline – Hanuš Burger (1909 Praha – 1990 Mnichov) – Alexander Hackenschmied (spolurežie, kamera, střih), hudba: Hans Walter Süsskind (1913 Praha – 1980 Berkeley). Dokument o předválečné situaci Československa. * Zapomenutá vesnice / The Forgotten Village (USA, 1941, 66 min., české znění) r. Herbert Kline – Alexander Hackenschmied (spolurežie a kamera) Rekonstruovaný dokument z mexického venkova podle scénáře Johna Steinbecka s komentářem Jiřího Voskovce. * Umělec a člověk Hugo Haas (r. Milan Růžička, Československo / ČT Brno, 1968/1991, 3 díly po 42 min., dok.) * Jiná žena / The Other Women (USA, 1954, 78 min., český dabing) r. Hugo Haas Hugo Haas jako evropský filmový režisér v Hollywoodu, vystavený tlaku producentského systému a intrikám zhrzené herečky. V., VI. * Antikomunistický / poúnorový exil (1948): František Čáp, Ladislav Brom, Irena a Karel Dodalovi * Africa Sings and Dances (USA, 1966, 30 min., angl. znění) * Face of Sahara /In the Land of Mirages a The Sahara Was Green (USA, 1966, 55 min., angl. znění) r. Ladislav Brom (1908 Choceň – 1969 New York) Filmy z cyklu African Odyssey. * Nedokončené léto Františka Čápa (r. Alan Lederer, Československo – Slovinsko, 1992, 50 min., čes. znění, průvodce Vladimír Škutina). * Vesna (Slovinsko, 1953, 92 min., české tit.) r. František Čáp (1913 Čachovice - 1972 Piran, Slovinsko) Studentská romantická komedie nazvaná podle hlavní hrdinky. Čápův slovinský debut, který tvoří základy tamní národní kinematografie. * Hranice / Border (r. Misha Williams, UK, 1987, 96 min.) r. Misha Williams (syn Sylvy Langové) Politické drama BBC: pokus skupiny lidí o útěk z komunistického Československa roku 1952 do svobodného světa (akce Kameny). Námět dle výpovědí uprchlíků Jiří Stanislav (1946 Ivančice), hrají Edita Brychta, Sylva Langová-Williams a Hana Pravdová. VII. * antikomunistický / posrpnový exil (1968) * historický kontext, působiště a představitelé * evropská a americká větev (odlišné kulturní a produkční modely) * hraný, dokumentární a animovaný film, experimentální projekty, etnická televize a video * alternativní a dominantní kinematografie, nezávislá a televizní produkce * režiséři, scenáristé, kameramani, herci ad. * Zkrocení démonů / The Taming of the Demons (Kanada, 1986, 23 min.) r. Emil Radok (1918 Koloděje nad Lužnicí – 1994 Montreal) Multiscreen pro EXPO 1986 ve Vancouveru. * Nepřátelé státu / Enemies of State (UK, 1983, 78 min., český dabing) r. Eva Kolouchová Dokumentární drama o Chartě 77 podle scénáře Zdeny Tominové, signatářky Charty 77 a exulantky v Británii. VIII. * Miloš Forman (1932 Čáslav) * Forman jako politická kauza (spor o charakter exilu a umění) * Přelet nad kukaččím hnízdem / One Flew Over the Cuckoo´s Nest (USA, 1975, 129 min.) IX. * Ivan Passer (1933 Praha) * Zrozen k vítězství / Born to Win (USA, 1971, 85 min., české tit.) X. * Vojtěch Jasný (1925 Kelč) * Stromy, ptáci a lidé / Bäume, Vögel und Menschen (SRN, 1975, 36 min.) Melancholický poetický zápisník filmaře-exulanta. * Nápady svaté Kláry / Die Einfälle der heiligen Klara (SRN – Rakousko – Jugoslávie, 1980, 98 min., české tit.) XI. * Jan Němec (1936 Praha) * Oratorio for Prague (ČSR – Francie – USA, 1968, 30 min., angl. znění) Dokument o vpádu okupačních vojsk 21. srpna 1968. * Die Verwandlung / Proměna (SRN / ZDF-ORF, 1975, 54 min., německé znění) Kafkovský projekt ze 60. let založený na důsledném užití subjektivní kamery, která zastupuje hledisko Řehoře Samsy proměněného v obrovského brouka. * Václav Reischel (1947 Větřní u Českého Krumlova) * Der Kafer / Brouk (SRN, 1981, 45 min.) * Köln ruft Kairo a Der Park (SRN, 1993, 19 min. a 6 min.) XII. * Bernard Šafařík (1948 Kutná Hora) * Chladný ráj / Das kalte Paradies (Švýcarsko, 1986, 96 min., německé znění, české tit.) Uprchlické drama inspirované skutečným případem. Kritika neúprosné azylové politiky na pozadí blahobytné švýcarské demokracie. XIII. * Miroslav Janek (1954 Náchod) · Návštěvník / Visitor (USA, 1983, 22 min., anglické znění) Černohumorná pseudohistorická anekdota odehrávající se na zapadlé farmě v Minnesotě LP 1848. V titulní roli Tonička Janková. * Otakar Votoček (1943 Praha) * Turecké video / Turkse Video (Nizozemsko, 1985, 27 min., niz. znění, české tit.) Turecký gastarbeiter na periferii Rotterdamu mezi tíživou skutečností a romantickou videoiluzí. * Křídla slávy / Wings of Fame (Nizozemsko, 1990, 105 min., angl. znění, české tit.) Originální alegorie ze záhrobní říše o pomíjivosti pozemské slávy. Do své doby produkčně největší projekt nizozemské kinematografie s mezinárodním obsazením (Peter O'Toole, Colin Firth, Marie Trintignantová). Neodolatelné dílo, omylem zapadlý skvost. * Karel Prokop (1942 Praha) * Vzpomínky hraničářského psa / Mémoires d´un Chien-Frontiére (ČR – Francie, 1998, 60 min., český dabing). Dokument o dějinách železné opony z pohledu psa. * r. Paul (Pavel) Fierlinger (1936 v Japonsku jako syn diplomata) * Still Life with Animated Dogs / Zátiší s animovanými psy (USA, 2000, 27 min., angl. znění) Osobitá autobiografie pána a jeho psa. Animovaný příspěvek k dějinám komunistického Československa a amerického exilu.