Tpyöa^eB   O-H.   Paimae   cjiaBHHCKHe sthohhmm
CBHfleTeJTH    MHrpaqHH    CJlSiOAS / / BonpOCbl    H3bIK03HaHHH.—
1974. ~.\° 6.
TpyöeuKOM H. K npo6jieMe pycexoi o c a m on 03 h a h hh . -BepjiHit., 1926.
HydaTHÖ M. KHsraca Pyeb-YitpaiHa Ta bhhhkhchhs xpbox cxi^HocJioB'aHCbKHx.Haiüä. — Hbio-fJopK, 1964.
BTHoicyjibTypHaa Ka.pTa TepptrropHH yKpaHiicKoä CCP b I Tbic. h.a. —■ m,1985.
3>e/i;OTOB   F. PoCGHfl H CBOÖOXia. -    HbK>-HopK, 1936.
UlaxMaroB A.A. OnepKi-i ÄpeßHeHiuero nepno/ja HcropHH pyccKoro «3WKa. — 1J6., 1915.
IIIeBejibGB K). HoMy o6ruepycGKHH 5i3hk, a He BiÖHopyebKa moku/./ lo/ropin yKpamcbKoT mobm.   K.., 1996.
mepöaKVBCbKHM   B.   OopMania  yKpaiucbKoi nauii. ripai-a, 1941,
HBOpHHIXbKHH J\. IcTopifl 3anopo3bKiix KOSaKJB. T.l. — JlbBiB, 1990.
5lK.oBeHKo Ii. YKpaiHCbKa uijiaxra. — K.,1993.
Zaliznyak L. The Swidrian Reindeer-Hanters of Eastern Europe.— Wilkau-Hasslau, 1995.
Zaliznyak L. Mesoh'thic Forest Hunters in Ukrainian Polessye.- BAR 659. — Oxford, 1997.
Herrmann J. Wikinger und Slowen. — Neuiiumstery 1982.
flOAATOK
MK HHUJHJIH yKPAlHChFCy HAJJIK)
— - 1626 p.  Uen3ypyBaHHH TBOpÜB JlaBpeHTlH 3H3aHlH B
MOCKBJ.
— 1627 p. 3HnmeHHH "he no>&apex" khhjkok K.OraBpo-BeubKoro 3a "epecH h cynpoTMucTBa" 3 naxasy u,apK Muxafi-Jia OeAopoBHMa i naTpiapxa MocKOBCbKoro Oütapeia. 3a6o-poHa KynyBaxn khkikkh "jihtobckoh ne^a™".
— 1654 p. HaKa.j naps OjieKcin MnxaSjioBiiHa yKpaiHUHM: "pa3flejieHHe c no/iaicaMH coTBOpHin, Kar< Bepoio, TaK H iHHOM, xoxjibi, KOTopbie y sac Ha roJioBax nocTpenrre."
— 1672 p. "3aKa3 KpeiiKof, mnöbi jtioah no.ibCKHc h JiaTHHCKHe nevaTH kumteI" hhkto y ct6n b AOMax ne aepjKajiH,
a npHHOCHJIH H OTAÄBaJIM 6bl BOCBO/ie".
— 1677 p. HaKaa naTpiapxa loaKHMa Bn;iep'ra 3 yKpaiHCbKHX   KHMJKOK  apicyiiri '"He   cxo/xHHe   c KiraraMH
1685 p. GKacyBaHHH sbtohomhoi yKpai'HCbKOinepKBH i
BCTäHOBJIeHHfl KOHTpO.TlO MOCKOBCbKOrO UaTpiapXa He tijIbKH
naß peniriero, ajie fi ocBiroro Ta KyjibTypoto Yicpai'HH.
— 1687 p. KojioMaitbKi cthtti , 3a krumm MocKBa SoödB'asyBaJia reT&Mawa flöaTH npo 36iJibineKHa imnoöiB Mi« pOClHHaMH Ta yKpamijsMH.
— 1689 p. 3a6opona KvimcbKm. JläBpi /ipyxyBa™ KiiHJKicH 6e.3 naTpiapraoro ,iozaoj\y.
1690 p. "Cyryßa, Tperyöa i Mnorory6a" "aHatpeMa" MocKoncbKoro coöopy Ha khhjkkh C.noJioi.r,bKoro, Ü.MorHJiH, K.C-TaBpoBeiibKoro, lFajiHTOBCbKoro, 5LBapaHOBHHa, A.Pa^H-BHJi iBCbicoro, I. CjiaBHHerp>Koro.
1693  p.. 3a6opoHa naTpiapxa AHApiaHa npnB03HTn
yKpaiHCbKi KHHÄKH £0 MoGKBH.
235
- 1709 p. yfca.3 npo oooB'H3KOBicTb neH3ypyBaHHH jxo .TpyKy yKpamcbKHx khhjkok y Mockbí.
- 1718 p. Sara/ucoBa noa<.ea<a b .Khibcí>kíh Jlaiipi, íii/i *iac HKoi 3ropíjia HaiióÚLbma Ha toh nac yiípatHCBKa óiOJHOTeíca.
1720 p. Haicaa ľíexpa I: "B Khcbo llfiepeicoH h., HepiraroBCKOH   THHorpatpwax   BHOBb   ki-iht   hhkskhx ne nciaTaTb...   cxapbie  khhjth   cnpaBJíHBaTb  npeac^e netára, Aaóbi... ocoójihboto nape^na b ohwx ne óbiJio".
1721 p,   HaKaa  npo  ncH3ypyBanHH yicpaiiicbKHx KHM5KOK. HaKJiaaem uiTpacpn Ha KniBCbKy Ta HepHirißcbKy
apyKapIíi   3a   KHHJKKH   "HC   BO   BC6M   C Be.flHKOpOCCHWCKHMH
cxo/nibie". 3HHumeHHH LIepnirÍBCbKoí ApyKapni.
- 1737    p.     MoCICOBCbKHH    HaMÍCHHK    y    Kh6BÍ KHH3b
BaparwHcbKMH apeuiTyBaB KKiBCbKUH Maricxpax, 3a6paB i Bibianas j\o rieiepóypra rpaMOTH 3 npHBiJieaMH M.KneBy, cnoflißaio'iHCb,   mo   yKpai'mii   3a6yAyTb   cbo'í   iipaaa, 6o
"cCblJiaTbCH HM B BOJlbHOCTHX Óy/;eT U6 Ha M TO".
-- 1755,    1766,    1769,    1775,    1786   pp. 3a6opoHn nexepóyps-bKoro CnHofly ApyKyBaTH yKpaiHCKKÍ khídkkh. {
- 1763 p. yiíao KaTepHHH II npo 3a6opony BHKJiaaaíiHH ' yfcpaľHCbKoio moboio y KneBo-MoouiHricbiciň AKa#eMÍľ.
- 1764 p. lHCTpyKü,iH KaTepHHH II KHS3IO O.BnaeMCbKOMy npo   pycH(pÍKaniio   yicpaníH,   IipHÖajrraKH,   Omjisnaflii Ta
C-MOJieHinHHH,      "hKIHO      po3VMHÍ     JlfOflH .   ÓyAyXb OÓpaHJ
huma/ibHHKaM-m mix npoBii-iniii. Kojih >k y. MaJiopoci'í h c 6yne. reTbMaHa, to xpeóa naMaruTCH, mo6 <iac i HasBa rcTbMaHia
- 1764    p.    CKacyBamia   yKpai'iicbKoi Aep>icaBH
ľeTbMaHIUHHH.
1769 p. LIaKa» Ciíj-m/iy, 3a hkhm yitpauícbKi khhjkkh
ho UepKBaX ÓyJllí 3aMÍHeHÍ MQCKOBCbKHKH.
- 1775 p. 3pyňHynaniiH 3anopo3bKoí Cini ra citacyBaHHii MicbKoí aBTouoMií sa Mar/je6yp3bKHM npaBOM no JIhtob-cbKONiy KTaiyry. , '■
- 1783 p. 3aKpinaqeHi-ra eejiaii iliBoóepejicHot yKpaÍHH.,
- 1784 p. HaKa3 npo o6oB'H3KOBÍCTb "MHCToro pocmŘr CKoro   H3biKa"   b ' KHÍBCbKiĚ   aKa^eMÍí,   "Bcex ynuturnax
MMiiepHH". Hafca3 upaBHTH no nepKBax cíiysKóy "rojiocoM,
GBOHGTBeHIIbIM       pOCCHHCKOMy       liape.'ihk)". PyCH(pÍKanÍH
noqaxKOBo'í ocbíth b yicpami.
— 1800 p. .Hai<a3 IlaB/ia I npo 3aóopoHy óýfliBHHirTBa no.pKOB b yicpaľni b nyci. K03am>Koro óappKKo, a JiHine y
MOCKOBCbKOMy CHHOflajIbHOMy CTHJlL
— 1834 p. SacHysaHHii KwiBCbKoro ynisepcHTeTy .3 Meroio "pycHĺpÍKanii ioro-3ana4Horo Kpáa",
1847 p. PoärpoM KHpHJio-Mecpo/ú'ÍBCbKoro TOBapncTBa i HaKa3 ne.H30paM cyBopo cjiiayBaxH 3a yKpamcbKHMH nHCbMCHHHKäMH , "He Aasa» nepeßeca jiioóbh k poAHne Haa aiioßoBbio k oxeHecTBy".
— 1862 p. ŠaKpHTxa yKpa'ÍHCbKHx aeaijibHHX hikíji anst
HaBMaHHH flOpOCJIHX.
— 1863 p. HHpKy.iap MÍHicTpa BHyTpiruHix cnpaB ILBa-jiyeBa npo 3a6opoHy BHAauaxH niflpyTiHHKH, ^ixepaxypy ajiji napo^Hóro    HHxaHHa    Ta    khhjkkh    pejiiriônoro 3MÍctv
yKpa'ÍHCbKOK) MOBOIO, HK01 "hg ÓbIJIO, Hex H ÓblXb hc M03Kex".
"OómepyccKHH xaKJKe nojie3en rjih Majiopoccnan n majíce vopa3/i;o   iioiíHTHee,   tícm   Tenepb   coHHiraeMwň   AJia hhx
h EKOTOpbl Mbl MaJIOpOCCHHHaMH h B ocoóchhocth IKWIJIKaMH xaK íia3bIBaeMbIH yKpaHHCKHH H3bIK.-.".
— 1869, 1886 pp. yKa3H npo ßoiiJiaxy pociíícbKHM "iHHOBHHKaM 3a pycH(pÍKaniK) yKpai'HH "b /íecHTH IOro-3aiiaAHbix ryóepHHHx jinnaM pyccKoio nponcxojK/i.em-iH, HCKJiioHaa, o/íHaKot MecxHbix ypoaceimeBy npon3BOAHTca npHÓaBKH k coAepÄaHino...".
— 1876 p. TaeMHHH (EMCbKHfl) VKas O.ieKcaiiApa II.npo 3a6opoHV BBe3eHHíi no iMnepií óy^b-HKHX khh>kok i óponiyp "MajiopociÄcbKHM     HapiH^HM",     3a6opoiiv >ipyfcyBani(m
. opnrÍHaji.bHHX XBopiB xy/íOJKHboi' jiixepaTypn, b hkhx "ne flonycKaTH mcoahhx BiflXHJieHb bía 3arajibnoBH3Hanoro pociäcbKoro npaBonacy". 3a6opoHHJiHCH xaKOJK cnemHiii BHcraBH,   cniB,  HHxaHHíi Ta  ApyKyBamia  tckctíb  rq hcí
yKpaľllCbKOK) MOBOM5.
— 1881 p. 3a6opoHa BHicjja/taHHH y napo/íHHx uiKOJiax Ta BHrojionieHHa nepKOBrmx nponoBÍfleíí yKpaiHcbKoio mobok).
238
237
— 1895   p.   TojioBHe  ynpaBJiinHH  y   cnpaßax Äpyicy
SaÓGpOHHJIO    BH/iaBaTH    yKpaÍHCbKOiO    MOBOIO    KHH5KKH fíJlU
flwra'ioro Hirmm'Ä.
— 1899, 1903 pp- 3aöopona KopHcryBaxnca vKpaincbicoK) MOBöio AJiH ixporo^oĽueiíHH HayicoRHx iionoBi/teii xa ripoMOB Ha apxeojioriHHOMy 3'i"3/ii y Khkbí Ta Ha BÍAK.pnrri riaw'aTHHKa KóTíiíipeBCbKGHy y Ilojnani.
-1 1-908 p. yi<a30M Cetiaxy Pocíhgbkoí ÍMnepií yKpaÍHoMoBHa  KyjiBTypa  i  ocbíthíi jsisuubmerb orojioiueíii
rUKi/yiffBHMK,      "6o     MO>KyTb     BHKJIHKüTH     HaC/liflKH, IHO
3arpo>KyK>Tb ciiokoio i óesneui".
— 1910 p.  ĽLupKyjíHp  Il.CTOjjtiniHa,  hkhh saóopoHHB
CTBOpCHHH     "íIHOpO;1SeCKHX     TOBUpHTIieCTB,     b     TOM HHOJie
yKpaHHCKMX h eispencKtíx, He33BHCHMO ox npecjie/iyeMbix hmk ucéneä...."
— 1914 p. 3aóopcma b OKynoBaniň pocižcbKoro apMieio rajii-i'iHHi Ta~ByicoBHHÍ ApyKVBaiiHH khhf, ra3er - i jfcypnaJiiB yicpaificbKoio moboío, posrpoM roBapucTBa "llpocnixa", cnajieHHH yicpaÍHCbKHX khhjkok, ronii-'tia Ha yKpaíHCbKy KyjibTypy xa qepKBy, flenopTarj;is cbíägmhx yjípaíiiuiB jxo Gn6ipy.
— 1932 p. DocTaiioBa Í\K BKII(6) npo h p h ii m h eh h a yi-cpaTnisaniV.
— 1933 p. ľlorpoM yi<paľHuÍB KyóaHĽ
— 1933 p. CbÍ/IOMC aiIMIne.IIHH MOCKOIJCbKHM 6ÍJIbUXO-BHIlbKHM    peJKHMOM    8.    Mil H.    yKpaÍHCbKííX    CeJISH 11W1HXÜM
apraHisattu rojio/ioMopy. U,eHTpaJiÍ30BaHe rrepeeeJieHHa poci-ati y BHMepjii cena í^KpaiHH.
'-   í934 — 41 pp. 3HHiuetiHíi Ta apeuix 80% yKparacbKoY iHTC.'iiľciiru'í.
— 1934 - 41 pp. HeóyBajíc aa MacnrranaMH LUJiecupa-MOBaHe HHineHHa apxixeKTypHHX nawr'aToic Rueßa rra íhuihx mícť yrcpaníH     icTopHHiioí iiaM'ari Hapoay.
— 1938   p.   riocTaHOBa   "ľlpo   o6oB'a3KoBe bhbhchhh pociňcbKoi" mobh b Hau,ioHajibi-iHx pecny6j*rÍKax CPCP".
— 1958 p. üocTaiiOBa npo bhbhchbh yKpamcbKoi mobii 3a 6a5Ka:HHíiM 6axbKÍB,
23s
— 1963 p. niAnopHAKyBaiuiM nauionajiOHiix AKa^eMUí HayK COI03HHX pecnyöjiiK MQCKOBCbicia' AKa^eMií Hayx CPCP.
— 1964, 1969, 1979 pp. Cepia 3aaT,a,JTKoBHx nojKeíK y BiÄÄÍJiax yKpa'ÍHicTHicH b óiójiioTeKax Aica^eMií Hay-K, Myseio: "Cotpia Kn'iBCbKa", ' ßHÄyoercboro mobí&gthpa. y KneBi, MeßHMHoro iHCTřnyxy b TepHortojií, YcHeHCbicoi" ujepKBH Ta Myaeio yKpaTiie&Koro MEGTenTsa y Ifeasotó. Aisaji©rÍ9Hi v3ara/íKOBÍ" ixojkcjkí b uch ä CTajmcs b HamionajibHiix 6i6jiIoTeKax íhiiihx peciry6.nÍK CPCP (TapTy, CaMapKaHA, Auixaôa/í), oKpi'M PociL
1983 p. nocTSHOBa J\K KIIPC npo pycucpiKanno VjcpaníH, 3a íocoto b^htcjií pociiíebicoY mobií xa jiixepaxypii b yKpaÍHi oTpHMajiK, 16% Ha^óasKH £o n-iaxiii nopiBHHHo 3
BHKJia^aíCaMK VKpaÍHCbKOÍ MOBMi
JÍÍTepaiypa
OrieHKo í. y'KpaÍHCbKa KyjibTypa. — K.. 1918; TojiyóeHKO II. yKpama i Pociá y cbítjií KyjibTypHHX bíahocmh. — K.: /Jmnpo, 1993;
XpecTOMaTia 3 icTopi'f yKpai'HH. — K., 1993; Pociöiueiina yiipaiüH.' -- K., 1992.
TA6MHA lHGTPyKIÍlá KATKPMHH 11 TElIEPAJI-nPOKyPOPOB] KHH310 BHSEMCBKOMF 1762 p.
Ma.naa Pogchm, Jluc^Jiaíi/tHa (TIp»6a.'iTHica) h Ohhjiíihahh
CyTb npOBHHUHH,  KOTOpbie npaBaTÓá XOH({)HpMOBaiIUbIMH hm
npi-iBHjicrnamh;  napyiiiarb  oiibie oipeineHHCM bccx b/ipyí-
BeCbMa   HenpMCTOHHO   6 . ÓbIJIO,   o^HaKO   Ä   ll   Ha3W.BaTb hx
My>Kc<vrpaíiHbi mh   h   otíxoAHTbea   e   hhmh   na   raKOM ace
OGHOBaHHH eCTb ÔOJlhlUV., ÍÍ.OKCJIK OBln6l<a, a MOJKHO iíasBaTb e
239