1
Britanski časopis uvrstio1
Hrvatsku među poželjna odredišta u idućem desetljeću
Hrvatska za turistički bijeg od svakidašnjice2
– sa
stilom
Hrvatska je na odredišta britanskog Timesa za bijeg od
svakidašnjice u novom . I to ne bilo kakav bijeg nego bijeg
– sa . U broju od 27. prosinca Times čitateljima
desetak odredišta3
kao pomoć u “izboru prave ”.
U članku se posebno Istra, a na popisu su uz Hrvatsku Pariz,
Berlin, Sicilija, Grčka, Švicarska, New York, Kanada, Kuba, Turska i Maroko.
Autorica Susan d’Arcy, opisujući našu , kaže da su jadranski
otoci postali nevjerojatno trendovski, a najsjeverniji Istra –
druga Toskana.
Ističe istarske slatke gradiće na brežuljaka. Kao pionir novog
stila ističe se pulski hotel Valsabion, Vila Annette u Rapcu te rovinjski hotel
Monte Mulini. Autorica podsjeća4
i da Ryanair leti u Pulu.
Koje novine su proglasile Hrvatsku kao jedno od najpoželjnijih odredišta na
svijetu?
O čemu je ovaj članak?
Mislite da Hrvatska uistinu pripada među najljepša turistička mjesta na svijetu?
Koje zemlje su se još pojavile na top listi?
Koji dio Hrvatske posebno hvale ove novine?
Poznaješ li nazive nekih hrvatskih periodika?
Čitate novine? Koje? Zašto?
Čitate neke časopise?
1
Uvrstiti - umístit
2
Svakidašnjica – každodennost
3
Odredište - destinace
4
Podsjećati - připomínat
2
Jeste li ikad uzimali pretplatu nekih novina?
Gledate svaki dan vijesti na televiziji?
Zanima li vas politika? Zašto?
Koja je za vas destinacija broj jedan?
Jesu li prema vašem mišljenu češke novine objektivne?
Životinjski svijet
mačka, pas, zmija, kunić, leptir, zamorac, hrčak, majmun, svinja, ovca, konj,
koza, zec, vjeverica, gušter, labud, patka, guska, pauk, žaba, puž, papiga,
kanarinac, miš, kuna, štakor, komarac, buba, cvrčak, slon, deva, tigar, muha,
moljac, mrav, lav, vuk, muha
Koje životinje žive slobodno u prirodi?
Koje životinje su nametnici?
Koje životinje mogu biti kućni ljubimci?
Imaš li nekog kućnog ljubimca?
Koje kućne ljubimce si imala kad si bila mala?
Kojeg kućnog ljubimca si željela najviše?
Što misliš o tome da neki ljudi imaju pse u stanu?
Kojih se životinja plašiš?
3
Dopunite odgovarajući oblik glagola u zagradi!
Na radiju (svirati) .
U Češkoj auti (voziti) na desnoj strani kolnika.
Ova vježba (sastojati se) od raznih elemenata.
Ribe (plivati) u malom jezercu.
Nikad ne (piti) kavu bez mlijeka.
Sunce (izlaziti) na istoku.
Ljudi (moći) putovati na mjesec.
(ti, oduzimati) mi dah.
Političari (vući) konce naše republike.
Iz te agencije nam non-stop (slati) reklame.
Zašto ovi studenti toliko (učiti).
Moja mama (nositi) lijepu odjeću.
Molim te, (narezati) salamu i sir.
Moji roditelji svaki dan nakon posla (gledati) televiziju.
Mi (vidjeti) sve Vaše pozitivne osobine.
Studenti dovoljno ne (učiti).
4
U hotelu
A: Dobar dan, gospodine. Molio bih vas da mi rezervirate od 15. 8. Dvokrevetnu
sobu sa još jednim pomoćnim ležajem. Imate li slobodne sobe?
B: Na koje ime želite rezervaciju?
A: Na ime Novak.
B: Dakle, potrebna vam je jedna dvokrevetna soba s pomoćnim ležajem i s
kupatilom. Rezervirao sam vam ljepšu, svjetliju i mirniju sobu na drugom katu.
Ali molio bih vas da nam na vrijeme javite, koliko dana ćete ostati.
A: Mislim da ćemo ostati 15 dana. Ali to ćemo vam svakako javiti. Je li soba s
balkonom?
B: Nažalost sve dvokrevetne sobe s balkonom su zauzete. Želite li sobu s
doručkom?
A: Gdje se može doručkovati?
B: Doručkuje se u hotelu, u maloj sali. Ako želite, možemo vam doručak poslati i
u vašu sobu.
A: Oprostite, gdje mogu dati oprati odjeću?
B: Što se tiče rublja kao i ostalog servisa, možete se obratiti na sobaricu. Ona će
vam dati sve potrebne informacije.
Imate li nešto...? veće, bolje, ljepše, jeftinije, svjetlije, tamnije, mirnije...
Koliko košta soba s doručkom?
Molim vas, vašu putovnicu!
Gdje se nalazi hotel Jadran?
Napišite mi račun.
Trebam promijeniti novac, gdje je tu najbliža mjenjačnica?
Soba sa kupatilom/tušem/s balkonom/ s pogledom na more.
Možete li mi preporučiti neki jeftini hotel?
Ovdje je ključ od vaše sobe.
5
Rozhovor:
Objednejte si třílůžkový pokoj s balkónem, chtějte klidný pokoj s koupelnou...
Termín vašeho pobytu: 12. 8. - 20. 8. cestujete s domácím mazlíčkem, zeptejte
se, zda ho můžete mít sebou.
Objednejte si 2 dvojlůžkové pokoje, jeden s přistýlkou, chtějte snídani, chtějte
pokoj s pohledem na moře... Zdržíte se 14 dní.
Smještaj
Koju vrstu smještaja preferirate?
A, apartman
B, šator
C, hotel
Koju vrstu smještaja vole Česi najviše?
A, hotel
B, apartman
C, šator
Kakav je vaš kriterij za odabir smještaja za odmor?
A, cijena
B, privatnost
C, blizina mora
D, bazen sa slatkom vodom
6
Kako da prijatelj ostane samo prijatelj?
Je li prijateljstvo između (žena i muškarac) moguće ili
je to samo mit, predmet je neke druge priče. Mnogi će na postojanje
platonskog odnosa između osoba (suprotni spol)
samo odmahnuti glavom u (nevjerica), a mnogi će tvrditi
kako je to moguće samo u (serija, pl.) poput Seks i
grada, gdje je žena najbolja prijateljica muškarcu koji je, naravno,
homoseksualac.
Ipak, moguće je da muškarac i žena održe platonski odnos. Kako? Jednostavno,
pa čak i lako ako su obje strane sigurne da među njima ne postoji fizička
privlačnost.
Kako se fizička privlačnost ne bi ni pojavila, važno je da vezi ne dajete nikakav
seksualni značaj. A to znači da ni u (šala) ili zadirkivanju ne
smijete upotrebljavati dvosmislene riječi sa (seksualna
konotacija, pl.). Zaboravite dodire ili govor koji lagano izaziva mušku reakciju i
kad se grlite radite to isključivo nevino.
Pratite svoje osjećaje i vjerujte sebi i jedan drugome. Iako će zasigurno mnogi
oko vas komentirati vaše prijateljstvo i tvrditi kako tu sigurno postoji nešto više,
ne obazirite se. Nastojte se držati svojih osjećaja i definirajte svoj odnos s
(platonski prijatelje) prema vašim vlastitim pravilima.
Tko šiša ostale!
Iako je to vaš prijatelj, pazite da ga ne počnete tretirati kao
(prijateljica) pa će se uskoro osjećati kao „gej“ spomenut u početku priče.
Družite se, izlazite, razgovarajte, ali šoping i analiziranje
(svaki frajer) kojeg upoznate ostavite za (frendica, pl.).
Naravno, prijatelj uvijek može imati dobar savjet iz muškog
(ugao), kad imate nedoumice oko toga što se zbiva u njihovim glavama.
Imajte uvijek na (um) da ipak je seksualni nagon u
(naš gen, pl.) i s vremenom, kako se vaš odnos bude
7
razvijao i vi postajali izuzetno bliski, razvijat će se i emocionalna veza koja vrlo
lako može dovesti i do seksualne privlačnosti. Postavite granice, a ako ipak
dođe do prelaženja tih granica, budite spremni pomaknuti ih. U bilo kojem
smjeru...
Upotrijebite u rečenici!
imati na umu
tretirati
zbivati se
fizička privlačnost
platonski odnos
suprotni spol
poput
Mislite da je između žene i muškarca mogući čisti platonski odnos?
Imate li nekog jako dobrog prijatelja muškog spola?
8
Šanse, situacijama, posto, stavom, događaje, stresom, spol, studija
Ljudi koji su sretni žive i do 35 dulje
od onih nesretnih
Sreća ovisi o životnim u kojima se čovjek nalazi, no oni
sa pozitivnim lakše preživljavaju i traumatične događaje te
su pod manjim .
Ljudi koji su, generalno gledano, zadovoljni svojim životom, imaju manje
za prijevremenu smrt od onih koji su često depresivni,
utvrdila je petogodišnja Sveučilišta u Londonu na 3853 ljudi
u dobi od 52. do 79. godine.
Nakon što su uzeli u obzir dob, , zdravlje, bogatstvo,
obrazovanje i bračni status, istraživači su zaključili kako pozitivan stav i sreća
igraju veliku ulogu u produljenju života te oni najsretniji žive i do 35 posto dulje
od nesretnih.
- Koliko je netko sretan ovisi o životnoj situaciji u kojoj se nalazi i taj se osjećaj
mijenja, no ono što smo mi mjerili je ukupna sreća, tj. zbroj generalnog osjećaja
zadovoljstva tijekom duljeg vremenskog razdoblja - rekao je autor studije,
profesor psihologije Andrew Steptoe.
Objašnjava kako sretniji ljudi lakše prevladavaju i traumatične
u životu, više se druže s drugima i ostvaruju svoje ciljeve. Iako veza
između sreće pojedinca i njegove dugovječnosti nije u potpunosti razjašnjena,
znanstvenici smatraju kako se oni zadovoljniji životom lakše nose sa
svakodnevnim stresom, koji je česti okidač brojnih smrtonosnih bolesti.
Opišite svoje pozitivne osobine.
Opišite svoje negativne osobine.
Koje pozitivne osobine ima tvoj dečko/partner?
Koje negativne osobine ima tvoj dečko/partner?
Što cijeniš kod ljudi?
Što ne podnosiš kod ljudi?
9
Karakter!
Goranovo i Marijino dijete često pravi gluposti, uvijek dosta je .
Boris puno radi, ide na posao i vikendom, on je .
Domagoj nikad ne plaća kavu. On je .
On zna puno viceva. Često se smijemo kad smo zajedno, on je .
Brane ima veliko mišljenje o sebi. On je .
Ana misli samo na svoj profit. Ona je .
Taj mladić nikad ne pozdravlja svoje susjede. On je .
Lidija tjedno kupuje novu odjeću. Ona je .
Marko uvijek prije razmisli što je za njega najbolje. On je .
Damir uvijek inzistira na svakoj sitnici. On je .
Kad ide Dunja u kupovinu, nikad ne razmišlja o novcu. Ona je .
Moja mama uvijek pita za sitnice moje veze, sve mora znati.
Ona je .
Jedna moja prijateljica puno pije, nosi seksi odjeću, koristi proste riječi,
ona je .
Moja prijateljica Sanja ne može nigdje ići bez svog dečka koji ne voli kad priča
s drugim muškarcima. On je veoma .
Niko uvijek ispuni sve što je obećao. On je .
10
Lice
obrve, oči, trepavice, kosa, čelo, usne, usta, nos, obrazi, uho
11
Ljudsko tijelo
glava, vrat, noga, gležanj, koljeno, grudi, dojke, stopalo, ruka, butine, bedro, list, lakat, peta, dlake,
kukovi, grlo, struk
12
Bojana se ne osjeća dobro. Cijeli dan joj je slabo. Vrti joj se u glavi. Sad leži u krevetu i
pokušava zaspati.
Ana: Ciao curice, ti si već u krevetu? Što se događa?
Bojana: Nije mi dobro. Čak sam povraćala.
Ana: Stvarno?! Imaš li temperaturu?
Bojana: Mislim da da. Sve me boli, glava, grlo...
Ana: Izgleda da imaš gripu. Jesi li popila neku tabletu?
Bojana: Uzela sam COLDREX.
Ana: Dobro, sad ću ti skuhati vrući čaj s limunom. A ti sad moraš zaspati.
Bojana: Baš mi je vruće, znojim se.
Ana: Dobro, sad moraš spavati i sutra ćemo vidjeti. Ako neće biti bolje, morat ćemo
otići liječniku. Taj će ti prepisati neke lijekove.
Doplňte správné tvary slovesa BOLJETI!
Bojanu noga.
Maju leđa.
Davora oči.
Branka grlo.
Vesnu uho.
Mene zubi.
Ingu trbuh.
13
Bolesti (sg. bolest)
hunjavica, prehlada, gripa, upala pluća, upala očiju, diabetes/šećerna bolest,
hipertenzija, infarkt miokarda (srčani udar), moždani udar, proširene vene…
Další slovíčka!
bol
bolnica
ljekarna
ambulanta
hitna pomoć
zubar
osip
zglob
slijepo crijevo
koža/put
upala živaca
1. Jeste li ikad bili važno bolesni?
2. Koliko često idete liječniku?
3. Može li se prehlada spriječiti (izbjeći)?
4. Jeste li otporni na viroze?
5. Što je važno za zdrav život?
6. Kako se brinete za svoje zdravlje?
14
7. Mislite da je važno baviti se sportom?
8. Jeste li ikad bili u bolnici?
9. Što mislite o plastičnim operacijama?
10. Pušite li? Mislite da pušenje šteti zdravlju?
11. Što treba raditi za sniženje temperature?
12. Imate li često temperaturu?
13. Kako se danas osjećate?
14. Uzimate redovito neke medikamente/lijekove/tablete?
15. Bojite li se injekcija?
16. Jeste li alergični na što?
17. Patite li od depresija?
18. Koliko često idete zubaru?
19. Od kojih bolesti pati vaša obitelj?
Dopunite! 2. stupanj 3. stupanj
dobar
sladak
velik
dubok
lijep
jeftin
mlad
ukusan
mekan
pametan
velik
uzak
15
Dopunite imperativ!
Infinitiv 2. lice jednine 2. lice množine
pjevati
lagati
čitati
pisati
raditi
slušati
zvati
kazati
ići
vjerovati
Izaberite ispravni prijedlog!
1. Pas leži ispod/pod stolom.
2. Studenti čekaju ispred/pred ureda!
3. Postoji puno mržnje između/među ljudima.
4. Ispod/pod našom ulicom je park.
6. Jesi li slušala vijesti na/u televiziji?
7. Najviše volim kolač od/iz tamne čokolade.
9. Pred/ispred našom zgradom je dječje igralište.
Dopunite odgovarajući prijedlog ili frazu!
Jučer sam kupila poklon svoju mamu.
Šetamo centru već dva sata.
Moja mlađa sestra ide srednju školu.
Gdje želiš sjesti? - prozora.
Studenti moraju ići fakultet svaki dan.
Najdraži mi je sok naranče?
Što si pojela doručak?
Naći ćemo se škole.
Sutra putujemo Hrvatsku.
Mama je ostala poslu.
Navečer idemo bake.
Moj bratić živi Boliviji.
16
I-DEKLINACIJA
STVAR NOĆ LJUBAV GLAD ŽEĐ REALNOST STVARNOST
KOST LAŽ VLAST SRŽ BOLEST JESEN VEČER RIJEČ KĆER
OBITELJ
1. Pokupi svoje (stvar, pl.) i idi.
2. 8 čudnih (stvar, pl.) koje uklanjanju mrlje.
3. Najljepši je Zagreb (noć).
4. Na Riječkim ljetnim (noć, pl.) je nastupilo puno
kazališnih grupa.
5. Moj otac često kaže da mama ne kuha s .
6. Naša kćer je plod mladenačke (ljubav).
7. Danas nisam uopće jela, osjećam veliku (glad).
8. Naučite se boriti protiv (glad).
9. Nakon koliko sati osjećamo (žeđ)?
10. U vrućim ljetnim danima imamo često osjećaj da umiremo od
(žeđ).
11. Mladi ljudi često žive van (realnost).
12. Političari nemaju hrabrost suočiti se s (realnost, pl.).
13. U (stvarnost) je to ozbiljan problem.
14. Svatko može kreirati svoju (stvarnost).
15. Kad se mijenja vrijeme moja baka osjeća bol u
(kost, pl).
16. To što govoriš, to su samo (laž, pl.)?
17. Vjeruješ li da je detektor (laž) učinkovit?
18. U svakoj državi postoje tri vrste (vlast):
zakonodavna vlast, izvršna vlast i sudska vlast.
19. Tko je trenutno u Hrvatskoj na (vlast)?
20. Moj otac je darovatelj koštane (srž).
21. Svaki problem je u (srž) izazov.
22. Kako živjeti sa šećernom (bolest).
23.U Zagrebu se nalazi posebna Klinika za dječje (bolest, pl.).
24. Što sve je potrebno uraditi u vrtu u (jesen).
17
25. Plod dunje, to je simbol (jesen).
26.Brnjanska filharmonija nastupa na ovogodišnjim baroknim
(večer, pl.).
27.Davor nam je dao kako provesti ugodnu jesensku (večer).
28. (riječ, pl.) možemo izraziti apsolutno sve.
29. Ne znam kako to opisati jednom (riječ).
30. Moja sestra ima dvije (kćer).
31.Svaka majka voli svoju (kćer).
32.Sa svojom (obitelj) živim u Slovačkoj.
33.Jadran je pravo mjesto za (obitelj) s djecom.
Vytvořte logické páry!
lijevo, bojažljiv, ruka, lijep, pametan, mjesec, star, učiti, kolodvor, nesebičan,
slab, šaljiv, ljeto, frizura, nježan, dubok, tužan, putovati, skupo
peron
mlad
ožujak
desno
jeftino
jak
noga
plitak
ružan
glup
ozbiljan
zima
izlet
sebičan
kosa
grub
hrabar
raditi
sretan
18
Předložky u, na
Kamo? Gdje?
+ 4. Pád + 6. pád
Doplňte správný pád!
Mi smo u (škola).
Idemo u (Hrvatska).
Moja sestra živi u (Brno).
Idemo u (restoran).
Kada ideš na (posao)?
Sutra putujem u (Prag).
Živimo u (Češka).
Svaki dan idem u (ured).
Ribe plivaju u (more).
Sutra idemo u (kino).
U (kafić) pijemo kavu.
Kada putuješ na (more).
U (Beč) je mnogo zanimljivih modernih zgrada.
Mislim da je najbolji standard života u (Češka)
u (grad Liberec).
Željela bih ljetovati u (Makarska).
U kojem (grad) bi htjela živjeti?
Moram ići u (trgovina).
19
Kada putuješ u (Zagreb)?
Studiramo na (fakultet).
Stavite u prošlo vrijeme!
1. Studenti vole gledati zanimljive filmove.
2. Kada želiš ići u mirovinu?
3. Često jedemo u skupim restoranima.
4. Zašto mi ne govoriš istinu?
5. Studenti moraju puno čitati.
6. Pavel voli hrvatsku glazbu.
7. Moja sestra je trudna.
8. Ne želim kupovati skupu hranu.
9. Naši prijatelji ne žive u Češkoj.
10. Moramo spremati stan.
Doplňte vhodnou předložku!
kuće imamo vrt.
Daj taj tanjur stol.
Moja mama ima poslu .
stola su stolci.
Poslat ću ti razglednicu mora.
Svake godine idemo more.
dvije godine sam studirala u Zagrebu.
Avion leti Brna.
Koliko minuta možeš izdržati vodom?
Idem tamo svojom prijateljicom.
Nikad ne nosim ruci ručni sat.
Vikendom putujemo selo.
glavom je vidjela letjeti dvije ptice.
Lift ne radi, moramo ići stepenicama.
Djeca se igraju kuće.
Kutu sobe je cvijeće.
Imam puno stvari svojoj torbici.
Moramo izaći trećoj stanici.
20
Vježba - prošlo vrijeme:
Mi (doći) u kafić.
(naći, vi) ovdje nove prijatelje.
(platiti, ja) kaznu.
Jana (postati) direktorica nove hrvatske tvrtke.
Moji roditelji (putovati) u Englesku.
Moja sestrična (imati) rođendan.
(voljeti, ja) te zauvijek.
(kupiti, ja) nove cipele.
(doći, vi) sutra u posjet?
Jučer navečer (igrati, mi) odbojku.
Ujutro (oprati zube, ja).
Poslijepodne (napisati, ja) domaću zadaću i poslije (ići,
ja) vani.
Ljeti (ići, mi) na more u hrvatsku.
Jučer (padati) kiša cijeli dan.
Marija (gledati) televiziju.
Nahraďte podtržený výraz slovem se stejným významem!
Bratova cura radi u turističkoj agenciji.
Kako se zove vaša žena?
Padaju mi hlače, moram kupiti remen.
Još tri dana onda idem na odmor.
Idući tjedan putujemo u inozemstvo.
U trgovini sam vidjela lijepe naočale.
Vani je hladno, uzmi džemper.
Moj tata je mudar.
Večeras idem s prijateljicama vani.
On je dobar suprug.
Stavite u buduće vrijeme!
1. Kada završava ljetni semestar?
2. Moramo kupiti svježe voće.
3. Studenti uče hrvatsku gramatiku.
4. Moramo ići u trgovinu.
5. Svako jutro pišem pismo svojoj prijateljici.
6. Kada putujete na more?
7. Moj dečko ne trenira nogomet.
8. Ne možemo više čekati.
21
9. Gledam novi hrvatski dokumentarac.
10. Moja majka pjeva u crkvenom zboru.
Podtržený výraz nahraďte slovem ses tejným nebo podobným významem!
periferija, slaviti, kompjuter, te, muzika, glačati, dugme, glačalo, koža,
parfem, popiti lijek, najlonke, bašta
Kupila sam kruh, meso, masline i vino.
Moja prijateljica živi u predgrađu.
Ne volim peglati jer imam staru tešku peglu.
Kada obilježavamo Dan žena?
Boli me glava, moram uzeti tabletu.
Volim nositi šarene hulahopke.
Ima li vaša kuća vrt?
Jučer sam kupila novi miris.
Moja je sestra bila na moru, sad ima tamnu put.
Otpao mi je gumb s mojeg kaputa.
Kakvu glazbu slušaš?
Moram kupiti novo računalo.
Prevedite!
Veřejné nápisy
letiště
rychlá lékařská pomoc
autobusové nádraží
dálnice
banka
cyklistická stezka
pokladna
nemocnice
22
holič(ství)
celnice
návštěvnické centrum
mýtné
čekárna
Dej přednost v jízdě!
zavírací den
výtah
Izaberite!
Ne znam kako/kao/kakvo uključiti internet.
Njegova nova cura je ista kako/kao/kakvo ta prethodna.
Kao/kako/kakvo je vani vrijeme?
Pet godina je radila kako/kao/kakvo tajnica direktora.
Kupila sam haljinu crvenu kao/kako/kakvo krv.
Wow, kao/kako si lijepa.
Ova torbica je ista kao/kakvo/kako ta koju sam vidjela prošli tjedan.
Ne znam kako/kao/kakvo doći do Campusa.
Kakvo/kako/kao je vani?
Ona radi na istoj poziciji kakvo/kao/kako ja.
Bit će to tako kao/kakvo/kako kažete.
Kako/kao/kakvo mogu napraviti taj kolač?
Dopunite odgovarajući oblik glagola u zagradi!
1. Moji roditelji nikad ne (jesti) u lošim restoranima.
2. Zašto nam ne (vi, vjerovati)?
3. Svaki dan kuham, ali nikad ne (ja, peći) kolače.
4. Ujutro (oni, doručkovati) samo pahuljice i čašu soka.
23
5. Svaki dan (ja, ustajati) u 6 ujutro.
6. Moji roditelji (kupovati) zdravu hranu.
7. U Češkoj ljudi više ne (vjerovati) svojim susjedima.
8. Poštovani, (ja, slati) Vam pismo u vezi našeg telefonskog
razgovora.
9. Kako (zvati se) vaša sestra?
10. Nemoj vikati, dobro te (mi, čuti).
11. Studenti (učiti) za ispit iz hrvatskog jezika.
14. Moj brat po čitave dane ništa ne radi, samo (sjediti) ispred
televizije.
15. Svaki dan (mi, slušati) vijesti na radiju.
16. Naša sestra lijepo (crta)
17. Pazite što (vi, govoriti).
18. Studenti (ići) na fakultet.
19. Svako jutro (mi, gledati) (jutarnje
vijesti) na televiziji.
20. Lako (ti, zaboravljati) što smo uradili za tebe.
21. (mi, vjerovati) Vašim riječima.
22. (ja, ljutiti se), jer me nisi poslušao.
23. Kako (vi, putovati) na odmor?
24. Kada (ti, ići) doktoru?
25. Moja kćer ne (vidjeti) dobro.
26. Što (kazati) vaši profesori?
Vyberte sloveso odpovídajícího vidu!
1. Marin ne (piti/popiti) sok od jabuke, zapravo ga
(mrziti/zamrziti)
2. Maloprije me je (bosti, ubosti) pčela.
3. Konačno sam (pisati, napisati) taj seminarski rad.
4. Molim te, (čuvati, pričuvati) mi na trenutak mačku.
5. Za večeru sam jela oslića, mislim da sam (gutati, progutati) kost
jer me boli grlo.
6. Zima je ove godine (dolaziti/doći) kasno.
24
7. Napokon su se (grliti/zagrliti)
8. Nataša se uvijek jako dugo (spremati/spremiti) za izlazak.
9. Nakon što je (znati/saznati) kakav je on lažljivac,
(tjerala/otjerala) ga je iz svog života.
10. Odmah (oblačiti/obući) jaknu, idemo van.
11. Šetala sam gradom i odjednom sam (gledati/ugledati) svoju
mladenačku ljubav.
12.Dugo sam (spavati/zaspati).
13.Jesi li (čitati/pročitati) tu knjigu do kraja?
14. Konačno je (putovati/otputovati) u Irsku.
15. Ljubavi, ne mogu prestati (misliti/pomisliti) na tebe.
16. U zadnje vrijeme uvijek (kasniti/zakasniti) na posao.
17. Nigdje ne mogu promaći našu mačku, već danima negdje
(lutati/zalutati).
18. Dinka se naglo (odlučivati/odlučiti) da će napustiti svoju
obitelj.
19. (spremati/spremiti) sve svoje stvari i idemo.
20. Marija satima (sjediti/sjesti) i ništa ne radi.
21. Moramo (iskoristiti/iskorištavati) svaki dan u svom životu.
25
Učenje stranih jezika u inozemstvu
Jedan od najboljih načina učenja stranog jezika učenje je u ambijentu5
zemlje
gdje jezik kojeg učimo uistinu živi i gdje je svaki dan ispunjen druženjem s
ljudima iz cijelog svijeta, zabavom, izletima, sportom te istraživanjem nečeg
novog i nepoznatog.
Od općih do poslovnih tečajeva
Najčešće vrste tečajeva su opći6
i intenzivni koji se razlikuju po broju nastavnih
sati tjedno. Opći tečaj obuhvaća 15-20 nastavnih sati tjedno, dok intenzivni ima
25-30 nastavnih sati, a superintenzivni obuhvaća 35 nastavnih sati tjedno.
Većina škola nudi i poslovne tečajeve iz raznih područja te isključivo
konverzacijske tečajeve u naprednoj7
fazi učenja. Nastavni sat obično traje 45
minuta, a ponekad 50 ili 60 minuta.
Gdje po znanje
Ako ste izabrali tečaj u trajanju od tjedan dana ili dva tjedna tada se ne
preporučuje odlazak na prekooceansko putovanje, nego na neko bliže odredište.8
Na odluku9
utječe10
i interes prema nekoj određenoj zemlji te dodatne aktivnosti
koje ona nudi. Kada je riječ o engleskom jeziku, najčešći odabir su Velika
Britanija i SAD, no isto tako u ponudi naših agencija nude se i brojne škole u
Irskoj, na Malti, u Južnoj Africi, Kanadi, na Novom Zelandu i u Australiji. Po
znanje njemačkog jezika obično se odlazi u Beč, Salzburg, Berlin, Frankfurt,
München i Heidelberg, dok se talijanski najčešće uči u Rimu, Milanu i Firenci.
Petar je jedan od (najbolji studenti).
Na taj koncert dolaze ljudi iz (čitavi svijet).
Danas je bio dan ispunjen (sunce).
Na plaži je bilo puno ljudi od (djeca) do (odrasli).
Sunce loše utječe na (kvaliteta) ovog proizvoda.
Kada je riječ o (dobra hrana), moraš ići u u Italiju.
5
Ambijent - prostředí
6
Opći – obecný, běžný, normální
7
Napredan - pokročilý
8
Odredište - destinace
9
Odluka - rozhodnutí
10
Utjecati – mít vliv
26
Vytvořte věty obsahující tyto fráze:
Jedan od najboljih
Iz čitavog svijeta
Ispunjen
Utjecati na
Riječ je o
Jesi li ikad bila na nekom tečaju u inozemstvu?
Koji jezik bi voljela naučiti?
Hrvatski ili srpski?
Ti znaš čovjeka samo kritikovati.
Moj brat studira na Agronomskom
fakultetu.
Naš prijatelj Nebojša je veliki
nacionalista.
Naš komšija ima zločestog psa.
Sviđa mi se organizovati žurke.
U Zagreb putujemo vozom.
Od priloga najviše volim pirinač.
Večeras ću na skuham pasulj.
Moram to da uradim.
Mogli biste da idete na izlet.
Ovaj uređaj dobro funkcioniše.
Želimo da idemo na more.
Zvonko Bušić je terorista.
Nečas ne želi da rezignuje.
Moj momak radi kao stažista u
ambasadi.
Nemoj da me zavitlavaš.
Od nakita najviše volim minđuše.
Moramo da transplantujeme tom
27
pacijentu jetru.
Molimo čitaoce da vrate knjige.
Marija radi kao prevodilac.
Nosim kontaktna sočiva.
Naš stan ima 76 četvornih metara.
Uopšte ne volim kavu.
Ne verujem tvojim rečima.
Uradiću sve da zaštitim svoje dete
od medija.
Molim te, dodaj mi makeze.
Na granici moraš imati pasoš.
Izvini, nisam te čula.
Molim te, upali svetlo.
Dobro veče, kako ste?
Platila sam taj tečaj hiljadu eura.
Biće to tako i tačka.
Stanujemo na petom spratu.
glagol imenica Imenica II. pridjev Pridjev II.
javiti najava težina
- -
hladiti
pad -
oluja - prometovati
-
pokretanje čistoća
-
Slediti se
izlazak
čitati
govor
oznaka
bučan
kuhača
pisač
kazaljka
Glumica
pješačiti
vozačka
28
Futur II.
- Používáme jej ve vedlejších větách, které vyjadřují reálné podmínky
Dokonavý tvar slovesa BITI + příčestí minulé
budem budemo
budeš budete
bude budu
nejčastěji se používá po výrazech:
ako
kad
dok
čim
prije nego što
pošto
správně: Ako budem imala novaca, ići ću na more.
špatně: Ako ću imati vremena, napravit ću kolač.
Kad vremena, doći ćemo na taj tulum.
Ako zdrava, radit ću čitavo ljeto.
29
Čim gotova, ići ćemo.
Kad puno učila, moći ćeš ići na stipendiju u Zagreb.
Ako Marija bolesna, nećemo ići na odmor.
Kad novac, kupit ću novu torbicu.
Čim gladni, recite!
Ako dobar, moći ćeš gledati televiziju.
Ako lijepo vrijeme, ići ćemo na kupanje.
Ako dosadan, nećeš moći ići van.
Ako (ne, raditi), nećeš dobiti veću plaću.
Ako (ne, biti) umorna, moći ćemo ići u kino.
Ako (ne, doći), nećete saznati istinu.
Ako (ne, učiti), nećeš imati dobre ocjene.
Ako (ne, ti, kuhati), ići ćemo u restoran.
Ako (ostati) bez posla, nećemo imati novac.
Dok (vi, raditi), bit će dobro.
Ići ću u grad kad ……………………………………………………………………..
Nećeš to trebati dok ………………………………………………………………….
Jako bude moguće ……………………………………………………………………..
Reći ću ti istinu čim ……………………………………………………………………
Nemoj ići dok ……………………………………………………………………………..
Neću ti ništa reći prije nego što ………………………………………………….
Ako budemo imali neke dvojbe ……………………………………………………
30
Čim budemo imali vremena ………………………………………………………….
Ove godine nisam bila na , imala sam puno posla.
Moja je mama već u , prije je radila kao učiteljica.
Obično idem na posao , samo ponekad idem tramvajem.
Dajte mi dvije sladoleda.
U zadnjd vrijeme me bole oči, na poslu non-stop sjedim ispred .
Koja je tvoja omiljena domaća ? Najviše volim gledati ULICU.
Objasnite sljedeće razeme!
⃝ osjećati se kao riba u vodi
⃝ u tom grmu leži zec
⃝ kupiti prnje
⃝ došla maca na vratanca
⃝ prošla baba s kolačima
⃝ ubiti oko
⃝ prošla baba s kolačima
⃝ ubiti oko
⃝ imati petlju
⃝ biti nekome trn u oku
⃝ biti kamen smutnje
⃝ živjeti bogu iz leđa ili živjeti bogu iza nogu
⃝ biti tvrd orah
31
⃝ trla baba lan da joj prođe dan
⃝ nešto napraviti dok kážeš keks ili dok trepneš okom
⃝ živjeti kao bubreg u loju
⃝ biti bez dlake na jeziku
⃝ paziti na riječi
⃝ govori pet (sedam, deset, sto i sl.) jezika primjer ova pita govori pet jezika
⃝ (imati) dug, dugačak jezik
⃝ imati lajav jezik
⃝ lomiti jezik
⃝ što na srcu to na jeziku
⃝ ugristi se za jezik
⃝ (to su) zli jezici
⃝ sladak na jeziku
⃝ svrbi ga jezik
⃝ mlatiti jezikom - previše govoriti, govoriti nekontrolirano, brbljati sve i
svašta;
⃝ naći zajednički jezik (s kim) - sporazumjeti se;
⃝ navrh jezika mi je
32
Osobní zájmena (lične/osobne zamjenice)
jednotné číslo
m. r. ž. r. s. r.
N ja ti on ona ono
G mene, me‫٭‬ tebe,
te‫٭‬
njega, ga‫٭‬ nje, je‫٭‬ njega, ga‫٭‬
D meni, mi‫٭‬ tebi,
ti‫٭‬
njemu,
mu‫٭‬
njoj, joj‫٭‬ njemu, mu‫٭‬
A mene, me‫٭‬ tebe,
te‫٭‬
njega, ga‫,٭‬
nj‫٭‬
nju, ju‫,٭‬
je‫٭‬
njega, ga‫,٭‬
nj‫٭‬
V – ti – – –
L o meni o tebi o njemu o njoj o njemu
L mnom,
mnome
tobom njim, njime njom,
njome
njim, njime
• Tvary s hvězdičkou označují nepřízvučné tvary zájmen, tzv. příklonky (zanaglasnice, enklitike).
Použití přízvučných tvarů:
□ při zdůraznění – př. Čula sam njega.
př. Kupila sam njemu bombone.
př. Vrati njoj olovku.
□ na začátku věty – př. Njega sam čula.
př. Njemu sam kupila bombone.
př. Njoj vrati knjigu.
□ po předložkách – př. Često s nama izlazi.
př. Stalno o njemu govori.
př. Budi pored mene!
33
• V ostatních případech používáme nepřízvučné tvary zájmen.
• Za předložkami se používají výhradně přízvučné tvary zájmen, a to ve všech pádech, kromě
akuzativu. V akuzativu mohou za předložkami stát i nepřízvučné tvary, ale pouze tyto: me, te, se,
nj, nju. V tomto případě se předložky před nepřízvučnými tvary prodlužují samohláskou a:
preda me preda te kroza me kroza te kroza nj preda se
uza me uza te nada me nada tenada nju
poda me poda te
 V akuzativu jednotného čísla máme pro ženský rod dvě příklonky: ju, je. Podle nejnovějších
chorvatských gramatik jsou si v použití oba dva tvary rovnocenné, přesto se často dává přednost
tvaru ju.
Základní pravidla použití ju, je:
Nachází-li se příklonka ju před slovem, které končí na slabiku ju (piju, kupuju), použijme příklonku
je: př. Iako im cedevita ne paše, piju je.
Nachází-li se příklonka je za slovem, které končí slabikou je (prije, pije, grije...), použijeme příklonku
ju: př. Grije ju ljubav.
Doplňte odpovídající tvar zájmena!
1. Otišla je u Dansku radi (ona).
2. Pokazala (on) je sliku Splita i on se u (ona) odmah zaljubila.
3. Otpratila (on) je na kolodvor i (on) (ona) je zagrlio.
4. Je li (ona) napokon shvatila taj vic?
5. Doći ću do (on) sutra.
6. Jesi li (ona) pitala za tu priču?
7. Preda (on) je jučer iskočio veliki ružni pas.
8. Rado bismo s (ona) išli u kazalište.
9. Priča se o (ona) da je varalica.
10. Već sam (on) o tome pričala.
11. Rekao je da (ona) je vidio u centru.
12. (ti) volim, a ne (ona).
14. Sa (ti) možemo uvijek računati.
15. Vrati (ona) tu olovku!
16. Dogovoreno, (ona) to tako apsolutno odgovara.
17. Pozvao (on) je u kazalište i (on) se ta ideja svidjela.
34
19. Reci (ja) o čemu to govoriš.
20. Pozvla (on) je k (sebe).
21. (on) se to uopće ne sviđa!
22. Danas sam na fakultetu vidjela Igora, sutra s (on) idem na kavu.
23. S (ona) se tako dobro razgovara, osjećam kao da se poznajemo
oduvijek.
24. Imam za (ti) lijepi poklon.
25. Oko (on) je uvijek puno ljudi.
26. O (ona) se svašta priča, ali skoro ništa nije istina.
29. Jučer su (ona) došli prijatelji iz Češke.
30. Jučer sam (ona) srela u kinu.
31. Dođi do (ja)!
32. Pogledaj (ona) kako se smije!
33. (ti) sam kupila taj sladoled, a ne (on).
35. Često o (on) govori, mislim da se u (on) zaljubila.
36. Morate ići s (ona) u taj restoran.
37. Grije (ona) ljubav.
38. Volim čaj. Pijem (on) svaki dan.
39. Ona (on) je pozvao na kavu.
35
Osobní zájmena (lične/osobne zamjenice)
množné číslo
m. r. ž. r. s. r.
N mi vi oni one ona
G nas, nas‫٭‬ vas, vas‫٭‬ njih, ih‫٭‬ njih, ih‫٭‬ njih, ih‫٭‬
D nama,
nam‫٭‬
vama,
vam‫٭‬
njima, im‫٭‬ njima,
im‫٭‬
njima, im‫٭‬
A nas, nas‫٭‬ vas, vas‫٭‬ njih, ih‫٭‬ njih, ih‫٭‬ njih, ih‫٭‬
V – vi – – –
L o nama o vama o njima o njima o njima
I nama vama njima njima njima
Cviční I.
Doplňte odpovídající tvar zájmena!
1. Otišla je iz Hrvatske radi (one).
2. Pokazao (mi) je kartu Splita jer nismo znali gdje trebamo ići.
3. Otpratio (mi) je na željeznički kolodvor.
5. Doći ću do (oni) sutra.
6. Jesi li (oni) pitala za taj izlet?
7. Preda (mi) je stao neki čudan čovjek.
8. Rado bismo s (vi) išli u kazalište, ali nemamo vremena.
9. Priča se o (oni) da su ljubavnici.
36
10. Već sam (vi) o tome pričala.
11. Rekao je da (mi) je vidio u centru.
12. (vi) to govorim, a ne (oni).
13. To su Nebojša i Jospipa, s (oni) ćemo ovo ljeto otići na more.
14. Na (mi) možeš uvijek računati.
15. Vrati (mi) taj novac.
16. Dogovoreno, (mi) to tako apsolutno odgovara.
17. Pozvao (mi) je na večeru.
18. Više (vi) ne vjerujem, uvijek (mi) lažete.
19. Reci (oni) zašto si to uradio.
20. Pozvao (oni) je u restoran.
21. (mi) se to uopće ne sviđa!
23. S (vi) se jako dobro razgovara, osjećam kao da se poznajemo
oduvijek.
24. Imam za (oni) jednu novost.
25. Oko (vi) je uvijek puno ljudi.
26. O (one) se svašta priča, ali nemoj tome vjerovati.
27. Imamo novu kuću, dođi (mi) posjetiti.
28. Vjeruj (mi), govorimo (ti) istinu.
29. Jučer su (mi) došli susjedi u posjet, ponekad se družimo s
(oni).
30. Jučer sam (oni) srela u trgovini.
31. Dođi do (mi)!
32. Pogledaj (oni) kako se grle!
37
33. (oni) sam kupila taj sladoled, a ne (vi).
34. Slušaj (mi), mislimo to ozbiljno!
36. Morate ići s (mi) u taj restoran.
37. Grije (mi) ljubav.
39. On (one) je pozvao na kavu.
40. Konobar (oni) je dao račun i (oni) su (on) platili.
41. Odgovara (vi) taj datum?
42. Računajte s (mi), sto po sto ćemo doći na taj tulum.
PADEŽI
1. Čekat ću te u 3 (sat) na (glavni kolodvor).
2. Vlak polazi iz (peti peron).
3. Koliko (novac) si zaradila ovaj mjesec?
4. U (podne) ima puno (čovjek, pl.) na
(krcata plaža, pl.).
5. Torbicu obično nosim na (lijevo rame).
6. Koliko (dijete, pl.) želiš imati u
(budućnost)?
7. Nešto se dogodilo na (brnjanska autocesta), čula
sam (vijesti) na (državna
televizija).
8. Massimo je izdao (novi album) s
(prepjevana pjesma, pl.) od
(razni hrvatski pjevač, pl.).
9. Na kojoj (ruka) nosiš (ručni sat)?
38
10. Maja ima (veliko plavo oko, pl.).
11. Iznenadila me je (svoje glupo ponašanje).
12. On je kreten od (čovjek).
13. Kada si stavila (boca vina) u
(frižider)?
14. Jede mi se (tamna čokolada) s
(okus) (slatka kruška).
15. U (Jadran) imaju (nova kolekcija)
(najlonka, pl.) s (uzorak).
Ajmo početi s (težak posao).
Radujem se (vaša pomoć).
Svako dijete voli svog (otac).
Svako ljeto putujemo u (južna Dalmacija).
Sutra se selim, sve moram staviti u (veliki kofer).
Mogu li te poslužiti (dobar ručak).
Vraćam se za (koja minuta).
Makni to sa (naš stol).
Mrzim svoju (nova šefica).
Za (sat) vremena ću se vratiti.
Ajmo početi s (nova igra).
Beskućnici često umiru u (veliki nemir).
Bilježnica je u (ladica).
Boca vina je na (stol).
Brinem se za (otac).
Uvijek se mogu osloniti na (Damir).
39
Čekaj me pred (velika dvorana).
Čekat ću te ispred (ta nova zgrada).
Čeznem za (povratak) u domovinu.
Ne volim sok od (đumbir).
Čitav dan sijedim za (kompjuter).
Čitave dane provodim nad (novi udžbenik).
Danas je moguće da se muškarac oženi (muškarac).
Danas je svatko pod velikim (veliki strah).
Dijana je stručnjak u (pilates).
Makni to sa (naš stol).
Divim se tom (marljivi dječak).
Do (Bojana) sjedi Milan.
Dobila sam knjigu u (šareni omot).
Dominika se bavi (nogomet).
Dijana vječito nema (novac).
Morala sam ostati u (daleka emigracija).
Dosta (mlade žene) koristi kreme protiv
(ružne bore).
Došla je sa (svoj muž).
Dunja je iz (Split).
Moramo se zahvaliti (naše profesorice).
Gdje je mama? Mislim da je u (mala trgovina).
Imam puno (dobra prijateljica, pl.).
40
Iznad (sjeverna Slovenija) nema
(sjajne zvijezde).
Jedan moj poznanik je čudan, svaku večer se moli nekom
(čudan Bog).
Mrzim (ljuti gulaš).
Jesi li već gledala (taj novi film)?
Još uvijek pišem pisma (vlastita ruka).
Jučer je moj tata trebao ići po (brat).
Jučer sam pročitala (neka nova knjiga).
Jučer smo govorili o (naši roditelji).
Kad si zadnji put vidjela (taj muškarac)?
Kad smo bili u (Londonu), dosta smo šetali po
(centar grada).
Kante za istrošene baterije bi trebale biti pred (svaki dućan).
Karla sliči jednoj (poznata glumica), a moj sin
(naša baka).
Kava s mlijekom je na (metalna tacna).
Knjižnica je blizu (naša škola).
Kojoj (grčka boginja) se mole ljudi iz Pelopeneza?
Pod (naša kuća) imamo vrt.
Kraj (naša rijeka) ima dosta
(lijepe klupice).
Krtice žive pod (zeleni travnjak).
Kupi mi nešto po (tvoja želja).
Kupila sam kremu za (naša baka).
41
Kupila sam sestri poklon po (njen izbor).
Ljudi u Siriji žele živjeti u (mir).
Mačka leži ispod (crni stol).
Maja je stručnjak u (matematika).
Makni to s (ta površina).
Volimo se sunčati na (pješčana laža, pl.).
Voliš li (kasna jesen)?
Čitave dane provodim nad (ta dobra knjiga).
Mame često pričaju o (svi problemi) svoje djece.
(mama) se sviđa nova pjesma koju stalno puštaju na
Narodnom radiju.
Marija ima mnogo (važni problem, pl.).
Luka se protivi (strog zakon, pl.).
Marko sliči (otac), a Goran (djed).
(Marko) ne pristaje ovaj zeleni kaput.
Mislim da sam vani vidjela (tvoja prijateljica, pl.).
Mislim da taj dečko priča samo (velika glupost, pl.).
Mislim na (pokojna baka).
(mlade žene) ne odgovaraju ove kreme protiv bora.
Mogu li te poslužiti (mirisna kava).
Moj brat je studirao (ekonomija i moderna
povijest)?
Moj brat rado čita (povijesni roman, pl.)?
Moj dečko je dobar u (košarka).
42
Moj je tata uvijek uz (majka).
Moj suprug često laska drugim (zgodne žene).
Moja je mama uvijek uz (otac).
Moja majka je hrabra na (riječ).
Do (Damir) sjedi Milan.
Moja mala nećakinja je često bolesna, skoro svaki tjedan mora ići
(naša doktorica).
Moja mama mrzi (neugodni prodavač, pl.)
Moja prijateljica je dobra u (svaki sport).
Moja sestra ima novog (dečko).
Moji roditelji lažu (naš susjed, pl.).
Moji roditelji žive u (ista kuća).
Molim te, spremi odjeću u (svoj ormar).
Morala sam ostati sama u (veliki vrt).
Moram pogledati kakvo je stanje u (stari grad),
možda je gužva.
Moram popiti šalicu (vruća kava).
Moramo polako krenuti prema (zapadna
Ljubljana).
Moramo se zahvaliti (majke).
Moraš pogledati (etiketa), tamo ti sve piše.
Mrzim (hladna kava).
Mrzim svojeg (novi šef).
Na tom (najviši vrh) je planinarski dom.
Nad (mali grad) ima puno zvijezda.
43
Nadam se (naš susret).
Nadam se našoj (buduća suradnja).
Najviše od svega (kolač od višanja).
Napisala sam pismo (vaša majka).
(naš prijatelj, pl.) se desila ova nezgoda.
(naša mlada sestra) se nikad ne jede slatko.
Navečer idemo k (Mirka).
Ne mogu se sjetiti tog (stari gospodin).
Ne tresi (noga), nervira me to.
Ne vjerujem tvojim (odvratne laži).
Makni to sa (naš stol).
Ne volim sok od (svježa rajčica).
Neki ljudi lako preživljavaju (traumatičan doživljaj, pl.).
Nemoj mahati (pribor) dok jedeš, nervira me to.
Nikad ne bih obukla (minica) i (prozirna
majica).
Nikad nisam bila vezana za (materijalna stvar, pl.).
Nikad nisam voljela (akcijski film, pl.).
Nitko ne želi umrijeti u (velika samoća).
(otac) ne odgovara previše buke.
(otac) se ne spava.
Brinem se za (svoja mama).
Odmah u ponedjeljak moram ići (novi liječnik).
On je jako simpatičan. Laska svim (ljudi).
44
Ona se osvetila (svoj neprijatelj, pl.).
Oni su došli u Hrvatsku na (tjedan) dana.
Čekaj me pred (naš ured).
Osjećam (krivica).
Ova kuharica je namijenjena (mlade kućanice).
Ova pjesma je za (Goran)?
Ova torbica pripada mojoj (dobra prijateljica).
Ovo pismo je namijenjeno (moj spretan sin).
Oženio se (mlada cura).
Pave ne može dugo izdržati pod (hladna voda).
Pod (vrt) imamo jezerce.
Pod (vladavina) Rusije je bilo puno država.
Pojela sam (pun tanjur) juhe.
Poledica je. Jesensko vrijeme je karakteristično po teškim prometnim
(nesreća, pl.), osobito na (otvorena cesta,
pl.).
Popila sam (mala čaša) vina.
Popodne se svim (zaposlene žene) jako žuri.
Predali smo se (ruska armija).
Dobila sam poklon u (lijepa kutija).
Pribor za pisanje držim u (drveni stol).
Prošle (ljetni praznik, pl.) sam provela na moru.
Prošli tjedan smo otputovali u (Južna Češka) na
(rijeka).
Prošlu (godina) sam provela na poslu.
45
Puno ljudi se voli kupati u (vanjski bazen) više nego u
moru.
Radujem se vašim (veliki uspjeh, pl.).
S poslovnim partnerom smo jučer sklopili (novi ugovor).
Sa sestrom živimo u (isti stan).
Sad idemo prema (bivša Jugoslavija).
Sad me čeka težak tjedan sve (novi podatak, pl) i
(potpisani ugovor, pl.) moram staviti u
(novi program).
Sklopili smo ugovor na (godina) dana.
Stavila sam (svježu šunka) na kruh.
Studenti često pričaju o (antička filozofija).
Sutra se selim, sve moram staviti u (velika kutija, pl.).
Molim te, spremi odjeću u (ta ladica, pl.).
Svaka mama voli svoju (djeca).
Svako proljeće putujemo u (Prag).
Svaku subotu idemo u (veliki dućan).
Sve imam pod (svoja kontrola).
Sve majke se brinu za (svoji muškarci).
Sve majke se brinu za (svoja djeca).
Sve podatke ćete pronaći u (svoja pošta).
Sve što trebaš možeš pronaći u svom (planer).
Svi mi živimo u (miran grad).
Šetam (Dubrovnik).
Što ćeš uraditi s tom (stara knjiga).
46
Što misliš o toj (lijepa cura)?
Što misliš o tom (novi film)?
Ta glumica je poznata po (suprug).
Ta učiteljica je poznata po (velika dobrota).
Taj film se svidio (Goran).
(ti studenti) se jako žurilo.
To mi je sestrična po (majka).
To mi je sestrična po (otac).
U (idući život) bih željela biti pas.
Valja pomoći (svoj rođak, pl.).
U komunizmu smo čeznuli za (sloboda).
Moram popiti šalicu (vrući čaj).
U (svoja torba) stavi također (topla
jakna), bit će ružno vrijeme.
Već sada se veselim (produženi vikend), tad ćemo se
napokon vidjeti.
U školi se jednoj (naša profesorica) desila prometna
nesreća.
U (taj kofer) stavi također (taj topli kaput), bit
će ružno vrijeme.
Učitelji stoje pred (filozofski fakultet) i čekaju studente.
Učitelji su pred (naša škola) otkrili i prijavili dilera.
Uvijek čekamo samo (Goran).
Prošli tjedan smo otputovali u (Split ) na
(godišnji odmor).
47
Uvijek se mogu osloniti na (Marija).
Valja pomoći (nove kolegice).
Već dugo nisam dobila (neka razglednica).
Marija ima mnogo (vrline).
Veliki požar se širi prema (stari centar grada).
(Vlatka) ne stoji lijepo taj stari crni kaput.
Volim šetati po (naša livada).
Volimo odmor na (visoka planina).
Voliš li (ljetni praznik, pl.)?
Vraćam se za (sat) vremena.
Za (godina) dana bih htjela kupiti novi stan.
Zašto se Katarina toliko protivi našoj
(lijepa pomoć).
Zašto si se osvetila (Dunja)?
Želim samo malo (mir).
Dominika se bavi (odbojka).
Damir vječito nema (lova).
Dosta (mladi muškarci) ima problem s
(alkohol).
Došla je sa (svoja sestra).
Dunja je iz (Korčula).
Gdje je tata? Mislim da je u (dnevni boravak).
Imam puno (stari prijatelji).
Iznad (Beograd) nema (avion, pl.).
48
Jesi li već gledala (ta nova serija)?
Jučer je moj tata trebao ići po (Eliška).
Jučer sam pročitala (dobar časopis).
Jučer smo govorili o (naša mlada profesorica).
Kad si zadnji put vidjela (ta žena, pl.)?
Kante za papir bi trebale biti pred (svaka zgrada).
Moji roditelji lažu (obitelj).
Knjižnica je blizu (stari nathodnik).
Kraj (veliki prozor) imamo dosta
(niži ormar,pl).
Kupila sam pivo za (jedan dečko).
Mačka leži ispod (niska stolica).
Čekat ću te ispred (medicinski fakultet).
Uvijek čekamo samo (Lidija).
Mislim da sam vani vidjela (vaš prijatelj, pl.).
Živimo u (sjeverna Slovenija).
Mislim da taj dečko priča samo (smiješan vic, pl.)
Mislim na (pokojni djed).
Moja sestra ima (nova ljubav).
Moraš pogledati u (naš frižider), ne znam da li
imamo sve.
Nad (Slovenija) ima puno zvijezda.
Najviše od svega volim (pita od jabuke).
Napisala sam e-mail (vaš brat).
49
Navečer idemo k (naš djed).
Ne mogu se sjetiti te (lijepa žena).
Neki ljudi lako preživljavaju (traumatična
situacija).
Nikad ne bih obukla (ružičasti kaput).
Nikad nisam bila vezana za (bogati muškarci).
Nikad nisam voljela (klasična glazba).
Oni su došli u Hrvatsku na (godina) dana.
Osjećam (veliki nemir).
Ova kuća pripada jednom (djed).
Već dugo nisam dobila (poklon).
Već sada se veselim (nova kolegica), imat ću manje
posla.
Ova pjesma je za (vaša Ana)?
Predali smo se (okrutni vojnici).
Stavila sam (svježi maslac) na kruh.
Sad idemo prema (novi Zagreb).
Sad me čeka težak posao sve podatke i (nova cijena, pl.) o
apartmanima moram staviti u (tabela, pl.).
U (iduća godina) će nam doći prijatelji.
Svaku subotu idemo u (velika trgovina).
Šetam (Ostrava).
Što ćeš uraditi s tim (vaš problem).
Želim samo malo (nježna ljubav).
Želimo živjeti u (slobodna demokracija).
50
1. Bez (dobri planovi) ne možete uspjeti.
2. Lidija čita samo (ženski časopisi).
3. Molim te, kupi još
(tamna čokolada i svježi sir).
4. Uvijek sam željela imati (duga plava
kosa).
5. Valja pomoći (svi svoji prijatelji).
6. Ljeti se veselimo _________ i _________ __________(školski praznici).
7. Već dugo nisam gledala (hrvatska televizija) niti
slušala (hrvatski radio).
8. Svaki dan se vozim (javni prijevoz).
9. Roditelji čekaju djecu pred (osnovna škola).
10. Predali smo se (međunarodni vojnici).
11. Došla je sa (svoji prijatelji).
12. Što ćeš uraditi s tom (stara fotografija)?
13. Napisala sam pismo (naše prijateljice).
14. Vjeruješ li njegovim (riječi).
15. Moram kupiti (vozna karta).
16. Živimo u (stari europski grad).
17. Slušamo (narodna glazba).
18. Idemo na izložbu bez (vaši prijatelji).
19. Želim se upoznati s (novi ljudi).
20. Ne jedem puno (masna hrana).
21. Boca je puna (dobro vino).
22. Na (bijeli zid) ima dosta
(šarene slike).
23. Zaboravila sam zaliti (cvijeće) u
(dvorište).
24. Moram ići van sa (svoj nećak).
25. U (Hrvatska) ima puno
(lijepe plaže).
Doplňte správný tvar podstatného jména v závorce!
Boli me (glava).
Promašila sam (tramvaj).
Pojedi (kruh) sa (sir).
Najviše volim sendvič od (tuna).
51
Imamo puno (dobri prijatelji).
Petar leži u (svoj novi krevet).
Ne čuješ (ta grozna buka)?
Kada stiže (taj brzi vlak).
Avion je letio iznad (ocean).
Kupi (čokolada) (maslac) i
(kifle) sa (sjemenke).
Ne mogu razmišljati o (vaši problemi).
Čime ćemo ići u kazalište? (tramvaj).
Maja liči na (mama) i Goran na (tata).
Skupljam (stari auti).
Zvala sam (svi naši susjedi).
Putujemo u (Bugarska).
Nemamo ništa u (frižider).
Moja mama radi u (škola).
Moj tata radi na (fakultet)
Rano ujutro moram u (škola).
Pao mi je mobitel na (pod).
Naš pas spava na (pod).