1
Slovesa s odlučitelnými a neodlučitelnými předponami
(Trennbare und untrennbare Verben)
Slovesa s neodlučitelnými předponami Slovesa s odlučitelnými předponami
neodlučitelné předpony:
be-, ge-, ent-, emp-, er-, ver-, zer-, miss-,
hinterodlučitelnými
předponami mohou být:
1) předložky (ab, an, auf, aus, bei, mit, nach, vor,
zu …)
2) příslovce (da-, darauf-, ein-, entgegen-, fort-,
gegen-, her-, hinaus-, los-, vorbei-, zurecht- …)
3) přídavná jména (bereit-, fehl-, kaputt-, tot- …)
4) podstatná jména (heim-, preis-, stand-, teil- …)
U sloves s neodlučitelnou předponou je přízvuk
na kmenové samohlásce daného slovesa
(neodlučitelná předpona je nepřízvučná).
Odlučitelné předpony jsou přízvučné.
V přítomném čase a v préteritu se neodlučitelná
předpona neodděluje od slovesa.
Die Eltern erzählen/erzählten ihren Kindern
Märchen.
V přítomném čase a v préteritu se odlučitelná
předpona odděluje od slovesa a nachází se na konci
věty (před tečkou).
Der Zug kommt/ kam pünktlich an.
Peter kauft/kaufte Obst immer auf dem Markt ein.
Příčestí minulé (Partizip Perfekt) se tvoří bez
předpony ge-.
Die Eltern haben ihren Kindern Märchen
erzählt.
V příčestí minulém stojí ge- mezi předponou a
slovesným kmenem:
Der Zug ist pünktlich angekommen.
Peter hat Obst immer auf dem Markt eingekauft.