Přepis – komentář



Credo ze Mše z Turnai (Missa de Tunai) pochází z kodexu „Las Huelgas“ z kláštera cisterciaček Santa
Maria la Real ve španělském Burgosu. Je to opis z doby okolo roku 1300 podle předlohy pocházející
ze závěru 13. století.

Mše z Turnai je jednou z  kompilátních mší pocházejících ze 14. století (první autorskou mší je
podle dnešního stavu poznání Machautova Missa de Nostre Dame). Zápis v kodexu Las Huelgas je
zajímavý tím, že nositelem textu je pouze diskantový hlas, který je doprovázen dvěma neotextovanými
hlasy instrumentálními, což je technika běžně aplikovaná v kantilénové světské tvorbě. V ostatních
pramenech z tohoto období jsou oba spodní hlasy otextovány. Útržky textu v kontratenorovém hlase
(„factorem“ – „et in unum“ – „deum“ – „genitum“) mají zřejmě orientační funkci pro
instrumentalistu, mohou být ovšem také orientačními body pro zpěváka, který přednáší tento part
vokálně a distribuci textu improvizuje.



Poznámky k přepisu:


Přepis není komplikovaný - rukopis je dobře čitelný, graficky čistý s minimem chyb. Důvodem pro
výběr této předlohy byl velký výskyt ligatur – je to výborná předloha pro procvičení znalosti a
četby ligatur. Před započetím přepisu proto doporučuji důkladně si osvojit vše, co obsahují tabulky
8.3.1 + 8.3.2 +8.4. Pro usnadnění přepisu doplňuji několik upozornění:


1)      Navzdory dobově převažující modální třídílnosti (perfektnosti), je Credo zapsáno
v imperfektní menzuře. Viz imperfektní longu pomlku – longa má dvě breves a jde tedy o imperfektní
modus (vztah L – B). Imperfeknost tempu (vztah B-S) dokazují sudá uskupení semibreves jak
v řetězech, tak samostatně i v c.o.p. ligaturách.

2)      Na počátku tenorového hlasu chybí  L- pomlka – písařova chyba.

3)      V 15. taktu kontratenoru je chybně zapsaná ligatura. Sled LBL je chybný, má být BBL (u
iniciály chybí nožička vlevo dolů).

4)      Předlohu přepište v rozsahu 43 taktů, tj. až po text  „ ..... de deo vero“.

5)      Nezapomeňte na incipit, distribuci liturgického textu a také na partiturovou úpravu
přepisu.


Zadané seminární úkoly (bude jich asi pět) musíte odevzdat nejpozději týden před přihlášeným
termínem Vaší zkoušky. Nejlepší je ovšem  průběžné zasílání tak, jak je někteří z vás praktikovali
v podzimním semestru.