13
5
[LU       Prosze^ przeczytač tekst i powiedzieč, które szych zdaň 54 prawdziwe.
z poniz-
2.
a) Mtodzi ludzie maja čoraz wiecej problemów psychicznych.
b) Mtodzi ludzie maja. čoraz mniej problemów psychicznych.
a) 50% nastolatków przynajmniej raz w žyciu byto przygnebionych, nie widziato sensu dalszej nauki i izolowato sie od kolegów.
b) 30% nastolatków przynajmniej raz w žyciu byto przygnebione, nie widziato sensu dalszej nauki i izolowato sie od kolegów.
a) W Polsce sytuacja jest podobná.
b) W Polsce, na szczeácie, dzieci nie maja takich problemów.
a) Przyczynq samobójstw u dzieci sq nicpowodzcnia mitosne.
b) Przyczyna samobójstw u dzieci sa miedzy innymi niepowodze-nia w szkole, a takže depresje.
(TO! Q
Prosze. odpowiedzieč, jakie zaburzenia nástroju u dzieci opisuje autor artykutu? Prosze. wybrač spošród podaných wariantów:
smutek  przygnebienie  eufória  izolacja radoič
Q)       Prosze. podyskutowac w grupie na ponižsze tematy.
• Czy w Pana f Pani kraju istnieje podobny problém?
• Jakie objawy moga. wskazywaé na poezatek depresji u dzieci?
« Co jest powodem depresji u dzieci? Problémy rodzínne czy raczej szkolne?
• Jakie dzieci maja sktonnošč do depresji? Prosze je opisac.
• Czy brak zainteresowania dzieckiem može doprowadzié do jego próby samobójezej?
• Jak powinni zachowač sie rodzice lub nauezyciele, kiedy zauwažq u dziecka objawy depresji?
• Czy podobne problémy maja dorosit?
gj3       J3*1 czuJe S'S osoba w depresji? Prosze spróbowač opisac jej stan psychiezny.
í Mi   Osoba w depresji jest przygnebiona. Nie widzi sensu dalszego žycia.
N i e l e t n i
Čoraz stabsza jest kondycja psycľ no rrvtodega pokolenia. Co piqíe dziecko (nawet czterolatki) cierpi pc zaburzenia psychiezne - alarmuja 5 w najnowszym raporcie Šwiatowa Organizacja Zdrowia (WHO) i Unitec Children Found. (...) Co trzeci na-stolatek przynajmniej raz odczuwa? (...) powažne zaburzenia nástroju:
10 byt przygnebiony, nie widziat sensu dalszej nauki, izolowat si$ od kolegów i przyjaciót, caty ezas wolny pošwiecať na surfowanie w Interne-cie i gry komputerowe. Podobnie je
15 w Polsce, na zaburzenia psychiezne cierpi co najmniej 15 - 20% dzieci i mtodziežy - mówi Maciej Piróg, dyrektor Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie. (...)
20 Wedtug profesora Davida Schaffe-ra, psychiatry z Columbia Universit;, w Nowym Jorku, co roku 500 tys. dzieci i mtodziežy podejmuje (...) pře by samobójeze, które u 2 tys. z nich
25 koňczq sie šmierciq. (...)
Najczestszym powodem jest kryzys žyciowy spowodowany niepowodzí niami w szkole lub kolizjq z prawem. a takže depresje, schizofrénia, nad-
30 užywanie alkoholu lub narkotyków.