Lekce 5
Následujících šest specifikátorů
ouhr = kolik? jak mnoho?
nim = kdo? který (osoba)?
ou = co? jaký druh věci?
aš = který? které?
xax = mnoho, mnozí
laau = nějaký, žádný
se může používat samostatně jako zájmena
nim = kdo? xax = mnoho, mnozí
nebo můžou specifikovat substantivum anebo adjektivum v specifier construction
specifikátor N- substantivum/adjektivum
nim N-rwme = který člověk? která osoba?
xax N-rwme = mnoho lidí, mnozí lidé
Nevyžaduje se žádný člen, protože specifikátor je na místě členu.
xax N-rwme = mnoho lidí, mnozí lidé
nim N-rwme = který člověk?
laau N-rwme = nějaký člověk
V několika výrazech se může použít neurčitý člen ou-/xen- nebo člen ke- s ou, aš a laau.
xen-ou ne = Jaký druh věci (nějaký-co) jsou oni?
ou-laau pe = To je bezvýznamné (an-anything).
ke-laau Nrwme = Nějaký jiný člověk (jiný-nějaký-člověk).
Tak i s xe a mine = druh, typ.
ou--aš N-xe pe = Jakého druhu (a-which kind) on je?
zodpovězené
ou-tei"-xe anebo ou-tei"-mine pe = On je tohoto druhu, takový, jako toto (pl. xen-tei"-xe)
Základní číslovky také patří do třídy specifikátorů. Užívají se samostatně jako zájmena
snau h šomNt = dvě nebo tři (osoby, věci)
a v specifier construction, specifikují substantivum.
šomNt N-rwme = tři lidi/muži
šomte N-sxime = tři ženy
Číslovky 1-10 a některé jiné se vyskytují ve dvojicích, vyjadřujících mužský a ženský rod, a
příslušná forma se vybírá podle rodu substantiva, k němuž se číslovka vztahuje. Písmena
alfabety označena vodorovní čárou se používají pro příslušné/zodpovídající číslovky.
Základní číslovky 1-10
m. f.
A jedna oua ouei
B dvě snau sNte
G tři šomNt šomte
D čtyři ftoou fto ftoe
E pět +ou + +e
^ šest soou so soe
Z sedm sašF sašfe
H osm šmoun šmoune
C devět 2is 2ite
I deset mht mhte
Základní číslovky nad deset, ne zaokrouhlené (20, 30 atd.), jsou číslovky složeny z prefixální
komponenty (desítky, dvacítky, atd.) a finální komponenty (-jedna, -dvě, atd.). Např: joutšomte
(20 + 3) = 23, mNt-šomte (10 + 3) = 13.
zaokrouhlená čísla prefixální komponenty
I deset m. mht f. mhte mNtK
dvacet jouwt f. jouwte joutL
třicet maab f. maabe mabM
čtyřicet xme xme- (xmet- před afte a ase)
N padesát taeiou taeiou#
šedesát se se- (set- před afte a ase)
O sedmdesát šfe šfeP
osmdesát xmene xmene- (xmenet- před afte a ase)
F devadesát pstaiou pstaiouKoncové
komponenty
…A …-jedna m. -oue f. -ouei
…B …-dvě m. -snoous f. -snoouse
…G …-tři -šomte
…D …-čtyři -afte
…E …-pět -th
…^ …-šest -ase
…Z …-sedm -sašfe
…H …-osm m. -šmhn f. -šmhne
…C …devět m. -2is f. -2ite
Stovky:
R (100) še
S (200) šht
T (300) šmNt-še
U (400) ftoou N-še fteu N-še
F (500) +ou Nše
Y (600) soou Nše
@ (700) sašF Nše
W (800) šmoun Nše
& (900) 2is Nše
Tisíce:
(1000) šo
(2000) šo snau
(3000) šomNt Nšo šmNt Nšo
(6000) seušo
‡
Deset tisíc: tba je subst. mask.
mNtsnoous Ntba (120 000)
šht Ntba (2 000 000)
Konstruktivní formy:
3 šm(n)t-
4 fto(o)u- fteu-
6 seu-
10 mNt-
20 jout-
30 ma(a)b-
80 xm(e)ne-
90 2aitSložené
číslovky jdou od nejvyššího po nejmenší: mNt-snoous N-še mN-se (deset-a-dvě
sto(vky) a šedesát) = -S# 1260.
2is Nšo auw šmou Nše auw šfe mN 2is (9879)
Podobně jako u jiných specifikátorů nevyžaduje se žádný člen, protože základní číslovka
nahrazuje člen.
šomNt N-rwme = tři lidi/muži
šomte N-sxime = tři ženy
Avšak základní číslovky jsou kompatibilní se singulárním určitým členem p-/t- (pouze
singulár!), ačkoli jejich význam (od „dvou“ nahoru) je plurální. (Plurální určitý člen se u
číslovek neužívá.)
p-šomNt = (ti/ty) tři
pef-šomNt Mmachths = jeho tři učedníci
t-šomte N-sxime = tři ženy
Kromě toho se základní číslovky mohou používat s členem ke-„jiný“.
ke-šomNt = jiní tři, tři další
ke-šomNt Nrwme = jiní tři lidi, tři další lidi
Zvláštní plurální formy substantiv se u základních číslovek nevykytují.
Jedna a dvě se obvykle nevyskytují v specifier construction.
a) Jeden/jedna se obvykle vyjadřuje neurčitým členem ou-.
b) Dvě (m. snau, f. sNte) obvykle následuje po substantivu, které kvantifikuje, jako
oddělená složka.
rwme snau = dva muži
p-rwme snau = ti dva muži
sxime sNte = dvě ženy
te-sxime sNte = ty dvě ženy
Řadové číslovky
Tvoří se pomocí prefixu mex- přidanému k základním číslovkám od 2 nahoru. (První se
vyjadřuje adjektivem šorP, šorpe.) se objevuje jak s p- tak i s t-. Užívá se jako adjektivum
(L 4). Když má základní číslovka mask. a fem. formy, vybírá se příslušný člen.
p-mex-snau = ten druhý muž, ten druhý.
t-mex-sNte = ta druhá žena, ta druhá.
p-mex-šomNt N-euaggelion = to třetí evangelium.
t-mex-šomte N-sxime = ta třetí žena.
pa-mex-xme N-xoou mN-ta-mex-xme N-oušh = můj čtyřicátý den a moje čtyřicátá noc.
Zeměpis
p-ma místo
t-pe, pl. phue nebe, nebesa
p-esht dno, spodek
p-kax země
*calassa, xalassa moře
te-xih, pl. xiooue cesta
t-mhte střed, prostředek
p-toou, pl. toueih hora
pe-kro břeh, pobřeží
*p-kosmos svět
Lidská bytost
p-ran jméno
*p-swma tělo
*t-sar3 tělo, maso
pe-snof krev
p-meeue myšlenka
p-xht srdce, mysl
te-smh hlas
t-ape, pl. aphue hlava
p-bal oko
p-xo tvář
t-qij ruka
t-ounam pravice, pravá ruka
te-xbour levice, levá ruka
t-ouerhte noha
Klasifikace (většinou se vyskytuje v adverbiálních výrazech)1
t-xe (ce) způsob
t-mine druh, kvalita, způsob
A.
a. aš M-ma. pei"-ma.
b. aš N-kax. peu-kax.
c. nim N-rwme pe. p-Rro N-t-pe pe. p-Rro pe N-t-pe.
d. Nte-ou-ou. anG-te-smh M-p-joeis.
e. ouhr N-xih. xih sNte. ouhr N-toou. šomNt N-toou.
f. ouhr N-sxime. šomte N-sxime. xax N-ran. laau N-ran.
g. ou M-pecoou. tei"-mine M-pecoou.
h. na-meeue xen-laau ne. na-meeue N-xen-laau an ne. na-meeue ne xen-laau.
i. mNt-snoous N-apostolos. p-mNt-snoous N-apostolos. pef-mNt-snoous N-
apostolos.
j. pšomNt Nxo Mpnoute. tei"mine Nsar3.
k. tmhte Nnexiooue. pesht Ntecalassa.
B.
a. šomNt. p-šomNt.
b. ftoou. ke-ftoou. p-ke-ftoou. pei"-ftoou. pei"-ke-ftoou.
c. pef-ke-sašF N-hi". ke-sašF N-hi". pef-ke-sašfe N-sxime. ke-sašfe N-sxime.
d. mNt-oue.
e. xmenet-afte.
f. mNth.
g. ftoou-še maab.
h. mNt-snoous N-še mN-se.
i. kax snau.
j. ape sNte.
k. tef-noq N-ape sNte.
l. pmex-maab.
m. tmextaeiou.
n. pmexmNtpsnoous Napostolos.
o. tmex+ou NxLlw Nnoq.
1
N-tei"-xe = takto; Nce N = jako; N-tef-xe = jako on.