Opět se jedná o stručný přehled, detailně tuto problematiku naleznete v učebnici (s. 122 a 134).

       Vřele doporučuju se níže popsané změny naučit; pokud tak neučiníte hned, bude se vám tvoření
     minulého času plést s množným číslem, které nás v tomto semestru ještě čeká a které je v mnoha
                                                                            ohledech velmi podobné.



                                     Minulý čas - imperfekti:


·        tvoříme od konkrétní osoby přítomného času přidáním -i- :

asua – asun – asuin



Změny:


·        e > i, ä > i

(e i ä po přidání i mizí)

lukea – luen – luin

ajatella – ajattelen – ajattelin

kiittää – kiitän – kiitin


·        a > i (u slov, co mají více než dvě slabiky, NEBO u takových, která v první slabice už
mají o nebo u)

ottaa – otan – otin


·        a > oi (u dvouslabičných slov, která v první slabice o nebo u nemají)

antaa – annan – annoin

jakaa – jaan – jaoin


(Ke změně a > oi dochází i v případech, kdy první slabika dvojslabičného slova obsahuje DVOJHLÁSKU
a o nebo u je až DRUHÁ samohláska této dvojhlásky, viz auttaa – autan – autoin. Taková slova se ale
vyskytují poměrně zřídka.)


·        ui, oi, i zůstává – nic se nemění, to i už tam je, už ho nemůžu přidat

etsiä – etsin – etsin

uida – uin – uin


·        jinak ale u dvojhlásek nebo dlouhých samohlásek dochází k posunu samohlásek – ta první
zmizí a druha se posune na místo první, i tu první „vytlačí“:

tuoda – tuon – toin

vieda – vien – vein

saada – saan – sain


·        imperfektum na -si:

4. skupina sloves: místo přidaného a z přítomného času dám -si:

huomata – huomaan – huomasin

avata – avaan – avasin


(U 4. skupiny se velmi často vyskytuje OBRÁCENÉ střídání stupňů, kterým se v rámci tohoto kurzu
zabývat nebudeme.)


+ několik sloves z 1. skupiny taky tvoří imperfektum na -si: u nich je nejjednodušší tvořit minulý
čas rovnou z infinitivu (nemusím zde totiž řešit ono střídání stupňů), -tA- jednoduše nahradíme
-si:

pyytää – pyysin

lentää – lensin

ymmärtää – ymmärsin

tietää – tiesin;

(Pro potřeby kurzu budou stačit tato čtyři slovesa, doporučuju naučit se je jako výjimku a
ignorovat „pravidla“ popsaná v učebnici, stejně totiž nejsou zcela pravidelná :-) Pro zájemce
seznam sloves s imperfektem na -si- doplním.)


Útěchou by vám měl být fakt, že finské imperfektum má jen jedno jediné nepravidelné sloveso:

·        käydä – käyn – KÄVIN