S'imperfetu
S'imperfetu est unu tempus verbale passadu chi in sardu si format in su modu chi
sighit: raighina de su verbu prus marca de su passadu coniugadu: -ia/-ias/-iat/-iamus/-
iais/-iant
Sos verbos in -are tenent una variatzione -aia/-aias/-aiat/-aiamus/-aiais/-aiant
mandigare
mandig-aia mandig-aias mandig-aiat
mandig-aiamus mandig-aiais mandig-aiant
furare
fur-aia fur-aias fur-aiat
fura-aiamus fur-aiais fur-aiant
faeddare
faedd-aia faedd-aias faedd-aiat
faedd-aiamus faedd-aiais faedd-aiant
Sos verbos in -ere sighint sa règula de sa marca in -ia/-ias/-iat/-iamus/-iais/-iant
iscrìere
iscri-ia iscri-ias iscri-iat
iscri-iamus iscri-iais iscri-iant
fàghere
fagh-ia fagh-ias fagh-iat
fagh-iamus fagh-iais fagh-iant
còghere
cogh-ia cogh-ias cogh-iat
cogh-iamus cogh-iais cogh-iant
Sos verbos in -ire su cumportant comente sos verbos in -ere
dormire
dorm-ia dorm-ias dorm-iat
dorm-iamus dorm-iais dorm-iant
cumprire
cumpr-ia cumpr-ias cumpr-iat
cumpr-iamus cumpr-iais cumpr-iant
essire
ess-ia ess-ias ess-iat
ess-iamus ess-iais ess-iant
Sa caraterìstica de s'imperfetu est chi sos eventos non sunt cumpridos comente su
passadu pròssimu.
S'imperfetu s'impreat in custos casos:
1. pro descrìere su modu chi sa gente, ogetos o logos fiant in su passadu:
• fiat un'omine balente (he was a brave man)
• sa moto fiat sena rodas (the motocycle was without wheels)
2. pro descrìere istados mentales e de salude:
• li doliat sa conca (he had an headache)
• fiat tristu (he was sad)
3. Pro descrìere eventos e atziones sighidas (ripetitzione de eventos)
• In istiu andaiamus semper a su mare (in the summer we always used to go to
the sea)
Diferèntzias intre su passadu pròssimu e s'imperfetu
A bortas custos duos tempos verbales si podent agatare in sa matessi frase, e pro
cumprèndere sa diferèntzia tocat a cunsiderare s'atzione printzipale, dada dae su
passadu pròssimu, dae sa base o preparatzione o iscenàriu, dada dae s'imperfetu.
Unos esempros:
1. cando nos semus ischidados, fiat proende (when we woke up it was raining)
2. in ue fias cando est arribada Maria? (where were you when Maria arrived?)
Tocat a cunsiderare chi su cuntzetu temporale est importante meda pro impreare
custos duos tempos verbales:
Tempus fissu istabilidu:
1. Maria at bìvidu in Sardigna dae su 2000 a su 2012 (Maria lived in Sardinia
from 2000 to 2012)
2. No ischia chi fias malàidu (I didn't know that you were ill)
Tempus no ispetzificadu:
1. Maria biviat in Sardigna (unu tempus)
2. Eris apo ischidu chi fias malàidu (I only found out yesterday that you were ill)