Sommario ESERCIZI EXTRA Pagina Unita 1 178 Unita 2 182 Unita 3 186 Unita 4 190 Unita 5 194 Unita 6 198 Unita 7 202 Unita 8 206 Unita 9 210 Unita 10 214 Unita 11 218 Unita 12 222 Unita 13 226 Unita 14 230 Unita 15 234 VERSO LA CERTIFICAZIONE Pagina Unita 1 254 Unita 2 256 Unita 3 258 Unita 4 260 Unita 5 262 Unita 6 264 Unita 7 266 Unita 8 268 Unita 9 270 Unita 10 272 Unita 11 274 Unita 12 276 Unita 13 278 Unita 14 280 Unita 15 282 ESERCIZI Dl CIVILTA ITALIANA Unita Pagina Unita 1 238 Unita 2 239 Unita 3 240 Unita 4 241 Unita 5 242 Unita 6 243 Unita 7 244 Unita 8 245 Unita 9 246 Unita 10 247 Unita 11 247 Unita 12 249 Unita 13 250 Unita 14 251 Unita 15 252 Trascrizione ^ dei testi audio v ' 284 lb (14) Ascolta ancora e rispondi alle domande. 1 Che cos'é il film "La dolce vita" secondo Giacomini? 2 Che cosa racconta il film? 3 Chi ě Marcello nel film? 4 Qual ě il messaggio del film? lc (14) Ascolta ancora e completa il testo. Ě la storia di Marcello, un giornalista ehe non ha _scrupolo. Marcello, infatti, lavora per un giornale scandalistico e segue le persone famose che frequentano i locali di Via Veneto. _e_ sfugge alia curiositä di Marcello. II giornalista non ignora_scandalo, _stranezza,_ _debolezza umana,_ quella piü privata e_ la morte. Libro dello studente pagine 92-93 2 Ecco una sintetica biografia di Fellini. Riscrivila usando i termini"... anni dopo", "I'anno precedente", "ľanno seguente" e quelli che hai trovato a pagina 93 del Libro dello studente. • Federico Fellini ě nato a Rimini nel 1920. • Nel 1938 si trasferisce a Roma. • Nel 1942 comincia a lavorare nel cinema. • Nel 1943 sposa ľattrice Giulietta Masina. • Con la moglie gira "La strada" nel 1952 e "Le notti di Cabiria" nel 1953. • Nel 1952 gira il suo primo film da solo, "Lo sceicco bianco" con Alberto Sordi. • Nel 1960 gira "La dolce vita". • Nel 1963 con "8 e ¥t" vince il suo terzo premio Oscar. • Nel 1973 gira "Amarcord" che racconta la sua infanzia a Rimini. • Nel 1993muore. 3 Guarda le foto. Sei un pubblicitario degli anni '60. Scrivi uno slogan per gli argomenti dati. 1 Viaggiare in Vespa 2 Vacanze al mare 3 Arriva la lavatrice! 206 dello studente pagine 94-95 UNITA 1 Usa le espressioni di tempo e completa la biografia di Anna Magnani, grande attrice italiana e protagonista del capolavoro "Roma cittá aperta". 1 contemporaneamente - da allora -1'anno seguente - nel 1945 - nel 1956 -nello stesso anno - per cinque anni - presto -sei anni dopo - subito dopo Anna ě nata a Roma il 7 marzo 1908. La sua famiglia era molto pověra e, per guadagnare un po' di denaro, Anna cominciö (1)_ .. a can tare nei cabaret roinani e, (2)___, a studiare recitazione all'Accademia d'Arte Drammatica. (3)_, tra ü 1929 e 1934, ha lavorato in teatro e, (4)__, ha girato il suo primo film, "La cieca di Sorrento". (5)_ha lavorato con il grande attore comico Toto e con il grande regista e attore Vittorio De Sica. Nove anni dopo il primo film, (6)_, recita in uno dei capolavori del Neorealismo italiano: "Roma cittä aperta" di Roberto Rossellini. (7)____ diventa una delle protagonisté del cinema italiano, con film come "Bellissima" di Luchino Visconti. (8)_vince il premio Oscar con "La rosa tatuata", con Burt Lancaster. (9)_recita in "Mamma Roma" di Pierpaolo Pasolini. II suo ultimo film ě del 1972, "Roma" di Federico Fellini. Muore (10)__. 2 Metti in ordine e leggi le espressioni di tempo. 1 SBIUTO 2 IMENTNALEF 3 CPOENRANONTEMEAMTE 4 ĽNOAN PAR1M 5 NOLAN PDOO • ► • 3 John manda una mail con le foto della sua vita a suo normo. Leggi il těsto e scrivi la data sotto ogni foto. 6 ELNLO TESSSO NNAO Ciao nonno, ecco qui le foto ehe mi hai chiesto! Cosi puoi metterle sul tuo cellulare e far vedere a tutti quanto sono carino: -) La prima ě, naturalmente, quella del 1984, il mío anno di nascita. Poi, sei anni dopo eccomi a scuola. Dalle Elementari alľuniversitä c'ě un bel salto: quindici anni! In effetti, ['universita ě passata molto velocemente: dopo solo quattro anni ě arrivata la laurea. L'anno dopo ho incontrato Mary, mentre suonavo la chitarra sulla spiaggia. Lei dice che si ě innamorata perché suonavo bene... chi lo sa? II mio primo giorno di lavoro come insegnante ě arrivato due anni dopo e, l'anno seguente il matrimonio... per le foto del nipotino devi aspettare ancora un po': -) Un abbraccio John 207 : UNITA Libro dello studente pagine 96-97 1 Questa foto e del 1960. Osservala e immagina la giornata della mamma o del bambino. Cosa hanno fatto? Dove sono andati? Si sono spaventati, stancati, emozionati? 2b Gra usa i dati dell'esercizio 2a e scrivi una "biografia" di questo indumenta. 2a I fatti seguenti fanno parte della storia di un famoso capo d'abbigliamento. Mettili in ordine cronologico e scopri che cos'e. □ A Anni 70: l'uso di questo capo si diffonde in tutto il mondo. Aumenta la qualita. Le aziende comlnciano a pensare a una versione elegante. □ B Seconda Guerra Mondiale: semprc piii persone lo indossano, sia durante il lavoro che nel tempo libero. □ C 1850: un'azienda statunitense produce un capo d'abbigliamento per i lavoratori delle miniere. □ D Anni '50: diffusione di questo capo grazie al cinema, alia televisione e al rock 'n' roll. □ E Fine della Seconda Guerra Mondiale: questo capo arriva anche in Europa, insieme alle truppe americane. CD F Aniú '80: Diventa un capo firmato, adatto a tutte le occasioni, anche a quelle piü eleganti. G G Anni '60: diventa il simbolo della ribellione giovanile. L'indumento ě: la minigonna. □ la canücia. i jeans. Scrivi, o inventa, un periodo della tua vita ehe ti ě piaciuto o ti ě sembrato importante. 4 Abbina ogni data alľevento giusto. 1 □ 17 dicembre 1903 2 □ 12 maggio 1941 3 □ 22marzol935 A Nasce il primo computer funzionante, lo Z3. Pesa 1000 chili! B Nasce il primo canale televisivo. É tedesco e trasmette per 2 ore al giorno. C Vola il primo aereo a motore per... 36,5 metri! 208 GRAMMATICA IL PASSATO Completa le frasi con il verbo all'imperfetto o al trapassato prossimo. paura 1 Da bambina io (avere)_ del buio, cosi mio padre (dovere)_ aprire l'armadio e farmi vedere che non (entrare)_dentro nessun mostro! 2 Da giovani (andare)_in vacanza in Sicilia, perche nostro padre (affittare) _una casa a Taormina per tre anni e (volere)_andarci ogni estate. 3 Io e Gianni non (sapere)_che Antonio (avere)_un incidente! 4 Mio marito (lavorare)_volenti eri in quelFuffieio perche gli (aumentare) _lo stipendio appena arrivato! 5 I miei genitori (risparmiare)_ i soldi per 20 anni, cosi finalmente (comprare) _la casa dei loro sogni! Luisa (capire)_che Alfonso non la (amare)_, ma non (riuscire)_ Da giovane non (avere) soldi, cosi io (dovere)_ proprio a lasciarlo! _molti _cercare dei piccoli lavori per guadagnare un po': (trovare) _un lavoro come cameriere, ma (essere) _ _ davvero faticoso! 8 Da bambino, se prima non (fare)_ i compiti, mia madre non mi (permettere) _di uscire a giocare. Completa le frasi con I'imperfetto, il passato prossimo o il trapassato prossimo. 1 Da bambino a scuola (recitare)__ in quattro commedie, ma recitare non (piacermi)__per niente! (vergognarmi)_! 2 Io (lavorare) sempře duramente, __bisogno di soldi perché (avere) _ per mantenere i miei quattro figli. 3 Mia madre non (viaggiare)_mai in aereo! (avere)_sempre paura degli aerei! 4 Non vieni a cena? Che peccato! Ti (preparare) _i tortellini! Ci (lavorare) _tutto il pomeriggio! 5 Quando Carla (lasciarmi)_, (cadermi)_il mondo addosso! Io (comprare)_ noi due! 6 Quando (comprare) non (essere)_ anche una casa per i biglielti, molto convinto, ma ora sono contento: (essere) . dawero un bello spettacolo! ESPRESSIONI DI TEMPO E INDEFINITE 3 Questo ě I'inizio del famosissimo "Pinocchio", di Carlo Collodi. Completa con le parole nel box. appena - nessuno (x4) - quando (x 2) sempre - subito (x 2) - un giorno -una volta (x 2) Cera (1)_... - Un re! - dicono (2)_ _i miei piccoli lettori. No ragazzi, avete sbagliato. Cera (3)_un pezzo di legno. Non era un legno prezioso, ma un semplice pezzo di legno per accendere il fuoco. Non so come, ma (4)___questo pezzo di legno arriva nella casa di Mastr'Antonio, chiamato Mastro Ciliegia perche aveva il naso (5)_rosso come una ciliegia. (6)__Mastro Ciliegia vede il pezzo di legno, decide di usarlo per fare una gamba del tavolo. Prende (7) Fascia ma, (8)_ _ alza l'ascia per tagliare il legno, sente una piccola voce che dice: - Non farmi male! Sorpreso e spaventato, Mastro Ciliegia guarda nella stanza per scoprire chi ha (9)__parlato. Guarda sotto il tavolo ma non vede (10)_, guarda dentro l'armadio ma non vede (11)_ guarda dentro un secchio e non vede (12)__, poi apre la porta ma anche fuori non vede (13)_ Semplifieazione Iralta da"Le avrenture di Pinocchio", di Carlo Collodi ELI-Eduliiigua (2013). 4 Niente o nessuno? Completa con il pronome giusto. qui? _, capito? a che fare con questa 1 Ehi! Non c'e_ 2 Non ti do proprio _ 3 Non ho_ storia. 4 Ě un segreto: non dirlo a_. 5_sa dove ě nascosto il tesoro. 6 Io non ho detto_ ! ě bello come la propria casa.. 8 Che brutte scarpe! Non le porta piu 209 UNITA la (15) Ascolta e scrivi di quale sport parlano. lb (Í?) Ascolta ancora e scrivi le caratteristiche di ogni sport. Libro dello studente pagine 102-103 lc (Ts) Chi parla? Ascolta ancora e abbina ogni sport alia persona giusta. □ A Teresa, 62 anni, □ B Biagio, 34 anni, ama casalinga, ora che ě la medit,azione e uno in pensione, il medico stile di vita sano. le ha consigliato uno sport non impegnativo. I ] C Serena, 20 anni, ad ora l'awentura e il brivido. □ D Leonardo, 15 anni, ama gli sport di squadra. □ E Gabriella, 25 anni, adora i mesi invemali e la montagna. □ F Lucio, 40 anni, veterinario ha provato ogni tipo di sport ma si annoia. [ 1 G Alessandra, 50 anni, □ H Matteo, 28 anni, ama ha studiato danza per combattere: ě anni ma ora ě troppo appassionato di culture impegnativa per lei. orientali. Libro dello studente pagine 104-105 UNITA 1 Leggi I'articolo e poi completa le frasi nel modo giusto. Gli italiani e lo sport Gli italiani non sono un popolo di sportivi. Secondo alcune ricerche, il 60% degli italiani non fa mai sport o attivita fisica. Inoltre sono piu attivi gli uomini che le donne. In effetti, non si tratta di pigrizia. Fare sport e anche una questione economica e di tempo libera. Non tutti possono permettersi di spendere per andare in palestra o iscrivere a calcio i propri figli e, per molti, e impossibile mettere d'accodo la pratica di uno sport con gli orari di lavoro o gli impegni di famiglia. Ma e possibile fare attivita fisica senza spendere soldi e senza "perdere" tempo. II giardinaggio, il ballo, muoversi in bicicletta o a piedi sono dei buoni modi per restare in forma. Tra gli sport piu seguiti in tv, ci sono il ciclismo, I'automobilismo, lo sci, la pallacanestro, la pal la a volo e il tennis. 1 II60% degli italiani: □ A fa vita sedentaria □ B si muove ma non fa attivita fisiche particolari □ C non fa sport o attivita fisica regolarmente 2 La scelta di fare sport dipende: □ A esclusivamente da soldi e tempo J B sopratr.ut.ro dai soldi □ C anche dai soldi e dal tempo 3 "Non tutti possono permettersi di.,." vuol dire: □ A non tutti hanno il tempo U B non tutti hanno i soldi C non tutti hanno la passione 4 Chi non ha soldi e tempo: □ A deve fare giardinaggio, ballare, andare in bicicletta o a piedi □ B puô fare giardinaggio, ballare, andare in bicicletta o a piedi r- C fa giardinaggio, balla, si muove in bicicletta o a piedi Metti in ordine le lettere e scopri alcuni termini sportivi. 1 LAIIPIDOM 2 CILFAUQIA 3 TAMOIPCAON 4 ST1RRIAIR 5 ESNALRA1L 6 URSDAQA Ecco alcune frasi del cantante Justin Timberlake, che racconta la sua vita quando era bambino. Completala con i verbi all'imperfetto. Quando ero bambino (1)_ (sognare) di diventare un campione di basket. Adesso, invece, amo il golf. (2)_ (detestare) i miei capeUi __(volere) ricci: (3)__ assolutamente avere i capelli lisci. (4)__(piacermi) essere sempře in ordine ed elegante: mia madre non (5)_(dovere) mai dirmi di pettinarmi o di cambiarmi i vestiti. Cantare mi ě sempře piaciuto: da bambino (6)_(cantare) nel coro della chiesa. 211 UNITÄ 1 Scrivi una mail al tuo allenatore e spiega perché ieri non sei andato a pallavolo. Usa queste parole. corso d i italiano - scendere - tiramisu - il mio cane -cadere - scale - in ritardo -lavatrice - pal la -preparare - dire Buongiorno Carlo! mi dispiace tanto per ieri, ma.. 2 Sei un tennista e hai appena vinto il torneo di Wimbledon. Un giornalista ti intervista. Rispondi. Complimenti! Un risultato fantastico! Mi racconti, quando ha iniziato a giocare? Quando ha capito che poteva giocare a livello professionale? Una vita di sacrifici. Ha mai pensato di smettere, che era troppo faticoso? Che cosa le piace del tennis? Che cosa ha pensato mentre teneva la medaglia d'oro in mano? Qual ě il segreto del suo successo? Che cosa consiglia ai giovani come lei? Libro dello studente pagine 106-107 3 Trova nelio schema i nomi di 14 sport e leggi il nome di un famoso stadio di Miláno. P A T T I N A G G 1 0 R A T L E T 1 C A S T p U S (I A N U 0 T 0 D I I G C 0 0 N c A i. C 1 0 N B 1 L C I c L I S M 0 G Y D F i s J i; D 0 A P N P A L L A V Q L 0 S d 1 R E Q 11 1 T A Z 1 0 N E S C 1 N A U T 1 C 0 G 0 Usa il codice e leggi una frase del famoso Pietro Mennea, che ebbe il record mondiale dei 200 metri per 17 anni. 3©V ^?V^»äV A = G = Mg ' M = © S = Y = % B = ů H = oo N = T = Z = CXI C = 1 = &> O = » U = D J = P = V = ® E = « K = Q = ® w = F = L = R = A x = s 212 _ GRAMMATICAI PASSATO PROSSIMO E IMPERFETTO ESPRESSIONI Dl TEMPO E INDEFINIT! 1 Metti i verbi al passato prossimo o imperfetto. 1 La scorsa estate Erica. (correre) sulla spiaggia tutti i giorni perché _ (finire) di lavorare presto. 2 L'anno scorso io e Gianni _ (lavorare) tutta Testate insieme. 3 Mio figlio_(finire) i compiti, poi_(andare) a giocare. 4 Per fortuna ieri _ _(voi/ studiare) un po', oggi non avrete tempo! 5 Quando Michael _ __(essere) all'universita a Bologna,__ (scrivere) per un giornale. 6 I miei genitori_____(andare) sempre in vacanza in Italia. 7 Io___(andare) in vacanza con i miei genitori solo una volta. 8 Mentre _(io/fare) la doccia, Elisa mi (telefonare) 5 volte! 3 Completa il testo con le indicazioni di tempo. a 30 anni - tutti i giorni -ieri - una volta - sempre -nei weekend - mentre -da giovane - tre volte a settimana - una sola volta CD__,_ Giocavo a calcio (2)_ piu andavo a nuotare (3) . Facevo (4)_ ero un atleta. in _bella figura sul campo e in piscina, ero molto in forma, tanto che (5)__una ragazza mi ha chiesto: "Ma sei uno sportivo professionista?". Invece, in realta ho vinto un premio (6)__________: una medaglia di nuoto. Anche se mi allenavo (7)__, per me lo spoit era solo un hobby. Poi (8)___ho iniziato a praticare sempre mono. (9)_ ho fatto una nuotala dopo tanto tempo. Ma (10)_ nuotavo, mi sono ricordato che dovevo finire un lavoro e sono andato subito a casa. La vita cambia! PRONOME RELATIVO CHE 2 Metti in ordine le parole e forma le frasi. 1 abbiamo / fantastiche / cielo / ieri / camminavamo / in / due / cadenti. / sera, / Mentre / stelle / visto 2 vedo / si / mia / quando / la / ě / arnica / la / pochissimo. Prima / trasferita a Roma / Da / insieme / tutte / sere. / uscivamo / le / 4 Crea una sola frase usando che. 1 La ragazza sta parlando con mia zia. La ragazza e inglese. 2 Da bambini avevano un cavallo. II suo nome era Renoir. 3 Hai comprato il telefono. Ě il telefono che volevo io. 3 praticavo / Quando / giovane, / tanti sport / e soprattutto / diversi / praticare / pallacanestro. / la / ero / amavo 4 il treno / Luigi / dato / mentre / il suo indirizzo / partiva / l'ho sentito. / mi ha / e non 5 Filippo / un passaggio. / Mentre / per fortuna / a casa / e mi ha / sotto la pioggia, / in auto / dato / camminavo / ho incontrato / che tornava 4 Mirco ha sposato una donna francese. La donna francese vive in Italia da sempre. 5 Non sono potuto venire alia tua festa. Hai organizzato la festa per il tuo compleanno. 6 Stefania indossa una giacca. La giacca ě molto elegante. 7 I miei zii avevano una casa bellissima. Questa era in campagna. 8 Che bel regalo mi hai fatto! Mi ě piaciuto moltissimo! 213 _L. UNITA la (i6) Ascolta 1'intervista a Michele e segna quali affermazioni sono vere. 1 Taňte persone dicono che Michele ě troppo giovane per avere progetti per il suo futura. □ 2 Michele fara una professione di tipo scientifico. Q 3 Per Michele lo studio del violino ě una cosa molto privata. I 4 I suoi genitori dicono che la scuola ě necessaria e lui condivide totalmente questa opinione. □ 5 Michele fara dei corsi alTestero per studiare con dei celebri musicisti. 6 Michele non ě disposto a vivere all'estero per fare il musicista. □ lb (ib) Ascolta ancora e completa le frasi. 1 Anche se ě molto giovane, Michele__ 2 Quando avrá 16 aimi, Michele 3 Dopo la scuola superiore, Michele 4 Siccome i suoi genitori dicono che serve andare a scuola, Michele_ 5 Per capire dove vuole andare a vivere e lavorare, Michele____ 6 Quando Michele diventerá un violinista, i suoi genitori___ Libro dello studente pagine 114-115 2 Abbina queste espressioni al loro significato. 1 □ parallelamente 2 □ di fama internazionale 3 □ conservatorio 4 □ esame di aminissione 5 □ essere disposto a 6 □ realtá musicale 7 □ in bocca al lupo! A essere disponibile, se necessario, a B insieme, aílo stesso tempo C scuola per 1'alta forrnazione musicale D buona fortuna! E famoso fuori dai coniíni del suo paese F situazione relativa alTambiente musicale G prova da superare per entrare al conservatorio o alTuniversitá 3 Guarda le foto e serivi i progetti futuri di queste persone. h la Leggi e completa i brani di alcune favole famose con i verbi al futuro. Libro dello studente pagine 116-117 ubbidire - cadere - essere - trovare - trasformare -scomparire - andare - arrivare - portare - fare -risvegliare - essere - uccidere - avere - diventare A La Fata si guarda intorno, vede il cavallo e dice: "Tu (1)_il cocchiere", poi guarda il cane e dice: "E tu (2)_ il lacche". Ai topi dice: "Voi (3)_ i cavalli". E a Cenerentola dice: "Non puoi andare al ballo con questo vestito, ecco, (4)_l'abito piü bello di tutte!" B Pinocchio, se sarai un bravo burattino, se (5)___a papa Geppetto, (6)_a scuola e (7)_ il bravo, ti (8) J vero! in un bambino C E la strega, guardando lo specchio arrabbiata dice al cacciatore: "(9)_Biancaneve, la (10)_e mi (11)_il suo cuore in questo scrigno!" i DII giomo del battesimo della bambina, arriva la strega cattiva e lancia una maledizione e sulla famiglia reale: "Questo regno insieme a tutti i suoi abitanti (12)______ in un sonno profondo, finche un principe 03)_ e con un bacio di vero amore, (14)_la principessa. Solo allora la maledizione (15)___._!" 1 b Scrivi ie frasi delle favole corrispondenti a queste funzioni del futuro. Cenerentola: Predizione/Promessa/Ordine Pinocchio: Predizione/Promessa/ Ordine Biancaneve: Predizione/Promessa/ Ordine La bella addormentata: Predizione/Promessa/ Ordine_ 2 Leggi e rispondi alle domande. F Cam Bruno, grazie per I'invito in discoteca ma sinceramente non ho proprio voglia di ballare. Anzi, da quando vivo da sola adoro stare a casa a leggere o guardare film, cucinare, sistemare un po' le stanze, Ti mando, anzi, le foto del mio nuovo appartamento, come mi hai chiesto. Ti piace? lo ci sto bene e per ora ho una gran voglia di godermelo. Penso sia normale... il trasloco mi ha stancato tanto! So che domani e il compleanno di Giorgio e che volete fargli una festa ma io non saro dei vostri. In piu ho sentito Giada e neanche lei verra in discoteca, perche il giorno dopo deve lavorare, non vuole fare tardi. E Massimo dice che non e entusiasta di tutta quelia confusione, ma ci verra lo stesso per festeggiare Giorgio. Spero tanto che non vi arrabbiate con me, ma ho tanta voglia di tranquillita! Al massimo, passo a salutarvi durante la cena. Un abbraccio! Arianna 1 Arianna andrä a ballare domani? Perche? 2 Perche Bruno e i suoi amici voglio andare a ballare? 3 Che cosa scrive di Giada, Arianna? 4 Massimo e contento di andare in discoteca? Ci andra? 5 Quale sentimento esprime la frase "Spero tanto che non vi arrabbiate con me"? 6 Arianna vedra i suoi amici domani? 21 I Á UNITÄ 1 Per ogni situazione scrivi che cosa faranno queste persone. Libro dello studente pagine 118-119 2 Immagina di essere la cantante Giorgia e di avere 10 anni. Scrivi della tua camera, che cosa farai in futuro. Aiutati con i dati biografici. 1994: incide íl suo primoalbum omonimo. 1995: vince il Festival di Sanremo con un bráno scritto a quattro máni con Eros Ramazzotti, "Come Saprei"; il Papa la invíta a cantare l'Ave Maria in Piazza San Pietro a Koma; Elton John la vuole come ospite ďonore nella sua tournée italiana. 1997: esce Talbum prodotto da Pino Daniele, "Mangio troppa cioccolata" che arriva al primo posto della classifíca italiana. 1999: esce il suo primo album da autrice e produttrice, ottiene un grande successo. 2001: torna al Festival di Sanremo con "Di sole e ďazzurro" e vince il secondo posto. 2010: nasce il suo primofiglio, Samuel 3 Chiedi alia maga che cosa vorresti sapere del tuo futuro, scrivi le domande. 216 GRAMMATICA IL FUTURO 1 Trasfornia queste frasi al futura. 1 Maddalena va a trovare sua sorella stasera. 2 Siete proprio una bella coppia di sposi! 3 Hanno troppa fame per aspettare. 4 Partiamo solo io e Giuseppe. 5 Quale facoltä scegli? 6 Per cena mangio solo un'insalata. 7 A che ora si alza tuo marito? 8 Si laureano lo st.es so giorno. 9 Ci scriviamo sempre. 10 State bene qui, ne sono certo. 11 Non uso piü prodotti chimici, 12 Quando sai dirmi se vieni? 13 Stasera andate al cinema con Luca? 14 Porti anche la valigia grande in viaggio? 15 Arrivo alle 4 alia stazione. 16 Mettiamo il divano qui e la tv nelľangolo. 17 Sonia parla alia conferenza. 18 Stanotte piove di sicuro. 19 Devo mettere le gomme da neve alľauto. 20 Per la festa indosso ľabito nero lungo e tu? 2 Inserisci i verbi appropriati al future Che pizza questa vacanza a casa a studiare! Líanno prossimo la mia ragazza (1)_ in Italia per tre mesi e finalmente (2)_ anch'io. (3)_a trovarla a Palermo e insieme (4)__tantissime cose. Credo che (5)__tutte le cittä piu importanti delia Sicilia e se possibile anche altre regioni. I nostri amici, se hanno tempo, (6)__ con me. Ma questa estate (7)___ pesantissima. (8)_stare tutto il tempo sopra i libri! Per fortuna e'e un parco qui vicino, dove (9)_un po\ 3 Scrivi quale di quali situazioni esprimono un'azione futura (A) o un'ipotesi (I), dubbio/esclamazione (D/E), concessione (C). 1 Quella ragazza sarä ľamica inglese di Štefánia. □ 2 Bon Jovi fara un concerto a Bologna, non ve do ľora. □ 3 Sara stato anche a Sanremo, ma canta malissimo. □ 4 Non sarä cosi ingenua da credere che lui sia innamorato?! D 5 Stasera per cena cucinero le zucchine npiene. n 6 Ľho invitato a cena, verrä per le 20. □ 7 Non avrai invitato alia festa anche il mio ex ragazzo?! D 8 Costerä anche poco quest'auto, ma io la trovo bruttissima. □ 4 Inserisci queste espressioni di tempo. presto - dopodomani - domani - tra 2 giorni tra un mese - prima di partire -quando sarô a Londra Non so dawero quando, ma (1) . verrö a trovarti a Parigi, magari _per Londra. (2)_ Devo ancora fare le ultime cose: (3)_telefonerö al mio amico inglese e (4)________ faro la valigia. In pratica parto (5) _! No, non ce la faccio a venire a trovarti in cosi poco tempo, ma (6)__________....... i on n to e, comunque, (7)_ti scriverö ogni giorno! UNITA 1 (it) Ascolta e abbina i testi alia foto giusta. Scrivi sotto a ogni foto il tipo di festa. Festa di i E □ _1 Festa di Festa di 2 Prepari il cibo per la tua festa di compleanno. Metti in ordine le lettere e scrivi i nomi dei cibi. ě = a T*r = m # = r * = c n inu s c * = 0 * = t i p ^ — z 'Ä"W'lll^",Í*lll^f*'^' Br" Libro dello studente pagine 124-125 3 Luca organizza una festa e ti chiede aiuto. Completa la conversazione su whatsapp. v' Chat LUCa ultima visita oggi alie 18:26 Luca □ Ci sei? Pensavo di fare una festa per la mia laurea D lo Grande! Hai organizzato tutto? y NO!!! Mi aiuti? -j Si! '-š CO- l ragazzi delia facoltä, gli amici di Napoli... e bašta: 20-25 persone. y A casa di mio cugino. Ha un garage grande, cosi c'ě spazio per tutti, anche per baliare! Perfetto! y Perö non la face í o martedl dopo la laurea, la faccio il sabato. Si, meglio! (3)_ Jňo y Non so. lo so preparare solo cose saláte, dolci sono un problema... ^(3 00 y Veramente mí prepari le crostate e la torta? Grazie! Restano solo gli inviti,.. ma io non ho tempo! Dai, tranquillo, (5)_ Mando una mail a tutti! > Ehí, grazie!!! Nessun problema! Conta su di me! y Libro dello studente pagine 126-127 UNITA 1 (is) Ascolta la conversazione tra Anna e Giulio e completa il dialogo. Anna: Giulio: Anna: Giulio: Anna: Oggi viene mia suocera a pranzo e prepare i tortelľmi alla boscaiola. Come (i)......_ prepari? Panna, funghi, piselli e prosciutto cotto. lo invece (2) _ faccio con panna, salsiccia e tartufo. Per secondo faccio una torta salata. Mia sorella (3)_ fa con prosciutto cotto e formaggio. (4) _ prepara _ finiscono in un GiuliO: Anna: GiuliO: Anna: GiuliO: Anna: cuoce? per i bambini. (5)_ secondo! Per quanto tempo (6) 20 minuti. Domenica vorrei preparare le lasagne, ma non (7)_ so fare bene. Non ě vero! (8)__prepari benissimo! Un mese fa, a casa vostra, (9)__ho mangiate quasi tutte io! (io)_hai proprio gustate! (n)____ preparo anche la prossima domenica, s e vuoi... Volentieri! Allora io ti do la ricetta del mio tiramisü. Un bravo cuoco come te (12)_ prepara in un attimo. 2 Come si chiama questa torta? Trova nello schema 16 ingredienti e scoprilo. z F A R I N A L C P A S u 0 V 0 S A T I F A C P c L B U R R 0 E R N A E c A A S A L E V A N C R H T P I N 0 L I G A A A E T S 0 L I 0 T 0 I 0 C R E C I 0 C C 0 L A T 0 0 M A N D 0 R L A I L I A N A L B I C 0 C C A A ■a Che tipo di cuoco sei? Rispondi alle domande e leggi il tuo profilo. 1 A casa hai: □ A un libro di ricette ehe ti piace. □ B qualche ricetta preša dalle trasmissioni t.v. □ C libri di cucina. e ricette dei tuoi amici. 2 Inviti persone a cena: □ A solo quando ě necessario. 1 B spesso, perché ami la compagnia. □ C spesso, perché ti piace cucinare. 3 La parola "cioccolata" ti fa pensare a: □ A qualche chilo in piü... □ B una cioccolata calda al bar. □ C una bella torta piena di cioccolata. 4 Quando vuoi rilassarti: □ A leggi o passeggi. □ B telefoni a un amico. □ C prepari qualcosa da mangiare. 5 Un bravo cuoco: □ A prepara velocemente il necessario. H B sa usare quello che ha in frigo. □ C prepara sempre piatti nuovi. 6 Hai fame: □ A ti prepari un panino. □ B ti prepari un piatto di pasta. D C ti prepari una crostata. Maggioranza di risposte A Non ti piace molto cucinare. Quando proprio devi, prepari qualcosa di veloce e semplice. E comunque... meglio il ristorante! Maggioranza di risposte B Quando cucini lo fai bene, ma non ě la tua passione. Hai poche ricette ehe pero i tuoi amici apprezzano e mangiano volentieri a casa tua. Maggioranza di risposte C Complimenti! Sei un bravo cuoco! Hai originalita, bravura e fantasia, Quanxio ci inviti a cena? 219 UNITÄ 1 Scrivi i dolci al posto giusto. Conosci altri dolci italiani? Scrivili! zeppole - tiramisú - crostata alla marmellata - torta Sacher - frittelle - Saint-Honoré - meringa alla frutta - pandoro - torta pere e cioccolato - strudel - panettone - torta delia non na - frappe Dolci delia tradizione italiana Dolci di altri Paesi Dolci delle feste 2 Completa le frasi con Mine, poi, anche, ancora, invece. 1 Non vado alia festa da sola, viene _ Paolo. 2 Ora vado a fare la spesa con Gianni e_ prepariamo la meringata. 3 Mi piace la torta Sacher, a Ivo_ non piace: non gli piace il cioccolato. 4 Non so_quando c'e la laurea di Luisa: quando lo so, ti chiamo. 5 E_tiriamo fuori il dolce dal fomo e buon appetito! 6 La torta non e cotta, lasciala in fomo_ un po\ Libro dello studente pagine 128-129 Qui sotto ci sono due dolci di Pasqua della tradizione italiana. Le persone parlano dell'uovo di cioccolata o della colomba? Scrivi il simbolo giusto vicino alle affermazioni. Maria: Lo preferisco perché amo la cioccolata! □ □ LuciO: Ě come il pandoro, solo che ě a forma di colomba. □ □ Barbara: Dentro c'e sempre la sorpresa, ma la cioccolata non ě sempre buona. D D Grazia: lo mangio solo la parte sopra, con gli zuccherini e le mandorle. □ □ Franca: Sara anche la solita cioccolata, ma e un dolce divertente! □ D PaolO: Mi piace tanto romperlo! Daria: Mi piace la forma di colomba: ricorda la primavera. □ □ Carlo: Mio figlio dice che la sorpresa e solo per lui! □ □ Metti in ordine le lettere e leggi i nomi di alcune feste. 1 VEALNRCAE_ 2 NPAMOCLOEN 3 SAPUQA_ 4 L T E A N A_ 5 CONOPDAAN _ 6 INMOTIAMRO _ 7 RAV1NASORENI_ 8 VUNEBOTNE _ 220 GRAMMATICA PRONOMI DIRETTI E INDIRETTI Abbina domanda e risposta e completa con i pronomi corretti lo, la, li, le. 3 Leggi la mail di Eiisa e sottolinea il pronome corretto. A B C D E F G H □ Pulisci spesso la tua camera? □ Quando vedi le ragazze del corso? O Come fai i torteUim? □ Conosci mio marito? □ Dove compri quelle pere? □ Quando metti il sale nella pasta? □ Mangi spesso la pasta? □ Quando arrivano i tuoi cugini tedeschi? __vedo solo il martedi. _metto quando Facqua bolle. No, non_conosco. Oggi! Non_vedo da 2 anni! _.......pulisco una volta la settimana. _faccio sempře col sugo. _mangio due volte la settimana. _compro al mercato. 2 Completa le ricette con lo, la, li, le. c&q ctomfiello Zngredientt: 300 gr. di farina, 300 gr. dizucchero, 150gr. diburro, 180ml. dilatte, 3 uova, 1 bustlna dilievito per dolci, sale. Prendiamo le uova, (1)_rompiamo, separiamo il bianco dal rosso. II bianco (2)___lavoriamo col mixer insieme a un po' di sale. Prendiamo lo zucchero e i rossi ďuovo, e (3)___ mescoliamo. Uniamo tutto. Prendiamo la farina, (4)_mettiamo un po' alia volta e mescoliamo insieme al lievito per dolci. II latte (5)____aggiungiamo quando il composto diventa duro. II dolce ě quasi pronto. (6)_ mettiamo in forno per 40 minuti a 180°. X fifscottf Zngredienfr. 250 gr. di farina, 175 gr. di burro, 125 gr. dizucchero, 2 uova, un po' di lievito. Prendiamo il burro, (1)____scaldiamo a bagnomaria. Prendiamo la farina, il lievito, lo zucchero e le uova e (2)__mescoliamo insieme al burro. Formiamo un impasto morbido e (3)_lasciamo in frtgorifero per un'ora. Dopo (4)_____prendiamo, e iniziamo a fare le forme dei biscotti. (5) ..... facciamo con gli stampi e la forma, (6)_decidiamo liberamente. I biscotti sono quasi pronti: (7)_mettiamo nel forno e (8) cuociamo per 20 minutia180°. Caro Massimo, ecco come mi sono organizzata per la festa di Daniele. 1 Gli invitati, le/li/la chiama Andrea. 2 II buffet, la/loAi prendiamo al bar di fronte casa sabato alte 15.00. 3 II regalo, /a/Mocompra Giovanni. Ě I'ultimo libro di Alessandro Baricco. 4 La torta, lo/le/la porta Chiara, e porta anche un dolce, /a/Mpreparadomani. 5 Le bevande, li/la/le compra Franco e forse ha bisogno di una mano: Myi/aiutj? 6 La cucina e il soggiorno, le/li/lo decora Marta sabato mattina. 7 lo preparo la tavola. La/Ml faccio tutta colorata e al centra metto un vaso di fiori. Le/li/la compro sabato, cosi sono freschi. Poi metto anche delle candele alle finestre, li/le/lo prendo profumate, alia vaniglia e alia frutta. Sono molto stanca ma contenta di fare una sonjesa a Daniele! Scrivimi presto! Un bacio. Elisa 4 Completa i dialoghi con i pronomi diretti mi, ti, ci, vi. A FabiO: lo, Claudia e Vincenzo andiamo in vacanza a Palermo. Sara: Bello! (t)_porto io alia stazione! FabiO: Si, grazie! Se (2)_porti, ci fai un favore. Sara: Si, (3)_porto io, non c'e problema. B Veronica: Quando (l)_porti a cena al ristorante? Giordano: Sabato (2)__porto a mangiare il pesce. Veronica: Che bello! (3)__sentiamo domani, buona notte! Giordano: Buona notte, (4)_amo! (19) Ascolta e segna la parola che lo speaker pronuncia. 1 □ casa D cassa 2 □ palla □ pala 3 □ caro D carro A □ penna D pena 5 □ cane [H canne 6 □ tutta □ tuta 7 □ callo □ calo 8 □ capello □ cappello 9 □ serra O sera 10 note □ notte 221 UNITA 1 Completa. 1 La camicia... per donne. 2 La indossano le donne. 3 Si indossano... dentro le scarpe. 4 Si indossa in testa. 5 Lo sono i jeans. 6 Le indossiamo ai piedi, in casa. 7 In genere, la indossano gli uomini. 8 Lo indossi al mare. Metti in ordine questo dialogo tra una cliente e una commessa in un negozio. D Commessa: Certo! Che taglia ha? □ Cliente: La L e molto meglio: non stringe. Quanto costa? □ Cliente: Che bello questo maglioncino bianco a fiori! Posso provarlo? LH Commessa: Buongiorno signora, posso aiutarla? □ Cliente: No, grazie, guardo soltanto qualche vestito. Di solito prendo la M per le maglie. Ecco la M. Quel maglioncino c'e anche in rosa e in verde, se preferisce. No, grazie, lo preferisco a fiori. Questo pero mi sembra piccolo... E bellissimo, ma costa troppo. Prendo solo il maglione, grazie. □ Commessa: Faccia con comodo, signora. □ Commessa: Costa 55 euro, scontato 50. Se vuole, vendiamo anche questo foulard con la stessa fantasia di fiori. Costa 30 euro. □ Commessa: Si, ha ragione: le do una L. □ Cliente: □ Commessa: □ Cliente: □ Cliente: Libro dello studente pagine 134-135 Vuoi comprare un vestito. Come lo scegli? Immagina il dialogo tra te e una commessa di un negozio. Io:__ Commessa:___ Io:______ Commessa: Io:_ Commessa: Io:_ Commessa: Io:_ Commessa: Sei uno stilista e devi vestire un'attrice per la cerimonia degli Oscar. Hai a disposizione questi materiali: quale vestito crei? Descrivilo: puoi aggiungere queilo che preferisci. seta pizzo jeans velluto scarpe col tacco ballerine 5 Ecco 5 cose che servono per fare un vestito. Usa il codice e scopri i nomi. a * = e i □ = 0 + = b <3T = f • = 1 r c ❖ =g o = m ► = u s = d P =h ■ = n I <>►<> Libro dello studente pagine 136-137 1 Scrivi sotto ogni foto la parola giusta. negozio online - mercato - sarta - boutique 2 (20) Dove comprano? Ascolta I'intervista a queste persone e completa la tabella. Luciano Samaiita Enzo Bruna Dove? Cosa? Percha? Quanto spende? 3 Abbina ogni modo di dire al suo significato. 1 □ I panni sporchi si lavano in casa. 2 □ Mettiti nei miei panni! 3 □ Luigi mi ha tagliato i panni addosso! 4 □ Non sto piü nei panni! A Sono felice ed emozionato! B I problem! di famiglia si risolvono in famiglia. C Immagina di es sere al mio posto! D Mi ha criticato con cattiveria. UNITA 4 Quali di queste abitudini italiane sono vere? Se le indovini tutte, puoi completare il nome di una famosa "via della moda" di Roma. 1 In genere, le spose si vestono di bianco. 2 Gli ospiti a un matrimonio si vestono di nero. 3 Ai funerali, in genere, si indossano vestiti scuri. 4 Le donne italiane indossano cappelli alle cermionie. M 5 Gli italiani comprano online soprattutto scarpe sportive. 10 6 Lindumento piü amato in Italia sono i jeans. IT 7 A teatro si va solo con I'abito lungo. El 8 Gli italiani amano essere eleganti. LTJ Oi I.A. N Via C D 5 Leggi e completa il testo. abbinati - cravatta - elegante - gonna - jeans - neutri Come vestirsi per il colloquio di lavoro? I consigli dello stilista Per le donne, consiglio di usare colori pasteli o, (i)____.........._........, mai fořti. II tailleur va sempře bene, meglio con la (2)____fino al ginocchio. Le scarpe: un po' di tacco ě sempře (3)__, ma 1'importante ě staré comode! I (4) _ sono vietati! Consiglio agli uomini giacca e pantaloni (5)___, non il completo classico, troppo formáte. La (6) _ě obbligatoria, anche se ťazienda ě giovane e tnformale. Insomma, bisogna essere semplici ed eleganti... 223 UNITA la Collega le espressioni al loro significato. 1 □ Avere buon gusto. 2 □ Essere curati. 3 □ Essere impeccabili. 4 □ Avere cattivo gusto. 5 □ Essere fuori moda. 6 □ Essere alla moda. A Aver eura del proprio corpo e del proprio aspetto. B Indossare abiti di aspetto non contemporaneo. C Seguire le "leggi" della moda. D Vestire bene e in modo elegante. E Vestire male, senza eura o eleganza. F Avere un abito e un aspetto "perfetti". 1 b Ora usa le espressioni per completare le frasi. 1 2 3 4 5 Che borsa ridicola, veramente__ Che brutto vestito! Roberto ha proprio _i Che eleganza Marta, hai sempře___ Gíanni ě sempře in ordine e ben__ Mi piace essere _ riviste di fashion. 6 Sei_: e leggo molte un'eleganza straordinaria! 2 Che cosa indossi in queste situazioni? A un matrimonio Allavoro Per una gita 3 Scegli la risposta corretta. 1 Un vestito a tin ta unita ě: □ A un vestito intero. □ B un vestito di un colore solo. □ C un vestito tinto con un nuovo colore. Qual e il contrario di scuro? □ A Chiaro. □ B Neutro. □ C Scolorito. Quando si parla di vestiti, "colore neutro" significa: D A un colore rovinato. Ll B un colore a piacere. □ C un colore non vivace, non forte. Libro dello studente pagine 138-139 4a Chi ha detto queste frasi, secondo te? Abbina a ognuna il personaggio giusto. Lo stilista italiano Roberto Capucci. Lo scriltore irlandese Oscar Wilde. La stilista francese Coco Chanel. Lo scrittore francese Honore de Balzac. ft Is □ Lo scrittore italiano Riccardo Bacchelli. 11 dram matu rgo inglese William Shakespeare. A Se una donna ě vestita male, si nota Fabito. Se ě vestita bene, si nota la donna. B Ricchi si diventa, eleganti si nasce. C Uabbigliamento spesso rivela 1'uomo. D Ueleganza ě seduzione, fascino, mistera. Non apparenza. E Con un abito da sera e una eravatta bianca, tutti possono far credere di essere persone civili. F Chi fa pensare quanto costa Fabito che indossa, non lo sa portare. 4b Quale frase preferisci e perché? Metti in ordine lettere e serivi tutti i verbi che conosci per ľabbigliamento. 1 SNERIASOD__ 2 ATOP R R E_____ 3 E T R E E M T__ 4 V O P E A R R__ GRAMMATICA PRONOMI INDIRETTI E DIRETTI, "QUESTO/QUELLO",_ 1 Completa le frasi con i pronomi indiretti. 1 II mio fidanzato si veste casual: giacca e cravatta proprio non_piacciono! 2 Alice, mi conosci bene! Lo sai che__ piace fare shopping! 3 Anna, i tuoi cugini_hanno invitato a pranzo: andiamo? 4 Ecco i vicini: _diciamo di fare meno rumore la sera? 5 Signora, _consiglio questa camicetta: le sta molto bene! 6 Stefano,_va di venire in Italia con me questa estate? 7 Bambini, il nonno_____ contenti? 8 Egregio direttore,__ meglio il mio stipendio. 9 Ho deciso: stasera parlo con Caterina e _chiedo di sposarmi! 10 Antonio ě qui a Roma:_mostro la cittä e_sembra contento. porta al luna park, . scrivo per definire Pronome diretto o indiretto? Completa le frasi con i pronomi corretti. 1 Le mie amiche _invitano spesso a pranzo:_piace andare da loro! 2 Gianni _ ascolta volentieri quando parlo del mio lavoro. Sei libero oggi? Se__va, faccio . porto in un buon . chiamo una vedere la cittä e poi_ ristorante. Mia madre vive a Torino e. volta la settimana. Silvia ě assurda! Dice che tutti gli uomini _fanno la corte! Non ____ _ sopporto piü! _ riconosce? Siamo i Buongiorno! Non_ suoi nuovi vicini! Ho incontrato gli One Direction e_ ho chiesto l'autografo! II nostra cane _ _ sveglia tutte le mattine alle 6, perche vuole che__portiamo fuori. Ragazzi,_ho preso la pizza! Venite a tavola, se no_mangio tutta io! 3 Sottolinea I'opzione corretta. Cara Hanna, ti scrivo da Napoli: quelia/questacM e fantastica! Ora ti scrivo da piazza del Plebiscite: e il posto che piü mi piace di quella/questa cittä. Su questa/quella piazza ci sono il Palazzo Reale, la basilica di San Francesco di Paola e la prefettura, tutti bellissimi! Qui fa davvero caldo! Per fortuna ho portato anche vestiti estivi. Ti ricordi quel/questo magfione che mi hai regalato? Questo/quello won posso proprio indossarlo! Con questo/quello caldo e dawero impossibile! E tu come stai? E quell Vquest'am\co di Londra che studia con te a Bologna, come sta? Hai visitato dei musei? Questo/quello di Arte Moderna, il MAMbo, secondo me e bellissimo! Un bacio e a presto Volker PRONOMI COMBINATI 4 Riscrivi le frasi con i pronomi combinati. 1 Non conosci Alberto? Domani presenterö Alberto a te. 2 Se Luca non ha l'auto, io presto ľaulo a Luca. 3 Sandro mi ha dato 10 euro e devo restituire 10 euro a Sandro. 4 La zia non ha piů le chiavi? Ma io ho dato le chiavi alia zia 10 minuti fa! 5 Completa le frasi con i pronomi combinati. 1 E ora chi_dice a Sergio che non andiamo piu in vacanza? 2 Non trovi le chiavi?! Come sempre _ho lasciate sul tavolo! e solo . presti 3 Devo comprare lo yogurt? uno nel frigo. 4 Eni Fabio! Che bella auto! domani sera? 6 Usa i pronomi combinati e rispondi alle domande. 1 Mamma, ci prepari la torta di mele? 2 Mi fai vedere le foto delle tue vacanze? 3 Ci presti il libro di matematica? 4 Romina vi ha dato un passaggio in auto? 225 i UNITA Libro dello studente pagine 146-147 1 (TT) Ascolta il dialogo tra Max e Arianna Poi scegli l'opzione giusta. 1 Secondo le previsioni di Budapest la temperatura e: □ A tra il 13 e i 16 gradi. □ B trai 16 e i 19 gradi. □ C tra i meno 3 e i meno 6 gradi. 2 II meteo dice che a Budapest c'e il sole: □ A lunedi e martedi. □ B domenica, lunedi e martedi. □ C venerdi, sabato e domenica. 3 Lunedi e martedi a Budapest c'e: * □ A il sole. □ B lapioggia. □ C laneve. 4 In questi giorni a Budapest il vento e: □ A molto forte. □ B non molto forte. Fl C assente. 2 Cosa faccio se...? Completa le frasi nel modo giusto. 1 □ Se c'e la nebbia... 2 □ Se c'e molto sole... 3 □ Se fa molto freddo... 4 □ Se piove... 5 □ Se fa molto caldo... 6 □ Se c'e la neve... A metto la crema solare. B prendo l'ombrello. C guido con piü prudenza. D metto guanti e sciarpa. E metto gli scarponi. F metto un vestito leggero. 3 Completa le parole e leggi il nome di uno strumento utile per capire che tempo farä. BARO 4 Osserva le foto e descrivi il tempo atmosferico. * r Abbina le domande alle risposte corrette. 1 □ Che tempo fa domani? 2 □ Quanti gradi ci sono oggi? 3 □ Che tempo fa nel tuo Paese? 4 □ La tua cittä e umida? A Ci sono circa 25 gradi. B Dipende dalle stagioni. C Si, c'e spesso la nebbia. D Le previsioni sono buone: sole tutto il giorno! 226 Libro deilo studente pagine 148-149 UNITA 1 La famiglia Rossi vuole fare una vacanza in barca nel mare Adriatico. Leggi le previsioni del tempo e sottolinea i giorni migliori. Previsioni meteo della settimana LUNEDÍ Perturbazione in arrivo dalla Scandinavia. Temperature in diminuzione. Převisle piogge. Mare Adriatico molto mosso. Pericolo trombe ďaria. MARTEDÍ La perturbazione continua. Pioggia e grandine su tutta la penisola. MERCOLEDÍ Temperature in aumento. Cielo parzialmente nuvoloso. Venti fořti da nord. Mare Adriatico grosso e mar Tirreno molto mosso. GIOVEDÍ Parzialmente coperto. Temperature in aumento. Venti mediamente fořti. Mar Tirreno, mar lonio e mare Adriatico agitati. VENERDÍ Sole su tutta la penisola. Temperature ancora in aumento. Venti deboli sul versante tirrenico e molto deboli sul versante adriatico. Mar Tirreno, lonio e Adriatico calmi. SABATO Sole su tutta la penisola. Venti assenti. Mari calmi. DOMENICAII tempo resta invariato. Sole su tutta la penisola, temperature alte e venti assenti. Mare Adriatico, lonio e Tirreno molto calmi. 2a Abbina la persona alia vacanza adatta. 1 □ Vorrei una vacanza tutta sole e spiagge! 2 D Vogliamo passare un po' di tempo in un posto con il cielo azzurro e il sole. 3 D Sono uno sciatore e adoro la montagna. 4 D lo e mio marito amiamo I'awentura! A Due settimane in mi faro in Islanda, tra geyser e paesaggi mozzafiato. B Una settimana a Taormina, in Sicilia: arte, cultura, gastronómia, caldo e sole. C Died giorni nello splendido resort "Paradiso'1 a Sharm el Sheik. D Settimana bianca? Scegliete Cortina d'Ampezzo! 2b E tu? Quale tempo preferisci per le tue vacanze? Percha? PESARO **or EMILIA-ROMAGMA - »Fano » Urbino Scnigallia * Fossombrone * • Ufbania SanCAngelo in Vado *ANCONA Pergda J .Cagli ^7 .jBsj • Osimo • Loreto •cingoli Recanatl a Treia . Matelica .Macerata * l Severino Marche »Tolentino *FERMO Camerino NORD Montalto Ripatransone San Benedetto del Tronto OVEST <^ EST \T N Ascoli Picenojjj^/ ' LAZIO ? _J---' ABRUZZOMOLISE Osserva la cartina della regione Marche e completa le frasi con i punti cardinali. 1 C'elanebbiaa_ _diPesaro. 2 A_di Ancona c'e il sole. 3 A__di Urbino c'e la neve. 4 A_di Fabriano ě parzialmente nuvoloso. 5 C'e la pioggia a_di Ancona. 6 A__di Fermo c'e il sole. 7 II mare a 8 II mare ě calmo a . . di Fano ě agitato. _di San Benedetto del Tronto. 227 UNITA Libro dello studente pagine 150-151 1 Leggi la descrizione del clima di Venezia. Poi segna ľopzione giusta. A Venezia c'é molta umiditä, ma per fortuna non c'é sempre la nebbia! In estate ci sono delle meravigliose giornate limpide. In primavera e autunno ci possono essere molte piogge. In questo periodo delľanno é frequente il fenomeno dell'acqua alta: con ľalta marea le vie e le piazze sono sommerse e ľacqua, in certe zóne, puo arrivare fino a 60-70 centimetri. In genere le temperature non scendono mai sotto lo zero, perché il mare Adriat.ico tiene la temperatura abbastanza stabile. A volte tira molto vento e a volte... nevica! 1 II clima di Venezia é: □ A molto freddo. □ B molto umído. □ C molto asciutto. 2 Ci sono molte giornate limpide in: □ A estate. □ B autunno. □ C primavera. 3 Ľacqua alta é: D A ľalta marea. □ B la pioggia molto abbondante. □ C il mare grosso. 4 II clima é mite perché Venezia é: □ A inmontagna. □ B in collina. □ C sul mare. 5 A volte...: □ A tira molto vento. □ B c'é molta nebbia. □ C ci sono grandi temporali. 2 Com'e il clima nel tuo Paese? Completa la tabella e poi scrivi una breve descrizione. 3 Leggi le liste di aggettivi e cancella ľintruso. 1 Nevoso, caldo, afoso, torrido, tropicale, soleggiato. 2 Nevoso, freddo, ventoso, polare, caldo, nuvoloso. 3 Nebbioso, umido, soleggiato, coperto, nuvoloso, freddo. 4 Limpido, chiaro, sereno, soleggiato, mite, nuvoloso. Si No Umido Ventoso Tropicale Temperato Piovoso Si No Nebbioso Afoso Nevoso Soleggiato Secco Rispondi al test e scopri quale clima ti assomiglia! 1 Nella tua valigia non puô mancare mai: □ A la tuta da ginnastica. □ B un libro. □ C il costume da bagno. 2 Hai un giorno libero: □ A vai a sciare. □ B vai a fare un picnic con i tuoi amici. □ C domú tutto il giorno perché ieri sei andato in discoteca. 3 Hai un appuntamento romantico. Dove? □ A Alparcoperunapasseggiatanelverde. □ B A casa tua per una cena tranquilla. □ C A una festa sulla spiaggia con musica dal vivo e balli caraibici. 4 Non puoi rinunciare: □ A alio sport. □ B aha pace e alia tranquillitä. □ C al divertimento e agli amici. 5 Ti senti: □ A una montagna con la neve. □ B un lago in campagna. □ C un mare tropicale. Maggioranza di A ■20°! Sei un tipo che ama le temperature estreme, la neve, gli sci. II clima che ti rappresenta meglio e quello polare. Ami le sfide e nienteti fa paura! Maggioranza di B 22°! Sei una persona che ama la pace e la tranquillita. Non ti piacciono gli eccessi. II clima che ti rappresenta di piu e quello temperato! Sei una persona che ama le temperature bollenti! II clima che ti rappresenta di piu e quello tropicale! Maggioranza di C GRAMMATICA E FONETICA LE PREPOSIZIONI SEMPLICI E ART1COLATE_ 1 Scegli tra la preposizione semplice e quella articolata. 1 La mia casa si trova tra/tra il supermercato e il museo. 2 Mirko non c'e oggi, e da/dal Nicola. 3 Mi prendi il maglione che e in/rial cassetto? 4 In/nella Norvegia fa molto freddo. 5 Questo e il programma di/dell'esame. 6 Scusi, c'e lo sconto per gWper student!? 7 Andiamo a/al museo domani? 8 In/nel pacchetto c'e un regalo per te. 9 La torta Dobos e un dolce tipico di/dellVngheria.. 10 Domenica vanno a pranzo con/con la Francesca. 2 Completa le frasi con la preposizione articolata corretta. Federico e Valeria vanno_cinema stasera. Noi non andiamo spesso_ristorante. 11 libro che cerchi e_tua scrivania. Xavier viene__Catalogna. Non so quale vestito scegliere__quest! due. 1 2 3 4 5 6 7 9 10 miei amici, ma Mi presti il libro_corso di scienze? II documento di Barbara é_cassetto. Vorrei andare in vacanza „ non posso perché lavoro. Vai . _......mare oggi? Mi piacciono i nim che raccontano la storia _imperátori románi. 3 Completa ľemail con le preposizioni nel box. nei - nel - negli - in - all' - sulle - in - per la - tra - a - in - di - di - a Cíao Míchele, come va_Stati Uniti? Tuo fratello mi ha detto che hai internet. tuo nuovo appartamento. Possiamo sentirci ogni tanto! lo sto bene, ormai sono_ultímo anno e_pochi mesi mi laureo.______questo periodo sono_ Barcellona: faccío alcune ricerche____opere di Salvador Dali_______mia tesi. La cittá ě molto bella, ma_________mio appartamento non c'é molto spazio: _ _......6! Cosi spesso vado_biblioteca siamo Spero Sofia . studiare e avere un po' _sentirti presto! tranquillitä. IL CONDIZIONALE 4 Completa le frasi con il condizionale semplice. 1 Tu non (cambiare) . mai lavoro! Stai bene nel tuo ufficio! Lasciare Marco? No, tu non (fare) _mai una cosa del genere! Noi (andare)_volentieri in Spagna la prossima estate. Luisa non (leggere)_mai un libro horror! 5 Mi (piacere) vedere il nuovo 10 film di Benign!. Tu ci (venire)_____________ con me? Ma Antonio dawero (sposare)_ Luisa? Ma la conosce cosi poco! Voi (cambiare)__la vostra vita? Io non (perdere)_mai un'occasione del genere! Voi (avere)_10 euro da cambiare? Mi servono due banconote da 5. Io ti (prestare)_volentieri 100 euro, ma non ce li ho. 5 Rispondi alle domande con il condizionale semplice. 1 Vieni al concerto di musica classica con me? 2 Lucia vuole comprare una nuova auto? 3 Siete andati a salutare la norma? Completa le frasi con il condizionale semplice o composto. 1 Che tempesta! Fernando non (dovere) _uscire in barca! Sara in pericolo? 2 Noi (visitato)_volentieri gli Uffizi, ma non abbiamo avuto tempo! 3 Voi (andare)_in montagna con Gianni9 Parte lunedi prossimo. 4 Io (dipingere)__il muro di giallo... che ne pensi? 5 Sandro e Lara (vendere)_la loro casa per trasferirsi a Miláno. Tu la (comprare) 9 6 Io (fare) . la spesa, ma poi ho 10 incontrato Silvio e ho fatto tardi! I miei zii (partire)__volentieri, ma poi lo zio si e ammalato. Filippo (tornare)_a Milano, ma poi ha trovato lavoro a Venezia e si e trasferito. Che bei posto! Io (vivere)_qui proprio volentieri! L'altra sera tu (potere)_fare pace con Luigi, ma lui non e venuto. 229 I UNITÄ 1 (22) Siamo nel centro di Firenze. Due turisti chiedono informazioni. Ascolta i dialoghi, e segna ľopzione giusta. Dialogo 1 1 II turista si trova a: □ A Piazza delia Signória. □ B Piazza delia Repubblica. U C Piazza del Duomo. 2 Devegirare... □ A a sinistra per via De' Calzaiuoli. U B a destra per via De' Calzaiuoli. □ C a sinistra per via De' Boscaioli. 3 Quando arriva a Orsanmichele deve... O A girare a sinistra e poi subito a destra, □ B girare a sinistra e poi subito a sinistra. HI C girare a sinistra e poi dritto. Dialogo 2 1 La strada suggerita ě... □ A piü corta e piü semplice. U B piú lunga ma piü bella. D C piü lunga ma piú semplice. 2 II turista si trova a: D A vicino Palazzo Strozzi. D B vicino Palazzo Rucellai. D C vicino Palazzo Vecchio. 3 Deveraggiungere... H A i Lungarni per arrivare a Piazza Trinita. □ B gli Uffizi per arrivare ai Lungarni. C i Lungarni tier arrivare agli I ľffizi, Libro dello studente pagine 156-157 Gianni deve andare alia famosa biblioteca Marucelliana di Firenze. Telefona e chiede informazioni. Ascolta e poi rispondi V (vero) o F (falso). V F 1 La biblioteca non e aperta ad agosto. 2 E aperta solo il mercoledi pomeriggio. □ □ 3 Si trova in via Cavour. □ □ 4 Non e lontana da Piazza Antinori. □ □ 5 Sono circa 30 minuti in macchina. D □ 6 La direzione e Piazza del Crocifisso e viale Strozzi. □ D 3 (24) Ascolta e completa il testo. Servizio di Prestito Bibliotecario. II Servizio di_Bibliotecario consente di_i libri della nostra biblioteca per il massimo_. E necessario__i propri dati personali, compilando l'apposito_ _. L'utente riceve poi una_elettrorüca che memorizza la data del prestito e la data di ___. In caso di_____ , il servizio di prestito viene sospeso. 4 Dove Ii trovi? Scrivi il nome giusto sotto ogni foto. 3_ 4 Libro dello studente pagine 158-159 la (25] Ascolta ia telefonata tra Anna e Biagio e rispondi V (Věro) o F (Falso) V F 1 Anna ha un raffreddore fortissimo. □ n 2 Non ha chiamato il dot tore. □ □ 3 Ha un gran mal di ossa. J n 4 Respira bene. □ 5 Biagio vuole portarla a casa sua. □ □ 6 Anna decide di andare al Pronto Soccorso. □ □ lb (25) Ora ascolta di nuovo e completa. 1 Anna ha una_ 2 Secondo Biagio, potrebbe essere una e la 39. 3 Anna ha anche un. efa_ _ 4 Se Anna si alza, le . 5 Biagio decide di _ 6 Al pronto soccorso di sicuro 7 Posso anche__ 8 Al pronto soccorso, in ogni caso 2 Metti in ordine le lettere e trova i nomi di alcuni esami medici. 1 GRAECOFIA 2 RAGRAFIADIO 3 TROELĽTGRAMMACARDIO 4 GASCOPIASTRO 5 ITAVIS SPESTICACIALI UNITÄ 3 Metti in ordine le frasi del dottore. 1 e / favore! / lettino, / per / sdrai / Si / si / spogli / sul 2 ed / espiri / Ora / inspiri / profondamente. 3 15 / al / giorni. / due / giorno / pastiglie / per / Prenda / queste / volte 4 qui? / fa / Le / male 4 Abbina ogni sintomo 0 condizione all'esame giusto. 1 □ mal di cuore 2 □ tosse molto forte 3 □ essere incinta 4 □ forte mal di stomaco 5 □ vista annebbiata 6 □ male a un piede A radiografia al torace B visita dalľoculista C gastroscopia D elettrocardiogramma E ecografia F visita dalľortopedico 231 F ^ I UNITA Sei il proprietario di una ludoteca. Da' un nome, scrivi gli orari di apertura, il programma e le regole. LUDOTECA_ ORARI DI APERTURA: lun-ven._ sab-dom._ REGOLE PER GLI ANIMATORI - (orario)_ - (numero di bambini per ogni attivitä) REGOLE PER I BAMBINI - (con i giochi)_ (con i compagni) (con gli animatori) REGOLE PER I GENITORI - (orario)_ - (pagamento) _ (se i bambini rompono qualcosa) 2 Scrivi l'avviso giusto per ogni posto. 1 Galleria fotografica Si awisano i gentili signem_ 2 Biblioteca per ragazzi Si prega di__ Libro dello studente pagine 160-161 2 Giochiamo al dottore? Ecco aleuni sintomi di malattia. Ovviamente sono espressi in modo molto sintetico e generico. Abbinali alia malattia giusta. ! dolore dal petto alle braccia, nausea, for tosse, stanchezza. tosse, naso che cola, forte febbre, puntini rossi sul corpo. tosse, lieve febbre, grande stanchezza, fatica a respirare 4 □ dolore allo stomaco, nausea, vomito, diminuzione dell'appetito 5 □ vertigini, forte senso di malessere e confusione, sudorazione, perdita delťudito. 6 O febbre álta, tosse e mal di gola, mal di těsta, brividi e stanchezza. A labirintite B gastrite C influenza D infarto E morbillo F bronchite 3 Ora prova a serivere un consiglio per ogni malattia. i__ 3 Teatro di improwisazione Si awisano i gentili spettatori_ 4 Paninoteca Gnam Si awisano i gentili clienti_ 232 Ľ IMPERATIVU 1 Formale o informale? Sottolinea ľopzione giusta. 1 Amore, prenda/prendi la medicina, mi raccomando. 2 Eni, usa/usi i guanti per il forno o ti scotti! 3 Guarda/guardi, professore, questa ě la mia tesi di laurea. 4 Ě solo un po' ďansia, signora... stenditi/si stenda sul lettino. 5 Controlliamo i polmoni. Respiri/respira profondamente signor Favi. 6 Apra/apri bene la bocca piccolina, ora vediamo i denti. Completa con l'imperativo affermativo o negativo dei verbi. Buongiorno Anna! Ho letto la sua mail, mi dispiace sapere ehe sta male. E pensare ehe príma di partire Le avevo detto: "Aťtenta! (prendere) (1)___troppo sole! Ai Caraibi é pericoloso!" Ecco aleuni consigli. Innanzi tutto (prendere) (2)_________piú il sole sulla schiena! (chiedere) (3) . _una buona erema per le scottature in farmácia e la (mettere) (4)___tre volte al giorno. Per staré piú fresca (mettere) (5)___. delľacqua fredda sopra la scottatura e (usare) (6)_____ un ventilátore. (grattare) (7)_ ____assolutamente la pelle: starebbe molto peggio! molta acqua ma (bere) acqua fredda, mi raccomando! _mai (bere) (8) (9). Quanclo esce, (scoprire) (10) la parte scottata, la (proteggere) (11) ______ . sempře. Se continua a staré male, pero, (aspettare) (12) _ _ _e (andare) (13)__ da un dottore del posto. (esitare) (14)_ _a serivermi per qualsiasi problema. Cari saluti. Dott, Rivitte 3 Trasforma queste regole usando l'imperativo negativo formale. Caro Signor Gilotii, se vuole stare bene dovři seguire treste regole: 1 Ěnecessariosmetteredifumare 2 Non deve mangiare cibi grassi e calorici 3 Non deve usare troppifarmaci 4 Dovrebbe bere almeno 1,5 litri di acqua al giorno 5 Non deve passare tutto il tempo davanti alia TV 6 Dovrebbe evitare di bere bevande gassate 4 Rispondi usando molto, poco, tanto, troppo (aggettivo o avverbio). 1 Ci sono musei nella tua cittá? 2 Avete ancora del caffě? 3 Perché sono avanzati i dolci? 4 Quante ore hai lavorato giovedi? 5 1 kg di pasta per 5 persone ě poco, che ne pensi 6 Quante persone hai invitato alla festa? 5 Completa questi proverbi con molto/tanto, poco, troppo. 1 Lo scherzo ě bello quando dura 2_teste,_pareri. 3_cuochi rovinano il brodo. 4 Chi 5 Chi. 6_ sa, presto paria, vuole, nulla stringe. galii a cantare, non si fa mai giorno! _i- UNITA la (2T) Ascolta il programma delta vacanza di Sara e poi rispondi alle domande. 1 Quando parte Sara? 2 Con chi parte? 3 Che tipo di viaggio fa Sara? 4 Quanto tempo dura? 5 Dove vuole dormire Sara durante la sua vacanza? 6 Perché Sara sceglie questo tipo di vacanza? lb Ti piace la vacanza di Sara? Perché? 2 Osserva la foto di questa meta per le vacanze e scegli le parole del box adatte per descriverla. nátura - arte - cittá - divertimento - locali - pace - ristoranti - musei - pisté da sci - architettura - impianti sportivi - sport - cultura Libro dello studente pagine 166-167 3 Immagina di andare in vacanza in uno di questi posti. Completa le schede di queste vacanze come preferisci. Campus "L'infinito" Scuola di italiano Agriturismo "I girasoli biu" Durata Pernottamento Principali attrazioni Attivita Prezzo Stefano telefona a un'agenzia di viaggi per chiedere alcune informazioni. Scrivi le parti mancanti. A Agenzia Stella Alpina. Buongiorno! B Buongiorno, vorrei přenotare una settimana bianca a Canazei. Certo!_______? A B A B A B A B A B Verso la fine di gennaio. Sette giorni. Siamo in due: io e la mia ragazza Paola. Vogliamo una camera doppia. __? No, preferisco la mezza pensione. A pranzo siamo sempře fuori a sciare. Colazione e cena sono sufficienti. Perfetto. C'ě una stanza alTHotel Paradiso. Effettuo la prenotazione? Si, grazie mule! New York, m la cittá che fl non dornte jjpar mai Mare ai tropiči d Durata TVX.— Pernottamento Principali attrazioni Attivitä Prezzo 234 Libro dello studente pagine 168-169 1 Osserva questi tipi di vacanza e scrivi sotto a ognuno il suo nome. safari - settimana bianca - crociera - interrail 2 Abbina ogni luogo di vacanze alia sua definizione. 1 □ Villaggio vacanze 2 □ Agriturismo 3 □ Ostello della gioventú 4 □ Spa A Qui si farmo trattamenti per il benessere e la bellezza, come saune e massaggi. B Qui si puö dormire senza spendere molto, soprattutto per giovani. C Ě simile a una piccola cittä, con discoteche, piscine, ristoranti... D Casa di campagna dove dormire, mangiare cibo tipico e godersi la natura. 3 Dove puoi fare queste cose? Scrivi le attivitä nel posto giusto. Puoi scrivere alcune attivitä piü volte. andare a cavallo - andare in barca - andare in discoteca - degustare prodotti tipici - fare passeggiate in campagna - fare un massaggio rilassante fare un trattamento benessere - fare una sauna - giocare a tennis - nuotare - prendere il sole Villaggio vacanze Agriturismo Hotel con spa UNITA 4 Cosa ti piace fare in vacanza? Scrivi almeno cinque attivitä. 5 Tre amici vogliono andare in vacanza in Toscana e possono spendere 200 euro a těsta. Leggi i prezzi di internet e organizza il loro viaggio! MEZZI Dl TRASP0RTO -Třeno: 30 € a těsta, andata e ritorno. - Aereo: 120 € a těsta, andata e ritorno. - Automobile: 15 € a těsta, andata e ritorno. PERNOTTAMENTO - Albergo tre stelle: 35 € per notte, a těsta. Mezza pensione (colazione e cena incluse). -Couch surfing: gratis. - Ostello della gioventú: 15 € per notte, a těsta. Senza colazione. - Campeggio: 8 € per notte, a těsta. Senza colazione. - Agriturismo: 20 € per notte, a těsta. Colazione inclusa. ATTIVITA - Visita museo civico: 7 € a těsta. - Passeggiata a cavallo nella campagna toscana: 20 € a těsta. - Noleggio automobile: 15 € a těsta, al giorno. - Noleggio bici: 7 € a těsta, al giorno. - Ingresso in discoteca: 15 € a těsta. - Giro della cittá con guida turistica: 15 € a těsta. - Visita alte cantine e degustazione di vini: 10 € a těsta. - Escursione in barca sul lago: 20 € a těsta. MEZZI DI TRASP0RT0 CoStO: PERNOTTAMENTO COStO: ATTIVITA COStO: TOTALE SPESEATESTA 235 UNITA 1 a Leggi questi consigli per viaggiare bene. Quaii consigli condividi? □ Viaggiare leggeri. □ Scrivere sempre un diario di viaggio. LH Avere sempre una cartina e un dizionario. □ Scegliere un albergo centrale. □ Scegliere un albergo tranquillo, lontano dal centro. □ Viaggiare con poche persone: massimo sei. □ Cercare subito un ufficio turistico per chiedere informazioni e avere coupon e sconti. □ Cercare di parlare il piü possibile con le persone del posto. □ Scrivere una lista di tutte le cose che vuoi assolutamente vedere. □ Non cercare di vedere tutto... prenderla con calma. □ Andare in attrezzati locali turistici (discoteche, ristoranti...). □ Andare nei locali dove va la gente del posto. lb lc Ora scegli i tre consigli secondo te piü utili e spiega perché. l__ 2 _ 3 Ora scrivi tu almeno cinque consigli per una vacanza perfetta. 1 _ 2 _ 3__ 4__ Un tuo amico deve venire in vacanza nella tua cittä. Scrivi un'email per spiegargli cosa puo fare, che cosa puö visitare, dove puo mangiare e dormire e come puo muoversi. Libro dello studente pagine 170-171 3a I tuoi gusti sulle vacanze. 1 Mi piace andare in vacanza: □ A d'estate. □ B d'inverno. □ C in autunno o in primavera, quando il tempo ě piü mite. 2 Preferisco viaggiare: □ A in automobile. □ B in treno. □ C in aereo. 3 Preferisco pernottare: □ A in campeggio o in ostello, voglio spendere poco. □ B in un hotel quattro stelle con tutte le comoditä. □ C in un bed & breakfast. 4 In viaggio porto: □ A solo uno zaino. □ B una valigia o un trolley. D C uno zaino, una valigia e un trolley (rninimo). 5 Quando scelgo una vacanza mi piace: □ A non prenotare niente e andare alFawentura. □ B prenotare e organizzare tutto nei dettagli. D C prenotare solo l'albergo e decidere il resto al moment,o. 3b Ora riassumi i tuoi gusti in una breve presentazione dite stesso. GRAMMATICA I VERBI "VOLERE", "POTERE", "DOVERE" - "CI" 1 Completa con il verbo "volere". Non mi va di venire in diseoteea, non _andare a letto tardi. Sabrina si comporta cosiperché....._._______ attirare 1'attenzio.ne. Mattia,_ una fetta di torta? Non sa se__ al mare o in montagna. Benedetta, che cosa_ Noi_ Luca, perché non_ al cel lul are? andare in vacanza fare? sapere perché. ___rispondere 2 Scegti tra i verbi "volere" e "potere". mangiare le fragole, telefonare Marta non___ ě allergica. Per favore Andrea, al capo? H sig. Mattioli non _ ha un impegno. I ragazzi non______andare al lago perché, secondo loro, ě noioso. Non___mangiare il dolce, sono . venire perché a dieta. 6 Non _ mi va. 7 Noi mangiare il dolce, non fare tutto il possibile per aiutare le persone meno fortunate. timbrare mangiare. Scegli tra i verbi "dovere" e "potere". 1 Quando prendi il třeno__ il biglietto prima di salire. 2 In biblioteca non si__ 3 Non__andare a cena da Alessandra senza portare niente._ _prendere una bottiglia di vino! 4 Oggi Roberto e Gianluca___ andare in centro perché non_ lavorare. 5 Lucianon _ lavorare perché ha 1'influenza. 6 Quando siete a scuola___fare silenzio! 7 Dove_mangiare senza spendere troppo? Siamo turisti! Completa il těsto con "volere", "potere" o "dovere". Vuoi viaggiare da solo? La cosa ha dei pro e dei contro. Tra gli aspetti positivi:_scegliere tu come organizzare il tuo viaggio e non_ adattarti alle esigenze del gruppo._ decidere quando par tire, cosa visi tare e__ anche cambiare programma aH'ultimo momento senza creare troppi problemi. In piu, quando viaggi da solo__conoscere molte persone del posto e fare un'esperienza unica. Ma viaggiare da soli ha anche dei contro. Per prima cosa _fare molta attenzione. _essere prudente e sapere che cosa fai. A volte_ sentirti solo e annoiato. Infine, se viaggi da solo non_condividere i costi del viaggio e _______pagare tutto da solo. 5 Scegli la risposta corretta per ogni domanda. 1 G Vai spesso in vacanza? 2 □ Quando vai in Messico? 3 □ Elisa va ancora al corso di tedesco? 4 □ Vieni con me al cinema stasera? 5 □ Andiamo in pizzeria? 6 □ Giulio viene con noi alla festa di Nicola? 7 D Vai a lezione tutti i giorni? A Ci vado a luglio, dal 2 al 16! B S'i, ei vengo volentieri! Che film vediamo? C No, ti prego... ci vado sempre! Perche non mangiamo a casa mia? D No, ci vado solo quando ho le feile. E Si, ci viene. E giä da lui. F SI si, ci va. Ed e anche molto brava! Fa il livello intermedio adesso. G No, ci vado solo il lunedi, il mercoledi e il venerdi. 6 Ora rispondi alle domande. Cerca di usare "ci" quando e possibile. 1 Vai spesso in vacanza? 2 Vai mai a teatro? 3 Vai mai a vedere la partita? 4 Vai mai a lezione in ritardo? 5 Vai a lezione tutti i giorni? 237 u Ci sono molte canzoni italiane famose nel mondo. Ecco i titoli di alcune canzoni davvero molto famose. Abbina ad ogni titolo i versi giusti e... sai cantarle? Puoi trovare i video su Youtube, se ti serve un piccolo aiuto. A □ 'O sole mio (testo in napoletano di Giovanni Capurro, 1898) B D Nel blu dipinto di blu (testo e voce di Domenico Modugno, 1958) C □ L'italiano (testo e voce di Toto Cutugno, 1983) D □ Con te partirö (testo di Luigi Quarantotto, voce di Andrea Bocelli, 1995) Quando sei lontana sogno alForizzonte e mancan le parole, e i© si, lo so che sei con me, tu mia luna tu sei qui con me, mio sole, tu sei qui con me, con me, con me, eon me. Ma n'atu sole eehiu' bello, oi ne', 'o sole mio sta 'nfronte a te! 'o sole, 'o sole mio sta 'nfronte a te! sta 'nfronte a te! Traduzione Ma un altro sole piú bello non ďě! II sole mio sta in fronte a te! II sole, il sole mio sta in fronte a te sta in fronte a te! L7] Volare oh, oh! Cantare oh oh oh! Nel blu degl'oechi tuoi blu, felice di staie qua giü, nel blu degl'ocehi tuoi blu, felice di stare qua giü eon te... Buongiorno Italia, gli spaghetti al deute un partigiano eome presidente, con l'autoradio sempře nella mano destra, un eanarino sopra la finestra. ■ta'zo'fra'ew i 245 Forza 7uvi\ La Juventus e la squadra con ii maggior numero di tifosi (30%). Conosciamo le sue curiose origini. QU inizi La Juventus e nata nel 1897 a Torino e I'ha creata un gruppo di studenti del Liceo Classico Massimo D'Azeglio che, dopo le iezioni, mettevano i libri su una panchina di Corso Duca di Genova e giocavano a calcio in Piazza Armi. La sua prima divisa aveva una camicia bianca e pantaloni fino al ginocchio. Due anni dopo, aveva una camicia rosa con il papillone un berretto nero. In fytro p£r Torino La prima sede della squadra e stata una piccola stanza in una officina di biciclette. Poi la squadra si e trasferita in una scuderia {luogo dove si tengono i cavalli), con quattro stanze. Purtroppo I'affitto del le stanze era molto alto e cosi gli juventini cercarono un'altra sede. Finalmente la trovano in via Piazzi 4. Poi seguono via Gazometro, via Pastrengo e molte altre. Dal 2001 la sede e in Corso Galileo Ferraris. Comnoxomo moLt... Nel 1898 nasce la F.I.F (Federazione Italiana Football) ma, per motivi non conosciuti, la Juventus non si iscrive e non pub giocare nel primo campionato italiano di calcio nel 1899. La squadra si iscrive I'anno dopo, ma perde la sua prima partita di Campionato contra il F.B.C. Torinese: 0-1. La »ta^lici Jwanco-rfcra Nel 1903 la Juventus decide di cambiare la camicia rasa con una maglietta, come le squadre inglesi, John Savage, inglese e fondatore della Juventus, va a Nottingham per comprare delle belle maglie rosse ma, forse per un errore, a Torino arriva una scatola piena di maglie... a strisce bianche e nere! All'inizio i giocatori si rifiutano di indossare quelle maglie "da zebra" ma alia fine... beh, come e finita losappiamo. f Go I ■ 1 Scrivi gli eventi vicino agli anni. 1897 1899 1903 Indovina! Questi sono tutti soprannomi della Juventus. Uno e falso: quale? D La vecchia Signora O Madama □ La gazza ladra □ Le Zebre . . La fidanzata d'ltalia ! i I bianconeri Bjpe| ezzeS e~| g ■8J8U a auoueiq 80SLUS e ei|Sew b\ uoo esiAip e\ essopui :£06I oubiib^i op|eo ip ojeuoidweo owud \e 3auosi is 'am auauaq 8 uoiiided 'esoj epiweo essopui 3 esiAip e| eiquieo :668I aifaioioiq !P euioiuo eim m spas ewud e\ eaoj; a ejpenbs bj aoseu ^ggt I 246 / boson dd fodJuro Come cambiera il nostra lavoro nel futuro? Sicuramente ci saranno lavori nuovi, mai visti prima. Eccone cinque. Abbina ad ogni lavoro le mansioni giuste. r □ n □ □ Architetto digitale Consul ente per gli anziani Costruttore di parti del corpo Creatore di avatar Addetto alio smaltimento dei rifiuti informatici A Inventera la nostra immagine virtuale su internet, ma non solo: mostrerä, con gli avatar, lo stesso evento in diverse parti del mondo. Un esempio? Un gruppo rock suona a Berlino, ma i loro avatar sono su un palcoscenico a Buenos Aires. B Perdere un piede o una mano non sarä piu un problema troppo grande: i nuovi arti tecnologici saranno quasi "vivi". C Come sappiamo, buttare ifile nel cestino del computer e cliccare "svuota" non cancella del tutto i öle. Restano dei "rifiuti" che un addetto speciale dovrä eliminare completamente. D La vita diventerä ancora piü iunga e ci saranno molte persone anziane: bisognerä pensare non solo alia loro salute, ma anche al loro divertimento, ai loro hobby, al loro benessere. E Crea modelli virtuali dei palazzi da costruire, cosi il cliente capisce meglio come sarä il suo appartamento. ■os'vť'ae'ae'31 247 8 dicembre: religiosa, Immacolata Concezione (annunciazione dell'angelo alla Madonna). 25 dicembre: religiosa, internazionale, Natale (nascita di Gesü). 26 dicembre: religiosa, Santo Stefano (primo martire cattolico). 1° gennaio: civile, internazionale, Capodanno (primo giorno dell'anno). 6 gennaio: religiosa, Epifania (arrivodeitre redaH'Oriente). Pasqua: religiosa (Resurrezione di Gesü). Luned) dell'Angelo/Pasquetta: religiosa (apparizione dell'angelo che annuncia la Resurrezione). 25 aprile: civile, liberazione nazionale dal nazismo. 1° maggio: civile, internazionale, festa dei lavoratori. 2 giugno: civiie, festa della Repubblica (nascita della Repubblica ifaliana). 15 agosto: civile/religiosa, festa di fine raccolto/Assunzione della Madonna. ougnrg % OtggBUI 0\ lenbsej oreuuag 9 oreuu9g 0x ajquieoip 9 g ajquiaotp 3iqui33ip 8 ^BiSSajsaj Ts tjsoq f)[«UOIZBUJ3JUI Bi8|diuoo a auajjoo juojzeiujqjuj 3| bjo euSes \ ■ajejsa 0 ejbabujik! ui s\\n\ ouopeo i}}Bju[ ajBW |e 0 bvmq uonja BugdB BiJBjie 'ioiujb Ejiossads oholil i]iAi0 9js3i sjsanb ouejqa|9o i|g euuopEiAi e|jap auoizunssyj :bsoi§!|9j e}saj eun auoue e^ueAjp a odorj ■iiuBuodwi md !|03uSb uoaei iap auij b| a oj|033bj ji ajejqapa jad -q'b 8j|au Bjsai e;sanb ajBaJO BojsnSnvouEUJOJ ajoiBjadwij a pa „ojsnSntf ;p osodu |i„ eoijiuSis aiiiou || eso!3||3j uou a^uauJBiJBuiSuo Bjsaj Bun a ojsoStenaj h "(Boijqqndaj a eiqojBuow ejj aj9!|Saas jad iuoiz9|9 9| a;B}s ouos 13 gt/6l ouBmS £ a 1 \\) eaiiqqnday b||ap B}S9j ouBnjB z i! -uo+gjoabi iap b}sa; 'oiSSew 0\ \\ 'a|g|puoiu suanS Bpuoaas e||ap auij b||ap o|oquj!s '(gt/6l) b^sizeu euoizednooojiep auoizBjaqn e||9p Bjsaj '3|udB qz |i !(OAonu ouuBjiap oiziui) ouuBpodBQ 'ojBuuaS 0j Ii :aoaAw ouos üiaio 9}sa{ ai ■pjiuB \ß uo3 Emo uoni oiuoid 9jbj e ouuba auosjad apw oujoß ojsanb u| 'ByanbsBd aqauB 0 {nsag ip auorzaunsaj b| oiBiounuue ei| 9 osjedde 9 0|aSue un apad) oiaSuyjiap ipaurri ojBUBiqo 'enbsej odop oujojS |i a 'ßnbSBj b||e Bssauuoo 'esoiänaj e;s9| ejjie.n '(Buonq e39J}s ip aioads Bun 'BUEjag b||ap e^saj. B| aqouE a wiquiEq 1 ja1 VALENTINO ROSSI - motociclismo Ě un pilota motociclistico marchigiano. Ha ottenuto nove titoli, ě state I'unico pilota nella storia a vincere il Mondiale in quattro classi differenti. Ha ottenuto molti Gran Premi nel Mondiale di velocitá. Ha un caratlere aperto e ama festeggiare le sue vittorie con il suo fan club. FRANCESCO TOTTI - caicio Calciatore romano di talente, ha sempre giocato nella Roma ed ě il capitano delia squadra dal 1998. Ha giocato a moltissimi campionati e alle europee. Ha partecipato a pubblicitä, programmi televisivi e telefilm. Lui e sua moglie, Hary Blasi (conduttrice televisiva) sono famosissimi. Molti li considerano il simbolo della famiglia italiana moderna. V F V F 1 Federica Pellegrini e veneta. □ 6 Valentino Rossi ha vinto il Mondiale 2 Federica Pellegrini parte cipa a in quattro categorie diverse. □ □ progetti di beneficienza. □ n 7 Francesco Totti ha sempre giocato 3 Valentina Vezzali ha vinto 11 medaglie nella Juventus. U □ d'oro olimpiche. r □ 8 Francesco Totti ě famoso perché ě 4 Valentina Vezzali, come politica, si sposato. □ □ e occupata soprattutto di sport. □ □ 5 Valentino Rossi e una persona riservata. □ □ SCRIVERE 4 Immagina di essere un campione nel tuo sport preferito e scrivi la tua storia sportiva. 271 ASCOLTARE la (ii) Una chiromante "legge" il futuro a diverse persone. Ascolta poi segna la risposta giusta. 1 Védo moltissima felicitá, avrai A □ una famiglia grande e molto unita B □ una famiglia piccola ma molto unita C □ una famiglia piccola ma non unita unita 2 Se cambierá lavoro A □ si risposerá con il capo B □ ricomincerá tutto da capo C D ci sbatterá il capo 3 Sta' tranquillo, ti sposerai A □ entro un anno o due B □ ma sará un danno C D entro 1'anno 4 Non ti preoccupare, la tua fldanzata A □ si scorderá di te! B □ tornerá da te! C □ non si sposerá con te. 1 b (38) Ascolta ancora le parole della mága e completa la tabella per ogni situazione. Predizioni Consigli lc Quali domande le avranno fatto le persone? A _ B _ C _ D _ E _ F _ 5 ... vedo che vincerai A □ una gomma piena di soldi B □ una grossa gonna C □ una grossa somma di soldi 6 Lui e interessato a un'altra e A D non fara nessun passo verso di te B □ non restera di sasso di fronte a te. C □ diventera grasso insieme a te. PARLARE 2 Immagina di essere un chiromante e "predici" il futuro alle persone che ti fanno queste domande: - trovero I'anima gemella? - troveró un lavoro che mi piace? - diventero ricco? 272 UNITÄ LEGGERE_ 3 Leggi ľarticolo e poi rispondo V (vero) o F (falso) II futuro? Non ě nelle carte, ma nelle nostre mani Molte persone, purtroppo, continuano ad andare da maghi e chiromanti. Secondo ricerche recenti il 25% degli italiani ci é andato almeno una volta, ma ben il 52% dice di essere curioso e di volere andarci un giorno. Purtroppo, il problema di questa curiositä verso maghi e chiromanti é serio. Molti di questi "esperti" infatti, si fanno pagare molto bene e purtroppo moltissime persone sono state truffate, praticamente derubate da persone senza scrupoli. II fenomeno, comunque, é in crescita nonostante la crisi, anzi piú la situazione sociale é difficile, piú i maghi trovano clienti perché le persone in *•, difficoltä aumentano. Se il 15% degli italiani va regolarmente a farsi leggere le čarte, il 10% ci va sperando di guarire da un grave dolore interiore o, peggio ancora, da una grave malattia, rischiando čosi la propria vita. Ma perché taňte persone credono nelľefficacia della "mágia"? Lo psicologo Gianni Babbitti spiega: "Maghi e chiromanti sono soltanto una distrazione dai reáli problemi. Mentre un percorso psicologico obbliga ľindividuo a pensare seriamente a se stesso e prevede una lenta e profonda trasformazione, la "mágia" promette di sistemare tutto in un attimo, senza fatica e senza problemi! Ecco perché é čosi popolare! Ricordatevi ehe qualsiasi miglioramento ha bisogno di tanto lavoro! E non andate dai maghi!". 1 II 52% degli italiani e andato almeno una volta da un mago. 2 La curiositä verso i maghi non e un problema. 3 Molte persone sono State truffate da maghi e chiromanti. 4 Con la crisi meno persone vanno da maghi e chiromanti. 5 La psicologia risolve tutti i problemi in un attimo. 6 Lo psicologo non e del tutto contrario a maghi e indovini. V F □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ SCRIVERE 4 É il 31 dicembre. Scrivi la lista dei tuoi buoni propositi per l'anno nuovo. 273 ASCOLTARE la (3s) Ascolta e abbina a ogni persona il suo dolce preferito. "□THIHÍ^ [^^M la 1 Ca^a^ncuxlo- Zeppole/ Torrone' Strudel lb (39) Ascolta ancora, rispondi al Vero/Falso e correggi le rispostefalse. V F 1 11 torrone ě un dolce di Pasqua. □ J 2 La Gitta del torrone ě Cremona. □ L 3 11 torrone ha origine da un funerale. □ U ■1 Le zeppole sono un dolce di Natale. □ u 5 Nelle zeppole non ci sono uova. □ □ 6 Le zeppole sono delle ciambelle fritte. □ □ 7 Lo Strudel ě tipicamente italiano. □ □ 8 Ha origini cinesi. □ n 9 L'esercito turco lo portö a Vienna. □ □ 10 11 castagnaccio non ě tipicamente italiano. □ L 11 Ě tipico delle Alpi. □ J 12 Ha molto zucchero. □ U PARLARE 2 Guarda bene la foto del "saláme di cioccolato". Ě un dolce molto semplice. Secondo te come si prepara? Leggi gli ingredienti e spiegalo con parole tue. • 300 gr. di biscotti secchi • 150 gr. di burro • 100 gr. di zucchero • 200 gr. di cioccolato fondente • 2 uova • 2 cucchiai di rum Ě UNITA I LEGGERE_ 3 Leggi l'articolo e poi rispondi alle domande. L'Epifania tutte le feste si porta via L'Epifania ě una festa di origine cristiana. ĚII6 gennaio e celebra I'anivo a Betlemme di tre re Magi daH'Oriente che portano regali a Gesú (per i cattolici Gesú nasce a Natale, il 25 dicembre]. II simbolo principále dell'Epifania ě la stella cometa, la Stella che indica ai re dell'Oriente la strada per Betlemme. L'Epifania in Italia ha anche un'altra figura importante, soprattutto per i bambini: la Befana! Ma chi ě la Befana? La Befana ě una strega buona. Ě una donna vecchia, brutta, con un grosso naso e un fazzoletto in testa, vestita molto poveramente, che la notte tra il 5 e il 6 gennaio vola su una scopa e porta dolci o piccoli regali ai bambini buoni, carbone ai bambini cattivi. Per questo, i bambini italiani lasciano una calza appesa in casa la sera del 5 gennaio e... sperano nei dolci e nei regali. Negli ultimi anni, comunque, le calze con dolci e regali si comprano al supermercato e il carbone non ě carbone vero, ma zucchero colorato di nero. In molte cittá italiane il 6 gennaio organizzano uno spettacolo per i bambini: la discesa di una persona vestita da Befana dalla torre della cittá o da un palazzo alto. Davvero interessante ě la regata delle Befane a Venezia. Nelle Marche, la piccola cittá di Urbania ě, ufficialmente, la "cittá della Befana", con grandi feste e la calza piú grande del mondo. L'Epifania ě Pultimo giorno di festa dopo il Natale e il Capodanno e, per questo, si dice che "I'Epifania tutte le feste si porta via": il 7 gennaio, infatti, gli adulti tornano al lavoro e i bambini tornano a scuola. La rt^oio. delLt Biflani 1 Che cosa festeggiano i cristiani il giorno dell'Epifania? 2 Chi ě la Befana? 3 Come arriva la Befana e quando? 4 Oggi com'e il carbone della Befana? 5 Quali manifestazioni ci sono per la Befana in Italia? 6 Percha I'Epifania tutte le feste si porta via? SCRIVERE im Organizzi una festa per un'occasione a tua scelta. Che cosa prepari? Come decori la stanza? Chi inviti? E la musica? E chi pulisce dopo? Scrivi la lista delle cose da fare per la tua festa. 9 275 ASCOLTARE 1 (40) Silvia e Franco parlano del loro abbigliamento per il matrimonio delta loro arnica Carla. Ascolta il dialogo e poi scegli I'opzione giusta. 1 Silvia indossa un top: G A meta nero e meta rosa. U B rosa con ricami neri. □ C nero decorato in rosa. 2 Percha a Silvia serve una giacca? □ A Perch é non puö entrare in chiesa solo col top. □ B Perché ha freddo. □ C Perché dopo c'e una festa. 3 Perché Silvia non compra niente? □ A Non ha soldi. U B Ha tante cose che non indossa mai. □ C Non ama spendere. 4 Perché il vestito di Franco non va bene? □ A Perché ě troppo scuro. □ B Perché ě troppo vecchio. □ C Perché ě troppo elegante. 5 Franco decide di: □ A comprare solo una cravatta. □ B comprare il completo, la camicia e la cravatta. D C non comprare niente. Cosa ti metti per il matrimonio di Carla? Un bel completo blu. 6 Al lavoro Franco: □ A indossa il completo nuovo. □ B porta sempře i jeans. □ C indossa solo tute da ginnastica. 7 Al lavoro Silvia: Q A qualche volta mette i jeans, il B deve essere sempre elegante. □ C non dice cosa indossa. 8 Per Franco ě uno stress: □ A vestirsi elegante per il matrimonio. U B vestirsi bene al lavoro. □ C andare al matrimonio. SCRIVERE 2 Sei uno/a stilista e scrivi su un giornale. Oggi dai consigli suH'abbigliamento adatto per il primo giorno di lavoro. Puoi usare le espressioni qui sotto. consigliare - evitare - provare - mettere - indossare - avere buon gusto - vestirsi in modo appropriate - vestire con stile - essere curati - e bene evitare di — e perfetto in tutte le occasioni - e perfetto per PARLARE 3 Oescrivi che cosa indossano le persone nella foto e perché (tipo di vestito, colori e accessori, evento). Poi ripeti alľinsegnante o registra le tue descrizioni. UNITÄ LEGGERE_ 4a Leggi questo articolo da un giornale e poi rispondi alle domande. Cle cuUl iaajl Ti alzi presto e non hai voglia di andare al lavoro? Fai la doccia, ma ancora dormi? Esci di casa disordinato e ti pettini in macchina? Beh, non sei l'unico. Secondo un sondaggio, il 48% degli italiani la mattina ha un vera e proprio shock da risveglio e sotfre di uno "stress da abbigliamento". in altre parole non sa proprio che cosa indossare e non ha voglia di pensarci. II risultato e un look... poco curato. Forse pensate che e solo un problema delle donne e che gli uomini, in genere, si preoccupano meno dei vestiti e dell'aspetto. Falso! II 22% sono uomini, soprattutto uomini che hanno un lavoro prestigioso o di responsabilitä. Insomma, l'apparenza conta! Ecco quindi una lista di consigli della nostra psicologa per evitare lo stress da abbigliamento: 1 Preparáte i vestiti la sera prima di andare a ietto: se cambiate idea, avete il tempo per scegiiere altri vestiti. Scegliete la semplicitá! Avere stile non signifíca per torza essere al massimo delteleganza. Trovate un compromesso tra la vostra personalita e il vostro ruolo sociále. Una volta ogni tre mesi aprite 1'armadio e comprate il necessario: a volte bašta un accessorío per rínnovare il bok. Un aspetto curato ě il risultato di uno stile di vita positivo. Lo stress porta altro stress, quindi mangiate bene, dormite almeno 7 ore, fate sport o yoga! Dimenticate il giudizio degli altri. L'importante ě la vostra autostima. V F 1 II 48% delle donne italiane soffre di stress da abbigliamento. □ □ 2 Lo stress da abbigliamento c'ě quando non sai cosa metterti e per te ě un problema pensarci. □ □ 3 Anche gli uomini soffrono dello stress da abbigliamento. □ □ 4 II 22% degli uomini italiani ha un lavoro prestigioso. □ D 5 Bisogna scegiiere i vestiti la sera prima di andare a letto cosi c'ě tempo per cambiare idea. □ □ 6 Fare la doccia la sera evita Lo stress della mattina. D D 7 Bisogna trovare compromessi tra personalita e lavoro. □ Ü 8 Una volta ogni tre mesi si deve comprare un accessorio. □ D 9 Bisogna fare sport per entrare nei vestiti. L_ □ 10 L'autostiina non dipende dagli altri. □ D 4b Riscrivi le frasi dell'articolo con lo stesso significato ma con frasi diverse. 1 Secondo un sondaggio, il 48% degli italiani la mattina ha un vero e proprio shock da risveglio e soffre di uno "stress da abbigliamento". In altre parole non sa proprio che cosa indossare e non ha voglia di pensarci. Per il 48% degli italiani la mattina... 2 II risultato ě un look poco curato. Gli italiani che hanno lo stress da abbigliamento... Forse pensate che é solo un problema delle donne e ehe gli uomini, in genere, si preoccupano meno dei vestiti e dell'aspetto. Falsa! U 22% sono uomini, soprattutto uomini ehe hanno un lavoro prestigioso o di responsabilitä. Non é solo un problema delle donne, ma... 277 Ii ASCOLTARE la (4?) Ascolta le previsioni meteo e completa la tabella con le informazioni sul tempo di domani. Nord Centro Sud lb (4l) Ascolta dl nuovo le previsioni. In quale giorno della settimana c'e il sole su tutta l'ltalia? 2 Come sono, secondo te, le previsioni del tempo di domani nella tua cittä? PARLARE 3 Che tempo fa in Italia? Inventa le tue previsioni eparlanecon uncompagno • 3 278 UNITA LEGGERE Leggi la descrizione di Anouk e completa le affermazioni. Nel mio Paese il clima e diverso da quello italiano, perche siamo molto piu a nord. Praticamente abbiamo solo due stagioni: un'estate molto breve e un inverno lunghissimo, che va da ottobre ad aprile. La primavera e l'autunno durano solo un mese ciascuno. Durante Testate le giornate sono molto lunghe e c'e luce per quasi 24 ore: fino ad agosto la notte non e mai del tutto buia. Durante la stessa giomata il tempo puo cambiare aU'improwiso e le temperature possono alzarsi o abbassarsi di colpo. Non sai mai come vestirti! Piove quasi ogni giorno e ci sono venti molto forti. Nevica molto spesso. La zona a sud-ovest, suH'oceano Atlantico, e molto umida e c'e spesso la nebbia. A parte questo, il clima sulle coste e abbastanza mite, grazie alia corrente del Golfo, che alza le temperature. Gerto, il clima del mio Paese e un po' estremo. Ma a me piace vivere qui. Mi piace pensare che siamo un'isola in mezzo al mare. E mi piace stare in mezzo a questa natura selvaggia e incontaminata! 1 II paese di Anouk ě: □ A a sud delTItalia. □ B a nord delTItalia. C a sod- ovest delTItalia. 2 Nel paese di Anouk Tinverno: □ A ě molto lungo. □ Be molto breve. □ C dura solo un mese. 3 Durante Testate: □ A c'e luce anche di notte. □ B non c'e mai il sole. □ C ci sono poche ore di luce. 4 II tempo ě: □ A stabile. □ B variabile. □ C soleggiato. La temperatura: □ A ě sempře molto bassa. □ B e sempře molto alta. □ C si puo alzare o abbassare di colpo. La zona piú nebbiosa si trova: □ A a sud- ovest. □ Ba sud-est. □ C a nord- ovest. II clima delle coste ě: □ A estremo. □ B mite. □ C tropicale. Prova a indovinare da dove viene Anouk! II suo Paese ě: □ A TInghilterra. □ B 1'Islanda. □ C il Messico. SCRIVERE 5 Osserva Timmagine di questa citta e descrivi com'e il tempo. ASCOLTARE_ la (42) Ascolta e completa. Buongiorno. - Salve, ho bisogno di un (1)_, ho una brutta tonsillite, cosa mi consiglia? - Signorina, ha la (2)_del medico? - No, non ce l'ho, ma e necessaria? - Assolutamente si, non possiamo venderle antibiotic! senza. - Ma io non ho un (3) _, perche non sono italiana. - Di dove e lei? - Sono tedesca. - Puo andare dal medico in via Cecco 12. Per i cittadini europei di solito non ci sono (4)_particolari. - Ma via Cecco e lontana! Io non mi sento bene, (5)_la gola! - Purtroppo e il medico piu vicino, ma intanto posso darle uno spray (6)_ _ per calmare il dolore. - Si, per favore. - Se non (7) _ _di camminare, prenda l'autobus 3 da piazza Bini... non e lontana. - Guardi, sinceramente, credo di (8)_ non riesco a camminare fin li. - Allora la faccio accompagnare... il mio collega finisce il turno tra poco... se puo aspettare... - Grazie! Lei e dawero gentile! lb (42) Ascolta ancora e rispondi alle domande 1 Qual e il problema di Manna? A □ ha una brutta gola. BD le fa male la gola. C □ ha un'infiammazione ai denti. 2 In Italia... A □ si possono vendere antibiotici solo agli italiani. B □ si possono vendere antibiotici solo con la prescrizione medica. C □ senza prescrizione gli antibiotici costano di piü. 3 In Italia per i cittadini europei... A □ e vietato andare dal medico. B □ e necessario essere farmacisti per andare dal medico. C D non c'e bisogno di procedure particolari per andare dal medico. PARLARE 4 Che cosa significa "mi brucia la gola"? A □ Che fanno male i denti. B □ Che la gola e bruciata da un'ustione. C □ Che si prova un forte dolore alla gola. 5 II farmacista da ad Hanna un farmaco... A □ per farla calmare. B U al posto dell'antibiotico. C □ per farle sentire meno dolore. 6 Hanna... A □ non vuole andare dal medico. B □ non vuole andare a piedi perche non sta bene. C D non vuole essere accompagnata. 2 Stai molto male e vai dal dottore, spiega i sintomi e racconta la tua storia. LEGGERE 3 Leggi il testo e rispondi alle domande. Medicína Alternativa Da qualche anno in Itália sempře piú persone ricorrono alla medicína alternativa. Anche se ě costosa e non riconosciuta ufficialmente, ě un aiuto per molte patologie, in piú ě del tutto naturale. Ci sono vari tipi di medicína alternativa, tra cui ľosteopatia e ľomeopatia, la medicína tradizionale cinese, la chiropratica. Mentre, qualche anno fa, la medicína ufficiale condannava apertamente la medicína alternativa, oggi le due dialogano. La medicína ufficiale, anzi, usa le terapie 1 Perché molte persone ricorrono alla medicína alternativa? 2 Quali sono alcuni tipi di medicína alternativa? Ne conosci altri? della medicína alternativa come integrazione alie cure tradizionali. Ma qual ě la differenza tra medicína tradizionale e medicína alternativa? Non es i ste una prova di efficacia scientifica per la medicína alternativa. Eppure molti farmaci tradizionali hanno delle controindicazioni, per questo molti preferiscono prenderli solo se necessario. Ľattenzione degli italiani per la salute ě infatti in aumento, insieme alla preoccupazione per uno stile di vita sano e naturale. 4 Perché la medicína alternativa non ě considerata ufficiale? 5 Che cosa sono secondo te le controindicazioni? 3 Ě cambiato ľapproccio alla medicína alternativa negli ultimi anni? 6 Che cosa ě importante per gli italiani oggi? SCRIVERE_ 4 E nel tuo Paese esiste la medicína alternativa? 5 Sei un dottore e lavori in una clinica per disturbi Che cosa ne pensi? Scrivi una mail a un tuo amico alimentari. Scrivi le regole per i tuoi pazienti. per esprimere la tua opinione. r—......■.........—......... CLINICA "MANGIABEN" Awiso ai signoři pazienti. Siete pregati di leggere attentamente le regole della clinica e di non trasgredire per il bene vostro e di tutti gli altri pazienti. ;: 3 3 4 5 6 7 d 9 10. Grazie. Ildirettore ASCOLTARE la (43) Ascolta lo spot pubblicitario e completa le affermazioni. 1 Lo spot ě una pubblicitä di una vacanza: □ A in un villaggio turistico. □ B in camper. □ C in crociera. 2 La vacanza dello spot dura: □ A dieci giorni. □ B una settimana. □ C dodici giorni. 3 Si parte da: □ A Bari. □ B Venezia. □ C Corfu. 4 La vacanza: □ A fa una tappa di due giorni a Istanbul. □ B fa una tappa di due giorni a Izmir. □ C non fa una tappa a Istanbul. 5 La nave non ha: □ A un centra benessere. □ B una palestra. □ C un cinema. Lo spot dice che nel personále di bordo ci sono anche: □ A ottimi chef e bravi animatori. □ B interpreti e hostess. □ C ottimi chef e bravi ballerini. CM prenota la vacanza entro il 12 febbraio ha: □ A uno sconto del 30%. □ B un regalo a sorpresa. □ C uno sconto non specificate lb Ti piace questo tipo di vacanza? Perché? PARLARE 2 Osserva la tabella e realizza tu uno spot per pubblicizzare questa vacanza. Agenzia Happy Travel Tipo di vacanza Tour delia Sicilia Costo totale 900 euro a persona Sistemazione Hotel tre stelle con trattamento mezza pensione Viaggio Treno e autobus Luoghi Catania, Taormina, Ragusa, Siracusa, Agrigento, Trapani, Palermo. Durata 10 giorni UNITA LEGGERE 3 Leggi il sondaggio sulle vacanze dei giovani in Italia e scegli se le affermazioni sono vere (V) o false (F) Andiamo in vacanza I ragazzi della classe V B del liceo linguistico Leonardo da Vinci di Roma hanno fatto una ricerca sulle vacanze che fanno i giovani di oggi. II questionario, fatto su un campione di 200 giovani di eta compresa tra i 14 e i 19 anni, ha dato dei risultati ailarmanti. II 49% dei ragazzi ha risposto che non va in vacanza da piu di due anni. II motivo principale e che non ci sono abbastanza soldi e le famiglie cercano di risparmiare come possono. Del restante 51 %, un 15% dice che va ancora regolarmente in vacanza con la famiglia, ma che si cercano mete piu vicine e meno costose. "I miei genitori preferiscono andare al mare e prendere un appartamento in affitto" dice Liliana, una ragazza di 16 anni. "L'appartamento e meno caro dell'hotel. Cosi risparmiamo e possiamo fare la spesa e cucinare invece di dover mangiare sempre fuori". Un altro studente, Mattia, dice: "lo e i miei amici non abbiamo molti soldi, siamo studenti... ma questo e il nostra ultimo anno e dopo il diploma vogliamo andare in vacanza, quindi abbiamo deciso di affittare un camper. Spendiamo piu o meno 200 euro a testa per due settimane di vacanza. Non e come I'hotel di lusso, ma per noi va bene". II restante 36% degl intervistati dice che viaggia ancora, ma afferma che nei luoghi di vacanza i turisti sono sempre di meno. Dice Federico. "Gli hotel sono vuoti e ci si annoia anche un po"\ Secondo i ragazzi del iiceo da Vinci e chiaro: la crisi economica sta cambiando anche le nostra vacanze. 1 I ragazzi delta classe V B hanno fatto una ricerca sugli adulti e le vacanze. V □ F □ 2 I ragazzi hanno intervistato studenti dai 14 ai 19 anni. □ □ 3 I ragazzi intervistati sono 51. □ □ 4 11 51% dei ragazzi intervistati non va piu in vacanza da almeno due anni. □ □ 5 11 49% dei ragazzi intervistati va ancora in vacanza regolarmente. □ □ 6 11 15% dei ragazzi intervistati va in vacanza in strutture di lusso. □ □ 7 11 15% dei ragazzi intervistati sceglie mete piu vicine e meno costose. I .1 [; 8 Mattia vuole fare una vacanza dopo il diploma. □ □ 9 Mattia e i suoi amici scelgono di viaggiare in tenda per risparmiare. □ □ 10 11 36% dei ragazzi intervistati dice che le strutture turistiche sono affollate. □ i SCRIVERE 4 Ora intervista due o tre tuoi compagni usando le domande nel box. Poi scrivi un breve articolo di giornale sui risultati, come quello dell'esercizio 3. Quante volte all'anno vai in vacanza? Preferisci viaggiare in Italia o andare all'estero? Con quale mezzo di trasporto viaggi? Dove dormi quando sei in vacanza? Dove mangi quando sei in vacanza? Con chi viaggi, di solito? 283 ESERCIZI EXTRA Pagine 178-283 Unita 1 ^ Pagina 179 - Attivitä 3 ( 2 ) 1 - 3 - 6 Buongiorno. Qual ě il suo nome? Buongiorno, il húo nome ě Samuele Zanetti. Ciao Ale, come stai? Tutto ok! E tu? Signor Pierini, Lei di dov'ě? Sono di Bologna. Buonanotte amore. Buonanotte mamma! Scusi, ě Lei il dottor Marinetti? Si signora, sono io. Salvě ragazzi! Come va? Ciao Francesca! Bene! E tu come stai? Unita 2 ^ Pagina 182 - Attivitä 3 { 3 ) - Ciao Barbara! Buon compleanno! - Ehi Simone! Grazie mille! - Hai ricevuto molti auguri oggi? Bell... si, quesťauno ini haimo chiamato molte persone! Naturalmente la mia famiglia: i miei genitori, niio fratello Alessio da Roma e i miei zii Luigi e Rosa. Per fortuna anche il mio fidanzato Alberto si ě ricordato del mio compleanno! - Meno male! Alberto ě un vero disastro con i compleanni! Non li ricorda mai! Giá! E pensare ehe i miei cugini Marcelo e Isabel, dali'Argentina, non dimenticano mai il mio compleanno. Mi hanno fatto gli auguri atiche loro. Mi hamio fatto gli auguri con una e-mail molto affettuosa! Pagina 185 - Attivitä 1 (T) Ciao, le mie giomate sono sempře molto attive. La mattina esco con Rufus, il mio cane, poi torno a casa mia e nú preparo per 1'universita. Metto i libri e il telefono nello zaino, bevo il caffě, saluto mio padre e mia madre e poi esco. Oggi incont.ro il professor Giannini, il mio professore di storia moderna: ha una grande cultura. Conosco bene la sua famiglia! 1 suoi genitori sono amid del miei nonni e sua zia ě delia SteSSa cittä delta mia mamma.. La signora Giannini ha ungatto tcrnbile, veramente cattivo che litiga sempře con Rufus. Per fortuna, io e il professor Giannini andiamo daccordo anche se... ě molto severo! Pagina 185 - Attivitä 5 (IT) vini - vere - vana - si - se - sa - pini - giri - cara - cere - hli - vele -mele - pala - perché. Unita 3 Pagina 186-Attivitä 2 ( 6 ) Ciao Massimo, che cosa fai oggi? Ciao Pamela! Oggi niente, non lavoro, ma il pomeriggio esco, vado al bar per un caffě con Laura verso le 15. - Chi ě Laura? La tua nuova ňdanzata? - Ma no! E mia cugina, la ňglia di mia zia Daniela. - Ah! Che lavoro fa? - Fa la cantante jazz e st tidia anche matematica a Perugia. - E tu non val alľuniversita? Non vado a lezione perché lavoro e non ho tempo, ma studio economia. E tu Pamela? - Io studio logopédia, mi alzo sempře alle 6 per sttidiare, vado aLa ľacoltä di medicína alle 9 tutti i giomi ed esco la sera alle 18. Sono molto stanca! Pagina 187-Attivitä 1 (T) 1 Sono le sei meno dieci. 2 Ě mezzogiorno meno un quarto. 3 É quasi mezzanotte. 4 Sono lo 17 in punto. 5 Manca poco alle 20. 6 Ě ľuna e un quarto. 7 Sono le 8 e mezzo. 8 Manca un quarto ďora alle 9. ft Pagina 189 - Attivitä 5 assenza - solo - perciô - segreto - perché - cioě -tramonto - mela - mondo - ostia senza - uomo - 284 Unita 4 ^ Pagina 190-Attivitä 3 ( 9 > Compro frutta e verdura perché sono sempře freschi e costano poco, incontro taňte persone e c'ě una bella atmosféra. Qualche volta vado solo a guardare e non compro niente. Camrrátiare tra le bancarelle mi piace moltissimo! Le persone che lavorano li sono gentili ma i cibi non sono sempře freschi. Ci sono moltissimi prodotti differenti, anche saponi e oggetti per la casa, insomma posso fare una spesa completa. I prezzi sono alti ma fanno spesso promozioni. Ogni giorno c'é un menu diíferente e completo qui, ma prendo solo quello che decido io. La qualita del cibo non ě sempře ottima pero costa poco. E poi ho solo un'ora e mezzo di pausa sul lavoro, non ho tempo di tornare a casa per pranzo! - Vengo qui tutti i giorni a mangiare un tramezzino alla pausa. Leggo il giornale, parlo con gli altri clienti. Qualche volta mangio un'insalata, prendo un succo ďarancia e faccio un pranzo veloce. Insomma non ě solo un posto per fare colazione o prendere un caffě! Unita 5 ^ Pagina 197 - Attivitä 4 (io) 1 agnello, 2 Lucania, 3 pioniere, 4 gnocco, 5 disegno, 6 Romania, 7 compagnia, 8 doininio, 9 bagnare, 10 vigneto. Unita 6 ^-v Pagina 199-Attivitä 1 (l1) Mi chiamo Federico Gervasi, ho 20 anni e sono di Palermo. Frequento la lacoltá di Economia all'Universitä Roma tre. Studio molto, ma nel tempo libcro mi piace divertirmi, andare alle feste e ai concerti rock. / Mi chiamo Angela Belardino e... finalmente sono in pensione! Ho 65 anni, non sono sposata e tio molti hobby. Mi piace molto passeggiare insieme a Turbo, il mio meraviglioso cane. / La famosa attrice Giovanna Mezzogiorno cerca casa. La vita dellattrice ě sempře molto veloce e piena di gente. Per questo, quando non lavóra, ha bisogno di tranquillitá, ma anche di una casa grande per ricevere i suoi amid, / Mi presento, sono Giorgio Marini e sono ingegnere. Ho lo studio proprio in centro, a Roma, vidno alla fermata della metro Colosseo. Ho bisogno di una casa grande, perché io e mia moglie abbiamo tre figli piccoli: hanno bisogno di spazio. Pagina201 - Attivitä5a (u) gatto - gesto - gondola - giorno - gulo - funghi - colleghe - grigi - valigie. Unita 7 ^ Pagina 202 - Attivitä 2 (13) 1 - Simona, siamo rimasti chiusi fuori casa! Ho dimenticato le chiavi sul tavolo della cucina! Ma scherzi? Sul serio? Sono serissimo! Oh, mamma! E adesso? Accidenti Daniele! Come hai fatto a dimenticare le chiavi dentro casa? Mannaggia! 2 - Laura!!! Abbiamo vinto la lotteria!!! Ma dawero, José?! Si! Abbiamo vinto un viaggio a Las Vegas! Ma scherzi?! Non ě uno scherzo! Guarda! Abbiamo vinto veramente una vacanza a Las Vegas! Tutto gratis! Che bello! Ewiva! Unita 8 ^ Pagina206-Attivitä la, lbe 1c (14) - Gentťb ascollatori, abbiamo con noi il professor Giacomini, famoso critico di cinema. II professore ci parla di uno dei capolavori del cinema italiano, "La dolce vita". - Buonasera a tutti Dopo la famosa esperienza neorealista del cinema italiano, "La dolce vita" ě il primo film moderno: il film, infatti, racconta le stranezze della vita moderna e fa vedere i suoi scandali e i suoi eccessi. Nessun regista ha potuto ignorare la grande lezione di novitä e di cinema che ci da "La dolce vita". - Ma di cosa parla il film? - E la storia di Marcello, un giomalista die non ha nessuno scmpolo. Marcello, infatti, lavoraper un gion\ale scandalistico e segne le persone famose che frequentano i locali di Via Veneto. Niente e nessuiio sfugge aila curiosita di Marcello. II giomalista non ignora nessuno scandalo, nessima stranezza, nessuna debolezza uniaua, neppure quella piü privata e neppure la morte. - Qual e il messaggio del filni, secondo lei? Ripeto una fräse dello scrittore francese Georges Simenon, che parla de "La dolce vita". Non la ricordo bene, ma Simenon dice, piü o meno, che "La dolce vita" colpisce l'uomo moderno nei suoi punti deboli. Nessun uomo, in fondo, vuole capire se stesso e le proprie azioni, ma Fellini lo costringe a farlo. Unita 9 ^ Pagina210-Attivitä la, 1be 1c (l5) 1 - Non e uno sport eome gli altri! (Jon il cavallo c'e un rapporto di fiducia e affetto molto forte. Quando sei stanco, lui ti da la forza e la voglia di eontinuare: e come essere in una squadra. 2 - Lo sport che pratico e un misto di danza e ginnastica, mi diverto tanto e sudo anche molto. Certo, la danza e un'altra cosa, e molto piü intensa, perö anche in questo sport mi muovo a ritmo di musica e con coreografie! 3 - Dicono che e lo sport piü completo perche si muovono Cantissinü muscoli. La forza dell'acqua tonifica tutto il corpo. E poi e adatto a tutte le eta, dicono! Spero che non sia troppo impegnativo. 4 - Sono tornato dal Giappone e ho iniziato a praticare delie diseipline orientali. Non e solo un lavoro fisico ma anche mentale. Molti pensano che bisogna essere forü, invece la cosa piü importante e l'equilibrio tra mente e corpo. 5 - Questo sport olimpico e nato dalle diseipline orientali, si basa sul combatümento e si utilizza una spada. Perö non e uno sport viölento: non irisegna a colpire, maa difendersi. 6 - E molto eccitante lanciarsi in aria, sentire il vento, vettere dei panorami bellissimi. 1 miei amici mi dicono: "E se poi non si apre il paracadute?". Ma io non ci penso, e troppo bella la sensazione di volare. E poi io non ho paura di niente. 7 - Devi essere giovane, avere molta forza fisica e essere ben allenato per correre lungo tutto il campo dietro la palla. Quando avrö finito la scuola vorrei provai'e a farlo da professionista. 8 - Tendenzialmente lo pratico d'invemo. ma in alcune localitä c'e neve anche d'estate. Le localitä sono sempre fantastiche, aria pulita e panorami bellissimi, per me e a metä tra uno sport e una vacanza! Unita 10 ^ Pagina214-Attivitä 1ae 1b (l6j - Benvenuti a "Futuro Giovani". Nella puntata di oggi, incontriamo Miehele, di Imola. Ciao Michele! Bunngiorno a tutti i telespettatori. - Quanti anni hai, Michele? - Ho 12 anni. - So che, anche se sei molto giovane, hai giä dei progetti futuri ben chiari! E vero. Molti dicono che e presto per fare piani, ma io so giä benissimo quello che farö. Per esempio? - Quando finirö la scuola media, l'anno prossimo, mi iscriverö al liceo scientifleo. Intanto cont.muerö a studiare il violino privatamente. Diventerai im violinista professionista? Assolutamente si! Dopo la scuola superiore mi iscriverö al conservatorio e farö tutto ü percorso di studi previsto. - Perche non ti iscrivi al conservatorio dopo le medie? - Perche i miei genitori non vogliono. Dicono che serve anche l'ist.ruzione della scuola e che non posso studiare solo musica. In parte sono d'aecordo con loro, cosi studierö a scuola e intanto, parallelamente, farö corsi di strumento, teoria e armorüa. - Dove Ii farai? - Qui a Imola c'e una buona scuola di musica, ma ho deciso che viaggerö anche all'estero per fare dei seminari con maestri di fama mtemazionale. - Beh, sei un tipetto dawero deciso, non c'e che dire! E dove farai ü conservatorio, una volta finita la scuola? Credo che proverö l'esame di ammissione a Milano o Vienna, so che ci sono dei buoni maestri. Quindi sei disposto a vivere all'estero per fare ii musicista? - Si, anzi lo spero proprio. Durante quesli anni farö dei viaggi in Europa per conoscere altre realtä musicali e vedrö se qualche posto mi piace particolarmente. - E che cosa diramio i tuoi genitori? - Secondo me, saranno molto contenti e orgogliosi! - Complimenti. Michele, hai dawero le idee chiare per avere 10 anni... non si puö dire la stessa cosa per tanti adulti...! Non mi resta che farti in bocca al lupo! Unita 11 ^ Pagina 218-Attivitä 1 (n) - Quest.'anno, a carnevale, vado a Venezia. Qui c'e una grande festa in piazza San Marco. Ho un costume di carnevale fantastico! - Oggi e il mio anniversario di matrimonio. Porto mia moglie Laura nel suo ristorante preferito per una cena molto romantica e molto elegante. - Oggi e il mio compleanno! Ho 7 anni!!!! Alla mia festa ci sono anche Valentina e Roberta le mie ainiche. C'e anche mio fratello e mi fa il regalo! - Finalmente la laurea! Sono una dottoressa! Che fatica, perö! Faccio una festa magnifica con tutti i miei amici e parenti! - Sono emozionato! Oggi mi sposo! lo e Laura facciamo una grande festa, la prima grande festa della nostra nuova vita insieme. Che emozione... aiutoü! - Oggi arrivano i nostri amici di Tokio. Non Ii vedo da un anno. Facciamo una piecola festa di benvenuto in giardino... eibo italiano, naturalmente! Pagina 219-Attivitä 1 (l8^ - Oggi viene mia suocera a pranzo e preparo i tortellini alla boscaiola. - Come Ii prepari? - Panna, funglü, piselli e prosciutto cotto. lo invece Ii faccio con panna, salsiccia e tartufo. - Per secondo faccio una torta salata. Mia sorella la fa con prosciutto cotto e formaggio. La prepara per i bambinl La finiscono in un secondo! - Per quanto tempo la cuoce? - 20 minuti. - Domenica vorrei preparare le lasagne, ma non le so fare bene. - Non e vero! le prepari benissimo! Un mese fa, a casa vostra, le ho mangiate quasi tutte io! - Le hai proprio gustate! Le preparo anche la prossima domenica, se vuoi... - Volentieri! Allora io ti do la ricetla del mio tiranüsü. Du bravo euoeo come tc lo prepara üi un attimo. Pagina 221-Attivitä 5 (u] cassa, pala, caro, pena, canne, tutta, calo, cappello, serra, note. Unita 12 ^ Pagina 223-Attivitä 2 (20) - Ciao, sono Luciano! Compro i vestiti cosi perche' e facile e veloce, e non perdo tempo nei negozi. Li vedo e Ii ordino. Se non mi piacciono, posso mandarli indietro senza pagare e comunque i prezzi sono sempre buoni. Compro di persona soltanto le eamicie perche' ho le spalle molto grandi e devo provarle. - Buongiorno, sono Samanta. 11 mio abbigliamento e sempre firmato e alla moda. Sono un'attrice e parteeipo spesso a eventi mondani. Quando compro, ho bisogno di provare i vestiti con calma e con professioitisti che sanno che cosa mi serve. Spendo tantissimo e volentieri! - Ciao, sono Enzo. Nei negozi non trovo mai completi giacca e pantalone adatti a me perche ho le spalle strette e le gambe molto lunghe. Per questo mi faccio fare i vestiti su misura. Spendo di piü, certo, ma sono sicuro di essere sempre elegante e a posto. - Sono Bruna, studio filosofia all'Universita. Come molti studenti, ho pochi soldi e quindi non spendo molto per i vestiti: Jeans e magliette vanno benissimo, anche perche mi piace stare comoda e anche passeggiare tra le bancarelle, quindi... spendo poco e mi diverto. 285 Unitä 13 ^ Pagina 226 - Attivitä 1 (211 - Ciao Aríanna! Pronta per le vacanze? - In realtä... ti chiamo proprio per questo! Non ho ancora fatto la valigia, non riesco a scegliere i vestiti da portare... Secondo te che tempo fa a Budapest? - Aspetta, controllo su internet! n aito del meteo dice che in questi giorni non sarä troppo freddo-.. tra i 13 e i 16 gradi. Le previsioni dicono: sole venerdi, sabato e domeniea; pioggia lunedi e martedi. - Beh... allora non devo portare cappello, guanti e sciarpa... Budapest ě una cittä ventosa? - Non lo so... ma qui su internet c'e scritto che in questi giorni c'e un vento molto forte. - Allora metto in valigia il cappello. - Metti anche un ombrello, puo essere utile! - Hai ragione! Grazie! Unita 14 ^ Pagina 230 - Attivitä 1 (22) 1 - Scusi, per arrivare alia casa di Dante Alighieri? - Allora... ora siamo in Piazza del Duomo... Guardi... lei gira a destra per via De' Calzaiuoli. La fa fino in fondo, fino a Orsanmíchele e poi gira a sinistra e prende via de' Tavoliri e poi subito a sinistra per via Dante Alighieri. E li trova la easa sulla sinistra. Dieci minuti a piedi. 2 - Scusa, ě lontano 11 Museo degli Uffizi? - Un po', ma in 20 minuti ci arrivi... ti faccio fare la strada piú semplice... ě un po' piú lunga ma almeno non ti sbagli. Vedi Palazzo Strozzi? Da 11, vai dritto per via de' Tbmabuoni, attraversi via Santa Trinita e in fondo vedi i Limgarni. Arrivato ai Lungarni giri a sinistra, passi davantí a Ponte Vecchio e ti trovi gli Ufnzi sulla sinistra. Pagina 230 - Attivitä 2 (23) 1 - Pronto? Buongiorno, parlo con la biblioteca Marticelliana? - Si, dica pure. - Volevo sapere se la biblioteca ě aperta ad agosto. - Si, ma facciamo l'orario estivo e in pratiea il ritiro del materiále ě possibüe solo la mattina del mereoledi, dalle 8.30 alle 12.30. - Ho capito... un po' seomodo in effetti... Senta, dove siete esattamente? - Siamo in via Cavour, al43. - Senta, ě lontana da Piazza degli Antinori? - No, 10 minuti, un quarto ďora in maccltina. La direzione é Piazza del Crociftsso e poi viale Filippo Strozzi. - Ah, ho capito. La ringraao, buona giornata. - AM. Pagina 230 - Attivitä 3 (24) Servřzio di Prestito Bibüotecario. II Scrvizio di Prestito Bibliotecario consente di avere in prestito i libri della nostra biblioteca per il massiino di un mese. Ě necessario fornire i propri dati personali, compilando 1'apposito modulo. Uutente riceve poi una Scheda elettronica che memorizza la data del prestito e la data di restituzione. In caso di mancata restituzione, il servizio di prestito viene sospeso. Pagina 231 - Attivitä 1a e lb - Pronto? - Pronto, Anna, sono Biagio... tutto bene? - No, veramente no! Ho una tosse fortissima, la febbre a 39 e non ho dormilo tutta la notte. - Mamma mia, mi displace! Hai chiamato il dottore? - Si, l'ho chiamato ieri sera, ma era fuori per un'emergenza. Lo richiamo nel pomeriggio: rambulatorio e chiuso il martedi mattina. - Ma se stai cosi male, non puoi aspettare ancora! Puo essere una bronchite! Hai anche allri sintomi? - Ho un gran male alle ossa e faccio fatica a respirare. Se mi alzo, mi gira la testa... - Dai, non puoi stare sola in queste condizioni. Ora vengo a prendcrti e andiamo al pronto soccorso. - Ma figurati! E che mi fanno al pronto soccorso? - Di sicuro ti fanno una visita per vedere se hai la bronchite. Possono anche farti una radiografia per vedere se ě qualcosa di piu serio... in ogni caso, ti danno degli antibiotici e anche qualcosa per abbassare la febbre. - Mmmm... Si, forse hai ragione... non sto bene per niente... - Arrivo subito! Unita 15 ^-^ Pagina 234-Attivitä 1 a (26) - Quando parti per le vacanze, Sara? - Domani! Non vedo l'ora! - Chebello... e dove vai quesťanno? - Ah, quesťanno voglio fare una vacanza speciale... io e mio marito Piero facciamo il famoso cammino di Santiago! - Davvero? L'ho sentilo nominare molte volte, ma iron so che cos'e di preciso... - Ě I'antico percorso dei pellegrini, si fa a piedi dai Pirenei fino al santnario di Santiago di Compostela, nel nord ovest della Spagna. - Accidenti! Ma quanti giorni ci vogliono per fare tutta questa strada? - Io e Pietro pensiamo circa un mese. Vogliamo fare minimo 20 km al giorno. - E dove dormite? - Lungo la strada ci sono molti alberghi e ostelli proprio per accoglierc Í viaggiatori. - Sembra un viaggio un po' estremo... tutta quella strada... a piedi! - Beh... puö essere faticoso, ma sicuramente ě un'espenenza meravigliosa, Puoi visitare molte cittá e conoscere molte persone. Non vedo l'ora di partire! ItERSO LA CERTIFICAZIONE Unita 1 Attivitá 1 (27) 1 - Ciao, come ti chiami? - Ciao, io mi chiamo Marco e tu? 2 - Vado a casa, ciao Lara! - Ciao Michele, a domani! 3 - Buongiorno signora Benedetti. - Buongiorno professor De Angelis. 4 - Dottor Paolini, buongiorno. Le presento Francesca Bosi. - Buongiorno sig.ra Bianchi. Síg.ra Bosi, molto piacere. 5 - Teresa, di dove sei? - Sono di Bologna. E tu? 6 - Ciao mamma, buonanotte! - Buonanotte caro! Pagine 254-283 Attivitá 2 (28) 1 - Buongiorno signora, c'ě una lettera per lei. - Grazie, ě di mia sorella. 2 - Buongiorno dottore, ho la febbre. - Ora vediamo signora. 3 - Ciao mamma, sono a casa! - Ciao amore, hai fame? 4 - Arrivederci amore, ci vediamo stasera. - Si, cara, buon lavoro! 5 - Salve Antonio! Ma ehe fai all'ospedale? - Ciao Franca! Vado a trovare mia norma. 6 - Piacere, mi chiamo Sandro Pezzi. - Piacere, Marina Valenti. Unita 2 Attivitál (29) 1 - David, mi aiuti a preparare la tavola per stasera? - Certo Bianca! Quante persone ci sono a cena? - Ci sono i nonni Arturo e Matilde,.. poi c'ě lo zio Luigi con sua moglie Anna... - Ok... quattro persone... - Poi c'ě mia sorella Lia con il suo nuovo fidanzato... - Come si chiania? Non ricordo... - Si chiama Pietro. - Perfetto, cominciamo a preparare. Attivitá 2 (30) 1 - Noi siamo la famiglia Brandini e... siamo in otto persone! Ci siamo e mia moglie Elena, suo fratello Gianni, i nonni, e i nostri tre bambini. AiTiiamo molto l'ambiente e 1'ecologia. Viviamo in campagna, abbiamo cavalli, cani e gatti. 2 - Noi siamo Elisa e Carlo Gori. Abitiamo in una casa fuori citta, vicino al maře. Abbiamo un figlio, si chiama Eiia. Lui ě a Firenze, fa 1'universitá. 3 - Ciao! Noi siamo la famiglia Bellucci. Siamo in quattro: mamma, papá c due bambini. Abitiamo in piazza Cavalieri, vicino al centra storico della cittá Unita 3 ~ Attivitá 2 (31) i )opo 5 anni insieme, qual ě la cosa piů difficile del matrimonio? - I diversi stili di vita. L'organizzazione quot.idiana! - Clie cosa fate quando vi svegbat.e? - Ci alziamo alle sette e facciamo la doccia e poi colazione. E nel fine settimana, cosa fate? II sabato ě per la pulizia della casa o per la spesa: ci piace anche invitare a cena amici e parenti. La domenica invece ě per noi due. - Usc.ite sempře in due o anche da soli coi vostri amici? - lo pranzo con i colleghi e a volte facciamo un aperitivo dopo il lavoro. lo sto fuori tutto il giorno e la sera mi piace stare con mia moglie. - Chi decide le cose important! tra voi? - Ne parliamo sempře insieme... poi dipende dalla situazione. - Un difetto deU'altro? - Lei non sta ferma un minuto! - Sporca il bagno ma non lo pulisce mai! Unita 4 ^ Attivitá 1 a e 1 b (32) 1 - Buongiorno Sandro. Mi dá tre chili e mezzo di carne? - Ecco a lei signora Anna! Sono 20 euro. Va di fretta? - Un po'... devo andare al mercato a prendere la verdura: li ě sempře fresca e costa meno. 2 - Tu cosa prendi Giulia? Io solo della pasta in bianco: un filo ďolio e bašta. - Io invece, Filippo, la prendo alTarrabbiata: adoro il peperoncino! 3 - Mi chiamo Franco Risi e ho prenotato un tavolo per due. - Prego signoři, da questa parte. Cosa prendete? - Sicuramente un antipasto all'italiana per due. E per primo... Scegli tu, Lisa. - Tagliatelle ai funghi. 4 - Ciao Rita, per me il solito cappuccino e poi mi dai anche un cornetto e delle pizzette da portar via. - Ciao Antonio, ecco qui! Buona giomata! Unita 5 ^ Attivitál (33) 1 - Sono Barbara. Mi sono iseritta a un corso di tango, ma e troppo difficile per me! Allora... mi sono inventata un fidanzato. 11 corso c'ě il lunedi sera ma questo mio fidanzato immaginario ě libero solo il lunedi sera, perché fa il barista. Almeno ho una scusa per saltare qualche lezione, quando proprio non me la sento! 2 - Mi chiamo Andrea. Due anni fa e'e stata una fiera importante a Londra e il capo mi ha chiesto di andarci. lo non parlo bene inglese, allora ho detto che ero malato e non sono andalo. Perö mi sono iscritto subito a un corso di inglese! 3 - Io sono Agnese. Arrivo spesso tardi in ufficio. Faccio tanta fatica ad alzarmi! Allora ho detto che la mia auto funziona male e, qualche mattina, non parte. Poi perö resto un po' di piú per recuperare il ritardo sul lavoro. In effetti lavoro meglio la sera che la mattina! 4 - Mi cliiamo Tommaso e ho organizzato una festa a sorpresa per mia moglie Marta. Per tenerla fuori casa, una nostra amica l'ha invitata a fare Shopping e quando sono tomate. la festa era pronta! Unita 6 ^ Attivitá la e 1b (34) I - La mia nuova casa ě un grande appartamento. Ha un grande soggiorno e ci sono due camere. Una matrimoniale me e Lisa e una con due letti per le nostre figlie. Ci sono due bagni, una cucina abitabile e un grande balcone. Purtroppo non ha il garage. 2 - Abito in un bilocale nel centro di Roma. Ě un appartamento vecehio con solo una camera matrimoniale e un soggiorno con angolo cottura. II bagno ě piccolo e non ha finestre. Per me, perö, va bene perché ě in una via silenziosa ed ě vicino al lavoro.3 - Ho comprato un appartamento ristrutturato per me e la mia famiglia: abbiamo quattro figli! Ci sono due camerette e una camera matrimoniale. Ci sono due bagni, il soggiorno e ampio e c'ě anche la lavandena. II balcone non ě grande, ma il parco ě vicino e i bambini ci valuto a giocare. 4- Sono uno studente di medicina. Abito con altri 2 studenti in un piccolo appartamento. Ci sono solo due stanze e io dormo in camera con Pietro. In cucina, per fortuna, c'ě la lavastoviglie! II bagno, invece, ě un problema: c'e un bagno solo e ha la vasca, invece della doccia. Spesso vado a studiare sul balcone, almeno ho un po' di pace! Uniti 7 ^ Attivitá la e 1b (35) 1 - Accidenti, il computer non funziona! - No! Questa non ci voleva! Qual ě il problema? - Forse un virus... maledizione! 2 - Uffa, stanotte ha nevicato ancora! - Dawero, sono stanco spalare la neve! - Giá... che barba! 3 - Pronto, mamma! II colloquio ě andato bene! Ho avuto il lavoro! - Dawero9! Sul serio? Che bello! Brava, congratulazioni! 4 - Oh, no! Siamo rimasti senza benzina! - E ora che facciamo? - Ora... spingiamo! Pazienza... Uniti 8 ^ Attivitál (36) Benvenuti su Radio Boom Boom! Oggi parliamo delle Stelle del cinema, della musica, della tv.., come Leonardo DiCaprio, Madonna, Angelina Jolie! Tutti b' conosciamo... ma com'erano da piccoli? Molte riviste hanno pubblicato foto dei nostri attori e cantanti preferiti da bambini. II nostro amato Leonardo DiCaprio, per esempio, non ě cambiato molto. I capelli erano piú chiari e le guance piú piene, ma lo sguardo era lo stesso di adesso! Sicuramente faceva giá strage di cuori. E Madonna? Era una bambina con i capelli scuri e un'espressione molto dolce. Un personaggio famoso che nessuno di noi puó riconoscere ě sicuramente Angelina Jolie. Nelle foto da ragazzina era un maschiaccio, con la chitarra in mano e i vestiti da cantante rock. Molto diversa dalla bellissima ed elegantissima signora che vediamo spesso sul red carpet! Chi, invece, non ě cambiato per niente ě il cantante Robbie Williams: era un bambino bellissimo e aveva giá la passione per la musica, esattamente come adesso! E voi? Avete visto foto dei vip da piccoli? Che impressione vi hanno fatto? Mandated un sms o un tweet! Radio Boom Boom vi aspetta! Unita 9 ^-v Attivitá 1a,1be 1c (37) 1 - Spesso mi chiedono consigli sull'alimentazione degli sportivi, ma la mia specialita ě curare 1'aspetto atletice Chi vuole diventare un pallavolista professionista deve allenarsi tutti i giorni almeno 3 287 ore. L'esercizio ňsico deve comprendere corsa, addominali, dorsali, polenziamento e esercizio sul campo da gioco. A volte ho problem! con i ragazzi giovani, la sera escono, vanno a letto tardi e il giorno dopo, aH'allenamento, non rendono. Non si pub fare lo sportivo senza una vita regolare. E si puo stare poeliissimo tempo senza allenarsi, bisogna stare sempre in fonna! 2 —Gii atleti devono fare molta attenzione al loro comportamento a tavola. Devono mangiare motto per avere tutta l'energia necessaria, ma senza mai esagerare. Dolci e cibi veloci sono motto sconsigliati. Bisogna bere moltissima aequa durante tutto il giorno e in partieolare durante l'allenamento. Ma devono assolutamente evitare gli atcolici. Possono assumere sali minerali e vitamine, ma solo se ě il medico a ordinarlo. 3 - Consiglio sempre agli atleti di trovare un bravo allenatore. Ě importante partecipare a gare e competizioni solo quando si ě pronti, altrimenti si rischiano gravi infortuni. L'allenamento deve essere intenso, ma graduate. A volte i ragazzi giovani fanno errori per non deludere i loro allenatori o le loro famiglie: fanno piti di quello che dovrebbero e si rovinano la carriera. Consiglio speeiaJmente ai giovani di fare sport per passione, e di valutare con calma se ci sono le condizioni flsiche e psicologiche per farlo di professione. Unita 10 ^ Attivitá 1ae 1b (38) A - Net tuo futuro vedo moltissima felicita, avrai una famiglia piccola ma molto unita. Non preoccuparti se ancora non trovi l'uomo giusto per te. Arrivera prestissimo, pero devi un po' stabilizzarti col lavoro... vedo che negli ullimi anni hai cambiato spesso... ě cosi vero? Lo cambierai ancora una volta, ma il prossimo sará quello definitivo: sará nel campo della cultural B - Allora vediamo,.. tua moglie sará contenta del suo lavoro, solo quando la promuoveranno. Le carte mi dicono che succederá... vedi, qui c'e la liuota della Fortuna! Succederá, si... ma qui c'e la carta delf Eremita, che significa "attesa". Sicuramente dovra aspettare ancora qualche anno. Nel frattempo lei deve resistere... guarda ě uscita la carta del Matto rovesciata: significa agire senza logica, in modo irresponsabile! Tua moglie non deve perdere la calma. Dillc di stare calma: si risolverá tutto! C -1 soldi? Beh, no, non ne avrai tanti, anzi dovrai lavorare duramente, lo dice la carta dell'Appeso. -. sacrifici, difficoltá... comunque li supererai! Guarda! Avrai grandi soddisfazioni in campo sentimentale! Sei fidanzato? No?! Ma come? Un bel ragazzo come te? Comunque sta' tranquillo! Vedo che ti sposerai entro l'anno e farai un viaggio in un posto esotico.. .vedo delle palme e delle spiagge bcllissime. Poi, pero, dovrai lavorare duramente, perché spenderai parecchio per questo viaggio. D - Non ti preoccupare, la tua fidanzata tomera da te! Ě solo un distacco momentaneo, evidentemente l'hai fatta arrabbiare. Ma tornerá. Tu pero non la devi cercare, se la cercherai lei si allontanerá di piú. Devi stare calmo e prepararti per quando tornerá, perché avrá delle proposte serie per voi due, molto serie: la carta degli Amanti significa "matrimonio"! E - Capisco che vuoi tanti nipoti ma vedo che tua figlia non ě pronta ad avere bambini. Non insislere con lei, li avrá quando ne avrá voglia... ma tu sei un uomo fortunato... vedo che vincerai una grossa somma di soldi e passerai una vecchiaia in salute e ricchezza! Anche senza nipoti, non ti manchera il divertimento! F - Mi dispiace.. .mi displace tanto, ma non c'e speranza con il ragazzo che ti piace, vedo che lui e interessato a un'altra e non fara nessun passo verso di te. Coraggío! Volta pagina, dovrai essere un po' paziente ma incontrerai un ragazzo che ti fara felice. II suo nome inizia con la "F" e non ě un ragazzo italiano, viene dal Brasilc! Unita 11 ^ Attivitá 1a e lb (39) A - n mio dolce preferito ě un dolce natalizio fatto con il bianco dell'uovo, miele, zucchero e mandorle. Ě tipico di Cremona e prende il nome da una sua antica torre: il Torrazzo. Ě stato inventato per celebrare un ňdanzamento. B - Sono Carlo di Ancona. I dolci che prelerisco si mangiano solo a earnevale, purtroppo! Gli ingredienti sono uova, burro, arancia e limone spremuti, latte, zucchero, lievito di birra, un pizzico di sale e farina. Hanno la fonna di ciambelle e sono fritti. C - II mio dolce preferito non ě italiano. Lo ha portato a Vienna Fesercito turco. Ě iipieno di mele, pinoli, noci, uvetta, zucchero e cannella. Ě di origini turche: secondo la tradizione, nel 1529 l'esercito turco arrivo lino a Vienna: un brutto periodo di guerra, ma... il dolce e rimasto. D - II mio dolce preferito e tipico italiano, anzi della zona degli Appennini.E a base di farina di castagne. E un dolce molto povero e... poco dolce: non c'e lo zucchero! I suoi ingredienti sono farina di castagne olio d'oliva, pinoli, uvetta e altra fmtta secca. Unita 12 ^ Attivitä 1 (40) Sai Silvia, non so cosa meltermi per il matrimonio di Carla. - Io mi metto una gonna di raso rosa e sopra un top nero con dei ricami rosa. E sopra una giacca per entrare in chiesa. Me la presta Monia. Non compri niente di nuovo? - No: ho l'armadio pieno di cose che non indosso mai! E tu invece? Franco: lo devo assolutamente comprare qualcosa. L'unica cosa che ho e un vecchio completo nero, ma e troppo vecchio! Compro un completo giacca e pantalone blu scuro e anche camicia e cravatta. - Lo puoi utilizzare anche a lavoro, se vuoi! No, io al lavoro vado sempre in jeans. Per me e uno stress vestirmi elegante per il matrimonio di Carla! Unita 13 ^ Attivitä la e 1b (41) Buonasera. Ecco le previsioni del fine settimana. Domani tempo nuvoloso e pioggia su tutto il nord. Venti molto forti e man mossi. Possibility di temporal! Al centra cielo parzialmente coperto e temperature variabili. Tempo brutto anche al sud: pioggia e temporali. La situazione sarä uguale anche sabato. Solo domenica il tempo sarä migliore; sole su tutta la penisola e temperature in aumento. Unita 14 ^ Attivitä la e lb (42) Buongiorno. - Salve, ho bisogno di un antibiotico, ho una brutta tonsillite, cosa mi consiglia? - Signorina, ha la prescrizione del medico? - No, non ce l'ho, ma e necessaria? - Assolutamente si, non possiamo venderle antibiotici senza. - Ma io non ho un medico perche non sono italiana. - Di dove 6 lei? - Sono tedesca. - Pub andare dal medico in via Cecco 12. Per i cittadini europei di solito non ci sono procedure particolari. Ma via Cecco e lontana! Io non mi sento bene, mi brucia la gola! Purtroppo e il medico piü vicino, ma intanto posso darle uno spray antinfiammatorio per calmare il dolore. - Si, per favore. - Se non se la sente di camminare, prenda l'autobus 3 da piazza Bini... non e lontana. - Guard!, sinceramente, credo di avere la febbre, non riesco a camminare fin li. - Allora la faccio accompagnare... il mio collega finisce il turno tra poco... se pub aspettare... - Grazie! Lei e dawero gentile! Unita 15 ^ Attivitä 1a e lb (43) Sei stanco della solita routine? Hai bisogno di una vacariza! Scegli la crociera Paradiso! Ti aspettano died splendidi giorni nel Mediterraneo: partenza da Venezia e rotta verso Dubrovnik, Corfu, Santorini. E poi sosta di due giorni a Istanbul, con i suoi bazar e le sue meravigliose moschee, Izmir e infine Ban! Di notte viaggi, di giorno esplori! La nostra nave offre tre piscine, una discoteca, un teatro, due palestre e una bellissima spa! I nostri chef preparano ogni giorno le speeialita gastronomiche piü gustose e i nostri animatori organizzano momenti di divertimento e svago tutti i giorni. Che aspettate? Prenotate subito! Se acquistate il biglietto entro il 12 febbraio avrete un regalo: uno sconto del 30%! Approrittatene