CORRECTION (Le Figaro et Le Devoir – photoc)

                   Francophones et anglophones au sujet du bilinguisme au Canada


À la veille de son cent cinquantième anniversaire, le Canada s'est interrogé au sujet de l'actuel
rapport entre ses deux communautés principales, ainsi que sur le futur de la langue française et du
bilinguisme au sein du pays. Les résultats montrent des points de vue plutôt différents entre
anglophones et francophones.


Tout d'abord, selon les sondages, 74% des francophones craignent pour l'avenir de leur langue
maternelle, tandis que deux tiers des anglophones disent ne pas être inquiets sur le sujet, car,
effectivement, pour eux, la dualité linguistique dont jouit le pays n'est qu'un compromis avec
leurs frères qui parlent français, et non pas une appréciation de la diversité comme le pensent ces
derniers.


Toutefois, selon 80% des francophones sondés, ce bilinguisme au Canada reste une qualité
incontestable qui aide la compréhension entre citoyens de communautés différentes et, en plus, très
avantageuse dans le monde du travail. Pour cela aussi, ils pensent que l'état ne s'occupe pas assez
de la protection des deux langues officielles du pays. Effectivement, un tiers seulement des
francophones juge le travail de sensibilisation linguistique d'Ottawa efficace, contre la moitié
des anglophones.


Parallèlement, ils pensent aussi, en grande majorité, que les diplômés du secondaire devraient
avoir une bonne maîtrise du français pratique, un avis partagé seulement par 62% des
anglophones, qui d'ailleurs ne pensent qu'à 52% que le français devrait être étudié comme deuxième
langue. Cependant, malgré toutes ces divergences, la plupart des sondés des deux communautés
identifient leur bilinguisme comme un lien identitaire.