Přeložte do češtiny:

1) きょねんにほんにいきました。でもカメラをわすれてしゃしんをとりませんでした。

Vloni jsem jel do Japonska. Ale zapomněl jsem si foťák a tak jsem nefotil.

2) あしたのクラスにともだちをつれてきてもいいですか。

Mohu přivést kamaráda na zítřejší hodinu?

3)A:すいようびにどこでやまださんにあいますか。B:だいがくのまえであいます。

Kde se ve středu setkáte s panem Jamadou? Setkáme se před univerzitou.

4)せんしゅうはとてもいそがしかったですから、ともだちとあそびませんでした。

5)はやしさんのおにいさんにおかねをかえしましたね。わたしにもかえしてください。

Staršímu bratrovi slečny Hajaši jsi peníze vrátil, že? Vrať je i mně prosím.

6) ここはねてはいけません。かえってください。

Tady spát nesmíte. Jděte prosím domů.

7) はやしさんのおとうとはがっこうのうしろでたばこをすいました。

Mladší bratr pan Hajašiho za školou kouřil.



      /25

Přeložte do japonštiny:

1) Nevykoupal jsem se. Koupel byla velmi horká.

おふろにはいりませんでした。おふろはとてもあつかったです。


2) A: Kolik stála ta učebnice češtiny? B: nebyla moc drahá. Stála osm set jenů.

そのチェコごのきょうかしょはいくらでしたか。あまりたかくなかったです。はっぴゃくえんでした。

 (číslo hiraganou)

4) A: Smím zhasnout světlo? B: Ne, budu si totiž číst noviny.

でんきをけしてもいいですか。いいえ、しんぶんをよみますから。

5) Nezajdeme do té nové restaurace za parkem?

こうえんのうしろのあたらしいレストランにいきませんか。



/25


                                                          Celkem:              /50

Přepište hiraganou a napište český význam slova:

1)石

2)雨

3)竹

4)糸

5)六つ

6)赤い

7)入口

8)女王

9)水田

10)空手
                                                                             /20

Přepište za použití čínských znaků (kandži) a napište český význam slova:

1)ほん

2)くさ

3)はやし

4)たけ

5)そら

6)じんこう

7)ひだりて

8)てんき

9)おとな

10)ちゅうがくせい
                                        /20

Přepište slova katakanou:

1)suičči

2)bábekjú

3)aisukurímu

4)makkudonarudo

5)finrando
                                                                             /10


                                                          Celkem:              /50