I.             Publication: BBGN

Brünner Beiträge zu Germanistik und Nordistik

peer-reviewed scholarly journal published by the Faculty of Arts, Masaryk University, Brno (Czech
Republic) twice a year

www.phil.muni.cz/german/BBGN.htm

På denne websiden fins alle opplysninger også på tysk og engelsk.

Fagartiklene innenfor skandinavisk lingvistikk, litteraturhistorie, litteraturteori, kultur;
historie og samfunn kan bli levert på alle språk unntatt tsjekkisk og slovakisk, omfang 5 – 30
sider. Leveringsfrist: 1. juni 2016, korrektur i august, utgivelse desember 2016

Inntil 31. 3.  Bes om foreløpig påmelding med navn (tilknytning til hvilket universitet eller
institusjon), tittel (emne)  og omfang til prosjektets koordinator Miluse Jurickova -  mailadresse:

jurickov@phil.muni.cz


II.           TEXT-BOOK (kompendium)

NORSKE EMNER FOR MIDDELSNIVÅ

100 PRINT SIDER  dvs 200 normerte sider

Tanker – spørsmål:

Målgruppen: utenlandske studenter, dvs ikke norsk som andrespråk, men norsk kunnskap for B1 - B2

Hva slags profil skal denne teksbok ha?

! Vi skal ikke skrive tekster selv, men 19 – 20 linjer innledning til dem MEN VI KAN BRUKE VÅRE
TIDLIGERE PUBLISERTE TEKSTER – FAGTEKSTER ETC

Variasjon!!!!

Hva skal det ikke bli?

Historiske tekster/utdrag med vanskelig ortografi

Lærebøker

Litteraturhistorier

Hvordan kan det se ut?

Vi kan sette oss tidsgrensen (etter 1945, etter 2000?)

Publisistiske tekster

Essays

Studier

Dikt? Diktanalyser?

Prosa-utdrag, prosaanalyser


Eksempler:

Thorvald Steen:  En enkel verden. Kapittel fra Den besværlige historien. Oktober 2014 (21 – 30)

Therese Alvik: Innledning i Da byen gråt. Familien Steinfeld. (3 sider) 2014

Finn Carling: Resten er taushet – utdrag (6 sider) GYldendal 1973

Thomas Hylland Eriksen….fra websider

Nynorsk…

Teksten skal til nåværende tidspunkt ikke oversatt til tsjekkisk

DISPOSISJON

1.    INNLEDNING OM FORFATTEREN OG KONTEKSTEN (MAX 20 LINJER)

2.    TEKST

3.    HVER TEKST FÅR SINE SPØRSMÅL angående innhold, tema, språk


Skal vi lage nøkkelen?

??

Rettigheter skulle gå bra, jeg vil snakke med NORLA