~1
Aufgab» 0: Mio finden in dieser Aufgabe Piu-aHooluxuint*, dir monocli-liehe Verhaltensweisen benennen und by\mU'u. Handelt es sich bei den Wendungen darum,
(a) jmdn. zu tadeln, zu kritisieren,
(b) offen und ehrlich zu sein, goradoliinauH seine iMtjiming zu Hilgen?
(1) mit qtw. nicht hinter dem Borg halten  ( )
(2) kein Blatt vor den Mund nöhmon  (  ) ' (U) jmdm. nufB Dach Btoigon   ( )
(4) Farbe bekennen   ( )
(15). hüb Meinem Horzoii keine Mördorgrubp machen  {.'••')
(<>) du« Herz auf der Zungo tragen   ( )
(7) jtiulin. oitiH auf dorn Hut gobon   ( )
(fi) mit offoiion Karten Rniolon*, die Karten aufdiitikcii   [ )
(it) jmdm. den Kopf wuschen   ( )
(10) jtndm. die Leviten IcHon   ( )
(11) jindiii. den MafHcli bliuson   ( )
(12) jmdm. reinen Wein einschenken   ( )
Aufgabe 7:
Bei d iüHör Übung sind Phnwculoxomo .luifmcuiniitiiou, dio zum Ausdruuk bringen, daß
(a) jmd, getadelt, kritisiert, aUBgeachimpU l.i>.■
(b) jind. betrogen, gotiiuBcht wird.
Ordnen Öiq dio WünduHgoii der einen oder nutlnvit Gruppe
KU
(1) jmdm,
(2) jmdm.
(3) jindm.
(4) jmdm.
(5) jmdn. (U) jmdii. (7) jmdn. (B) jmdn. (U) jmdn.
(10) jmdm.
(11) jmdn.
(12) jmdm.
( ) )
blauen Duuul vormachen  ( ) das Fell über die Ohren ziehen dio Flötcntöno beibringen   ( ) dio Hammelbeine langziehen ( aufs Krouz logen  ( ) hiiiUii-h Lieht fuhren   ( ) U bor den Lüffol barbieren/ bal bieron au der Noho herumführen   ( ) Ubore Ohr hauen   ( ) Sand in die Augen streuen zur Schnecke machen  ( ) X für ein U vormachen
( )
( )
ein
( )
Aulgabe 8: Entscheiden Sie, ob in den folgenden Wendungen'
(a) jmd. laoheriioh gemaoht, .verspottet wird; man sich über jmdn. lustig niaoht; man Bich mit jmdm. einen
, Scherz erlaubt,      .  ■'■ .
(b) jmd. vor Zorn oder Wufaußer sieh gerät, die Geduld ■  verliert, .
(c) eich jmd. jmdm. oder einer ßaohe widersetzt!
, (1) jmdn. auf den Besen laden  ( )
(2) jmdm. läuft die Galle über  ( ).
(3) jmdm. reißt der Geduldsfaden  ( j
(4) Bioh auf die Hinterbeine etellen  ( )
(6) jmdni. geht etwv über die Hutschnur ( ) (6) jmdn. duroli den Kakao ziehen  (  ) 1 1
^ (7) jmdm, platzt der Kragen  ( )
(8) jmdm. eine lauge Nase zeigen  { )
(9) auf die Palme gehen   (   ),. v ' :
(10) jmdn. auf die ßöhippe nohmon  ( )
(11) jmdm./einer Sache die Stirn bieten  ( )
(12) jmdm. dio Zahne zeigen   (   ) •
Aulgabe 9: Üier finden Bio Phraseolexeme, die auBBagen, daß
(a) jmd. niohtarbeitot, faulenzt,'sieh beider Arbeit nicht besondere anßtrengt, ;'•' ■ '
(b) jmd, jmdm. hilft, jmdn. unteratützt.
Welche Wendung paßt für den Faulenzer und welche für den bilfreiohen Freund!
(1) jmdm. unter dio Arme greifen (
(2) jmdm. auf die Beine helfen  ( )
(3) blau/blauen Montag machen (
(4) jmdm. den Daumen drüoken' (
(5) Däumohon drohen  ( )
(6) keinen Finger krumm maohen
(7) jmdm. zur Hand gehen   ( )
(8) auf;der faulen Haut liegen
(9) eine/ ruhige Kugel schieben
(10) Bich einen lironz maohen (
(11) jmdm. den JRüoken starken
)
) >
( )
(■■■■)•■ ■(.■■)■ )
. . .   .........     .      . ( ) ::
(12) ein gutes Wort für jmdn. einlegen  ( )
19