Hapogna upuüoeeuiKa
EPO C OHOrA CBMJETA
o-
Konao TypHHH c TypKMHsoM KyKypy3e, na Ha noflHe otmjjc TypniiH na npeime n fla Hanoju KOfta, a TypKMH>a ocTaHe oflMapajyhn ce y xTiafly. Ytom yflapn oflueKyfl Epo:
- üom03 6oi\ Kaflo!
- Bor tm noMorao, kmětc! A oflaKJie en tm, KMeTe?
- Ja caM, Kaflo, c OHora CBMJeTa.
- Je jim, 6ora tm, a HMJecM jim BMÍjeo TaMO Mora Myjy, kojm je yMpo npMJe He kotím Ko MJeceu,h?
- O, Kaflo, k3ko ra He 6m Bnfjeo! Oh je moj npBM KOMuinja.
- IIa k3ko je, 6ora tm, KaKO jkmbh?
- XßaTia 6ory, 3flpaso je, ann ce óorMe, flocTa My m m 6e3 anmyKa. HeMa 3amTo fla Kynn flyBaHa, hhth hms ihm fla njiaTH KaBy y jjpyuiTBy.
- A xohem tíh tm oneT naTpar? He 6m nu My Morao noHMJeTM, fla My noui/beM Mano aimiyKa?
- Bm, 3auiTO He 6m, ja HfleM can. ynpaBO TaMO.
OHfla TypKHH.a OTpqn TaMO he joj ce Myaí 6mo cKMHyo ofl BpyhMHe, Te y3Me Kecy c HOBUMMa, m lľto roh 6yfle HOBaua y H>oj, na EpM fla noHece MyJM. Epo AOKona HOBue, na MeTHe y n>eflpa, na 6je>Kn y3 noTOK. TeK iuto Epo 3aMaKHe y3 noTOK, aji' eTO tm Typ^MHa fje BOflM Kotta aa Hanojn, a TypKHfta Te npefl itera:
- JJa bm7jmuj, moj ^OBjene! Tyioa cafl npohe jeflaH kmct c OHora CBMjexa, na Ka>Ke 3a Hamera Myjy 3a ce Mynn 6e3 anmyKa: HeMa 3a iuto 3a Kynw flyBaHa, hmth hms iimm fla nnaTM KaBy y flpyuiTBy, Te caM My ja flajia oho Hosana duto je 6hjio y tbojoj Ke cm, fla My noHece.
A Typ'íHH:
- IIa Kyfl ofle? Kyfl ofle?
A Kafl My >Kena Ka>Ke fla je OTHUiao y3 noTOK, OHfla oh 6p>Ke-6o;i>e cko-hh Ha rona koh>a, na nohepaj y3 noTOK. Kafl ce o6a3pe Epo m bmam TypíM-na he Tpnw 3a h>mm, a OHfla 6jokh! Kafl flohe nofl 6pflOM y jeflny BOfleHMny, a oh yTpMM ynyrpa, na noBMHe BOfleiiHiiapy:
- Eje>km, jaflHa tm MajKa! Eto TypHMHa fla Te nocMjeie, Beh flaj MeHM TBOjy Kany, a Ha Te6w Mojy, na 6je>KH y3 6pflo Tyfla oko BOfleHHne.
/-
Oójam HiCH.ľ m a Hi ľ no3HaTiix pern a M3pasa
üpeüHyiüit, npenHeM - cse-3aTn Kotba sa HeuiTo TaKO Aa Muace fla nace;
HOUöjuuiu, HanojnM - fla™ uofte;
Kaga, jk. pofl - rocnol)a; KMeüi, m, pofl - cen>aK 6e3
3eM^>e    KOJM    )KMBH H
panu na HMan.y ceora rocnoflapa n flaje My fleo npuxofla ofl 3eM7be;
ciMJiyn, m. pofl - Houau 3a TpoiuaK, nenapau;
H>e§p(t, se. pofl - fleo ofletie KOJH noKpHBa rpyflH;
aóaspeiuu ce, o6a3pe\í ce -oKpenyrii ce H nor/iefla-™ Ha3afl, ocBpnyTM ce;
üOcujeku, nocHJelieM - onne:
Hmumiiüu ce, Ha^HHiiM ce -
h an pa bíi tu ce; Óvksuk, M. pofl - 6yKOBa
uiyivra;
ateöueaüiu ce, CHeÓMBaM ce - HeuiTo He yiHUMTM (36or CTMfla, h3 crpaxa) ycTe3am ce, ycTpyna-BaTH ce;
caeuiúu uuatKe - noKyH>HTH ce h oTiihn Heo6aBn,eHa nocna
V_
BoflenMnap, Biiflehii TypnnHa fie Tpnn Ha Koity, nonjrauiM ce, w He HMajyhM Ky3 nwraTM 3anrro he m Kpos uito 3a ra nocMjene, fla Epii CBOjy Karry a Fpimy 6ann na r/raBy, na ii3Han. BO/jeHMue 6jeiKH y3 OpflO. Epo mct-He BOfleHHMapeBy Kany Ha rnaBy, na join y3Me Mano 6pauiHa Te ce nocne h HaHHHH ce npaBH BOfleHnnap. Ytom h TypHHH goTpHM npefl BOfleHMiry, na cjame c Koita h yrceTH y BOfleHMiry.
- KaMO, Mope, Taxn 11 Taxn HOBjeK, tjito je can Ty yuiao y BOAeHHiiy? A Epo My Ka>Ke:
- Eho ra, BHflHiu, fie yiene ya 6pno. Onfla TypHHH:
- Jfp)KM MM, MOpe, koh>a.
Epo y3Me KOH.a, a TypHHH y3 6pflo 3a BojjeHMHapoM OBaMO-OHaMO no 6yKBHKy. Kafl ra Befi CTHrHe m yxBsth, a oh:
- KaMO hobljh uito ch npeBapno Mojy >KeHy, Te y3eo fla noHecem Myjn Ha ohh csMjex?
BoAeHM^ap ce ciane KpciHTM h CHe6HBain:
- Eor c to6om, rocnoflapy! Ja hhtm caM Bnheo TBoje >KeHe, hm Myje, hm HOBaiia.
M TaKo hm npofje hhtbbo no caTa, flOK ce ocBnjecre h BH#e niTa je. OHfla TypHHH noTpHHHaBpaT-HaHoc k BOfleHHH,H;ajiHxoheHi! Epoy3jaxao Kon.a, na OTHiuao 6e3 Tpara, a TypHHH caenje mnnKe, na njemnije k scchh. Kafl ra iKena ona3H 6e3 KOH>a, a OHa noBHHe:
- KaMO, HOBJene, una ypaflH?
- Tm ch My nocJia;ia HOBaqa fla Kynn KaBe h flyeaHa, a ja caM My no^ cjiao m KOH>a, 3a He h/tc njeniMue.
Th. Valerio, CejbciK,
na „Le Tour du Monde", 1870.
AtL.
Epo
JipnnoBe/ra ce jja je Epo (Xepo, XepqeroBau,) „>KHBeo y XepqeroBMHH h 6ho Hamer n/ieMeHa. O H>eMy ce pa3HO npirqa, oômhho KaKO npeBapii Typiima, 11 to jloceTMEo". - ByK Kapaunh
II0M03 6or, Ka/jo!
KaKO Epo 3anoMHH.e pa3roBop c TypKiin>OM? KaKBe HaMepe mm a? Koje TypKHibtiHe ocoöhhc cy noMorne Epii fla je npeBapii? 3aniTO TypKHH,a He cyMita HMMajio y mcthhhtoct EpMHHX penn? IlÍTa TypKHH>a ca3Haje op, Epe o MyjuHOM „aíiíBory Ha ohom CBHJety"? M:-iBeHii c flpyroM/flpyrapíiqoM pa3roBop kojm cy BOflHJiii Epo h TypKMBba. noTpyfliiTe ce fla ôy^eTe ihto yB ep jbii bmj m .
Kyu on e?
IÜTa je Epo ynriHno 6p>Ke-6oji>e ihm je y3eo hob an?
Bepyje jim h TypKHH>mh My*; ynocTojaH>e „OHora CBeTa"? UPra Myje oflMax 6mjio jacHO?
TyptcHtby je npeßapMO 3axBa/t>yjytiM H>eHoj JiaKOBepHocrM, a KaKO je ripeßapHO BoyeHMHapa?
Ha Kpajy je ycneo fla npeeapii h TypHima. Mcnpiinaj kbko. npowraj rnacHo TypnitHOBe pe^H Ha Kpajy npHnoBCTKe. 3auiTo TypnHH Hitje peiiao )KeHH uiTa ce 3ancTa floroflnno?
Pa3MMCJIMMO O...
KaKO to fla Epir cbm Bepyjy it aa hhko He cyMifea y mcthhhtoct iteroBHX penu h
noiiiTeHOCT fteroBHX HaMepa? Ko je y oboj iuajbMBOj upnuli, npeMa tbom MHm/beH>y, HajHaiiBHtijii? Ko je
HaJBiiuie [í3ry6wo?
Koje CBe ocooime Epo iiMa? Pa3MHCJin m o Mecry m OKOJiHocriiMa y KojiiMa ce pajjn>a oflBHJa. Ko7ihko cy OHe flonpnnejie EpiiHOM ycnexy?
fla jim je Tieno to uito je Epo ypa^iio? fla jih ce to iuto je npesapno Tpoje JbyflH OBfle iinaK MO>Ke CMaTpaTii ycnexoM?
3aiiiTO je HapoflHH npMnoBeflan Ha EpHHOj CTpaHH?
BeacöaJMo...
Ropey CBaKe peMeHiiqe yiinuiM onroBapajyhn peyHH opoj Bo^ehn panyHa o pe-flocjiefly 36HBaH)a y npH^w. TaKO hem flo6nTH nnaH npime oflHOCHO Heny
KOMn03HIJ,HJy.
TypKHfta y3e Kecy c HOBUiiMa 11 74a Epii. ÜOM03 Bor, Kaso!
Ja My jxaJia oho HOBaqa bjto je 611J10 y Keen,
_ Ja hhth c&M Bufreo TBOje >KeHe, hh Myje, hm HOBaua.
_ Typ4MH 6p>Ke-Óo/be ckomh Ha ro/ia Kotba, na nohepaj y3 hotok.
_Ja caM My noc/iao n KOHia fla He Hfle njeuinu;e.
_BjeiKii y3 6pflo oko BOfleHHqe, eTo TypniiHa fla re nocHJene!
ripeMa floönjeHOM nnaHy npenpunaj npimy Epo c oHoia ceujetüa.
CTBapaJMO...
3aMMC/in fla ch HOBHHap h fla je tboj 3aflaTaK fla Hanpaßinu HHTepBjy ca EpoM. HaßeiuheMO EpHHe oflroBope, a th Ha ocHOBy h>hx cacTaBH nuTafta.
HoBHHap:
Epo: noMMC/iHO caM fla je OBa TypKHita curypHO HaHBHa. Baui hy je /iaKO npeBapi-iTH.
HoBHHap:_
Epo: Kafl je nriTa/ia 3a cbot Myjy ua.no mh je na naMeT fla joj Ka>KeM fla flOJia3HM ca OHora cscTa.
HoBWHap:_.
Epo; HiicaM ce yn/iaiiiHo Kafl caM BHfleo fla Me TypniiH jypw, üomhcjimo caM fla hy ycncTit fla npeßapuM h h,era.
Ho b hh ap:_
Epo: Mopao caM h BOfleHnnapa npesapimi jep h h cam wMao flpyror w3Öopa.
HoBHHap:_
Epo: He 3HaM uiTa ce Ha Kpajy flecwno c BOfleHH^apoM ir TypniiHOM. HaflaM ce fla BOfleHH^ap Hiije nacTpaflao.