VIERNES 6 DE MAYO 9 – 10 Inscripción 10 – 10:30 Palabras de bienvenida 10:30 – 11:30 conferencia inaugural Saúl Sosnowski (Un. de Maryland): El vacío y la letra Pausa 11:45 – 13:30 mesa I Moderador: Humberto López Cruz Esther Andradi (escritora argentina): Cotidianeidad y memoria en MiBerlín.Crónicasdeunaciudad mutante Adalberto Mejía (Un. de PaulValéry, Montpellier): Sergio Pitol y Fabio Morábito: Dos escrituras migrantes en la literatura mexicana contemporánea Melania Stancu (Un. de Bucarest): Nostalgias de los tiempos sin tiempo: memoria e historia en la poesía de JorgeTeillier Daria Sinitcyna (Un. Estatal de San Petersburgo): El lenguaje de la memoria en los textos de Eliseo Alberto Pausa 15 – 16:30 mesa II Moderadora: Markéta Riebová AnnaWendorff (Un. de Łódź): Movimientos límites de la experiencia: construcciones narrativas de los colonos polacos en Misiones Georges Moukouti Onguédou (Un. de Maroua): El inmigrante hispano en la urbe neoyorquina: entre pesadilla y sueño americanos en la novela LucasGuevara (2001) y la telenovela UnaMaidenManhattan (2011) Anicet Christian Donfack Sounna (Un.de Maroua): Elnorte de Gregory Nava y ABetterLife de ChrisWeitz: representaciones ideológicas de la inmigración hispana en Estados Unidos Pausa café 16:45 – 18:30 mesa III Moderador: Carlos Dimeo Álvarez Humberto López Cruz (Un. de Central Florida): La frontera impuesta a la Nación: demarcando socialmente al panameño en Esaesquinadelparaíso, de Rosa María Britton Diego Ernesto Parra Sánchez (Un. del PaísVasco): La novela neopolicial de Díaz Eterovic: crónica y memoria histórica reciente en la saga del detective Heredia Silvia RosaTorres (Un. de Lausana): Desahuciados:crónicasdelacrisiso cómo relatar el desánimo colectivo Jakub Hromada (Un. Palacký de Olomouc): Dos miradas a la experiencia: ficción y autobiografía en Héctor Abad Faciolince 19:30 Cena SÁBADO 7 DE MAYO 9:30 – 11:00 mesa IV Moderador: Brad Epps Tatjana Gajic (Un. de Illinois): Miguel Espinosa y el acontecimiento de la protesta Sebastián Luna (Un. Autónoma de México): Jorge Semprún o las ficciones de la memoria José Luis Bellón Aguilera (Un. Masaryk de Brno): María Zambrano y la memoria dañada: LatumbadeAntígona Pausa 11:15 – 13:00 mesa V Moderador: William Badillo Diana Cristina De Fex (Colombia): Persistencia de la frontera: experiencia de la migrante en el cine, el teatro y el performance art Javiera Larraín (Un. de Chile): Una escena para re-presentar la memoria. Análisis de las prácticas biodramáticas en el teatro argentino 2000-2015 DanielVázquezTouriño (Un. Masaryk de Brno): La memoria a escena. El «giro performativo» en la representación teatral de la historia mexicana contemporánea Carlos Dimeo Álvarez (Un. de Bielsko-Biała) El relato del cuerpo exiliado (memoria y acontecimiento en dos obras de Eduardo Pavlovsky Potestad,LamuertedeMargaritte Durás) Pausa almuerzo 14:30 – 16:00 mesa VI Moderador: Saúl Sosnowski Giuseppe Gatti Ricardi (Un. de Studi Guglielmo Marconi): La narración controlada y el cuerpo desterrado. Resignificación vigilada de la historia y desarraigo de la identidad en la cuentística de Rafael Courtoisie Jorge Locane (Un. de Colonia): Memorias líquidas. A propósito de Losplanetas, de Sergio Chejfec, y Losrubios, de Albertina Carri AleksanderTrojanowski (Un. deWrocław): Resistencia política, resistencia irónica. La novela Respiración artificial de Ricardo Piglia como un intento de resignificar la experiencia de violencia política Pausa 16:15 – 17:45 mesa VII Moderador: Daniel Vázquez Touriño Zuzana Burianová (Un. Palacký de Olomouc): Entre o silêncio e a palavra em Nãofaleide Beatriz Bracher Virginia Capote Díaz (Un. de Granada): Memoria y resemantización del trauma en la literatura colombiana actual MarielaVargas (Un. Nacional de Salta): Experiencia, lamento y musicalidad: una lectura de LaTeta Asustada desdeWalter Benjamin Pausa café DOMINGO 8 DE MAYO 9:30 – 11:15 mesa VIII Moderador: Giuseppe Gatti Ricardi Ana Lorena Carrillo Padilla (Ben. Un. Autónoma de Puebla): El diario como archivo y como espejo. Documentar/ representar la experiencia límite en la novela guatemalteca (Elmaterialhumano de Rodrigo Rey Rosa) William Badillo (Un. de Central Florida): La recuperación del pasado desde la postura religiosa: Enla mirrilladelJaguar de Margarita Carrera Graciela Foglia (Un. Federal de São Paulo) y Mónica Bueno (Un. Nacional de Mar del Plata): El Cine documental como lugar de memoria: los casos argentino y brasileño en los años 2000 Priscila Figueiredo (Un. de São Paulo): Quincas Borba, de M. de Assis: um capítulo da luta pela representação literária da escravidão Pausa 11:30 – 12:30 mesa de lectura Moderador: Daniel Nemrava Esther Andradi Humberto López Cruz 12:30 - 13:00 Clausura 18:00 – 19:00: conferencia magistral Brad Epps (Un. de Cambridge): “Agorafilia”y claustrofobia en Lanavedeloslocosde Cristina Peri Rossi y Elcuartomundo de Diamela Eltit 19:30 Cena « » V Coloquio Internacional de Estudios Latinoamericanos de Olomouc (CIELO-5) Haciendo sonar la experiencia. Posibilidades de la representación de la vivencia límite humana en la ficción (literatura, cine y teatro) CIELO FacultaddeFilosofíayLetras UniversidadPalacký Křížkovského10,CZ-77180Olomouc cielo@upol.cz PROGRAMA