lasovne promjene Glasovne promiene
PALATAII2ACIJA
Sibilarizacija se provodí u imperativu: pek-i> peci, pecimo, petite rek-i> reci, retimo, recite povuk-i> povuci, povucimo, povucite
I u imperfektu se ispred nastavaka -ijah, -ijaše... provodi sibilarizacija: vuk-ijah, vucijah, vucijaše
Sibilarizacija se ne provodi:
• u dativu i lokativu vlastitih imena: Anki, Alemki, Dinki, Marinki, Milki, Zrinki;
• u odmilicama: baki, striki, koki;
• u imenicama stranoga podrijetla i u brojnim opčim imenicama: frizerki, maski, psihi,jogi, ligi, vagi, johi, juhi, kolegi, papigi.
Gdje su dopuštěné dvostrukosti?
Mnoge opce imenice imaju dopuštěné dvostruke oblike - okuki -okuti, krletki - krletci, oseki - oseti, guski - gusci, zagonetki ■ zagonetci, bitki - bitci, ali ih je u biranom jeziku bolje pisati bez promjene - okuki, krletki, oseki, jer se lakše razabire značenje.
Pogledajmo ovu rečenicu što ju je Sara napisala o svom psu Šárku: Mali mojjunače, ne daš nikom da ti pude. Kad zalaješ, imam osječaj kao da kážeš: „Pazi, nezváni momče! Ovdjeja danonočno čuvam svoju kraljevnu koja me redovito hráni."
Što srno zapažili u krátkom úlomku?
Zapažili srno da su se imenice muškog roda junák i momak promijenile u padežima. Uočavamo da je suglasnik k ispred e opet nestašan. Promijenio se u ř, a da mu ne bi bilo dosadno, okružio se sličnim vjetropirima. I oni, tj. g i h ispred e u vokativu imenica muškog roda promijenili su se u ž i š. Tu glasovnu promjenu u kojoj se suglasnici k, g i h ispred e mijenjaju u č, ž, š nazivamo palatalizacijom.
Promotrimo još neke imenice: vitezlviteže, knezíkneže, ali i otac/očevi, stricfstričevi. Ispred e u ž i č promijenili su se suglasnici c i z. Glasove č, ž, š nazivamo palatalima, a prema njima je i glasovna promjena dobila ime palatalizacija.